ad blue Alfa Romeo Giulietta 2012 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

123
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVOS
ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS
Os dispositivos eléctricos/electrónicos instalados após a aquisição
do veículo e no âmbito do serviço pós-venda, devem possuir um
número de identificação:
e CE.
A Fiat Group Automobiles S.p.A. autoriza a montagem de apare-
lhos receptores com a condição de que as instalações sejam devi-
damente efectuadas, respeitando as indicações do fabricante, num
centro especializado.
AVISO A montagem de dispositivos que comportem modificações
das características do veículo, podem determinar a apreensão do
Documento Único Automóvel por parte das autoridades compe-
tentes e a eventual anulação da garantia relativamente aos da-
nos causados pelas referidas modificações, directa ou indirecta-
mente.
Fiat Group Automobiles S.p.A. declina qualquer responsabilidade
por danos resultantes da instalação de acessórios não fornecidos
ou recomendados pela Fiat Group Automobiles S.p.A. e instala-
dos não conformes com as indicações fornecidas.
PRÉ-INSTALAÇÃO DO SISTEMA
DE NAVEGAÇÃO PORTÁTIL
(para versões/mercados, onde previsto)
Nos veículos equipados com o sistema Blue&Me™pode estar
presente (se pedida) a pré-instalação para o sistema de navega-
ção portátil Blue&Me™TomTom
®, disponível na Lineaccessori
Alfa Romeo.
Instalar o sistema de navegação portátil, inserindo a braçadeira
de suporte específica, na sede ilustrada na fig. 87.
fig. 87A0K0143m

A A
U U
T T
O O
- -
R R
Á Á
D D
I I
O O(onde prevista)
RÁDIO (SINTONIZADOR)....... 269
Introdução ................................... 269
Selecção da banda de frequência .... 269
Botões de pré-selecção .................. 269
Memorização da última
estação ouvida............................. 269
Sintonização automática................ 270
Sintonização manual ..................... 270
Função AutoSTore ......................... 270
Recepção de uma mensagem
de emergência............................. 271
Função EON................................ 271
Emissoras estereofónicas............... 271
LEITOR DE CD ......................... 272
Introdução ................................... 272
Selecção do leitor de CD ................ 272
Introduzir/ejectar um CD ............... 272
Indicações no display .................... 273
Selecção de faixa.......................... 273
Avanço rápido/para trás
rápido das faixas .......................... 273
Função Pausa.............................. 273LEITOR CD MP3 ..................... 274
Introdução ................................... 274
Modalidade MP3.......................... 274
Selecção de sessões MP3
com discos híbridos ....................... 275
Indicações no display .................... 275
Selecção da pasta
seguinte/anterior ......................... 275
Estrutura das pastas ...................... 275
AUX (apenas na presença
do sistema Blue&Me™)
(para versões/mercados,
se previsto).................................. 276
Introdução ................................... 276
Modalidade AUX .......................... 276
DIAGNÓSTICO DE
INCONVENIENTES................... 277
Informações Gerais....................... 277
Leitor de CD ................................ 277
Leitura de ficheiros MP3 ................ 277 APRESENTAÇÃO...................... 248
Conselhos ................................... 248
Características técnicas .................. 250
GUIA RÁPIDO
.......................... 251
Comandos no volante ................... 254
Generalidades.............................. 256
FUNÇÕES E REGULAÇÕES ...... 257
Ligação do auto-rádio .................... 257
Desligação do auto-rádio ................ 257
Selecção das funções de Rádio ....... 257
Selecção da função de CD............... 257
Função de memória da fonte de áudio 257
Regulação do volume .................... 257
Função Mute/Pausa..................... 258
Regulações de Áudio ..................... 258
Regulação dos tons ....................... 259
Regulação do balanceamento ......... 259
Regulação Fader.......................... 259
Função Loudness.......................... 260
Menú .......................................... 261
Pré-instalação para o telefone ......... 267
Protecção antifurto......................... 267
AUTO-RÁDIO
247

Ligar
Desligar
Regulação do volume
Selecção da fonte de rádio FM1, FM2, FM Autostore
Selecção da fonte de rádio MW
Selecção da fonte CD/Media Player (apenas com Blue&Me™)/
AUX (apenas com Blue&Me™) (para versões/mercados, se previsto)
Activação/desactivação do volume (MUTE/PAUSA)
Regulações áudio: tons graves (BASS),
tons agudos (TREBLE), balanço esq/dir (BALANCE),
balanço anterior/posterior (FADER)
Regulação das funções avançadasPressão breve do botão
Pressão breve do botão
Rotação esq/dir do manípulo esquerdo
Pressão breve cíclica do botão
Pressão breve cíclica do botão
Pressão breve cíclica do botão
Pressão breve do botão
Activação do menu: pressão breve do botão
Escolha do tipo de regulação: pressão dos botões
ou
Regulação dos valores: pressão dos botões ou
Activação do menu: pressão breve do botão
Escolha do tipo de regulação: pressão dos botões
ou
Regulação dos valores: pressão dos botões ou
252
AUTO-RÁDIO
FUNÇÕES GERAIS MODALIDADESBOTÃO
(fig. 1)
g
A(fig. 1)
FMAS
AM
MEDIA
MUTE
O
MENU

