Alfa Romeo 4C 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

149
ABECEDNÝ ZOZNAM
Akumulátor ...................................................113
dobitie ........................................................113
rady pre predĺženie jeho
životnosti..................................................114
výmena ......................................................114
Alarm ....................................................................11
Alfa Romeo Code ...........................................12
Autosedačky, ktoré odporúča
Alfa Romeo........................................................62
Batožinový priestor/kapota
motora .................................................................24
Bezpečná preprava detí .............................60
Bezpečnosť .......................................................49
Bezpečnostné pásy.......................................57
použitie .........................................................57
Blikanie................................................................17
Brzdy (hladina kvapaliny) ........................110
Čelný airbag spolujazdca a detské
sedačky ...............................................................64
Čelný airbag spolujazdca ...........................64
Čelný airbag vodiča .......................................64
Číslo motora ..................................................121
Číslo podvozku .............................................121
Čistenie
(interiér a vonkajšie plochy) .......116/118
časti potiahnuté pravou kožou......118 interiér vozidla.......................................117
kožené sedadlá......................................118
motorový priestor ...............................116
okná .............................................................116
plastové a potiahnuté časti ............118
predné svetlomety ..............................116
sedadlá a textilné časti .....................118
Čistenie a údržba karosérie...................115
Čistenie skiel .................................................116
Chladiaca kvapalina motora .................108
Denné prevádzkové svetlá (D.R.L.).......17
Detská sedačka .........................................6/62
Diaľkové ovládanie ...........................................9
Diaľkové svetlá................................................17
výmena žiaroviek.....................................82
Diaľkové svetlá................................................17
výmena žiarovky ......................................84
Disky a pneumatiky....................................123
rozmery .....................................................123
snehové reťaze ......................................126
zimné pneumatiky................................124
Displej ..................................................................32
Dopĺňanie kvapalín vozidla ....................129
Dopĺňanie paliva do vozidla ......................79Dopĺňanie pohonných hmôt .....................79
Dvere ....................................................................12
centrálne zamknutie/odomknutie..12
Elektrické ovládanie okien .......................23
Emisie CO
2......................................................133
Fix&Go Automatic ........................................94
Follow Me Home.............................................17
Gear Shift Indicator .....................................32
Hmotnosti ......................................................128
Identifikačné údaje ....................................120
číslo podvozku .......................................121
označenie motora ................................121
tabuľka identifikačných údajov.....120
značka laku karosérie ........................121
Identifikačný štítok s
označením laku.............................................121
Interiér (čistenie).........................................117
Kapota motora
(otvorenie/zatvorenie) .......................24/25
Karoséria .........................................................115
ochrana proti atmosférickým
vplyvom .....................................................115
údržba ........................................................116
záruka proti korózii .............................115
Klimatizácia................................................20
Kľúče..................................................................9

