Alfa Romeo Giulietta 2012 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

AUDIO SUSTAV
UVOD
Kada se uređaj upali, uključuje se funkcija koja je
zadnje odabrana prije gašenja: Radio, CD, CD MP3
ili Media Player (isključivo sa Blue & Me).
Da bi odabrali funkciju Radio dok slušate neku od
audio komponenti, kratko i ponavljano pritisnite
tipku FM AS ili AM ovisno o željenom frekvencijskom
području.
Jednom kada se Radio mod aktivira, na zaslonu se
prikazuke naziv (isključivo RDS radijske postaje) i
frekvencija odabrane radijske postaje, frekvencijsko
područje (npr.FM1) i memorirana tipka za
navedenu radijsku postaju (npr.P1). ODABIRANJE
FREKVENCIJSKOG
PODRUČJA
m
Pritiskom na tipku FM AS: „FM1“, „FM2“, ili
„FMA“;
m Pritiskom na tipku AM: „MW1“ i „MW2“.
Ako za vrijeme moda Radio, na kratko i ponovljeno
pritisnete tipku FM AS ili AM odabirete željeno
područje prijema.
Svakom pritiskom na tipku odabiru se slijedeća
frekvencijska područja, koja se kružno izmjenjuju:
Svaka frekvencija je istaknuta sa nazivom na
zaslonu. Zadnje odabrana radijska postaja u
željenom frekvencijskom području se uključuje.
FM frekvencijska područja su podijeljena: FM1 ili
„FMA“; FMA područje prijema je rezervirano za
radijske postaje koje se pohranjuju automatski
koristeći se AutoSTore funkcijom. TIPKE ZA POHRANJIVANJE
RADIO POSTAJA
m 18 u FM frek.područje (6 u FM1, 6 u FM2, 6 u
FMT ili „FMA“ (u nekim izvedbama));
m 12 u MW frekv.području (6 u MW1, 6 u MW2).
Tipke sa brojevima od 1 do 6 se mogu koristiti za
postavljanje sljedećih postavki:
Za preslušavanje pohranjene radio postaje,
odaberite željeno frekvencijsko područje te zatim
kratko pritisnite tipku sa odgovarajuće pohranjenom
radio postajom (od 1 do 6).
Pritiskom na tipku na duže od 2 sekunde,
pohranjenje radijske postaje se pohranjuju/me-
moriraju. Postupak pohranjivanja/memoriranja je
popraćen sa zvučnim signalom.

AUDIO SUSTAV
POHRANJIVANJE ZADNJE
SLUŠANE RADIO POSTAJE
Radio automatski zadržava pohranjenom zadnje
slušanu radio postaju za svako frekvencijsko
područje prijema, koja se postavlja pri svakome
uključivanju radija ili pri promjeni frekvencijskog
područja prijema. AUTOMATSKO TRAŽENJE
Kratko pritisnite tipke ili za pokretanje
automatskog traženja prijama sljedeće radio
postaje koju je moguće zaprimiti u odabranome
smjeru traženja.
Ako se tipke ili pritisnu na duže (preko 1
sekunde) započinje brzo traženje: sve dok se ne nađe
prva radio postaja za dobrim prijemom, traženje se
zaustavlja na otprilike 1 sekundu (sa Mute) prije
nego se brzo traženje nastavi. Kada se tipka otpusti,
traženje se zaustavlja na slijedećoj radio postaji sa
dobrim prijemom.
Ako je funkcija TA uključena (prometne informacije)
traže se isključivo postaje koje emitiraju prometne
vijesti. X X
X X RUČNO TRAŽENJE
Ovim je omogućeno ručno traženje radio postaje u
prethodno odabranome frekvencijskom području.
Odaberite frek.područje sa tipkom ili i
kratkim i sa ponavljanjem pritisnite tipku.
Dužim pritiskom na tipku postiže se brzo
traženje, koje se zaustavlja kada se otpusti tipka. ww ww
wwww