253
AUTO-RÁDIO
Pressão breve do botão
Pressão breve dos botões
ou
Pressão prolongada dos botões ou
Pressão breve dos botões ou
Busca automática: pressão dos botões ou
(pressão prolongada para avanço rápido)
Busca manual: pressão dos botões
ou
(pressão prolongada para avanço rápido)
Pressão prolongada dos botões, respectivamente, para preset
memórias de 1 a 6
Pressão contínua dos botões respectivamente para preset
memórias de 1 a 6
Pesquisa estações de rádio:
•Busca automática
•Busca manual
Memorização da estação de rádio actual
Selecção de estação memorizada
FUNÇÕES DO RÁDIO MODALIDADES
FUNÇÕES CD MODALIDADES
Ejectar um CD
Reprodução da faixa anterior/seguinte
Rebobinamento/Avanço rápido da faixa do CD
Reprodução da pasta anterior/seguinte (para CD-MP3)
MODALIDADES
Pressão breve do botão
Pressão breve do botãoSelecção de pasta/artista/género/álbum anterior/
seguinte em função da modalidade de selecção activa
Reprodução da faixa anterior/seguinte
BOTÃO
(fig. 1)



1 2 3 4 5 6
BOTÃO
(fig. 1)
˚


BOTÃO
(fig. 1)


FUNÇÕES Media Player
(apenas com Blue&Me
™)

Activação/desactivação AudioMute (modalidade Rádio)
ou função Pausa: modalidade MP3 ou Media Player
(apenas com Blue&Me™)
Aumento do volume
Diminuição do volume
Selecção da gama de frequência de Rádio (FM1, FM2,
FMT, FMA, MW, LW) e fontes de escuta: Rádio, MP3 ou
Media Player (apenas com Blue&Me™)/AUX (apenas com
Blue&Me™) (para versões/mercados, se previsto)
Rádio: chamar às estações pré-seleccionadas (de 1 a 6)
CD/CD MP3: selecção da faixa seguinte
Rádio: aceder às estações pré-seleccionadas (de 6 a 1)
CD/CD MP3: selecção da faixa anteriorPressão breve do botão
Pressão do botão
Pressão do botão
Pressão do botão
Pressão do botão
Pressão do botão
FUNÇÃO MODALIDADES
BOTÃO
(fig. 2)
&
+
−
SRC

AUTO-RÁDIO
255

GENERALIDADES
O auto-rádio está equipado com as seguintes
funções:
Secção Rádio
❍Sintonização PLL com bandas de fre-
quência FM/AM/MW;
❍RDS (Radio Data System) com função
TA (informações de trânsito) - TP (pro-
gramas sobre o trânsito) - EON (Enhan-
ced Other Network) - REG (programas
regionais);
❍AF: selecção de busca de frequências al-
ternativas no modo RDS;
❍preparação para mensagens de emer-
gência;
❍sintonia automática/ manual das esta-
ções;
❍FM Multipath detector;
❍memorização manual de 30 estações:
18 na banda FM (6 em FM1, 6 em
FM2, 6 em FMT), 12 na banda MW (6
em MW1, 6 em MW2);
❍memorização automática (função
AUTOSTORE) de 6 estações na banda
FM específica;
❍função SPEED VOLUME (excepto ver-
sões com sistema HI-FI Bose): regula-
ção automática do volume em função
da velocidade do veículo;
❍selecção automática Estéreo/Mono.
Secção CD
❍Selecção directa do disco;
❍Selecção faixa (avançar/recuar);
❍Avanço rápido (avançar/recuar) das fai-
xas;
❍Função CD Display: visualização do no-
me do disco/tempo decorrido desde o
início da faixa;
❍Leitura CD áudio, CD-R e CD-RW.
Secção Áudio
❍Função Mute/Pause;
❍Função Soft Mute;
❍Função Loudness (excepto versões com
sistema HI-FI Bose);
❍Equalizador gráfico de 7 bandas (excep-
to versões com sistema HI-FI Bose);
❍Regulação separada de tons graves/
agudos;
❍Balanço dos canais direito/esquerdo.
Secção Media Player
(apenas com Blue&Me™)
Para o funcionamento do Media Player,
consultar as indicações no Suplemento
Blue&Me
™.
Secção AUX
(apenas com Blue&Me™)
(para versões/mercados, se previsto)
❍Selecção da fonte AUX;
❍Função AUX Offset : alinhamento do vo-
lume do dispositivo portátil com o das
outras fontes;
❍Leitura reprodutor portátil.
Nos CDs multimédia, para
além das faixas de áudio, fo-
ram também gravadas faixas de da-
dos. A reprodução de um CD deste
tipo pode originar ruídos de tal for-
ma incomodativos que podem com-
prometer a segurança na estrada,
para além de provocar graves danos
aos altifalantes.
Secção CD MP3
❍Função MP3-Info (ID3-TAG);
❍Selecção pasta (anterior/segu inte);
❍Selecção faixa (avançar/recuar);
❍Avanço rápido (avançar/recuar) das fai-
xas;
❍Função MP3 Display: visualização do
nome da pasta, informações ID3-TAG,
tempo decorrido desde o início da faixa,
nome do ficheiro);
❍Leitor de CD áudio ou dados, CD-R e CD-
RW.
AUTO-RÁDIO
256

