Alfa Romeo 166 2008 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

170
Luces de posición delanteras
Para sustituir la lámpara (Tipo B - H6W,
Potencia 6W):
– retirar la tapa del compartimiento del
motor después de haber girado los pernos
de fijación;
– girar hacia la izquierda y sacar el gru-
po portalámparas (A- fig. 32) del inter-
mitente, sin desenchufar el conector, para
aumentar el espacio de maniobra;
– sacar el capuchón de goma (B) tiran-
do de la aleta (C).– presionar sobre las dos aletas de suje-
ción y sacar el grupo portalámparas (D-
fig. 33);
– sacar la lámpara (E- fig. 34) del
grupo portalámparas, presionándola lige-
ramente y girándola hacia la izquierda.– colocar la nueva lámpara en el grupo
portalámparas, presionándola ligeramen-
te y girándola hacia la derecha;
– empujar a fondo el grupo portalámpa-
ras en su alojamiento;
– montar el capuchón de goma;
– colocar el grupo portalámparas del in-
termitente y bloquearlo haciéndolo girán-
dolo hacia la derecha;
– volver a montar la tapa del comparti-
miento del motor y fijarla haciendo giran-
do los pernos de fijación.
A0D0059m
fig. 32
A0D0062m
fig. 33
A0D0063m
fig. 34

171
Intermitentes delanteros
Para sustituir la lámpara (Tipo B - PY21W,
Potencia 21W, en color):
– retirar la tapa del compartimiento del
motor después de haber girado los pernos
de fijación;
– girar hacia la izquierda y sacar el gru-
po portalámparas (A- fig. 35), sin de-
senchufar el conector;
– sacar la lámpara (B- fig. 36) del
grupo portalámparas, presionándola lige-
ramente y girándola hacia la izquierda.– colocar la nueva lámpara en el grupo
portalámparas presionándola ligeramente
y girándola hacia la derecha;
– colocar el grupo portalámparas y blo-
quearlo girándolo hacia la derecha;
– volver a montar la tapa del comparti-
miento del motor y fijarla girando los per-
nos de fijación.GRUPOS ÓPTICOS
DELANTEROS - FAROS CON
LÁMPARA HALÓGENA
(opcional para versiones/países donde
esté previsto)
Los grupos ópticos delanteros con lám-
para halógena, contienen las lámparas de
las luces de cruce/carretera, de posición
y los intermitentes.
La ubicación de las lámparas en el gru-
po óptico es la siguiente (fig. 37-38):
A.Intermitentes
B.Luces de carretera y luces de posición
C.Luces de cruce
P4C00057A0D0070m
fig. 35
A0D0071m
fig. 36
A0D0054m
fig. 37

Luces de cruce
Para sustituir la lámpara (Tipo D – H7,
Potencia 55W):
– retirar la tapa del compartimiento del
motor después de haber girado los pernos
de fijación;
– sacar el capuchón de goma (A- fig.
39) tirando de la aleta (B);
– desenchufar el conector (C- fig.
40) colocado a presión;
– desenganchar el muelle (D);
– sacar la lámpara (E- fig. 41).– colocar la nueva lámpara en la pará-
bola del faro, haciendo coincidir las mues-
cas de posicionamiento con sus ranuras
correspondientes;
– bloquear la lámpara enganchando el
muelle;
– enchufar el conector en la lámpara;
– montar el capuchón de goma.Volver a montar la tapa del comparti-
miento del motor y fijarla con los pernos
de fijación.
172
A0D0036m
fig. 38
A0D0072m
fig. 39
A0D0074m
fig. 41
A0D0073m
fig. 40

