Alfa Romeo Giulietta 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ/ΒΛΑΒΗ
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΩΝ (εκδόσεις Diesel)
Η λυχνία ανάβει γυρίζοντας το διακόπτη
ανάφλεξης στο MAR και σβήνει όταν οι
προθερμαντήρες έχουν φτάσει στην
προκαθορισμένη θερμοκρασία. Ξεκινήστε
τον κινητήρα αμέσως μετά το σβήσιμο της
λυχνίας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σε ήπιες ή πολύ υψηλές
θερμοκρασίες περιβάλλοντος, το άναμμα της
λυχνίας έχει μία διάρκεια σχεδόν
αμελητέα.
Βλάβη προθερμαντήρων
Το αναβόσβημα της λυχνίας (σε μερικές
εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση ενός
μηνύματος επάνω στην οθόνη) δηλώνει μία
βλάβη στο σύστημα των προθερμαντήρων.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa
Romeo.πορτοκαλίΠΑΡΟΥΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
(εκδόσεις Diesel)
Η λυχνία ανάβει με σταθερό φωτισμό κατά
τη διάρκεια της πορείας (μαζί με την
εμφάνιση ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη)
για να δηλώσει την ύπαρξη νερού μέσα στο
φίλτρο πετρελαίου.
14)
137

ΠΡΟΣΟΧΗ
68) Η βλάβη της λυχνίας
επισημαίνεται με το άναμμα της λυχνίας
. Επίσης, το σύστημα του αερόσακου
προβλέπει την αυτόματη απενεργοποίηση του αερόσακου του συνοδηγού. Πριν συνεχίσετε επικοινωνήστε με το
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo για τον άμεσο έλεγχο του συστήματος.
ΣHMEIΩΣH
13) Αν, γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, η λυχνία
δεν ανάψει ή αν, κατά τη διάρκεια της
πορείας του αυτοκινήτου, ανάψει σταθερά ή αναβοσβήνοντας (σε μερικές εκδόσεις μαζί με το μήνυμα που
εμφανίζεται στην οθόνη), απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa
Romeo.
ΣHMEIΩΣH
14) Η παρουσία νερού στο κύκλωμα τροφοδοσίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρές καταστροφές στο σύστημα
ψεκασμού και να επηρεάσει την ομαλή λειτουργία του κινητήρα. Στην περίπτωση που η λυχνία
ανάβει επάνω
στον πίνακα οργάνων (μαζί με την εμφάνιση ενός μηνύματος στην οθόνη) απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν
στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo για τον καθαρισμό. Όταν η ίδια επισήμανση εμφανιστεί μετά
από γέμισμα με καύσιμο, είναι πιθανόν να έχει μπει νερό μέσα στο ρεζερβουάρ. Σε αυτήν την περίπτωση
σβήστε αμέσως τον κινητήρα και επικοινωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
138
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ DPF (φίλτρο καταλοίπων
πετρελαίου) σε εξέλιξη (μόνο εκδόσεις
Diesel με DPF)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει με σταθερό φως για να
επισημάνει ότι το σύστημα DPF πρέπει να
εξαλείψει τους εγκλωβισμένους ρύπους
(κατάλοιπα) δια μέσου της διαδικασίας
αναγέννησης του φίλτρου.
Η λυχνία δεν ανάβει σε κάθε αναγέννηση
του DPF, αλλά μόνο όταν οι συνθήκες
οδήγησης απαιτούν την επισήμανση στον
οδηγό. Για να σβήσει η λυχνία είναι
απαραίτητο να συνεχίσετε να οδηγείτε το
αυτοκίνητο μέχρι να ολοκληρωθεί η
αναγέννηση.
Η διάρκεια της διαδικασίας είναι κατά μέσο
όρο 15 λεπτά. Οι καλύτερες συνθήκες για
την ολοκλήρωση της διαδικασίας
επιτυγχάνονται όταν το αυτοκίνητο κινείται
με 60 χλμ/ώρα και με στροφές κινητήρα
περισσότερες από 2000 σ.α.λ.
Το άναμμα αυτής της λυχνίας δεν σημαίνει
βλάβη του αυτοκινήτου και επομένως δεν
είναι απαραίτητη η μετάβαση στο
συνεργείο.
Σε ορισμένες εκδόσεις, μαζί με το άναμμα
της λυχνίας, στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο μήνυμα.
69)
139