REGULAÇÕES ÁUDIO
As funções propostas pelo menu de áudio va-
riam de acordo com o contexto activo:
AM/FM/CD/Media Player (apenas com
Blue&Me
™)/AUX (apenas com Blue&Me™)
(para versões/mercados, se previsto).
Para modificar as funções de Áudio, premer
brevemente o botão
O. Após a primeira
pressão do botão
O, surge no display o ní-
vel de graves relativo à fonte activa nesse
momento (p.ex. se se estiver em modo FM,
o display indicará a escrita “FM Bass + 2”).
Para percorrer as funções do Menu, utilizar
os botões
ou. Para alterar as defini-
ções da função seleccionada, utilizar os bo-
tões
ou.
No display aparece o estado actual da fun-
ção seleccionada.As funções geridas pelo Menu são as se-
guintes:
❍BASS (regulação de graves);
❍TREBLE (regulação de agudos);
❍BALANCE (regulação do balanço direi-
to/esquerdo);
❍FADER (regulação do balanço ante-
rior/posterior);
❍LOUDNESS (excepto versões com siste-
ma HI-FI Bose) (activação/desactivação
da função LOUDNESS);
❍EQUALIZADOR (excepto versões com sis-
tema HI-FI Bose) (activação e selecção
dos níveis de fábrica do equalizador);
❍USER EQUALIZER (excepto versões com
sistema HI-FI Bose) (selecção pessoal
dos níveis do equalizador).
FUNÇÃO MUTE /PAUSA
(reposição do volume a zero)
Para activar a função Mute, premir breve-
mente o botão MUTE. O volume será redu-
zido progressivamente e no ecrã surge a
indicação “RÁDIO Mute” (na modalidade rá-
dio) ou “PAUSE” (na modalidade CD).
Para desactivar a função Mute, premer no-
vamente o botão MUTE. O volume aumen-
ta progressivamente tendo como referência
o valor anteriormente definido.
Alterando o nível de volume através dos co-
mandos específicos, a função Mute é desac-
tivada e o volume é regulado de acordo com
o novo nível seleccionado.
Com a função Mute activa, ao receber uma
informação sobre o trânsito (se a função TA
estiver activa) ou a recepção de uma mensa-
gem de emergência, a função Mute é igno-
rada. Terminado o alerta, a função é reacti-
vada.
AUTO-RÁDIO
258

Função SPEECH VOLUME
(regulação do volume
do telefone)
Esta função permite regular (definições de
1 a 40), rodando o manípulo rotativo es-
querdoA(fig. 1) ou premindo os botões
/ou excluir (definição OFF) o volu-
me do Telefone, do Blue&Me
™(excepto
função Media Player).
O display indica o estado actual da função:
❍“Speech Off”: função desactivada.
❍“Speech Volume 23”: função activa
com definição do volume 23.
Função AUX OFFSET
(alinhamento do volume do
dispositivo portátil com o das
outras fontes)
Esta função permite alinhar o volume da fon-
te AUX, que depende do próprio leitor por-
tátil, com o das outras fontes. Para activar
a função, premir o botão MENU e seleccio-
nar a opção “AUX offset”.
Premir os botões
oupara diminuir ou
aumentar o valor do volume (definido de −6
a +6).
Função RADIO OFF
(modalidade para ligar
e desligar)
Esta função permite definir o modo de de-
sactivação do rádio através de dois proce-
dimentos diferentes. Para activar a função,
utilizar os botões
ou.
No display é indicada a modalidade selec-
cionada:
❍“00 MIN ”: a desactivação está depen-
dente da chave de ignição; o rádio des-
liga-se automaticamente assim que es-
ta seja colocada na posição STOP;
❍“20 MIN”: desactivação independente
da posição da chave de ignição; o rá-
dio permanece ligado por um período
máximo de 20 minutos após colocar a
chave na posição STOP.
AUTO-RÁDIO
266

