Alfa Romeo 159 2008 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

SNEHOVÉ REŤAZE
Používanie snehových reazí je v každej krajine upra-
vené platnými predpismi.
Snehové reaze smiete používa len na predných kole-
sách (poháňané kolesá).
Skontrolujte napnutie snehových reazí po najazdení
niekoko desiatok metrov.
Používajte nízkoprofilové reaze: na pneumatikách
s rozmermi 205/55 R16 a 215/55 R16 používajte
nízkoprofilové reaze s maximálnou výškou nad obry-
som pneumatiky 9 mm.UPOZORNENIE Na núdzové rezervné koleso (ak je
vo výbave) nesmiete snehové reaze nasadi. Pri
defekte predného kolesa musíte núdzové rezervné
koleso namontova na zadnú nápravu a koleso zo zad-
nej nápravy namontova miesto predného kolesa (ak
to podmienky umožňujú, upravte tlak vzduchu). Tak
budú na prednej poháňanej náprave dve normálne
kolesá, na ktoré môžete nasadi snehové reaze.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
159
Na pneumatiky s rozmer-
mi 225/50 R17 použí-
vajte výhradne reaze
„siekového“ typu.
Na pneumatiky s rozme-
rom 235/45 R18 nie je
možné nasadi snehové
reaze, pretože by dochádzalo ku
kolízii s blatníkom.
S nasadenými snehovými
reazmi je vhodné vypnú
systém ASR. Stlačte tlačid-
lo ASR/VDC (pozri „Systém ASR“
v kapitole „Palubná doska
a ovládacie prvky“).
Ak nasadíte snehové re-
aze, musíte prispôsobi
aj rýchlos jazdy; neprek-
račujte rýchlos 40 km/h.
Vyhýbajte sa výmoom, obrubní-
kom a nejazdite po príliš dlhých
úsekoch vozovky bez snehu. Pre-
dídete tak poškodeniu vozidla
i vozovky.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 159

DLHODOBÉ ODSTAVENIE
VOZIDLA
Ak nebudete používa vozidlo dlhšie než jeden mesiac,
vykonajte nasledujúce opatrenia:
❒vozidlo zaparkujte na krytom, suchom a, ak je to
možné, dobre vetranom mieste;
❒zarate rýchlostný stupeň;
❒skontrolujte, že nie je zabrzdená parkovacia brzda;
❒odpojte kábel od záporného pólu batérie a skon-
trolujte stav jej nabitia. Počas odstavenia vozidla
kontrolujte stav nabitia raz za tri mesiace. Batériu
dobite, ke je jej optický indikátor tmavý, bez zele-
ného stredu;❒lakované plochy očistite a ošetrite ochranným vos-
kom;
❒umyte a ošetrite kovové lesklé časti vozidla špe-
ciálnym prípravkom, ktorý je k dostaniu na trhu;
❒gumové časti stieracích líšt stieračov čelného a zad-
ného okna ošetrite práškovým mastencom a stie-
rače odklopte od skla;
❒pootvorte okná;
❒vozidlo prikryte látkou alebo perforovanou plasto-
vou plachtou. Nepoužívajte plastovú plachtu bez
perforácie, pretože by sa z karosérie vozidla ne-
mohla odparova vlhkos;
❒pneumatiky nahustite o 0,5 bar nad normálnu hod-
notu tlaku a pravidelne ich kontrolujte;❒ak nie je batéria odpojená od elektrickej sústavy
vozidla, skontrolujte stav jej nabitia raz za mesiac
a dobite ju, ke je jej optický indikátor tmavý, bez
zeleného stredu;
❒nevypúšajte chladiacu kvapalinu motora.
UPOZORNENIE Ak je vozidlo vybavené alarmom,
deaktivujte alarm tlačidlom na elektronickom kúči.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
160
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 160

