Alfa Romeo 156 2006 Notice d'entretien (in French)

S’IL VOUS ARRIVE
219
AMPOULES Feux de routeFeux de crosementFeux de position avantPhares antibrouillard (lorsqu’il est prévu)Clignotants avantClignotants latérauxClignotants arrièreFeux de position arrière - stop (feux d’arrêt)Troisième stop (feux d’arrêt supplémentaires)ReculBrouillard arrièreEclaireur de plaquePlafonnier avantPlafonnier compartiment porte bagagesPlafonnier arrièrePlafonnier rétroviseur de courtoisie (lorsqu’il est prévu)Plafonnier boîte à gants
FIGURE 20
D
D
B
D
B
A
B
B
B
A
B
B
A
C
C
C
CPUISSANCE
55W
55W
6W
55W
21W
5W
21W
21W/5W
3,2
21W
21W
5W
10W
10W
5W
5W
5W
TYPEH1
H7
H6W
H1
PY21W
W5W
P21W
P21/5W
3,2W
P21W
P21W
W5W
C10W
C10W
C5W
C5W
C5W

S’IL VOUS ARRIVE
220
EXTINCTION D’UN
FEU EXTERIEUR
GROUPES OPTIQUES AVANTLes groupes optiques avant contiennent les
ampoules des clignotants, des feux de po-
sition, de croisement, de route et les phares
antibouillard.
Pour remplacer les ampoules des feux de
position, de croisement, il est nécessaire
d’enlever le couvercle en le tournant dans
le sens contraire des aiguilles.
La disposition des ampoules du groupe op-
tique est la suivante (fig. 21):
A.Feux de direction
B.Feux de croisement
C.Feux de route/de position
AVERTISSEMENTPour le type d’am-
poule et sa puissance, voir les indications au
chapitre “Remplacement d’une ampoule”.A la fin du remplacement,
remonter correctement les
couvercles en s’assurant
qu’ils soient correctement bloqués.
fig. 22
A0B0392m
fig. 21
A0B0224m
Fig. 22:phares de croisement avec am-
poule à décharge de gaz
A.Feux de position/de croisement
B.Feux de croisement/feux de direction
Des modifications ou des
réparations de l’équipe-
ment électrique effectuées de ma-
nière non correcte et sans tenir
compte des caractéristiques de
l’équipement, peuvent provoquer
des anomalies de fonctionnement
avec des risques d’incendie.
ATTENTION

S’IL VOUS ARRIVE
221
REMPLACEMENT LAMPES
PHARES A DECHARGE DE GAZ (sur demande pour les versions/
marchés lorsqu’ils sont prévus)
Les lampes à xénon ont une durée très
longue qui rend improbable une panne éven-
tuelle.
Ci-après est indiquée la procédure correcte
pour le remplacement de la lampe à xénon.– Tourner le connecteur (B-fig. 24) de
la lampe à xénon d’un quart de tour dans le
sens contraire des aiguilles, comme indiqué
sur la fig. 25 et le dégager.
Feux de croisement
Pour remplacer l’ampoule des feux de croi-
sement procéder comme suit:
– Dévisser les trois vis de fixation (B-
fig. 23) et enlever le couvercle (A) de pre-
tection.
fig. 23
A0B0348m
fig. 25
A0B0351m
fig. 24
A0B0349m
Si nécessaire, faire contrô-
ler le système et effectuer
des réparations éventuelles exclu-
sivement auprès des Services
Agrées Alfa Romeo.
ATTENTION
Toute intervention sur les
groupes optiques doit être
effectuée lorsque les feux sont
éteints et la clé de contact enlevée
du contacteur: danger de décharges
électriques.
ATTENTION

S’IL VOUS ARRIVE
222
L’ampoule à xénon doit
être manipulée en touchant
exclusivement la partie
métallique. Si verre transparent
entre en contact avec les doigts,
le nettoyer soigneusement avec un
chiffon humecté d’alcool et laisser
sécher avant de remonter l’am-
poule.
AVERTISSEMENT A la fin du rempla-
cement, allumer les feux de croisement et
vérifier que la parabole du phare bouge pen-
dant la phase de montage du phare même;
dans le cas contraire, répéter l’opération
d’accrochage de la lampe.– Tourner la bague (A-fig. 26)dans le
sens inverse des aiguilles et la dégager.
– Sortir l’ampoule à xénon (B-fig. 26).
– Remonter la nouvelle lampe, en la pla-
çant de manière qu’elle coïncide avec la rai-
nure sur le siège.
– Remonter correctement le couvercle de
protection (A-fig. 23).Feux de route
Pour remplacer l’ampoule des feux de rou-
te procéder comme suit:
– Tourner le couvercle de protection
(C-fig. 23) de protection dans le sens in-
verse des aiguilles, il est ainsi possible d’ac-
céder à l’ampoule des feux de route
(A-fig. 24).
– Enlever le connecteur (A-fig. 27) et
enlever la lampe en agissant sur les agrafes
(B) comme indiqué dans la figure.
– Monter la nouvelle ampoule.
– Remonter correctement le couvercle de
protection (C-fig. 23).
fig. 26
A0B0352m
fig. 27
A0B0350m
fig. 28
A0B0354m