AUDIO SUSTAV
AUTOSTORE FUNKCIJA
Za uključivanje AutoSTore funkcije zadržite tipku FM
AS pritisnutom dok ne začujete potvrđivanje “beep”.
Sa ovom funkcijom radio automatski pohranjuje
radio postaje sa najjačim signalom redom prema
smanjenju jačine signala u FMA frekvencijskom
području.
Za vrijeme automatskog pohranjivanja radijskih
postaja na zaslonu se prikazuje „Autostore“. Za prekidanje funkcije Autostore, ponovno pritisnite
tipku FMAS: radio ponovno postavlja radijsku
postaju koji je slušana prije aktiviranja funkcije.
UPOZORENJE Aktiviranjem Autostore funkcije brišu
se radio postaje prethodno pohranjene u FMT
frekvencijskom području.
Po završetku Autostore funkcije, radio automatski
postavlja radio postaju koja je prva pohranjena u
FMA frekvencijskom području.
Na numeriranim tipkama koje su poredane od 1 do
6, automatski su pohranjene radio postaje sa
trenutno najjačim signalom u postavljenom
frekvencijskom području.
Kada je AutoStore funkcija aktivirana unutar MW
frekvencijskog područja, FMA frekvencijsko područje
se automatski odabire, te se aktivira funkcija. VAŽNO Ponekada funkcija AutoSTore ne uspije
pronaći 6 radijskih postaja sa dovoljno jakim
signalom. U ovome slučaju, radijske postaje sa
najjačimsignalo će biti duplo pohranjenje na
preostalim sobodnim mjestima/tipkama.
VAŽNO Kada je funkcija AutoStore aktivirana,
prethodno memorirane radijske postaje u FMA
području se brišu.

AUDIO SUSTAV
PRIJEM ALARMA
IZVANREDNOG STANJA
U RDS modu, radio je pripremljen za primanje
izvanrednih objava za slučaj iznimnih okolnosti ili
događaja koji mogu izazvati stanje opće opasnosti
(potresi, poplave, itd.) ako se emitiraju od
postavljene radijske postaje.
Ova funkcija se aktivira automatski i ne može se
deaktivirati.
Tijekom emitiranja objava u slučaju iznimnih
okolnosti na zaslonu se prikazuje rijč Alarm. Tijekom
izvođenja navedene objave izvanrednog stanja
glasnoća s radija se mijenja na isti nači način kao i
tijekom izvođenja informacija o prometu. EON funkcija
(Enchanced Other Network)
m
prijem prometnih informacija (isključivo sa
uključenom TA funkcijom);
m preslušavanje regionalnih odašiljača svaki put
kada emitira jedna od radijskih postaja u
istome krugu preslušavanja.
Neke zemlje imaju radijske mreže koji okupljaju
nekoliko radijskih postaja koje su osposobljene za
emitiranje prometnih informacija. U ovome slučaju,
program emitiran od strane radio postaje, će se
privremeno prekinuti da bi se primila prometna
informacija: Stereofonske radio postaje
Ako je signal koji se prima slab, uređaj se
automatski prebacuje sa Stereo na Mono.

AUDIO SUSTAV
UVOD
ODABIRANJE COMPACT
DISC PLAYERA
m kada je uređaj uključen, uložite CD: prvi naslov
na CD-u započinje sa izvođenjem;
m ako je CD već od prije uložen, uključite
autoradio i zatim kratko pritisnite tipku CD kako
bi odabrali „CD“ način rada: zadnje
preslušavan naslon će započeti sa izvođenjem.
Preporuča se korištenje originalnih CD-ova, kako bi
se osiguralo optimalno izvođenje. Ako koristite CD-
R/RW, preporučamo Vam da koristite kvalitetne
medije koji su snimljeni na najnižim brzinama
Ovo poglavlje opisuje postupke za korištenje CD
playera: što se tiče postupka koji se odnosi na radio
pogledajte prethodni opis u poglavlju „Funkcije i
podešavanja“.
Za uključivanje ugrađenog CD playera:
ili ULAGANJE/VA\ENJE CD-A
Za ulaganje CD-a postavite ga pažljivo u pretinac
kako bi se aktivirao pogonski mehanizam unošenja,
koji će CD pravilno postaviti.
CD je moguće uložiti kada je autoradio ugašen i kada
je kontakt ključ na položaju MAR: u ovome slučaju će
radio ostati ugašen. Kada je autoradio uključen,
komponenta koja je preslušavana prije gašenja
autoradija se aktivira.
Kada je CD uložen na zaslonu se prikazuje „CD-IN“ i
riječ „CD Reading“. Oni ostaju prikazani za čitavo
vrijeme koje je potrebno da auto radio pročita CD
naslov. Nakon što protekne navedeno vrijeme,
započinje se sa automatskim izvođenjem prvoga
naslova. Pritiskom na tipku kada je uređaj uključen,
aktivira se mehanizam za vađenje CD-a. Nakon
vađenja, komponenta koja se slušala prije izvođenja
CD-a će se ponovno aktivirati.
Ako CD nije izvađen iz auto radija, biti ćr ponovno
učitan automatski nakon 20 sekundi, te će se upaliti
tuner (radio).
CD nije moguće izvadti ako je autoradio ugašen.
Ako je CD izvađen bez da se u potpunosti izvadi iz
utora, radio se neće prebaciti na izvođenje CD-a. ww