PRÍLIŠ NÍZKA HLADINA BRZD. KVAPALINY/ZABRZDENÁ PARKOVACIA BRZDA . 163
OPOTREBOVANIE BRZDOVÝCH DOŠTIČIEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
PORUCHA SYSTÉMU AIRBAGOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VYRADENIE AIRBAGOV SPOLUJAZDCA Z FUNKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
PRÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA CHLADIACEJ KVAPALINY MOTORA . . . . . . . . . . . . 165
PRÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA MOTOROVÉHO OLEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
NEDOSTATOČNÝ TLAK MOTOR. OLEJA/OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ . . 166
NEDOSTATOČNÉ DOBÍJANIE BATÉRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
NEÚPLNE ZATVORENÉ DVERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
OTVORENÁ KAPOTA MOTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
OTVORENÝ BATOŽINOVÝ PRIESTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
PORUCHA SYSTÉMU VSTREKOVANIA/PORUCHA SYSTÉMU EOBD . . . . . . . . 167
PORUCHA OCHRANNÉHO SYSTÉMU VOZIDLA/VYRADENIE ZÁMKU RIADENIA
Z FUNKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
PORUCHA ALARMU/POKUS O VLÚPANIE/ELEKTRONICKÝ KÚČ NEBOL
ROZPOZNANÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
MOŽNOSŤ VYTVÁRANIA NÁMRAZY NA VOZOVKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ŽERAVENIE/PORUCHA SYSTÉMU ŽERAVENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
PRÍTOMNOSŤ VODY V PALIVOVOM FILTRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ZÁSAH NÁRAZOVÉHO SPÍNAČA PRE PRERUŠENIE PRÍVODU PALIVA . . . . . . . 170
PORUCHA SYSTÉMU ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
PORUCHA EBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
SYSTÉM VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
PORUCHA SYSTÉMU HILL HOLDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172SYSTÉM ASR (PROTIPREKLZOVÝ SYSTÉM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
KONCOVÉ SVETLÁ DO HMLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PREDNÉ SVETLÁ DO HMLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
OBRYSOVÉ SVETLÁ/FOLLOW ME HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
STRETÁVACIE SVETLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
DIAKOVÉ SVETLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
AVÉ UKAZOVATELE SMERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PRAVÉ UKAZOVATELE SMERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PORUCHA SNÍMAČA INTENZITY VONKAJŠIEHO OSVETLENIA . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA SENZORA DAŽĎA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA PARKOVACIEHO ASISTENTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
REZERVA PALIVA - OBMEDZENÝ DOJAZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TEMPOMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ZANESENÝ ODLUČOVAČ PEVNÝCH ČASTÍC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA BEZPEČNOSTNÉHO SYSTÉMU ZABRAŇUJÚCEHO PRIVRETIU . . . . . 175
NÍZKA HLADINA KVAPALINY OSTREKOVAČOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PREKROČENIE NASTAVENÉHO LIMITU RÝCHLOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PORUCHA SYSTÉMU KONTROLY TLAKU VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH TPMS . 175
KONTROLA TLAKU VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PRÍLIŠ NÍZKY TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH NEZODPOVEDAJÚCI RÝCHLOSTI . . . . . . . 176
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
161
K K
O O
N N
T T
R R
O O
L L
K K
Y Y

A A
H H
L L
Á Á
S S
E E
N N
I I
A A
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 161

KONTROLKY
A HLÁSENIA
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA
Hlásenia o poruchách, zobrazované na displeji, sú roz-
delené do dvoch kategórií: vemi závažné abnormality
a závažné abnormality.
Všetky hlásenia o poruchách sú sprevádzané rozsviete-
ním príslušnej kontrolky (ak existuje) v združenom
prístroji a špecifickými upozorňujúcimi pokynmi.
V niektorých prípadoch je signalizácia porúch i akustic-
ká (s možnosou nastavenia).
Tieto hlásenia majú vodičovi oznámi nutnos vykona-
nia okamžitej následnej činnosti v prípade nesprávnej
funkcie vozidla. Obsah týchto hlásení nie je možné
považova za vyčerpávajúci a nie je možné ho tiež
považova za alternatívu informácií uvedených v tejto
príručke, kde je nutné si príslušné informácie vždy
pozorne a dôkladne prečíta. V prípade hlásenia o poruche vždy vyhadajte príslušné
informácie v tejto kapitole.
Vemi závažné abnormality
Zobrazujú sa na displeji po neurčenú dobu a prerušujú
predtým prítomné zobrazenia na displeji. Zobrazujú sa
znova po zasunutí elektronického kúča do čítačky spí-
nacej skrinky a zmiznú až po zániku príčiny poruchy,
ktorá signalizáciu vyvolala. Tento signalizačný cyklus je
možné preruši stlačením tlačidla MENU: v takom
prípade zostane príslušný symbol abnormality zobraze-
ný vpravo dole na displeji a zmizne až po zániku príči-
ny poruchy, ktorá signalizáciu vyvolala.Závažné abnormality
Zobrazujú sa na displeji po dobu 20 sekúnd a potom
zmiznú. Zobrazujú sa znova po zasunutí elektronické-
ho kúča do čítačky spínacej skrinky a zmizne až po
zániku príčiny poruchy, ktorá signalizáciu vyvolala. Po
skončení signalizačného cyklu, trvajúceho cca 20 se-
kúnd, prípadne po stlačení tlačidla MENU zostane
príslušný symbol abnormality zobrazený vpravo dole
na displeji a zmizne až po zániku príčiny poruchy,
ktorá signalizáciu vyvolala.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
162
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 162