173
Luces de carretera
Para sustituir la lámpara (Tipo D – H7,
Potencia 55W):
– retirar la tapa del compartimiento del
motor después de haber girado los pernos
de fijación;
– girar hacia la izquierda y sacar el gru-
po portalámparas (A- fig. 42) del inter-
mitente, sin desenchufar el conector, para
aumentar el espacio de maniobra;
– sacar el capuchón de goma (B) tiran-
do de la aleta (C).– desenchufar el conector (D- fig.
43) colocado a presión y desenganchar
el muelle (E).
– sacar la lámpara (F- fig. 44).– colocar la nueva lámpara en la pará-
bola del faro, haciendo coincidir las mues-
cas de posicionamiento con sus ranuras
correspondientes;
– bloquear la lámpara enganchando el
muelle;
– enchufar el conector en la lámpara;
– montar el capuchón de goma;
– colocar el grupo portalámparas del in-
termitente y bloquearlo girándolo hacia la
derecha;
– volver a montar la tapa del comparti-
miento del motor y fijarla girando los per-
nos de fijación.
A0D0075m
fig. 42
A0D0076m
fig. 43
A0D0077m
fig. 44

Luces de posición delanteras
Para sustituir la lámpara (Tipo B - H6W,
Potencia 6W):
– retirar la tapa del compartimiento del
motor después de haber girado los pernos
de fijación;
– girar hacia la izquierda y sacar el gru-
po portalámparas (A- fig. 45) del inter-
mitente, sin desenchufar el conector, para
aumentar el espacio de maniobra;
– sacar el capuchón de goma (B) tiran-
do de la aleta (C).– presionar sobre las dos aletas de suje-
ción y sacar el grupo portalámparas (D-
fig. 46).
– sacar la lámpara (E- fig. 47) del
grupo portalámparas, presionándola lige-
ramente y girándola hacia la izquierda.– colocar la nueva lámpara en el grupo
portalámparas, presionándola ligeramen-
te y girándola hacia la derecha;
– empujar a fondo el portalámparas en
su alojamiento;
– montar el capuchón de goma;
– colocar el grupo portalámparas del in-
termitente y bloquearlo girándolo hacia la
derecha;
– volver a montar la tapa del comparti-
miento del motor y fijarla girando los per-
nos de fijación.
174
A0D0075m
fig. 45
A0D0078m
fig. 46
A0D0079m
fig. 47

175
Intermitentes delanteros
Para sustituir la lámpara (Tipo B –
PY21W, Potencia 21W, en color):
– retirar la tapa del compartimiento del
motor después de haber girado los pernos
de fijación;
– girar hacia la izquierda y sacar el gru-
po portalámparas (A- fig. 48) sin de-
senchufar el conector;
– sacar la lámpara (B- fig. 49) del
grupo portalámparas, presionándola lige-
ramente y girándola hacia la izquierda.– Montar la nueva lámpara en el grupo
portalámparas, presionándola ligeramen-
te y girándola hacia la derecha;
– colocar el grupo portalámparas y blo-
quearlo girándolo hacia la derecha;
– volver a montar la tapa del comparti-
miento del motor y fijarla girando los per-
nos de fijación.FAROS ANTINIEBLA
Para sustituir la lámpara (Tipo D - H3,
Potencia 55W) intervenir por debajo del
coche:
– desenchufar el conector (A- fig. 50)
del grupo óptico;
– girar la tapa (B) hacia la izquierda y
sacarla;
– desenchufar el conector (C- fig. 51)
de la lámpara;
– desenganchar el muelle y sacar la
lámpara (D- fig. 52).
P4C00057A0D0080m
fig. 48
A0D0081m
fig. 49
A0D0082m
fig. 50

176
– colocar la nueva lámpara en la pará-
bola del faro, haciendo coincidir las mues-
cas de posicionamiento con sus ranuras
correspondientes;
– bloquear la lámpara enganchando el
muelle;
– enchufar el conector en la lámpara;
– volver a montar la tapa y bloquearla
girándola hacia la derecha;
– enchufar el conector del grupo óptico.ADVERTENCIAEl tornillo (E- fig.
50) sirve para regular la orientación de
los faros antiniebla.
Para la regulación de
los faros antiniebla diri-
girse a los Servicios Au-
torizados Alfa Romeo.
A0D0083m
fig. 51
A0D0084m
fig. 52
La regulación incorrecta
de los grupos ópticos dis-
minuye la eficacia de los mismos y
puede molestar a los demás auto-
movilistas. En caso de duda diri-
girse a los Servicios Autorizados
Alfa Romeo para efectuar un con-
trol y una posible regulación.
ADVERTENCIA