ABECEDNÝ ZOZNAM
150
kľúč s diaľkovým ovládaním ..................9
mechanický kľúč ..........................................9
Kódy motora ...........................................121
Kolesá.........................................................123
Fix&Go Automatic ..................................94
oprava kolesa ............................................94
tlak nahustenia ......................................124
výmena kolesa ..........................................90
Kontrola hladín .............................................106
Kontrolky a hlásenia .....................................34
Kúrenie a vetranie..........................................20
Kvapaliny a mazivá (vlastnosti) ...........130
Lak (identifikačný štítok) .......................121
Manuálna klimatizácia................................21
Mazivá (vlastnosti).....................................130
Modifikácie/úpravy vozidla.........................4
Montáž sedačky „Universale" ..................61
Motor (motorový priestor) ....................106
hladina chladiacej
kvapaliny motora..................................108
identifikačné kódy ...............................120
motorový olej .........................................130
označenie .................................................121
technické údaje .....................................119
Motorový priestor .....................................106
kontrola hladín .......................................106
umývanie...................................................116
Musíte si prečítať ..............................................2
Napínače ............................................................59
obmedzovače záťaže ............................60
Naštartovanie a jazda..................................67
Naštartovanie motora ........................68/72
Naštartovanie s pomocným
akumulátorom .................................................97
Núdzové svetlá................................................82
Núdzové štartovanie....................................97
Núdzový stav....................................................81
Obmedzovače záťaže..................................60
Oboznámenie sa s
prístrojovým panelom .................................29
Oboznámenie sa s vozidlom ........................7
Obrysové/brzdové svetlá..........................86
Obrysové/stretávacie svetlá...................17
Odomykanie/zamykanie dverí ................13
Ostrekovač........................................................19
hladina kvapaliny v
ostrekovačoch .......................................109
Ostrekovače skla ........................................113
Otáčkomer ................................................30/31
Otvorenie/zatvorenie
batožinového priestoru ..............................24
Otvorenie/zatvorenie kapoty
motora .................................................................24
Palubné prístroje ...........................................30
displej ....................................................30/32
otáčkomer...................................................30
tachometer (indikátor rýchlosti) .....30
ukazovateľ hladiny paliva ....................30
ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora.....................................30
Parkovacie senzory ......................................77
Parkovacie svetlá ..........................................17
Pneumatiky ...................................................123
Fix&Go automatic (súprava) .............94
pneumatiky vo výbave .......................123
tlak nahustenia ......................................124
zimné pneumatiky................................124
Poistky (výmena)............................................87
Položky menu ...................................................34
Ponuka nastavenia ................................32, 33
Použitie prevodovky ....................................70
Používanie automobilu v
náročných podmienkach .........................105
Používanie návodu............................................3
Pravidelné kontroly ...................................105
Predné svetelné jednotky
(výmena žiaroviek) ........................................84
Prevodovka s dvojitou
spojkou TCT ......................................................70

151
Prístrojový panel a palubné
prístroje ..............................................................30
Prístrojový panel ...............................................8
Program Plánovanej Údržby .................103
Rozmery..........................................................127
Ručná brzda ......................................................69
Sedadlá...............................................................13
Sklá (čistenie) ...............................................116
Smerové svetlá ...............................................17
výmena žiarovky ......................................82
Snehové reťaze ............................................126
Spätné zrkadlá ................................................15
Spider................................................................135
emisie CO
2...............................................145
hmotnosti .................................................142
motor ..........................................................144
objem batožinového priestoru ......143
plánovaná údržba .................................139
predné svetelné jednotky ................140
rozmery .....................................................143
snímateľná strecha..............................136
spotreba paliva......................................145
technické údaje .....................................142
umývanie/čistenie strechy..............138
výkony ........................................................144
výmena vonkajšej žiarovky .............140Spotreba motorového oleja ..................108
kontrola hladiny ....................................108
Spotreba paliva ...........................................132
Stierač .................................................................19
funkcia „Inteligentné umývanie" ......21
výmena gumičiek ..................................112
Stretávacie svetlá .........................................17
výmena žiaroviek ....................................82
Stretávacie svetlá .........................................17
výmena žiarovky ......................................84
Stropné svetlo .................................................18
Súprava Fix&Go Automatic .....................94
Svetlomety (výmena žiaroviek)..............84
Svetlomety........................................................25
nastavenie svetlometov
v zahraničí....................................................25
nastavenie svetlometu.........................25
Sviečky (typ) .................................................122
Systém „Alfa DNA" ........................................27
režim „All Weather" ................................28
režim „Dynamic" .......................................27
režim „Natural"..........................................27
režim „Race" ...............................................27
Systém „Electronic Q2 („E-Q2")"............51
Systém ABS ......................................................50
Systém Alfa Romeo CODE........................11
Systém ASR (AntiSlip Regulation)........50 Systém CBC
(Cornering Braking Control) .....................51
Systém DTC (Drag Torque Control) .....50
Systém EBD ......................................................50
Systém ESC
(Electronic Stability Control) ..................51
Systém HBA......................................................50
Systém Hill Holder ........................................51
Systém pre uzavretieprívodu paliva ....98
Systém Pre-Fill
(RAB - Ready Alert Brake) .........................52
Systém S.B.R. (Seat Belt Reminder) ....59
Systém T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System)......................................53
Systémy aktívnej bezpečnosti................50
Štartovacie zariadenie................................10
zámok volantu ...........................................11
Štartovanie zotrvačným pohybom .......98
Ťahanie vozidla...............................................99
uchytenie vlečného oka........................99
Tachometer ......................................................30
Technické údaje ...........................................119
Tempomat .........................................................75
Trip Computer .................................................33

