ad blue Alfa Romeo Giulietta 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Para a ligação ao sistema de pré-instalação do
auto-rádio, dirigir-se aos Serviços Autorizados Alfa
Romeo de modo a prevenir qualquer possível
inconveniente que possa comprometer a segurança do veículo.
PRÉ-INSTALAÇÃO DO SISTEMA
DE NAVEGAÇÃO PORTÁTIL(para versões/mercados, onde previsto)
Nos veículos equipados com o sistemaBlue&Me™pode estar
presente (se pedida) a pré-instalação para o sistema de navegação
portátilBlue&Me™TomTom
®, disponível na Lineaccessori Alfa
Romeo.
Instalar o sistema de navegação portátil, inserindo a braçadeira de
suporte específica, na sede ilustrada na fig. 94.
fig. 94
A0K0143
115CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE ALFABÉTICO

ÍNDICE
APRESENTAÇÃO.......................................................................... 249
CONSELHOS ............................................................................. 249
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS..................................................... 250
SISTEMA NÍVEL BASE ................................................................. 250
SISTEMA DE GAMA MÉDIA ........................................................ 250
SISTEMA NÍVEL HI-FI BOSE ......................................................... 251
GUIA RÁPIDO............................................................................... 252
FUNÇÕES GERAIS ..................................................................... 253
FUNÇÕES DO RÁDIO ................................................................ 254
FUNÇÕES CD ............................................................................ 254
FUNÇÕES Media Player (apenas comBlue&Me™) ................... 254
COMANDOS NO VOLANTE ........................................................ 255
GENERALIDADES.......................................................................... 257
FUNÇÕES E REGULAÇÕES ........................................................... 259
LIGAR O AUTO-RÁDIO ............................................................... 259
DESLIGAR O AUTO-RÁDIO ......................................................... 259
SELECÇÃO DAS FUNÇÕES RÁDIO ............................................. 259
SELECÇÃO DA FUNÇÃO DE CD ................................................. 259
FUNÇÃO DE MEMÓRIA DA FONTE DE ÁUDIO ........................... 259
REGULAÇÃO DO VOLUME......................................................... 259
FUNÇÃO MUTE /PAUSA (reposição do volume a zero) ............... 260
REGULAÇÕES ÁUDIO ................................................................ 260
REGULAÇÃO DE TONS (graves/agudos) ..................................... 260
REGULAÇÃO DOBALANÇO ...................................................... 261
REGULAÇÃO DO FADER ............................................................ 261
FUNÇÃO LOUDNESS ................................................................. 261
FUNÇÃO EQ ............................................................................ 261
FUNÇÃO USER EQ SETTINGS .................................................... 262
MENU ....................................................................................... 262
Função AF SWITCHING ............................................................. 263Função TRAFFIC INFORMATION ................................................. 263
Função REGIONAL MODE ......................................................... 264
Função MP3 DISPLAY ................................................................. 264
Função SPEED VOLUME ............................................................. 265
Função RADIO ON VOLUME ...................................................... 265
Função AUX OFFSET .................................................................. 265
Função RADIO OFF ................................................................... 266
Função SYSTEM RESET ................................................................ 266
FUNÇÃO TELEFONE................................................................... 266
PROTECÇÃO ANTIFURTO ........................................................... 267
RÁDIO (TUNER) ............................................................................ 268
INTRODUÇÃO ........................................................................... 268
SELECÇÃO DA BANDA DE FREQUÊNCIA .................................... 268
BOTÕES DE PRÉ-SELECÇÃO ....................................................... 268
MEMORIZAÇÃO DA ÚLTIMA ESTAÇÃOOUVIDA ......................... 268
SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA.................................................. 268
SINTONIZAÇÃOMANUAL ......................................................... 269
FUNÇÃO AUTOSTORE .............................................................. 269
RECEPÇÃO DE UMA MENSAGEM DE EMERGÊNCIA ................... 269
FUNÇÃO EON (Enhanced Other Network)................................... 270
EMISSORAS ESTEREOFÓNICAS .................................................. 270
LEITOR DE CD ............................................................................... 270
INTRODUÇÃO ........................................................................... 270
SELECÇÃO DO LEITOR DE CD ..................................................... 270
INTRODUZIR/EJECTAR UM CD .................................................... 271
INDICAÇÕES NO DISPLAY ......................................................... 271
SELECÇÃO DA FAIXA (avançar/retroceder);................................. 27
AVANÇO RÁPIDO/RETROCESSO RÁPIDO DE FAIXAS ................. 272
FUNÇÃO PAUSA........................................................................ 272
LEITOR DE CD MP3 ....................................................................... 272
247AUTO-RÁDIO
2