177
INDICADORES DE DIRECCIÓN
LATERALES
Para sustituir la lámpara (Tipo A, Poten-
cia 5W):
– Empujar manualmente el plástico
(fig. 53) en sentido opuesto a la direc-
ción de marcha del coche para comprimir
el resorte (A-fig. 54) y soltar el diente
de tope (B). Extraer el grupo.
– Hacer girar hacia la izquierda el porta-
lámparas (C-fig. 55) y extraerlo de su
alojamiento transparente (D).– Extraer la lámpara (E) del tipo de
presión y sustituirla.
– Introducir el portalámparas (C) en su
alojamiento transparente (D).
– Volver a montar el grupo introducien-
do primero el diente de tope (B-fig.
54) por la parte delantera y luego apre-
tando en la parte trasera hasta oír el dis-
paro de fijación del resorte (A).Extraer con precaución
el grupo del indicador
lateral para no dañar la
carrocería o el plástico transpa-
rente del indicador.
P4C00057470PGSm472PGSm
fig. 53
471PGSm
fig. 54 fig. 55

178
– Bajar la tapa (A-fig. 56) del reves-
timiento del capó del maletero a la altura
de la luz en cuestión y extraer el grupo
portalámparas (B-fig. 57) actuando en
las lengüetas de sujeción (C).
– Quitar y sustituir la lámpara en cues-
tión (del tipo esférico con acoplamiento de
bayoneta) empujándola ligeramente y ha-
ciéndola girar hacia la izquierda (fig. 58):
(D) Lámpara de la luz de marcha atrás
(E) Lámpara de la luz antiniebla trasera
(F) Lámpara de la luz de posición.LUCES TRASERAS DE MARCHA
ATRÁS, ANTINIEBLA Y
POSICIÓN
Para sustituir las lámparas (Tipo B, Po-
tencia: marcha atrás y antiniebla 21W,
posición 5W):
– Abrir el capó del maletero.– Volver a montar el grupo portalám-
paras fijándolo correctamente en su posi-
ción mediante las lengüetas de sujeción
(C-fig. 57).
– Cerrar la tapa del revestimiento.
P4C00057611PGSm
fig. 56
606PGSm
fig. 57 fig. 58
607PGSm

179
LUCES DE DIRECCIÓN Y DE
POSICIÓN/STOP
(fig. 59)
ADVERTENCIALas luces de direc-
ción traseras están compuestas por leds
integrados en el grupo óptico: en caso de
funcionamiento incorrecto, dirigirse a los
Servicios Autorizados Alfa Romeo.
Para sustituir la lámpara (Tipo B, Poten-
cia: posición 5W/pare 21W):
– Abrir el capó del maletero.
– Extraer el portalámparas (B-fig.
59) haciéndolo girar hacia la izquierda.
– Quitar y sustituir la lámpara (B) (de
tipo esférico con acoplamiento de bayo-
neta) empujándola ligeramente y hacién-
dola girar hacia la izquierda.– Volver a introducir el grupo portalám-
paras correctamente en su alojamiento y fi-
jarlo haciéndolo girar hacia la derecha.
LUCES DE LA MATRÍCULA
(fig. 60-61-62)
Para sustituir las lámparas (Tipo A, Po-
tencia 5W):
– Extraer el grupo de la luz de la matrí-
cula actuando en el resorte (A-fig. 60)
con un destornillador de hoja llana y prote-
gido con un paño suave.
– Extraer el grupo (B-fig. 61).
– Extraer el portalámparas (C-fig.
62) haciéndolo girar ligeramente y susti-
tuir la lámpara (D) introducida a presión.
– Volver a montar el portalámparas (C-
fig. 62) y el grupo completo (B-fig.
61).
P4C00057
481PGSm
fig. 60
482PGSm
fig. 61
483PGSm
fig. 62
480PGSm
fig. 59