PRÍLIŠ NÍZKA
HLADINA
BRZDOVEJ
KVAPALINY
(červená)
ZABRZDENÁ PARKOVACIA
BRZDA (červená)
Pri zasunutí elektronického kúča do čítačky spínacej
skrinky sa táto kontrolka musí rozsvieti, ale po uply-
nutí niekokých sekúnd musí zhasnú.
Príliš nízka hladina brzdovej
kvapaliny
Táto kontrolka sa rozsvieti (v niektorých verziách spolu
so zobrazeným hlásením na displeji) v prípade poklesu
hladiny brzdovej kvapaliny vo vyrovnávacej nádržke
pod minimálnu úroveň vplyvom možného úniku z hyd-
raulického systému.
Zabrzdená parkovacia brzda
Táto kontrolka svieti pri zabrzdenej parkovacej brzde.OPOTREBOVANIE
BRZDOVÝCH
DOŠTIČIEK (žltá)
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v nie-
ktorých verziách spolu so zobrazeným hlásením na dis-
pleji) pri opotrebovaní predných brzdových doštičiek.
V takom prípade ich nechajte čo najskôr vymeni.
UPOZORNENIE Vozidlo je vybavené snímačom
opotrebovania predných brzdových doštičiek, a preto
pri príležitosti ich výmeny skontrolujte i stav zadných
brzdových doštičiek.NEZAPNUTÉ
BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY (červená)
Pri stojacom vozidle sa táto kontrolka (umiestnená na
prednom stropnom svietidle) trvale rozsvieti, ke:
❒nie je správne zapnutý bezpečnostný pás vodiča;
❒nie je správne zapnutý bezpečnostný pás spolu-
jazdca a sedadlo spolujazdca je zaažené ažkým
predmetom;
❒dôjde k rozopnutiu bezpečnostného pásu vodiča
alebo spolujazdca.
Počas jazdy bude táto kontrolka krátku chvíu blika,
súčasne s akustickou signalizáciou (bzučiakom).
Následne bude kontrolka trvale svieti.
Bzučiak je možné dočasne deaktivova nasledujúcim
postupom:
❒zapnite bezpečnostný pás vodiča a spolujazdca;
❒zasuňte elektronický kúč do čítačky spínacej skrin-
ky;
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
163
Ak sa táto kontrolka
rozsvieti počas jazdy, skontro-
lujte či nie je zabrzdená par-
kovacia brzda. Ak zostane
kontrolka rozsvietená pri odbrz-
denej parkovacej brzde, okam-
žite zastavte a obráte sa na
autorizovaný servis Alfa
Romeo.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 163

