Acura RDX 2017 Manuel du propriétaire (in French)

110
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
*1 : Réglage par défaut Groupe de
configuration Fonctions à personnaliser Description Options de réglage
Réglages
indicateurs Sélection langue
Change la langue d’affichage. English
*1/Francais /Español
Régler affichage temp.
extérieure Règle la lecture de la temp
érature de quelques degrés. -5°F
~ ±0°F
*1 ~ +5°F
(É.-U.)
-3°C ~ ±0°C
*1 ~ +3°C
(Canada)
Moment de la
réinitialisation Trajet A Change le réglage su
r la façon de réinitialiser le compteur
journalier A, la cote de cons ommation moyenne A, la vitesse
moyenne A et le temps écoulé A. Après plein d’essence
/Arrêt
IGN /Réinitialisation
manuelle
*1
Moment de la
réinitialisation Trajet B Modifie les réglages sur la faç
on de réinitialiser le compteur
journalier B, la cote de cons ommation moyenne B, la vitesse
moyenne B et le temps écoulé B. Après plein d’essence
/Arrêt
IGN /Réinitialisation
manuelle
*1
Affichage virage après
virage*Détermine si l’affichage virage après virage appara ît pendant le
guidage routier. Activé*1/Désactivé
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 110
Friday, February 19, 2016 6:58 PM

111
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
*1 : Réglage par défaut Groupe de
configuration Fonctions à personnaliser Description Options de réglage
config. de la
position de
conduite
Mémoire position en lienModifie la position du siège
conducteur selon un réglage
mémorisé.Activé*1/Désactivé
Réglage accès
sans clé Mode déverrouillage
portières
Détermine quelles portières se dé
verrouillent lorsque la poignée
de portière du conducteur et la poignée du hayon est saisie. En
appuyant sur le bouton d’ouvertu re du hayon, si le réglage
sélectionné est Portière conducteur , seul le hayon s’ouvre.
Si le réglage choisi est Toutes portières , le hayon s’ouvre et
toutes les portières se déverrouillent. Portière conducteur
*1/
Toutes portières
Clignotement témoin verr.
sans clé Certains feux extérieurs cl
ignoteront au déverrouillage/
verrouillage des portières. Activé
*1/Désactivé
Bip de verrouillage sans clé Le signal sonore retentira lo
rsque les portières seront
déverrouillées/verrouillées. Activé
*1/Désactivé
Démarrage à distance
Activé/Désactivé
*Active ou désactive la fonction de démarrage à distance
démarrage à distance du moteur. Activé*1/Désactivé
Réglage
éclairage
Temps atténuation
éclairage int.Change la durée pendant laquelle
l’éclairage intérieur demeure
allumé après la fermeture des portières.60s./30s.*1/15s.
Délai extinction pharesChange la durée pendant la quelle les feux extérieurs
demeurent allumés ap rès la fermeture de la portière du
conducteur.60s./30s./15s.*1/0s.
Sensibilité éclairage autoChange la synchronisation des phares.Max /Haute/ Moyenne*1/
Basse /Min
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 111 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

112
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
*1 : Réglage par défaut Groupe de
configuration Fonctions à personnaliser
DescriptionOptions de réglage
Réglage
portes
Verrouillage auto portièresChange le réglage du moment du verrouillage automatique des
portières.Vitesse véhicule*1/Lorsque
quitte P/Désactivé
Déverrouillage auto
portièresChange le réglage du moment du déverrouillage automatique
des portières.
Ttes portières au déverr. de
port. cdtr*1/Toutes portières
au passage à P /Ttes
portières à clé off /Désactivé
Mode déverr. clé et
télécommandeConfigurer soit la portière du conducteur , ou soit toutes les
portières pour qu’elles se déverrouillent au premier usage de la
télécommande ou de la clé incorporée.Portière conducteur*1/
Toutes portières
Confirm. Verrouillage sans
cléVERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE – Les feux extérieurs
clignotent.
VERROUILLAGE (appuyer une 2
e fois) – Le signal sonore retentit.
Activé*1/Désactivé
Délai reverrouillage sécurité
Change le délai nécessaire pour que les portières se
reverrouillent et que le système de sécurité se réarme une fois
que le véhicule est déverrouillé sans que les portières aient été
ouvertes.
90s./60s. /30s.*1
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 112 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