S’IL VOUS ARRIVE
223
FEUX DE DIRECTION
AVANT Pour remplacer une ampoule (de couleur
orange), procéder comme suit:
– Tourner dans le sens inverse des ai-
guilles, le porte-lampe (A-fig. 30) et le
dégager.
– Enlever l’ampoule (B-fig. 31) du por-
te-lampe (A-fig. 31) en la poussant légè-
rement et en la tournant dans le sens contrai-
re des aiguilles.
– Remplacer l’ampoule (B-fig. 31). Feux de position
Pour remplacer l’ampoule des feux de po-
sition procéder comme suit:
– Tourner dans le sens inverse des ai-
guilles, le couvercle (C-fig. 23) de pro-
tection, il est ainsi possible d’accéder à l’am-
poule des feux de position.
– Sortir l’ampoule (A-fig. 28) du por-
te-lampe (B), en la poussant légèrement et
en la tournant dans le sens inverse des ai-
guilles.
– Remplacer l’ampoule et réintroduire le
porte-lampe (B-fig. 28) dans son siège.
– Remonter correctement le couvercle de
protection (C-fig. 23).fig. 30
A0B0225m
Clignotants latéraux
Pour remplacer l’ampoule des clignotants,
procéder comme il suit:
– Tourner dans le sens contraire des ai-
guilles, le capuchon (A-fig. 29).
– Tourner le porte -lampe (B) dans le sens
contraire des aiguilles.
– Enlever l’ampoule du porte-lampe en
la poussant légèrement et en la tournant
dans le sens contraire des aiguilles.
– Remplacer l’ampoule et réintroduire le
porte-lampe dans son siège.
fig. 29
A0B0353m

S’IL VOUS ARRIVE
224
– Réintroduire le porte-lampe (A-fig. 31)
en faisant coïncider les encoches du porte-
lampe avec les rainures correspondantes pré-
sentes sur le corps du groupe optique puis
le tourner dans le sens contraire des aiguilles.
fig. 32
A0B0222m
fig. 31
A0B0221m
FEUX DE CROISEMENT (fig. 32)
Pour remplacer la lampe, procéder comme
suit:
– Enlever le couvercle de protection
– Débrancher le connecteur électrique (A).
– Décrocher le ressort de retenue de l’am-
poule (B).
– Enlever l’ampoule et la remplacer.– Remonter la nouvelle ampoule en fai-
sant coïncider les ailettes de la partie mé-
tallique avec les rainures de la parabole du
phare, puis raccrocher le ressort de retenue
de l’ampoule (B).
– Relier de nouveau le connecteur élec-
trique (A).
– Remonter correctement le couvercle de
protection.

S’IL VOUS ARRIVE
225
Pour le réglage des phares
antibrouillard, s’adresser au
Service Agrée Alfa Romeo.
FEUX DE BROUILLARD(lorsqu’il est prévu)
Pour remplacer l’ampoule, intervenir au-
dessous de la voiture de cette manière:
– Débracher le connecteur (A-fig. 33)
du groupe optique.
– Tourner dans le sens contraire des ai-
gulles le couvercle (B-fig. 33) et l’enlever.
– Sortir la cosse du câble d’alimentation
(C-fig. 34).
– Décrocher le ressort de retenue de l’am-
poule (D-fig. 34) et sortir l’ampoule.– Remonter la nouvelle ampoule en fai-
sant coïncider les ailettes de la partie mé-
tallique avec les rainures prévues sur la pa-
rabole du phare et raccrocher le ressort de
retenue (D-fig. 34).
– Remonter la cosse du câble d’alimen-
tation (C-fig. 34).
– Remonter le couvercle (B-fig. 33) et
relier le connecteur (A-fig. 33) au grou-
pe optique.fig. 33
A0B0215m
fig. 34
A0B0216m
Le réglage non correct des
groupes optiques diminue
l’efficacité et peut gêner les autres
automobilistes. En cas de doute,
s’adresser en tout cas aux Ser-
vices Agrées Alfa Romeo pour le
contrôle et le réglage, le cas
échéant.
ATTENTION

