Alfa Romeo Giulietta 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

I dette kapittelet beskrives de viktigste funksjonene i
info-telematikksystemene Uconnect™ 5" RadioLIVE og Uconnect™
6,5" Radio Nav LIVE som eventuelt kan finnes i bilen.
MULTIMEDIA
RÅD, KONTROLLER E GENERELL INFORMASJON. . . . . . . . . .170
Uconnect™ 5” Radio LIVE . . . . . . . . .................171
Uconnect™ 6.5" Radio Nav LIVE . . . . . . . ..............183

RÅD, KONTROLLER E GENERELL
INFORMASJON
RÅD
Trafikksikkerhet
Lær hvordan du bruker de forskjellige
funksjonene i systemet før du begynner å
kjøre.
Les nøye instruksjonene og hvordan du
bruker systemet før du begynner å kjøre.
146) 147)
Mottaksforhold
Mottaksforholdene varierer hele tiden
mens du kjører. Resepsjonen kan bli
forstyrret av tilstedeværelse av fjell,
bygninger eller broer, spesielt når du er
langt borte fra kringkasteren du lytter.
ADVARSEL Mens du mottar
trafikkinformasjon kan det bli en økt
volum i forhold til normal avspilling.
Vedlikehold og service
53) 54)
Vær oppmerksom på følgende
forholdsregler for å sikre full funksjonell
effektivitet av systemet:
Ikke bruk alkohol, benzen og derivater
for rengjøring av den gjennomsiktige
skjermen.
skjermen er følsom for riper, væske og
vaskemidler. Unngå å treffe skjermen
med skarpe eller harde gjenstander som
kan skade overflaten. Under rengjøringskal du ikke legge trykke på displayet.
forhindre at væske kommer inn i
systemet: væske kan skade systemet
permanent.
SIKKERHETSINNSTILLINGER
Se på skjermen kun når det er nødvendig
og trygt å gjøre det. Hvis det er
nødvendig å vise skjermen lenge, skal du
parkere på et trygt sted slik at du ikke blir
distrahert mens du kjører.
Umiddelbart skal du slutte å bruke
systemet når det oppstår en feil.
Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til
skade på systemet. Ta kontakt så snart
som mulig med din nærmeste Alfa
Romeo forhandler for å utføre
reparasjonen.
FORSIKTIG
146)Følg sikkerhetsreglene som beskrevet
nedenfor: ellers kan det føre til personskade
eller skade på systemet.
147)En altfor høy volum kan være farlig.
Justere volumet for å alltid kunne høre lyder i
omgivelsene (f.eks. bilhorn, ambulanser,
politibiler, etc.).
ADVARSEL
53)Rengjør frontpanelet og den
gjennomsiktige skjermen kun med en myk,
ren og tørr og antistatisk klut. Rengjørings-
og poleringsprodukter kan skade overflaten.
Ikke bruk alkohol, benzen og derivater.
54)Ikke bruke skjermen som en base for
sugekopper eller lim for eksterne
navigasjonsenheter eller smarttelefoner
eller lignende
170
MULTIMEDIA

Uconnect™ 5” Radio LIVE
KONTROLLER PÅ FRONTPANELET
121A0K0917C
171

SAMMENDRAGSTABELL PÅ FRONTPANELET
Trykknapp Funksjoner Funksjon
1–
Tenning Kort trykk på knappen
Avstenging Kort trykk på knappen
Justering av lydstyrken Rotasjon til venstre/høyre av knotten
2–
Aktivering/inaktivering av volumen (Mute/Pause) Kort trykk på knappen
3–
CD-utmating Kort trykk på knappen
4CD-åpning –
5–
Strøm på/av skjerm Kort trykk på knappen
6–
Avslutt applikasjonen/gå tilbake til forrige skjermbilde Kort trykk på knappen
7 –BROWSE ENTERRulle i liste eller søke en radiostasjon Rotasjon til venstre/høyre av knotten
Bekreft opsjonen på skjermen Kort trykk på knappen
8 –APPSTilgang til tilleggsfunksjoner: (f.eks. visning av
klokkeslett, kompass, utetemperatur, radio medier og
Uconnect
™LIVE-tjenester).Kort trykk på knappen
9 – PHONETilgang til radiomodus Kort trykk på knappen
10 – SETTINGSTilgang til innstillingshovedmenyen Kort trykk på knappen
11 – MEDIA
Valg av kilden: CD, USB/iPod, AUX,
Bluetooth®Kort trykk på knappen
12 –RADIOTilgang til radiomodusen Kort trykk på knappen
172
MULTIMEDIA