ΠΡΟΣΟΧΗ
69) Η ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου πρέπει να συμφωνεί πάντα με τις συνθήκες της κυκλοφορίας, τις
ατμοσφαιρικές συνθήκες και τους ισχύοντες κανόνες του κώδικα οδικής κυκλοφορίας. Σημειώνεται επίσης ότι είναι
δυνατόν να σβήσετε τον κινητήρα ακόμα και όταν ανάβει η λυχνία DPF. Οι επαναλαμβανόμενες διακοπές της
διαδικασίας αναγέννησης μπορεί να προκαλέσουν την πρόωρη φθορά του λαδιού του κινητήρα. Για το λόγο αυτό
προτείνεται να περιμένετε να σβήσει η λυχνία πριν σβήσετε τον κινητήρα ακολουθώντας τις οδηγίες που
αναφέρθηκαν προηγουμένως. Δεν προτείνεται η ολοκλήρωση της αναγέννησης του DPF με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
140
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετεπορτοκαλίΣΥΣΤΗΜΑ iT.P.M.S.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη συνεχίζετε το ταξίδι
όταν ένα ή περισσότερα ελαστικά έχουν
ξεφουσκώσει γιατί θα υπάρχει πρόβλημα
στη δυνατότητα οδήγησης του αυτοκινήτου.
Σταματήστε το αυτοκίνητο αποφεύγοντας
απότομα φρεναρίσματα και στροφές του
τιμονιού. Επισκευάστε αμέσως με το
κατάλληλο κιτ (δείτε παράγραφο
''Επισκευή ενός ελαστικού'' στο κεφάλαιο
''Σε κατάσταση ανάγκης") και
απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa
Romeo.
Βλάβη συστήματος iT.P.M.S.
Η λυχνία ανάβει όταν εντοπιστεί μία βλάβη
στο σύστημα iT.P.M.S.
Στην περίπτωση που έχουν μονταριστεί ένας
ή περισσότεροι τροχοί χωρίς αισθητήρα,
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα
προειδοποίησης μέχρι να επανέρθουν οι
αρχικές συνθήκες.Σε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε, το
συντομότερο δυνατόν, στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
Πίεση ελαστικών ανεπαρκής - Δείτε
εγχειρίδιο
Η λυχνία ανάβει, παράλληλα με την εμφάνιση
ενός αντίστοιχου μηνύματος επάνω στην
οθόνη, για να δηλώσει ότι η πίεση του
ελαστικού είναι μικρότερη από αυτήν που
προτείνεται και/ή μπορεί να δηλώνει μία
αργή απώλεια της πίεσης. Σε αυτές τις
περιπτώσεις μπορεί να μην εξασφαλίζονται η
μεγάλη διάρκεια ζωής του ελαστικού και η
καλύτερη κατανάλωση του καυσίμου.
Στην περίπτωση που έχουν ξεφουσκώσει ένα
ή περισσότερα ελαστικά, επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστούν οι αντίστοιχες ενδείξεις για
το κάθε ελαστικό με τη σειρά.Σε οποιαδήποτε περίπτωση στην οποία το
μήνυμα επάνω στον πίνακα δείχνει
''Δείτε εγχειρίδιο'' ανατρέξτε
ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ σε όσα περιγράφονται στην
παράγραφο ''Τροχοί'' στο κεφάλαιο
''Τεχνικά στοιχεία'', ακολουθώντας
σχολαστικά όσα περιέχονται σε αυτό.
141

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετεπορτοκαλίΣΥΣΤΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΥΣΤΑΘΕΙΑΣ ESC
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR,
ανάβει η προειδοποιητική λυχνία και θα
πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει
μπροστά ο κινητήρας.
Η επέμβαση του συστήματος επισημαίνεται
με το αναβόσβημα της λυχνίας: η
επισήμανση της επέμβασης δηλώνει ότι το
αυτοκίνητο βρίσκεται σε κρίσιμες
συνθήκες ευστάθειας και πρόσφυσης.
Εάν η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην
οθόνη) δεν σβήσει, ή εάν παραμείνει
αναμμένη με τον κινητήρα σε λειτουργία,
αυτό σημαίνει ότι έχει εντοπιστεί μία
δυσλειτουργία του συστήματος ESC.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη
εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa
Romeo για να διαγνώσουν και να λύσουν το
πρόβλημα.
Βλάβη συστήματος ASR
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR,
ανάβει η προειδοποιητική λυχνία και θα
πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει
μπροστά ο κινητήρας.
Το αναβόσβημα της λυχνίας κατά τη
διάρκεια της πορείας δηλώνει την επέμβαση
του συστήματος ASR.
Εάν η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην
οθόνη) δεν σβήσει, ή εάν παραμείνει
αναμμένη με τον κινητήρα σε λειτουργία,
αυτό σημαίνει ότι έχει εντοπιστεί μία
δυσλειτουργία του συστήματος ASR.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη
εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.Σε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε, το
συντομότερο δυνατόν, στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
Βλάβη συστήματος Hill Holder
Το άναμμα της λυχνία παράλληλα με την
εμφάνιση επάνω στην οθόνη του συμβόλου
και του αντίστοιχου μηνύματος δηλώνειΣε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε, το
συντομότερο δυνατόν, στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
142
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πράσινηCRUISE CONTROL
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται) ανάβει, αλλά πρέπει να
σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα,
στην περίπτωση που το Cruise Control είναι
απενεργοποιημένο.
Η λυχνία ανάβει γυρίζοντας το διακόπτη του
Cruise Control στη θέση ON (βλέπε παράγραφο
“Cruise Control” στο κεφάλαιο ''Γνωριμία με
το αυτοκίνητο'').
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα.πράσινηΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα φώτα
θέσης
FOLLOW ME HOME
Όταν χρησιμοποιείται αυτό το σύστημα
ανάβει η λυχνία (μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη) (δείτε
παράγραφο “Σύστημα Follow me home” στο
''Εξωτερικά φώτα'' του κεφαλαίου ''Γνωριμία
με το αυτοκίνητο'').
143