ABECEDNÝ ZOZNAM
152
Údržba a starostlivosť.............................101
karoséria...................................................115
plánovaná údržba .................................102
používanie automobilu v
náročných podmienkach...................105
pravidelné kontroly .............................106
program plánovanej údržby ............103
Ukazovateľ hladiny paliva .........................30
Ukazovateľ chladiacej
kvapaliny motora ...........................................30
Verzia Spider................................................135
emisie CO
2...............................................145
hmotnosti .................................................142
motor ..........................................................144
objem batožinového priestoru ......143
plánovaná údržba .................................139
predné svetelné jednotky ................140
rozmery .....................................................143
snímateľná strecha..............................136spotreba paliva......................................145
technické údaje .....................................142
umývanie/čistenie strechy..............138
výkony ........................................................144
výmena vonkajšej žiarovky .............140
Vnútorné osvetlenie .....................................18
Vnútorné zrkadlo ...........................................15
Volant...................................................................14
Vonkajšie svetlá .............................................16
Vonkajšie zrkadlá ..........................................15
Výkony..............................................................132
Výmena kolesa ................................................90
Výmena poistiek.............................................87
Výmena vonkajšej žiarovky ......................84
Výmena žiaroviek osvetlenia
značky ..................................................................87
Výmena žiaroviek tretieho
brzdového svetla............................................86
Výmena žiarovky ............................................82
Vzduchový filter ..........................................112
Zablokovanie dverí.......................................12
Zadné hmlové svetlo ....................................18
Zadné hmlové/cúvacie svetlá .................86
Zadné smerové svetlá .................................85
Zadné svetelné jednotky
(výmena žiaroviek) ........................................85
Zámok volantu.................................................11
Zariadenie „Follow Me Home".................17
Zastavenie vozidla ........................................69
ručná brzda........................................................69
Zdvihák................................................................90
Zdvihák................................................................90
Zdvíhanie vozidla ........................................114
Zimné pneumatiky .....................................124
Žiarovky (typy žiaroviek) ...........................82
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Výtlačok č. ..SK - /2016 - 1 vydanie

ORIGINÁLNE NÁHRADNÉ DIELY A PRÍSLUŠENSTVO ALFA ROMEO
DOKONALÉ PRE VAŠE VOZIDLO, AŽ PO NAJMENŠÍ DETAIL
Originálne náhradné diely a príslušenstvo Alfa Romeo spĺňajú technické požiadavky na projektovanie a výrobu komponentov
používaných v montážnych linkách a technické špecifi kácie vášho nového vozidla Alfa Romeo a zvýrazňujú jeho štýl a výkon. Podrobujú
sa prísnym skúškam typu a kontrolám kvality, aby zodpovedali bezpečnostným normám a predpisom na ochranu životného
prostredia.
Všetky komponenty vášho vozidla Alfa Romeo, od najmenšej žiarovky, až po najkomplexnejšie mechanické systémy, elektrické aj
elektronické, sú navrhnuté tak, aby fungovali v súlade a zaručili pohodlnú a bezpečnú jazdu s ohľadom na ochranu životného prostredia.
Originálne príslušenstvo zvýrazňujú a znásobujú štýl vášho nového vozidla.
Spoľahnite sa na skúsenosti a kvalitu autorizovaných stredísk Alfa Romeo, kde nájdete kompletnú ponuku originálnych náhradných
dielov Alfa Romeo.
Najbližšie stredisko nájdete pomocou stránky www.alfaromeo.com

SLOVENSKÁ
cop lum giulia SK.indd 112/11/15 09:55