RATTBETJENING
Beskrivelse
På rattet fig. 122 finner du kontroller for de viktigste funksjonene i systemet. Det gir deg enklere kontroll.
Aktiveringen av den valgte funksjonen styres, i noen tilfeller, av lengden på trykket (kort eller lang), som er vist i tabellen på neste
side.
122A0K0365C
173

OPPSUMMERINGSTABELL OM RATTKONTROLLENE
Trykknapp Interaksjon
Aksept av innkommende telefonsamtale
Akseptere den andre telefonsamtalen og sette den aktive samtalen på hold
Aktivering av stemmegjenkjenning for telefonfunksjonen
Avbryte lydmelding, for å kunne sette i gang en ny stemmekommando
Avbryte stemmegjenkjenning
Avvisning av innkommende telefonsamtale
Slå av pågående telefonsamtale
Deaktivering/reaktivering av mikrofonen under en telefonsamtale
Aktivering/deaktivering av pause for CD-, USB/iPod-,Bluetooth®-kilder
Aktivere/deaktivere radioens Mute-funksjon
+/-Innstilling av lydstyrken: håndfritt system, SMS-leser, talemeldinger og musikkilder
Aktiver stemmegjenkjenning
Avbryte lydmelding, for å kunne sette i gang en ny stemmekommando
Avbryte stemmegjenkjenning
Kort trykk (radiomodus): velg neste/forrige stasjon
Langt trykk (radiomodus): søking av høye/lave frekvenser til du slipper knappen
Kort trykk (CD-, USB/iPod-,Bluetooth-®modus): velge neste/forrige lydspor
Langt trykk (CD-, USB/iPod-,Bluetooth-®modus): hurtig frem-/tilbakespoling inntil knappen slippes
174
MULTIMEDIA

SLÅ PÅ/SLÅ AVSYSTEMET
Systemet slår seg av/på ved å trykke på
knappen/knotten
(ON/OFF).
Vri knappen/bryteren med klokken for å
øke volumet eller mot klokken for å
redusere den.
RADIOMODUS (TUNER)
For å aktivere radioen, trykker du på
RADIO-knappen på frontpanelet.
Velg frekvensbånd med den tilhørende
grafiske knappen: "AM", "FM", "DAB".
Valg av frekvensbånd
Trykk kort på den grafiske knappen
"AM/FM" for å overgå fra AM til FM og
vice versa.
Hvis DAB-tuneren er installert, trykker du
kort på de grafiske knappene "AM/FM",
"AM/DAB", "FM/DAB" for å få mulighet til
å velge det ønskede frekvensbåndet.
Visninger på skjermen
Når du har valgt ønsket radiostasjon viser
displayet følgende informasjon:
På den øvre delen: liste med lagrede
radiostasjoner (forhåndsinnstilt) med
markering av stasjonen som spilles for
øyeblikket.
I den sentrale delen: visnings av
gjeldende radiostasjons navn og grafiske
knapper for å velge forrige eller neste
radiostasjon.
Nederst:valg av radiostasjoner,frekvensbånd, innstilling av bølgelengde,
informasjon om musikkstykket og
lydinnstillinger.
Søke forrige/neste radiostasjon
For å søke etter ønsket radiostasjon, vrir
du knappen/bryteren BROWSE ENTER,
trykker på de grafiske knappeneellerpå displayet, eller
bruker rattbetjeningsknappene
.
Under søkefunksjonen fremover, hvis
systemet når den første stasjonen etter
at hele bandet blir dekket, vil den
automatisk stoppe stasjonen hvor
søkingen begynte.
Hurtig søking av forrige/neste
radiostasjon
Hold de grafiske knappene inne
ellerpå skjermen: når du
slipper knappen vises den første mulige
radiostasjonen.
Innstille AM/FM-radiostasjoner
Trykk på den grafiske knappen "Tune" på
skjermen, og tast deretter inn
radiostasjonfrekvensen med knappene
på displayet.
I denne modusen den grafiske knappene
+ og – tillater finjustering av innstilt
frekvens.
For å slette en feil nummer (og taste inn
riktig stasjonsnummer) trykker du på den
grafiske knappen
(Delete).
Etter det siste sifferet i stasjonensnummer, blir skjermen deaktivert og
maskinen stiller automatisk inn den
valgte stasjonen (radiostasjonens
nummer vises i tekstboksen "Tune").
Skjermen vil automatisk forsvinne etter
5 sekunder, eller manuelt ved å trykke på
de grafiske knappene "OK" eller "X".
Utgang fra skjermen "Direct Tune"
Trykk på den grafiske knappen "Exit" eller
"Radio" på skjermen for å gå tilbake til
systemets hovedskjerm.
Radio DAB
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Når du har valgt DAB radiomodus viser
displayet informasjon om den aktuelle
stasjonen.
Valg av forrige/neste radiostasjon med:
rotasjon av knappen/knotten
BROWSE ENTER;
kort trykk på de grafiske knappene
ellerpå skjermen;
Trykk på rattkontrollene.
Langvarige trykk på de grafiske
knappene
elleraktiverer en
rask presentasjon av listen av stasjoner.
Den grafiske knappen "Browse" gjør at
du kan vise følgende informasjon:
en liste over alle DAB-stasjoner;
en liste over stasjoner sortert etter
"Genres";
175