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
2πράσινηΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα φώτα
της μεσαίας σκάλας.πράσινηΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα φώτα
ομίχλης.πράσινηΑΡΙΣΤΕΡΟ ΦΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει όταν το χειριστήριο
ελέγχου των φλας (βέλη) μετακινείται προς
τα κάτω ή, μαζί με το δεξιό βέλος, όταν
πατηθεί το πλήκτρο των αλάρμ.πράσινηΔΕΞΙΟ ΦΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει όταν ο χειριστήριο
ελέγχου των φλας (βέλη) μετακινείται προς
τα επάνω ή, μαζί με το αριστερό βέλος,
όταν πατηθεί το πλήκτρο των αλάρμ.
Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
μπλεΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα φώτα
της μεγάλης σκάλας.
144
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΣΥΜΒΟΛΑ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗΣύμβολο επάνω
στην οθόνηΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Σε μερικές εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα + το σύμβολο επάνω στην οθόνη στην
περίπτωση επέμβασης της διακοπής του
καυσίμου.Για τη διαδικασία εκ νέου ενεργοποίησης
του συστήματος διακοπής του καυσίμου
ανατρέξτε στην ενότητα ''Σύστημα διακοπής
καυσίμου'' της παραγράφου ''Κουμπιά
ελέγχου'', στο κεφάλαιο ''Γνωριμία με το
αυτοκίνητο''. Αν πάλι δεν καταφέρετε να
αποκαταστήσετε την τροφοδοσία του
καυσίμου, απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΑΓΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ
Στις οθόνες που διαθέτουν ''Διαμορφώσιμη
οθόνη πολλαπλών λειτουργιών'' εμφανίζεται
ένα μήνυμα μαζί με την εμφάνιση ενός
συμβόλου επάνω στην οθόνη όταν η
εξωτερική θερμοκρασία είναι μικρότερη ή
ίση με 3°C.
Στις εκδόσεις που διαθέτουν “Οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών” εμφανίζεται μόνο
το αντίστοιχο μήνυμα.
ΣHMEIΩΣH Σε περίπτωση βλάβης στον
αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας, τα
ψηφία που δείχνουν την τιμή
αντικαθίστανται με παύλες.
145

Σύμβολο επάνω
στην οθόνηΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
ΒΛΑΒΗ ΦΩΤΩΝ ΣΤΟΠ
Σε μερικές εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα + το σύμβολο επάνω στην οθόνη όταν
εντοπίζεται μία βλάβη στα φώτα στοπ (stop).Η βλάβη μπορεί να οφείλεται στο κάψιμο
ενός ή περισσότερων λαμπτήρων, στο
κάψιμο της αντίστοιχης ασφάλειας
προστασίας ή στη διακοπή της ηλεκτρικής
σύνδεσης.ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΧΑΜΗΛΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Σε μερικές εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα + το σύμβολο επάνω στην οθόνη στην
περίπτωση βλάβης του αισθητήρα χαμηλού
φωτισμού.Πηγαίνετε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo για να
αποκαταστήσουν τη δυσλειτουργία το
συντομότερο δυνατόν.ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΒΡΟΧΗΣ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Σε μερικές εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα + το σύμβολο επάνω στην οθόνη στην
περίπτωση βλάβης του αισθητήρα βροχής.Πηγαίνετε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo για να
αποκαταστήσουν τη δυσλειτουργία το
συντομότερο δυνατόν.ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Σε μερικές εκδόσεις εμφανίζεται ένα
μήνυμα + το σύμβολο επάνω στην οθόνη στην
περίπτωση βλάβης των αισθητήρων
παρκαρίσματος.Πηγαίνετε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo για να
αποκαταστήσουν τη δυσλειτουργία το
συντομότερο δυνατόν.
146
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