INTRODUÇÃO ........................................................................... 272
MODALIDADE MP3 .................................................................... 272
SELECÇÃO DE SESSÕES MP3 COM DISCOS HÍBRIDOS ............... 273
INDICAÇÕES NO DISPLAY ......................................................... 273
SELECÇÃO DA PASTA SEGUINTE/ANTERIOR .............................. 273
ESTRUTURA DAS PASTAS ............................................................ 274AUX (apenas na presença do sistemaBlue&Me™) ....................... 274
INTRODUÇÃO ........................................................................... 274
MODALIDADE AUX .................................................................... 274
DIAGNÓSTICO DE INCONVENIENTES .......................................... 275
INFORMAÇÕES GERAIS ............................................................. 275
LEITOR DE CD ............................................................................ 275
LEITURA DE FICHEIROS MP3 ....................................................... 275
248
AUTO-RÁDIO

FUNÇÕES GERAISBotão Funções Modalidades
Ignição Pressão breve do botão
Desactivação Pressão breve do botão
Afig. 1 Regulação do volume Rotação esq/dir do manípulo esquerdo
FM ASSelecção da fonte de rádio FM1, FM2, FM Autostore Pressão breve cíclica do botão
AMSelecção da fonte de rádio MW Pressão breve cíclica do botão
MÉDIASelecção da fonte CD/Media Player (apenas com
Blue&Me
™) / AUX (apenas comBlue&Me
™, para
versões/mercados, onde previsto)Pressão breve cíclica do botão
MUTEActivação / desactivação volume (MUTE / PAUSA) Pressão breve do botão
Regulações áudio: tons graves (BASS), tons agudos
(TREBLE), balanço esq/dir (BALANCE),
balanço anterior/posterior (FADER)Activação do menu: pressão breve do botão
Escolha do tipo de regulação: pressão dos botões
ou
Regulação dos valores: pressão dos botões
ou
.
MENURegulação funções avançadasActivação do menu: pressão breve do botão
Escolha do tipo de regulação: pressão dos botões
ou
Regulação dos valores: pressão dos botões
ou
.
253AUTO-RÁDIO

FUNÇÕES DO RÁDIOBotão Funções Modalidades
Busca estação de rádio:
- Busca automática
- Busca manualBusca automática: pressão dos botões
ou
(pressão
prolongada para avanço rápido)
Busca manual: pressão dos botões
ou
(pressão
prolongada para avanço rápido)
123456Memorização da estação de rádio actualPressão prolongada dos botões, respectivamente, para
preset memórias1a6
Chamada de estação memorizadaPressão breve dos botões, respectivamente, para preset
memórias de1a6
FUNÇÕES CDBotão Funções Modalidades
Expulsão do CD Pressão breve do botãoReprodução da faixa anterior/seguinte Pressão breve dos botões
ou
Rebobinamento/Avanço rápido da faixa do CD Pressão prolongada dos botões
ou
Reprodução da pasta anterior/sucessiva (para CD-MP3) Pressão breve dos botões
ou
FUNÇÕES Media Player (apenas comBlue&Me™)Botão Funções Modalidades
Selecção de pasta/artista/género/álbum
anterior/seguinte em função da modalidade de selecção
activaPressão breve do botãoReprodução da faixa anterior/seguinte Pressão breve do botão
254
AUTO-RÁDIO

COMANDOS NO VOLANTE(para versões/mercados, onde previsto)Botão Funções Modalidades
Activação/desactivação AudioMute (modalidade Rádio) ou função
Pausa na modalidade MP3 ou Media Player (apenas com
Blue&Me
™)Pressão breve do botão
+Aumento do volume Pressão do botão
–Redução do volume Pressão do botão
O SRCSelecção da gama de frequência de Rádio (FM1, FM2, FMT, FMA,
MW) e fontes de escuta: Rádio, MP3 ou Media Player (apenas com
Blue&Me™) /AUX (apenas comBlue&Me
™)
(para versões/mercados, onde previsto)Pressão do botão
fig. 2
A0K0118
255AUTO-RÁDIO