listen over stasjoner som er sortert
etter "Ensembles" (grupper av
kringkasting).
Innstilling av forvalg
Forhåndsinnstillingene er tilgjengelige i
alle systemets moduser og aktiveres ved
å trykke på en av forhåndsinnstilte
knapper som er plassert opptil på
skjermen.
Hvis du lytter til en radiostasjon du vil
lagre, trykk og hold nede knappen som
tilsvarer ønsket forhåndsinnstilling til du
hører et pip som bekreftelse.
Systemet kan lagre opptil
12 radiostasjoner i hver modus: på
toppen av skjermen viser tre
radiostasjoner.
Trykk på den grafiske knappen "All" i
displayet for å vise alle radiostasjoner
som er lagret i det valgte
frekvensbåndet.
Audio
Trykk på SETTINGS-knappen på panelet
å åpne "Audio"-menyen, rull opp og ned i
menyen, velg og trykk deretter på "Audio"
på displayet.
Gjennom "Audio"-menyen kan du gjøre
følgende justeringer:
"Equalizer" (for versjoner/markeder
hvor dette finnes): for å innstille lave,
middels og høye toner.
"Balance/fader" (balansejustering av
lyden venstre/høyre og foran/bak);
"Volume/Speed" (unntatt versjoner
med HiFI-anlegg): automatisk kontroll av
lyden i forhold til kjørehastigheten.
"Loudness" (for versjoner/markeder
hvor dette finnes): gir bedre lydkvalitet
ved lav lydstyrke.
"Auto-On Radio": Gjør det mulig å velge
mellom radio på eller av, eller
gjenopprette samme tilstand som siste
gang du satte tenningsnøkkelen på STOP.
"Radio Off Delay": Gjør det mulig å
holde radioen slått på for en
forhåndsbestemt tid med
tenningsnøkkelen på STOP.
MEDIA-MODUS
Dette kapitlet beskriver modusen for
samhandling knyttet til driften CD,
Bluetooth®, AUX, USB/iPod.
Trykk på den grafiske knappen "Source"
for å velge ønsket lydkilde blant de
tilgjengelige.
Skifte spor (neste/forrige)
Trykk kort på den grafiske knappen
eller trykk på betjeningsknappen
på rattet
eller eventuelt vri BROWSE
ENTER-tasten/knotten med klokken for
å spille neste lydspor. For å gå tilbake til
begynnelsen av det valgte sporet eller for
å gå tilbake til begynnelsen av forrige
sporet (dersom sporet som spilles harstartet mindre enn for 8 sekunder siden),
trykker du på og slipper opp den grafiske
knappen
eller trykker på
rattknappen
eller roterer
knappen/rattet BROWSE ENTER mot
klokken.
Hurtig spoling foran/bak av spor
Trykk og hold knappen
inne for å
mate frem det valgte sporet med høy
hastighet, eller hold den grafiske
knappen
inne for å spole sporet
tilbake raskt.
Valg av spor (bla)
Valgmulighetene avhenger av hvilken
enhet som er tilkoblet eller hvilken CD du
har lagt inn.
NB!
Bluetooth®-enhetene tilbyr ikke
muligheten til å bla gjennom lydsporene
med de ovennevnte kategoriene.
MERKNAD Denne knappen kan være
deaktivert for enkelte
Apple®-enheter.
Trykk på den grafiske knappen "Browse"
for å aktivere denne funksjonen i kilden
som avspilles.
Vri knappen/knotten BROWSE ENTER
for å velge ønsket kategori, og trykk
deretter på knappen/knotten selv for å
bekrefte valget.
Trykk på den grafiske knappen "X" hvis du
vil avbryte funksjonen.
176
MULTIMEDIA