AUDIO SUSTAV
Moguće poruke greške
Ako CD koji se izvodi nije čitljiv (npr. CD ROM je
pogrešno okrenut ili je prisutna greška na CD-u), na
zaslonu se prikazuje skraćenica „CD Disc error“.
U tome slučaju, će CD biti izvađen će se aktivirati
komponenta koja se preslušavala prije uključivanja
CD-a.
Kada je aktivirana vanjska audio komponenta (TA,
ALARM ili telefona), CD koji nije čitljiv se neće
izvaditi sve dok se ne završi sa izvođenjem navedene
funkcije. Na kraju, sa CD modom aktiviranim, na
zaslonu se prikazuje riječ „CD Disc error“ u trajanju
od par sekundi, da bi nakon toga CD bio izvađen.
PRIKAZ INFORMACIJA
m “CD Track 5”: prikazuje broj naslova na CD-u
m “03:42”: prikazuje proteklo vrijeme od početka
izvođenja toga naslova (ako je odgovarajuća
funkcija menija uključena).
ODABIRANJE NASLOVA
(NAPRIJED/NAZAD) Za vrijeme izvođenja CD playera, zaslon prikazuje
informacija koje imaju sljedeće značenje:
Kratko pritisnite tipku za izvođenje sljedećeg
naslova na CD-u i za izvođenje prethodnog
naslova. Naslovi se odabiru kružno: prvi naslon se
odabire nakon zadnjeg naslova i obratno.
Ako se naslov izvodi u trajanju dužem od 3 sekunde,
pritiskom na tipku naslov se započinje izvoditi
ispočetka. U ovome slučaju, u koliko želite izvoditi
prethodni naslov, pritisnite tipku dva puta za redom. X
X
X BRZO POMICANJE
NAPRIJED/NAZAD
FUNKCIJA PAUZE
Zadržite tipku pritisnutom za brzo pomicanje
odabranoga naslova u naprijed i zadržite tipku
pritisnutom za brzo pomicanje u nazad. Brzo
pomicanje naprijed/nazad se zaustavlja kada se
tipka otpusti.
Za pauziranje izvođenja CD-a pritisnite tipku MUTE.
Zaslon će prikazati „CD Pause“.
Za ponovno slušanje, ponovno pritisnite tipku MUTE.
Ako je odabrana neka druga komponenta, funkcija
pause se isključuje. X
w X

AUDIO SUSTAV
UVOD
Ovo poglavlje opisuje izvedbe koje imaju imaju MP3
CD player: što se tiče korištenja funkcije autoradija
koristite opis pod „Funkcije i podešavanja“ i „CD
player“.
NAPOMENA MPEG Layer-3 tehnologija dekodiranja
je licensirana od strane Fraunhofer IIS i Thomson
multimedia. MP3
Kao dodatak izvođenju normalnih audio CD-ova,
autoradio također može izvoditi CD ROM-ove na
kojima se nalaze snimljeni MP3 komprimirani audio
zapisi. Radio prilikom korištenja uobičajenih CD-
ova funkcionira kao što je opisano pod „CD Player“.
Za optimalnu kvalitetu izvođenja CD-ova koristite
kvalititne medije koji su snimljeni na najsporijim
brzinama.
Datoteke na MP3 CD su smješteni u foldere, koji su
razmješteni na listi svih foldera MP3 (folderi i
subfolderi su prikazani na istoj razini), te foldere koji
ne sadrže MP3 naslove nije moguće odabrati. Uvjeti korištenja i specifikacije MP3 datoteka su
sljedeće:
VAŽNO Muzički naslovi ne smiju sadržavati slijedeće
znakove: razmak, (apostrofe), (i) (otvorene i
zatvorene zagrade). Kada je MP3 CD napravljen
pazite da je naziv datoteke ne sadži prethodno
navedene znakove; u suprotnome, autoradio neće
biti u mogućnosti izvesti navedene naslove.
m
CD-ROM ovi moraju biti snimljeni u skladu sa
standardom ISO9660;
m Muzičke datoteke moraju imati ekstenziju
„.mp3“: datoteke sa drugačijom ekstenzijom
se ne mogu izvoditi;
m Moguće je izvođenje slijedećih sampling
frekvencija: 44.1 kHz,stereo (96 do 320 kbit/s)
– 22.05 kHz, mono ili stereo (32 do 80 kbit/s);
m Naslovi i sa različitim bit-rateom se također
mogu izvoditi.