❒rozopnite bezpečnostný pás vodiča alebo spolu-
jazdca po uplynutí viac než 20 sekúnd, súčasne
však do 1 minúty.
Týmto postupom sa bzučiak deaktivuje až do nasle-
dujúceho vypnutia motora.
Trvalú deaktiváciu zverte autorizovanému servisu Alfa
Romeo. Opätovná aktivácia systému SBR je možná
výhradne prostredníctvom menu set-up displeja (pozri
kapitola „Palubná doska a ovládacie prvky“, čas
„Multifunkčný konfigurovatený displej“).
PORUCHA SYSTÉMU
AIRBAGOV
(červená)
Pri zasunutí elektronického kúča do čítačky spínacej
skrinky sa táto kontrolka musí rozsvieti, ale po uply-
nutí niekokých sekúnd musí zhasnú.
Trvalé rozsvietenie tejto kontrolky (v niektorých ver-
ziách spolu so zobrazeným hlásením na displeji) zna-
mená abnormalitu v systéme airbagov.VYRADENIE
AIRBAGOV
SPOLUJAZDCA
Z FUNKCIE (žltá)
Táto kontrolka (umiestnená na prednom stropnom
svietidle) sa rozsvieti, ke sú čelné, kolenné (ak je vo
výbave) a bočný airbag (Side Bag) spolujazdca vyra-
dené z funkcie prostredníctvom kúčom ovládaného
spínača.
Ak sú airbagy spolujazdca aktívne, pri zasunutí elek-
tronického kúča do čítačky spínacej skrinky sa táto
kontrolka najskôr na cca 4 sekundy neprerušovane roz-
svieti, potom 4 sekundy bliká a následne musí zhas-
nú.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
164
Ak sa pri zasunutí elek-
tronického kúča do čítačky spína-
cej skrinky kontrolka nerozsvieti
alebo zostane rozsvietená počas
jazdy (v niektorých verziách
spolu so zobrazeným hlásením
na displeji), bola v záchytných
systémoch zistená abnormalita.
V takom prípade sa airbagy
a predpínače bezpečnostných
pásov pri nehode nemusia akti-
vova alebo, v malom počte
prípadov, sa môžu aktivova
chybne. Pred pokračovaním
v jazde sa obráte na autorizova-
ný servis Alfa Romeo, ktorý
vykoná okamžitú kontrolu systé-
mu. Porucha kontrolky (zhas-
nutá kontrolka) je signalizovaná
i blikaním kontrolky pre
vyradenie airbagov spolujazdca
z funkcie po dobu presahujúcu jej
normálne blikanie.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 164

PRÍLIŠ VYSOKÁ
TEPLOTA
CHLADIACEJ
KVAPALINY
MOTORA (červená)
Pri zasunutí elektronického kúča do čítačky spínacej
skrinky sa táto kontrolka (umiestnená v teplomere
chladiacej kvapaliny motora) musí rozsvieti, ale po
uplynutí niekokých sekúnd musí zhasnú.
Táto kontrolka sa rozsvieti (v niektorých verziách spolu
so zobrazeným hlásením na displeji) v prípade pre-
hriatia motora.
Pri rozsvietení kontrolky postupujte poda nasledujúcich
pokynov:
- v prípade normálnej jazdy: zastav-
te vozidlo, vypnite motor a skontrolujte, či hladina
chladiacej kvapaliny vo vyrovnávacej nádržke nie je
pod značkou MIN. Ak je hladina pod touto značkou,
nechajte niekoko minút motor chladnú, pomaly otvor-
te viečko vyrovnávacej nádržky a doplňte chladiacu
kvapalinu tak, aby sa hladina nachádzala medzi znač-
kami MIN aMAX na vyrovnávacej nádržke. Záro-
veň vizuálne skontrolujte prípadné úniky chladiacej
kvapaliny. Ak sa kontrolka pri nasledujúcom naštarto-
vaní motora opä rozsvieti, obráte sa na autorizovaný
servis Alfa Romeo.- V prípade využívania maximál-
neho výkonu vozidla (napr. jazda s príve-
som alebo plne zaaženým vozidlom do kopca): spo-
mate a ak zostane kontrolka i naalej rozsvietená,
zastavte vozidlo. Nechajte vozidlo stá 2 až 3 minúty
s motorom bežiacim pri zvýšených vonobežných otáč-
kach, čím sa urýchli obeh chladiacej kvapaliny; potom
motor vypnite.
UPOZORNENIE V prípade vemi náročnej jazdy
nechajte motor pred vypnutím niekoko minút beža pri
mierne zvýšených otáčkach.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
165
Kontrolka signali-
zuje i prípadné abnormality
kontrolky . Tento stav je sig-
nalizovaný blikaním kontrolky
dlhším než 4 sekundy.
V takom prípade nemusí kon-
trolka signalizova prípadné
abnormality záchytných systé-
mov. Pred pokračovaním v jazde
sa obráte na autorizovaný ser-
vis Alfa Romeo za účelom vy-
konania okamžitej kontroly
systému.
POZOR
Ak je motor horúci, ne-
otvárajte viečko vyrovnávacej
nádržky, pretože by hrozilo ne-
bezpečenstvo obarenia.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 165