Vise informasjon om musikkstykket
Trykk på den grafiske knappen "Info" for
å vise skjerminformasjon om gjeldende
spor for enheter som støtter denne
funksjonen.
Trykk på den grafiske knappen "X" for å
gå ut av skjermen.
Spille sporene i tilfeldig rekkefølge
Trykk på den grafiske knappen ">" og
deretter på den grafiske knappen
"Shuffle" for å avspille spor på CD'en,
USB/iPod eller
Bluetooth®.
Trykk på den grafiske knappen "Shuffle"
igjen for å deaktivere funksjonen.
Gjentatt avspilling av sporet
Trykk på den grafiske knappen ">" og
deretter på den grafiske knappen
"Repeat" for å aktivere funksjonen.
Trykk på den grafiske knappen "Repeat"
igjen for å deaktivere funksjonen.
CD-ENHET
For å aktivere CD-funksjonen, legger du
inn en CD-plate eller MP3 i enheten eller
trykker på MEDIA-knappen på
frontpanelet.
Hvis du allerede har lagt inn en CD kan du
trykke på den grafiske knappen "Source"
og deretter velge "CD".
Sett CD-en inn i åpningen og trykk
forsiktig. På denne måten aktiveres den
elektriske innmatingen som automatiskplasserer CD-en korrekt (symbolet "CD"
lyser på displayet).
Hvis du setter inn en CD når enheten er
slått på, velges automatisk CD-modus og
enheten begynner å spille lydsporene på
CD-en.
Trykk på tasten
(EJECT) på
frontpanelet når systemet er slått på, for
å mate CD-en automatisk ut.
Advarsler
Vær oppmerksom på at skitt, riper eller
eventuelle skader på CD-en kan gjøre at
den hopper over noen spor og gi dårligere
lydkvalitet. Fjern fingermerker eller støv
på CD-en med en myk klut. Hold CD-en i
ytterkanten og tørk fra midten og utover.
Bruk ikke kjemiske produkter (f.eks.
spray, antistatiske midler eller tynnere)
da det kan skade CD-ens overflate. Legg
CD-ene tilbake i coveret etter bruk slik at
de er beskyttet. La dem aldri ligge i
direkte sollys og utsett dem ikke for høye
temperaturer eller langvarig fuktighet.
Bluetooth®-ENHET
Registrering av enBluetooth®-enhet:aktivereBluetooth®-funksjonen i
enheten;
trykk på MEDIA-knappen på
frontpanelet;
hvis kilden "Media" er aktiv, trykker du
på den grafiske knappen "Source";
velg media enhetenBluetooth®;
trykk på den grafiske knappen "Add
Device";
Søk etterUconnect™på
Bluetooth®-enheten.når lydenheten forespørsler det, skal
du taste inn PIN-koden som vises på
systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises;
Velg "Yes" eller "No" når du blir bedt
om å registrere
Bluetooth®-enheten som
foretrukket lydenhet.
Registrering av en lydenhet kan også
gjøres ved å trykke på "SETTINGS" på
frontpanelet og velge "Phone/Bluetooth".
USB/iPod-ENHET
148)
Hvis du setter inn en USB-enhet/iPod
med systemet slått på, begynner det å
spille musikkstykkene som finnes på
enheten.
FORSIKTIG
148)Når man kobler en USB- eller
IPod-enhet til USB-porten, må man passe på
at den ikke er i veien for håndbremsen.
AUX-enhet
149)
Når du setter en enhet med AUX-uttak,
begynner systemet å spille AUX-kilden
som er tilkoblet hvis den allerede spiller
musikkstykker.
177