AUDIO SUSTAV
ODABIRANJE MP3
NASLOVA NA HIBRIDNOM
DISKU
U koliko je uložen (Mixed Mode, Enchanced, CD-
Extra) također sadrži MP3 datoteke, radio
automatski započinje sa izvođenjem audio zapisa.
Moguće je prebacivanje na izvođenje MP3 naslova
tijekom izvođenja na način da tipku MEDIA pritisnite
na duže od 2 sekunde.
VAŽNO Kada je funkcija uključena moguće je
započeti sa izvođenjem CD-a nakon par sekundi.
Tijekom provjere diska na zaslonu se prikazuje „CD
READING“; ako nije otkrivena nikakva MP3datote-
ka, radio nastavlja sa izvođenjem audio sadržaja od
mjesta na kojem je izvođrnjr bilo prekinuto. INFORMACIJE NA ZASLONU
ID3 tag informcije na
zaslonu
Kao dodatak na informacije koje se odnose na
preostalo vrijeme izvođenja naslova, naziv datoteke
i nazive fileova, auto radio je također sposoban
prikazivati ID3-TAG informacije koje se odnose na
naslv, izvođača i autora.
Naziv MP3 datoteke prikazane na zaslonu odgovara
nazivu datoteke koja je snimljena na CD, i sa
pridodanom zvjezdicom.
Primjer cijele MP3 datoteke: BEST OF*.
Ako želite prikaz ID3-Tag informacija (naslov,
izvođač, album) i ove informacije nisu snimljene za
naslove koji se izvode, informacije će se zamijeniti
informacijom koja se odnosni na naziv file. ODABIR
SLIJEDEĆE/PRETHODNE
DATOTEKE
STRUKTURA DATOTEKA
m Isključivo prepoznaje one datoteke koje
efektivno sadrže MP3 sadržaje;
m Ako su na CD sadržane MP3 datoteke u „pod-
datotekama“,njihova struktura je komprimi-
rana u strukturu jedne razine gdje su „pod-
datoteke“ na razini glavnih datoteka.
Pritisnite za odabir slijedeće datoteke ili za
odabir prethodne datoteke. Na zaslonu se prikazuje
broj i naziv datoteke (npr.“DIR 2 XXXXXX“)
XXXXXX: naziv datoteke (na zaslonu se prikazuju
samo prvih 12 znakova).
Datoteke se odabiru kružno: prva datoteka dolazi na
red nakon što se odabere zadnja i obrnuto.
U koliko se unutar slijedeće 2 sekunde ne odabere
druga datoteka/naslov, započinje se sa izvođenjem
prvoga naslova u prvoj datoteki.
Ako se trentno izvodi zadnji naslov u datoteki,
započinje se sa izvođenjem slijedeće datoteke.
Auto radio sa MP3 playerom: X
X

AUDIO SUSTAV
RJEŠAVANJE PROBLEMA
OPĆENITO
Preniska glasnoća
Komponentu nije moguće
odabrati Fader funkcija se treba postaviti na „F“ - prednji
zvučnici kako bi se spriječilo smanjenje izlazne
snage i kako bi se smanjila glasnoća funkcija Fader,
ako je podešena na R+9.
Ništa nije uloženo. Uložite CD ili MP3 CD koji će se
izvoditi. CD PLAYER
CD se ne izvodi
CD nije moguće uložiti CD je prljav. Očistite CD.
CD je ogreban. Pokušajte sa drugim CD-om.
CD je već uložen. Pritisnite tipku i izvadite CD. wwwČITANJE MP3 DATOTEKA
Preskakanje naslova
tijekom izvođenja MP3
datoteka
Trajanje izvođenja MP3
naslova nije pravilno
prikazan
CD je oštećen ili prljav. Očistite CD, u skladu sa
sadržajem koji je opisan pod „CD“ u poglavlju
„Uvod“.
U nekim slučajevima (uslijed snimanja) trajanje
izvođenja MP3 naslova može biti nepravilno
prikazano.