S’IL VOUS ARRIVE
226
FEUX DE POSITION AVANT Pour remplacer la lampe, procéder comme
suit:
– Enlever le couvercle de protection
(A-fig. 35).
– Enlever le porte-lampe (B-fig. 35) ap-
pliqué par pression.
– Enlever l’ampoule (C-fig. 36), du por-
te-lampe, en la poussant légèrement et en
la tournant dans le sens contraire.
– Remplacer l’ampoule et réintroduire le
porte-lampe(B-fig. 36) dans son siège.
– Remonter correctement le couvercle de
protection (A-fig. 35).
FEUX DE ROUTE
(fig. 37)
Pour remplacer la lampe, procéder comme
suit:
– Enlever le couvercle de protection.
– Décrocher le ressort de retenue de l’am-
poule (A).
– Sortir la cosse(B) du câble d’alimenta-
tion.
– Sortir l’ampoule (C) et la remplacer.
– Rebrancher le câble d’alimentation (B)
à l’ampoule.
fig. 35
A0B0217m
fig. 36
A0B0218m
– Remonter la nouvelle ampoule, en fai-
sant coïncider les ailettes de la partie mé-
tallique avec les rainures sur la parabole du
phare.
– Bloquer l’ampoule avec le ressort de
maintien (A).
– Remonter correctement le couvercle de
protection.fig. 37
A0B0223m

S’IL VOUS ARRIVE
227
GROUPES OPTIQUES ARRIERELes groupes optiques arrière contiennent
les empoules des feux de recul, feux anti-
brouillard, feux de position, éclaireurs de
plaque, feux de stop et feux d’arrêt sup-
plémentaires (3
ème
stop).
FEUX DE RECUL ET BROUILLARDPour les remplacer les lampes procéder
comme suit:
– Ouvrir le coffre à bagages.
– Dévisser les vis (Aou B-fig. 40) fixant
le revêtement du coffre en correspondance
du feu concerné.fig. 40
A0B0211m
CLIGNOTANTS LATERAUXPour remplacer la lampe, procéder comme
suit:
– Pousser à la main le transparent dans le
sens contraire à la direction de marche de
la voiture de façon à comprimer l’agrafe
(A-fig. 38). Dégager la partie avant et
sortir le groupe.
– Tourner dans le sens contraire des ai-
guilles le porte-lampe (B-fig. 39) et le sor-
tir du transparent (D-fig. 39).Procéder à la dépose du
groupe clignotant latéral
avec précaution afin de ne
pas endommager la carrosserie ou
le transparent du clignotant. fig. 38
A0B0219m
fig. 39
A0B0220m
– Enlever l’ampoule (C-fig. 39) du ty-
pe à pression et la remplacer.
– Introduire le porte-lampe (B-fig. 39)
dans le transparent (D-fig. 39) puis po-
sitionner le groupe en vérifiant le déclic de
l’agrafe de fixation (A-fig. 38).

S’IL VOUS ARRIVE
228
FEUX DE DIRECTION ARRIERE
FEUX DE POSITION ARRIERE/
FEUX DE STOP (ARRET) Pour remplacer les ampoules procéder
comme suit:
– Ouvrir le coffre à bagages.
– Dévisser les deux écrous de fixation
(A-fig. 43) et enlever le couvercle de pro-
tection (B-fig. 43).
– Enlever le groupe porte-lampe (A-
fig. 44) en agissant sur les agrafes de re-
tenue (B-fig. 44). – Remettre le groupe porte-lampe en le
fixant correctement dans sa position à l’ai-
de des agrafes de retenue (B-fig. 41).
– Remonter le revêtement du coffre à ba-
gages en le fixant à l’aide des vis enlevées
précédemment.
fig. 41
A0B0212m
fig. 42
A0B0213m
fig. 43
A0B0214m
– Baisser le revêtement et enlever le grou-
pe porte-lampes (C-fig. 41) en agissant
sur les languettes de retenue (B-fig. 41).
– Enlever et remplacer l’ampoule concer-
née (de type sphérique à baïonnette) en
la poussant légèrement et en la tournant
dans le sens inverse des aiguilles (fig. 42):
(D) ampoule pour feu de recul
(E) ampoule pour feu de brouillard.