PRÍLIŠ VYSOKÁ
TEPLOTA
MOTOROVÉHO
OLEJA (červená)
Pri zasunutí elektronického kúča do čítačky spínacej
skrinky sa táto kontrolka (umiestnená v teplomere
motorového oleja) musí rozsvieti, ale po uplynutí nie-
kokých sekúnd musí zhasnú.
Rozsvietenie tejto kontrolky počas jazdy (v niektorých
verziách spolu so zobrazeným hlásením na displeji)
znamená príliš vysokú teplotu motorového oleja.
V takom prípade zastavte vozidlo, vypnite motor
a obráte sa na autorizovaný servis Alfa Romeo.NEDOSTATOČNÝ
TLAK
MOTOROVÉHO
OLEJA
OPOTREBOVANNÝ
MOTOROVÝ OLEJ (verzie
so vznetovým motorom)
Nedostatočný tlak motorového
oleja
V niektorých verziách sa táto kontrolka rozsvieti pri
zasunutí elektronického kúča do čítačky spínacej skrin-
ky, ale po naštartovaní motora musí zhasnú.
Opotrebovaný motorový olej
(verzie so vznetovým motorom)
Táto kontrolka (ak je vo výbave) bliká (v niektorých
verziách sa súčasne zobrazí hlásenie na displeji) v prí-
pade, že systém zistí opotrebovanie (znehodnotenie)
motorového oleja.Po prvej signalizácii bude po každom štartovaní moto-
ra kontrolka blika cca 1 minútu a následne
bude blika po každých 2 hodinách, až do vykonania
výmeny motorového oleja.
NEDOSTATOČNÉ
DOBÍJANIE BATÉRIE
(červená)
Táto kontrolka (ak je vo výbave) pri zasunutí elektro-
nického kúča do čítačky spínacej skrinky, ale po na-
štartovaní motora musí zhasnú (pri vonobežných
otáčkach je prípustné nepatrne oneskorené zhasnutie).
Ak táto kontrolka svieti alebo bliká (alebo sa v niekto-
rých verziách zobrazí na displeji symbol a hlásenie),
okamžite sa obráte na autorizovaný servis Alfa
Romeo.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
166
Ak kontrolka bliká po-
čas jazdy, obráte sa na
autorizovaný servis Alfa Romeo.Ak sa táto kontrolka roz-
svieti počas jazdy (alebo sa v niek-
torých verziách zobrazí na displeji
symbol a hlásenie), okamžite
vypnite motor a obráte sa na
autorizovaný servis Alfa Romeo.
POZOR
Ak kontrolka bliká,
obráte sa okamžite na
autorizovaný servis Alfa
Romeo, kde bude vykonaná
výmena motorového oleja, spolu
s resetom signalizácie kontrol-
kou v združenom prístroji (alebo
symbolom na displeji).
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 166