113
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
*1 : Réglage par défaut Groupe de
configuration Fonctions à personnaliser Description Options de réglage
Réglage du
hayon
électrique Ouverture élec. du hayon
avec la poignée ext.
Change le réglage pour
ouvrir le hayon électrique à l’aide de la
poignée extérieure du hayon. Activé (Manuel/élec.)
*1/
Désactivé (Manuel seul.)
Mode d’accès sans clé Change le réglage d’accès sans clé lorsque le hayon électrique
est ouvert. À tout moment
*1/Lorsque
déverrouillé
Information
d’entretienRéinitialiser/annuler l’affichage de la durée utile de l’huile
moteur une fois que le servic e d’entretien a été effectué. Annuler/Réinitialiser
Toutes
valeurs par
défaut Annuler/réinitialiser
tous les réglages personnalisés aux
réglages par défaut. Annuler
/Régler
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 113 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

114
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
■Exemple de personnalisation des réglages
Les étapes pour changer le réglage du Moment de la réinitialisation Trajet A à Au plein
d’essence /Après plein d’essence apparaissent ci-dessous. Le réglage par défaut pour
Moment de la réinitialisation Trajet A est Réinitialisation manuelle.
1. Appuyer sur le bouton / pour
sélectionner Réglages du véhicule , puis
appuyer sur le bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser).
2. Appuyer sur le bouton / jusqu’à ce que
Réglage indicateurs apparaisse sur l’affichage.
3. Appuyer sur le bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser).
u Sélection langue apparaît d’abord sur
l’affichage.
*1 : Modèles sans affichage couleur
*2 : Modèles avec affichage couleur
Tous les modèles
*1 *2
*1*2
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 114 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

115
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
4. Appuyer sur le bouton / jusqu’à ce que
Moment de la réinitialisation Trajet A
apparaisse sur l’affichage, puis appuyer sur le
bouton SEL/RESET (sélectionner/réinitialiser).
u L’affichage passe à l’écran de configuration
personnalisée, où il est possible de
sélectionner Au plein d’essence /Après
plein d’essence , Arrêt IGN , Réinitialisation
manuelle , ou Quitter .
5. Appuyer sur le bouton / et sélectionner
Au plein d’essence /Après plein d’essence ,
puis appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser).
u L’écran de configuration Au plein d’essence/
Après plein d’essence apparaît, puis
l’affichage revient ensuite à l’écran du menu
de personnalisation.
6. Appuyer sur le bouton / jusqu’à ce que
Quitter apparaisse sur l’af fichage, puis appuyer
sur le bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser).
7. Répéter l’étape 6 jusqu’ au retour à l’écran
normal.
*1 : Modèles sans affichage couleur
*2 : Modèles avec affichage couleur
*1 *2
*1*2
*1*2
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 115 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

116
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 116 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

117
Commandes
Ce chapitre explique le fonctionnement des diverses commandes nécessaires à la conduite.
Réglage de l’horloge............................. 118Verrouillage et déverrouillage des portièresTypes de clés et fonctions..................... 119Faible signal de la télécommande d’accès sans
clé ......................................................... 122
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur........................................... 123
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ........................................... 128
Serrures de portière à l’épreuve des enfants... 129Verrouillage/déverrouillage automatique des portières ...............................................130
Ouverture et fermeture du hayon ....... 131
Système de sécurité Système d’immobilisation ..................... 137
Alarme du système de sécurité ............. 137 Ouverture et fermeture des glaces
..... 140
Ouverture et fermeture du toit ouvrant.. 143Fonctionnement des interrupteurs autour
du volant de direction Bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur) .................... 144
Clignotants .......................................... 147
Commutateurs de phares .................... 147
Phares antibrouillard
*.......................... 150
Phares de jour...................................... 150
Essuie-glaces et lave-glaces .................. 151
Contrôle de l’intensité lumineuse ......... 154
Bouton de désembueur de lunette/ rétroviseurs latéraux chauffants.......... 155
Système de mémorisation du siège conducteur ........................................ 156 Réglage du volant de direction ............. 158
Réglage des rétroviseurs Rétroviseur intérieur ............................. 159
Rétroviseurs latéraux électriques ........... 160
Réglage des sièges Réglage de la position des sièges .......... 162
Éclairage d’accueil/commodités de l’habitacleÉclairage d’accueil ................................ 169
Commodités de l’habitacle ................... 171
Système de contrôle de la température Utilisation du système de contrôle automatique de la température .......... 180
Mode synchronisé ................................ 182
Capteurs du système de contrôle automatique de la température .......... 183
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 117 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