Secção CD MP3
❒Função MP3-Info (ID3-TAG);
❒Selecção da pasta (anterior/sucessiva);
❒Selecção da música (para a frente/para trás);
❒Avanço rápido (para a frente/para trás) das músicas;
❒Função MP3 Ecrã: visualização do nome da pasta, informações
ID3-TAG, tempo decorrido desde o início da faixa, nome do
ficheiro);
❒Leitura de CD áudio ou dados, CD-R e CD-RW.
Secção áudio
❒Função Mute/Pausas;
❒Função Soft Mute;
❒Função Loudness (excepto versões com sistema HI-FI Bose);
❒Equalizador gráfico de 7 bandas (excluindo versões com
sistema HI-FI Bose);
❒Regulação separada graves/agudos;
❒Balanço dos canais direito/esquerdo.Secção Media Player (apenas com Blue&Me™)
Para o funcionamento do Media Player, consultar as indicações no
SuplementoBlue&Me™.
Secção AUX (apenas com Blue&Me™)
(para versões/mercados, se previsto)
❒Selecção da fonte AUX;
❒Função AUX Offset: alinhamento do volume do dispositivo
portátil com o das outras fontes;
❒Leitura do reprodutor portátil.
258
AUTO-RÁDIO

FUNÇÃO MUTE /PAUSA
(reposição do volume a zero)Para activar a função Mute, prima brevemente o botão MUTE. O
volume será reduzido progressivamente e no ecrã surge a
indicação "RÁDIO Mute" (na modalidade rádio) ou "PAUSE" (na
modalidade CD).
Para desactivar a função Mute, premir novamente o botão MUTE.
O volume aumenta progressivamente tendo como referência o
valor anteriormente definido.
Alterando o nível de volume através dos comandos específicos, a
função Mute é desactivada e o volume é regulado de acordo com
o novo nível seleccionado.
Com a função Mute activa, ao receber uma informação sobre o
trânsito (se a função TA estiver activa) ou uma mensagem de
emergência, a função Mute é ignorada. Terminado o alerta, a
função é reactivada.REGULAÇÕES ÁUDIOAs funções propostas pelo menu de áudio variam de acordo com
o contexto activo: AM/FM/CD/Media Player (apenas com
Blue&Me™) /AUX (apenas comBlue&Me™) (para
versões/mercados, onde previsto).
Para alterar as funções de Áudio, premir brevemente o botão
.
Após a primeira pressão do botão
, surge no visor o nível de
graves relativo à fonte activa nesse momento (por ex. se se estiver
em modo FM, o visor indicará "FM Bass + 2”).Para percorrer as funções do Menu, utilizar os botões
ou
.
Para alterar a definição da função seleccionada, utilizar os
botões
ou
. No display aparece o estado actual da função
seleccionada.
As funções geridas pelo Menu são:
❒BASS (regulação de graves);
❒TREBLE (regulação de agudos);
❒BALANCE (regulação do balanço direita/esquerda);
❒FADER (regulação do balanço anterior/posterior);
❒LOUDNESS (excepto versões com sistema HI-FI Bose)
(activação/desactivação da função LOUDNESS);
❒EQUALIZADOR (excepto versões com sistema HI-FI Bose)
(activação e selecção dos níveis de fábrica do equalizador);
❒USER EQUALIZER (excepto versões com sistema HI-FI Bose)
(definição personalizada dos níveis do equalizador).
REGULAÇÃO DE TONS
(graves/agudos)Proceder como indicado a seguir:
❒Seleccionar através do botão
ou
a definição “Bass” ou
“Treble” do menu ÁUDIO;
❒premir o botão
ou
para aumentar/diminuir os graves ou
os agudos.
Premindo brevemente os botões, obtém-se uma alteração
progressiva gradual. Premindo estes botões continuamente,
verifica-se uma alteração mais rápida.
260
AUTO-RÁDIO