NEÚPLNE
ZATVORENÉ
DVERE
(červená)
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (alebo sa
na displeji zobrazí symbol), ak nie sú správne zatvore-
né niektoré dvere, batožinový priestor alebo kapota
motora.
OTVORENÁ KAPOTA
MOTORA (ak je vo
výbave)
V niektorých verziách sa na displeji pri nesprávne
zatvorenej kapote motora zobrazuje hlásenie a symbol
(červenej farby).
OTVORENÝ
BATOŽINOVÝ
PRIESTOR
V niektorých verziách sa na displeji pri nesprávne
zatvorenom veku batožinového priestoru zobrazuje
hlásenie a symbol (červenej farby).PORUCHA SYSTÉMU
VSTREKOVANIA
(verzie so vzneto-
vým motorom - žltá)
PORUCHA SYSTÉMU EOBD
(verzie so zážihovým
motorom - žltá)
Pri zasunutí elektronického kúča do čítačky spínacej
skrinky sa táto kontrolka musí rozsvieti, ale po naštar-
tovaní motora musí zhasnú.
Ak kontrolka nezhasne alebo sa rozsvieti počas jazdy,
znamená to nesprávnu funkciu systému vstrekovania
s možnosou poklesu výkonu, zhoršenie ovládatenosti
motora a zvýšenie spotreby paliva.
V takom prípade môžete pokračova v jazde, ale bez
prudkej akcelerácie a vysokej rýchlosti. Obráte sa čo
najskôr na autorizovaný servis Alfa Romeo.Porucha systému EOBD
Pri zasunutí elektronického kúča do čítačky spínacej
skrinky sa táto kontrolka musí za normálnych pod-
mienok rozsvieti, ale po naštartovaní motora musí
zhasnú. Počiatočné rozsvietenie slúži pre kontrolu
funkčnosti kontrolky.
Ak kontrolka nezhasne alebo sa rozsvieti počas jazdy:
- trvalé svietenie (v niektorých verziách
spolu so zobrazeným hlásením na displeji): signalizuje
nesprávnu funkciu systému vstrekovania/zapaovania
s možným zvýšením obsahu škodlivín vo výfukových
plynoch, poklese výkonu, zhoršením ovládatenosti
motora a zvýšením spotreby paliva. V takom prípade
môžete pokračova v jazde, ale bez prudkej akcelerá-
cie a vysokej rýchlosti. Obráte sa čo najskôr na autori-
zovaný servis Alfa Romeo.
Kontrolka zhasne po obnovení správnej funkcie systé-
mu, ale v pamäti zostanú uložené príslušné dáta.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
167
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 167

- blikanie: signalizuje možnos poškodenia kata-
lyzátora (pozri „Systém EOBD“ v kapitole „Palubná
doska a ovládacie prvky“). Ak kontrolka bliká, je treba
uvoni pedál plynu a zníži otáčky motora tak, aby
kontrolka prestala blika. Potom je možné pokračova
v jazde zníženou rýchlosou a vyvarova sa takých pre-
vádzkových stavov, ktoré by vyvolávali alšie blikanie
kontrolky. Čo najskôr sa obráte na autorizovaný servis
Alfa Romeo.PORUCHA
OCHRANNÉHO
SYSTÉMU VOZIDLA
(žltá)
VYRADENIE ZÁMKU
RIADENIA Z FUNKCIE
(žltá)
Porucha ochranného
systému vozidla
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v nie-
ktorých verziách sa na displeji zobrazí symbol) v prí-
pade poruchy ochranného systému vozidla. Obráte sa
čo najskôr na autorizovaný servis Alfa Romeo.
Vyradenie zámku riadenia
z funkcie
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v nie-
ktorých verziách sa na displeji zobrazí symbol) pri vy-
tiahnutí elektronického kúča z čítačky spínacej skrinky
počas jazdy.PORUCHA ALARMU
(ak je vo
výbave) (žltá)
POKUS O VLÚPANIE
(žltá)
ELEKTRONICKÝ KÚČ
NEBOL ROZPOZNANÝ
(žltá)
Porucha alarmu
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v nie-
ktorých verziách sa na displeji zobrazí symbol) v prí-
pade abnormality v systéme alarmu. Obráte sa čo naj-
skôr na autorizovaný servis Alfa Romeo.
Pokus o vlúpanie
Táto kontrolka (ak je vo výbave) sa rozsvieti (v niek-
torých verziách sa na displeji zobrazí symbol) v prípa-
de pokusu o vlúpanie do vozidla. Obráte sa čo najskôr
na autorizovaný servis Alfa Romeo.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
168
Ak sa po zasunutí kúča do
čítačky spínacej skrinky
kontrolka nerozsvieti,
alebo sa rozsvieti trvale, či bliká
počas jazdy, je nutné vyhada čo
najrýchlejšie autorizovaný servis
Alfa Romeo. Funkčnos kontrolky
môžu pomocou príslušného
vybavenia overova orgány cest-
ných kontrol.
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 168