118
Commandes
Réglage de l’horloge
Horloge
L’heure peut être réglée sur l’affichage de l’horloge lorsque le mode d’alimentation est à
MARCHE.
■À l’aide du bouton SETUP (configuration)
1. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour sélectionner Régler l’horloge, puis appuyer sur .
3.Tourner pour sélectionner l’élément à régler
(mode 12 ou 24 heures, heure, minutes). Puis
appuyer sur .
4. Tourner pour faire le réglage.
5. Appuyer pour confir mer la sélection.
L’affichage revient à Régler l’horloge. Répéter
les étapes 3 à 5 pour régl er les autres éléments.
6. Pour enregistrer la sé lection, tourner et
sélectionner Régler, puis appuyer sur .
7. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration)
pour retourner à l’affichage normal.
1Horloge
Ces indications servent à montrer comment utiliser le bouton
sélecteur.
Tourner pour sélectionner.
Appuyer sur pour entrer.
Pour régler l’horloge à l’ heure la plus proche :
Maintenir le bouton CLOCK (horloge) enfoncé jusqu’à ce
que le message Régler l’horloge apparaisse, puis appuyer
sur le bouton
( 6 (réinitialiser).
L’horloge se règle à l’heure précédente ou à la prochaine
heure, selon l’heure qui est affichée.
Exemple :
1:06 sera réinitialisé à 1:00
1:53 sera réinitialisé à 2:00
La mise à jour de l’horloge se fait automatiquement par le
biais du système de navigation, de telle sorte qu’aucun
réglage de l’heure n’est nécessaire.
Modèles avec système de navigation
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 118 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

119à suivre
Commandes
Verrouillage et déverrouillage des portières
Types de clés et fonctions
Le véhicule est livré avec les clés suivantes :
Utiliser la télécommande d’accès sans clé pour
démarrer et éteindre le mo teur et pour verrouiller et
déverrouiller toutes les portières et le hayon. Le
système d’accès sans clé peut aussi être utilisé pour
verrouiller et déve rrouiller les portières ainsi que le
hayon.
■Clés
1 Types de clés et fonctions
Toutes les clés sont munies d’un système d’immobilisation.
Le système d’immobilisation ai de à protéger le véhicule
contre le vol. 2 Système d’immobilisation P. 137
Les clés contiennent des élémen ts électroniques de précision.
Adopter les recommandations suiv antes afin de prévenir le
bris des éléments électroniques :
•Ne pas laisser les clés exposée s aux rayons du soleil, ni à
des endroits où la température ou le taux d’humidité sont
élevés.
•Ne pas laisser tomber les clés ou mettre des objets lourds
sur celles-ci.
•Garder les clés loin de tout liquide.•Ne pas désassembler les clés sauf pour remplacer la pile.
Si les circuits dans les clés sont endommagés, cela peut
empêcher le moteur de déma rrer et par conséquent le
système d’accès sans clé pourrait ne pas fonctionner.
Faire vérifier les clés par un concessionnaire si elles ne
fonctionnent pas correctement.
Il est possible de démarrer le moteur à distance à l’aide de la
télécommande d’accès sans clé bidirectionnelle. 2
Démarreur à distance avec rétroaction du
véhicule* P. 270
Modèles avec télécomman de d’accès sans clé
bidirectionnelle
HOLD
HOLD
Modèles sans télécommande
d’accès sans clé bidirectionnelle
Modèles avec télécommande
d’accès sans clé bidirectionnelle
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 119 Friday, February 19, 2016 6:58 PM