Juster volumet ved å bruke knappen/
knotten
på frontpanelet eller ved å
bruke volumkontrollen på den tilkoblede
enheten.
Gjeldende funksjonen "Select audio
source", se beskrivelsen i kapittel
"Media".
ADVARSEL: funksjonen til utstyr som er
koblet til via AUX-inngangen styres
direkte av det aktuelle utstyret.
FORSIKTIG
149)Når man kobler en enhet til
AUX-utgangen, må man passe på at den ikke
er i veien for håndbremsen.
TELEFONMODUS
Aktivering av telefonmodus
For å aktivere telefonmodus, trykker du
på PHONE-knappen på frontpanelet.
En melding i displayet bekrefter at
telefonen er tilkoblet.
MERKNAD Du finner en liste over
kompatible mobiltelefoner og funksjoner
som støttes på nettstedet
www.driveuconnect.eu
Hovedfunksjoner
Ved hjelp av de grafiske knappene på
skjermen, kan du:
slå telefonnummer (ved hjelp av det
grafiske tastaturet på skjermen);
vise og ringe kontakter i
mobiltelefonens telefonbok;
vise og ringe kontakter fra
anropsloggene for de siste samtaler;
matche opp til 10 telefoner/
lydenheter for en forenklet og raskere
tilgang og tilkobling;
overføre samtaler fra systemet til
mobiltelefonen og vice versa, og slå av
mikrofonen på systemet for private
samtaler.
For en liste over mobiltelefoner og
funksjoner som støttes, se nettstedet
www.driveuconnect.eu eller ta kontakt
med kundeservice (nummeret er
avhengig av hvilket land du er i: rådfør
referansetabellen som er vist i avsnittet
"Liste over kundetjenestens
telefonnummer" iUconnect™-tilleggene).
Pare en mobiltelefon
For å registrere din mobiltelefon gjør du
som følger:
aktivere funksjonenBluetooth®på
mobiltelefonen;
trykk på PHONE-knappen på
frontpanelet;
hvis ingen mobiltelefon er registrert i
systemet ennå, blir en spesiell skjer vist
på skjermen;
velg "Ja" for å starte
registreringsprosedyren, og finn deretter
Uconnect™på mobiltelefonen
når mobiltelefonen forespørsler det,
skal du taste inn PIN-koden som vises på
systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises på mobiltelefonen;
fra skjermen "Phone" kan du alltid ta
en telefon ved å trykke på den grafiske
knappen "Settings". Trykk på knappen
grafikk "Add Device" og fortsett som
beskrevet i punktet ovenfor;
velg "Ja" eller "Nei" på forespørsel om
registrering av mobiltelefonen, som så vil
registreres i henhold til dine preferanser
NB! Etter at telefonens programvare er
blitt oppdatert anbefaler vi - for at den
skal fungere korrekt - at du fjerner
telefonen fra listen over enheter som er
koplet til radioen, sletter den tidligere
tilknyttingen av systemet også fra listen
over
Bluetooth®-enheter på telefonen og
gjør en ny registrering.
Lagre navn/numre i mobiltelefonens
telefonbok
Før du registrerer telefonen, sørg for at
du har lagret kontaktene i
mobiltelefonens telefonbok, slik at du
kan ringe dem opp med bilens
handsfree-system.
Overføring av telefondata (telefonbok
og siste samtaler)
Hvis mobiltelefonen har funksjonen for
overføring av telefonboken ved hjelp av
Bluetooth®-teknologi.
178
MULTIMEDIA