269
AUTO-RÁDIO
R R
Á Á
D D
I I
O O
( (
T T
u u
n n
e e
r r
) )
INTRODUÇÃO
Quando se liga o auto-rádio, ouve-se a últi-
ma função seleccionada antes da desactiva-
ção: Rádio, CD, CD MP3, Media Player (ape-
nas com o Blue&Me™) ou AUX (apenas com
o Blue&Me™) (para versões/mercados, se
previsto).
Para seleccionar a função rádio enquanto es-
tiver a ouvir outra fonte de áudio, prima bre-
vemente os botões FM
ASou AM, de acor-
do com a banda pretendida.
Uma vez activado o modo Rádio, o display
apresenta o nome (apenas estações RDS)
e a frequência da estação de rádio selec-
cionada, a banda de frequências selecciona-
da (por exemplo, FM1); e o número do bo-
tão de pré-selecção (por exemplo, P1).
SELECCIONAR BANDA
DE FREQUÊNCIA
Com o modo rádio activo, prima breve e repe-
tidamente o botão FM
ASou AM para selec-
cionar a banda de recepção pretendida.
De cada vez que se prime o botão são se-
leccionadas ciclicamente as bandas:
❍Premindo o botão FMAS: “FM1”, “FM2”
ou “FMA”;
❍Premindo o botão AM: “MW1“, “MW2”.
Cada banda é respectivamente indicada no
display. A última estação seleccionada na
respectiva banda de frequências é sintoniza-
da.
A banda FM está dividida nas secções: FM1,
FM2 ou “FMA”; a banda de recepção FMA
está reservada para as emissoras memori-
zadas automaticamente através da função
AutoSTore.
BOTÕES DE PRÉ-SELECÇÃO
Os botões com os símbolos de 1 a 6 per-
mitem definir as seguintes pré-selecções:
❍18 na banda FM (6 em FM1, 6 em
FM2, 6 em FMT ou “FMA” (em algu-
mas versões);
❍12 na banda MW (6 em MW1, 6 em
MW2).
Para chamar uma estação pré-seleccionada,
seleccionar a banda de frequências preten-
dida e premir brevemente a respectiva o bo-
tão de pré-selecção (de 1 a 6).
Premindo o respectivo botão de pré-selec-
ção durante mais de 2 segundos, a esta-
ção sintonizada é memorizada. A fase de
memorização é confirmada por uma sinali-
zação acústica.
MEMORIZAÇÃO DA ÚLTIMA
ESTAÇÃO OUVIDA
O rádio mantém automaticamente na me-
mória a última estação ouvida para cada
banda de recepção, que é de seguida sin-
tonizada quando se liga o rádio ou se alte-
ra a banda de recepção.

276
AUTO-RÁDIO
A A
U U
X X( (
a a
p p
e e
n n
a a
s s
n n
a a
p p
r r
e e
s s
e e
n n
ç ç
a a
d d
o o
s s
i i
s s
t t
e e
m m
a a
B B
l l
u u
e e
& &
M M
e e
™ ™
) )
( (
p p
a a
r r
a a
v v
e e
r r
s s
õ õ
e e
s s
/ /
m m
e e
r
r
c c
a a
d d
o o
s s
, ,
s s
e e
p p
r r
e e
v v
i i
s s
t t
o o
) )
INTRODUÇÃO
Neste capítulo estão descritas apenas as va-
riações relativas ao funcionamento da fon-
te AUX: no que diz respeito ao funcionamen-
to do auto-rádio, consultar o capítulo “Fun-
ções e regulações”.
MODALIDADE AUX
Para activar a fonte AUX premir repetidamen-
te o botão MEDIA ou o comando no volan-
te SRC até à fonte correspondente visualiza-
da no display.
AVISOS
As funções do dispositivo ligado à tomada
AUX são geridas directamente pelo mesmo
dispositivo, não é portanto possível mudar
de faixa/pasta/playlist pelos comandos de
rádio e comandos no volante.
Não deixar ligado o cabo do vosso leitor por-
tátil à tomada AUX após a desligação, pa-
ra evitar possíveis silvos em saída dos alti-
falantes.NOTA A tomada AUX não está integrada no
auto-rádio. Para o seu posicionamento con-
sultar o Suplemento Blue&Me™ e o respec-
tivo Guida Rápido.