Função RADIO OFF(modalidade para ligar e desligar)
Esta função permite definir o modo de desactivação do rádio
através de dois procedimentos diferentes.
Para activar a função, utilizar os botões
ou
.
No visor é indicada a modalidade seleccionada:
❒“00 MIN ”: a desactivação está dependente da chave de
ignição; o rádio desliga-se automaticamente assim que se roda
a chave na posição STOP;
❒“20 MIN”: desactivação independente da chave de ignição; o
rádio permanece ligado por um período máximo de 20 minutos
após colocar a chave na posição STOP.
Função SYSTEM RESETEsta função permite repor todas as configurações para os valores
de fábrica.
As opções são:
❒NO: nenhuma intervenção de restore;
❒YES: serão repostas as predefinições. Durante esta operação, o
visor apresenta a indicação “Resetting”. Quando a operação é
concluída, a fonte não se altera e é recuperada a situação
anterior.
FUNÇÃO TELEFONE(regulação do volume do telefone)
(apenas na presença de sistema Blue&Me™)
Quando se recebe uma chamada telefónica, o áudio da mesma
passa, através do auto-rádio, para o sistema áudio do veículo.
O som do telefone é reproduzido sempre com um volume
préfixado, sendo possível regulá-lo durante a conversação
actuando no manípulo esquerdoA(fig. 1).
Se, durante a utilização doBlue&Me™, se variar o volume do
telefonema, o volume, para além de ser visualizado no visor do
auto-rádio, é memorizado e mantido também para os telefonemas
seguintes até à desligação do motor.
Com a função RADIO ON VOLUME activa, no próximo arranque
do motor:
❒se o auto-rádio foi desligado com um volume deBlue&Me™
inferior a 12, no telefonema seguinte o volume doBlue&Me™
é automaticamente fixado em 12;
❒se o auto-rádio tiver sido desligado com um volume de
Blue&Me™ superior a 25, no telefonema seguinte o volume
doBlue&Me™ é automaticamente fixado em 25;
❒se o auto-rádio foi desligado com um volume deBlue&Me™
compreendido entre 12 e 25, no telefonema seguinte o volume
doBlue&Me™ permanece o anteriormente seleccionado pelo
utilizador.
Se, pelo contrário, a função RADIO ON VOLUME estiver
deactivada, o auto-rádio mantém a última regulação efectuada.
266
AUTO-RÁDIO

RÁDIO (TUNER)INTRODUÇÃOQuando se liga o auto-rádio, ouve-se a última função
seleccionada antes da desactivação: Rádio, CD, CD MP3, Media
Player (apenas comBlue&Me™) ou AUX (apenas com
Blue&Me™) (para versões/mercados, onde previsto).
Para seleccionar a função Radio enquanto se está a ouvir outra
fonte de áudio, premir brevemente os botões FM AS ou AM, de
acordo com a banda pretendida.
Uma vez activada a modalidade Rádio, o visor apresenta o nome
(apenas estações RDS) e a frequência da estação de rádio
seleccionada, a banda de frequências seleccionada (por exemplo,
FM1); e o número do botão de pré-selecção (por exemplo, P1).SELECÇÃO DA BANDA DE FREQUÊNCIACom a modalidade Rádio activa, premir de forma breve e
repetida o botão FM AS ou AM para seleccionar a banda de
recepção pretendida.
De cada vez que se prime o botão são seleccionadas ciclicamente
as bandas:
❒Premindo o botão FM AS: “FM1”, “FM2” ou “FMA”;
❒Premindo o botão AM: "MW1“, “MW2”.
Cada banda é respectivamente indicada no display. A última
estação seleccionada na respectiva banda de frequência será
sintonizada.
A banda FM está dividida nas secções: FM1, FM2 ou "FMA"; a
banda de recepção FMA está reservada às emissoras
memorizadas automaticamente através da função AutoSTore.
BOTÕES DE PRÉ-SELECÇÃOOs botões com os símbolos de1a6permitem definir as seguintes
pré-selecções:
❒18 na banda FM (6 em FM1, 6 em FM2, 6 em FMT ou “FMA”
(em algumas versões);
❒12 na banda MW (6 em MW1, 6 em MW2).
Para chamar uma estação pré-seleccionada, seleccionar a banda
de frequências pretendida e premir brevemente a respectiva o
botão de pré-selecção (de1a6).
Premindo o respectivo botão de pré-selecção durante mais de 2
segundos, a estação sintonizada é memorizada.
A fase de memorização é confirmada por uma sinalização
acústica.MEMORIZAÇÃO DA ÚLTIMA ESTAÇÃO
OUVIDAO rádio mantém automaticamente na memória a última estação
ouvida para cada banda de recepção, que é de seguida
sintonizada quando se liga o rádio ou se altera a banda de
recepção.SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICAPremir brevemente o botão
ou
para iniciar a busca
automática das frequências que são possíveis de receber na
direcção seleccionada.
Se o botão
ou
for premido continuamente, inicia-se a
procura rápida. Quando se solta o botão, o sintonizador pára na
próxima estação que é possível receber.
268
AUTO-RÁDIO