Alfa Romeo Giulietta 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Versjoner 1.4 Turbo MultiAir
113A0K0656C
129

Versjoner 1750 Bensinturbo
114A0K0657C
130
VEDLIKEHOLD OG PLEIE

Dieselversjoner
115A0K0658C
131

MOTOROLJE
Kontroller at oljenivået er mellom
merkene MIN og MAX på peilepinnen 3.
Hvis oljenivået er nær eller under
MIN-merket, tilsett olje gjennom
påfyllingsåpningen 2 for å nå
MAX-nivået.
132)43)
Fjerne peilepinnen 3 for å sjekke
oljenivået, tørk av med en klut som ikke
etterlater spor, og sett den inn igjen.
Fjern den en gang til, og kontroller at
oljenivået er mellom MIN og MAX på
peilepinnen.
Motoroljeforbruk
44)3)
Maksimal motoroljeforbruk er vanligvis
400 gram hver 1 000. km. I bilens første
bruksperiode, er motoren i
innkjøringsperioden. Derfor kan
motoroljeforbruket bare anses
stabilisert etter de første 5 000 ÷
6 000 km.
MOTORKJØLEVÆSKE
Hvis nivået er lavt, skru lokket 1 av
beholderen og hell i væsken som
beskrevet i "Tekniske data".
45)133)
SPYLERVÆSKE TIL VINDSKJERM/
BAKRUTE
Hvis nivået er lavt, løft opp hetten 6 fra
beholder og hell i væsken som beskrevet
i "Tekniske data".
134) 135)
ADVARSEL Med lavt væskenivå,
fungerer ikke lyktespylersystem, selv om
frontrutens/bakrutens spylere fortsatt
fungerer. I enkelte versjoner/markeder
finnes det et referansemerke på
peilepinnen (se foregående sider). Er
væskenivået under dette merket,
fungerer KUN vindusspyler foran og bak.
BREMSEVÆSKE
Kontroller at væsken er ved maksimum.
Hvis væskenivået er lavt i tanken, løsne
hetten fra beholder 4 og hell i væsken
som beskrevet i "Tekniske data".
46)136) 137)
OLJE TIL AUTOMATGIRETS
AKTIVERINGSSYSTEM
(for berørte versjoner/markeder)
For å kontrollere girkassens oljenivå bes
man henvende seg til Alfa Romeo
servicenett.
4)
ADVARSEL
42)Advarsel: ved etterfylling, ikke bland
ulike typer væsker: de er alle inkompatible
med hverandre! Påfylling med uegnet væske
kan alvorlig skade bilen.
43)Oljenivået må aldri overstige
MAX-nivået.
44)Ikke tilsett olje med egenskaper som er
forskjellige fra oljen som allerede er i
motoren.45)For etterfylling av motorkjølesystemet
bruk en væske av samme type som den som
allerede er tilstede i reservoaret. Væsken må
ikke blandes med andre typer av
anti-frysevæske. Når du fyller opp med et
produkt som ikke er egnet, ikke start
motoren og ta kontakt med Alfa Romeos
servicenett.
46)Unngå at bremsevæsken, som er svært
etsende, kommer i kontakt med de malte
overflatene. Hvis dette skulle skje, rengjør
straks med vann.
FORSIKTIG
130)Ikke røyk når du utfører noe arbeid i
motorrommet: det kan være brennbare
gasser og damper tilstede, med brannfare.
131)Med varm motor, skal du være meget
forsiktig inne i motorrommet for å unngå
brannskader. Du skal ikke være altfor nære
radiatorens kjølevifte: den elektriske viften
kan begynne å bevege seg, med risiko for
skade. Vær oppmerksom på skjerf, slips og
klær som sitter løst: de kan fastne i de
bevegelige delene.
132)Ved etterfylling av motoroljenivået,
vent til motoren blir avkjølt før du rører
påfyllingslokket, spesielt for biler med lokk
av aluminium (hvis noen). FORSIKTIG: fare
for forbrenninger!
133)Kjølesystemet er under trykk. Om
nødvendig, skift lokket ut med et annet
originallokk, ellers kan systemets
effektivitet bli ødelagt. Når motoren er
varm, må du aldri fjerne tanklokket: fare for
forbrenning.
132
VEDLIKEHOLD OG PLEIE

134)Ikke reise med tom vindusspylertank:
vindusspylerens funksjon er avgjørende for å
bedre sikten. Gjentatt bruk av systemet i
fravær av væske kan skade det eller
forårsake hurtig forverring av enkelte deler i
anlegget.
135)Noen kommersielle tilsetningsstoffer
til vindusvæsken er brannfarlige:
motorrommet inneholder varme
komponenter som kan sette den i brann.
136)Bremsevæske er giftig og sterkt
etsende. I tilfelle av utilsiktet kontakt vask
de berørte delene med vann og nøytral såpe,
skyll deretter grundig. Ved inhalering må du
øyeblikkelig ta kontakt med lege.
137)Symbolet
på beholderen angir en
syntetisk bremsevæske, som skiller den fra
væsken av mineraltype. Bruk av
mineralbaserte væsker skader irreversibelt
de spesielle gummipakningene i
bremsesystemet.
ADVARSEL
3)Brukt motorolje og oljefilter inneholder
stoffer som er skadelige for miljøet. For å
skifte olje og filter, anbefales det at du
henvender deg til Alfa Romeos servicenett
4)Brukt olje i girkassen inneholder stoffer
som er farlige for miljøet. For å skifte oljen,
anbefales det at du henvender deg til Alfa
Romeos servicenett
BATTERIOPPLADNING
ADVARSEL Beskrivelsen av prosedyren
for å lade batteriet er angitt kun for
informasjon. Henvend deg til Alfa
Romeos servicenett for dette inngrepet.
ADVARSEL Før du fortsetter med
fjerning og reaktivering av
strømforsyningen til batteriet, vent i
minst ett minutt etter posisjonering av
startnøkkelen på STOP og førerdørens
lukking.
Ladningen bør skje langsom ved en lav
strømstyrke i løpet av ca. 24 timer.
Lading for en lengre tid kan ødelegge
batteriet.
ADVARSEL Det er viktig at de elektriske
ledningene er koblet riktig til batteriet,
dvs. den positive (+) til den positive polen
og negative (-) til den negative polen.
Batteripolene er merket med symboler
for den positive polen (+) og den negative
(-) polen. Dette er angitt på
batteridekselet. Kabelskoen må også
være fri for korrosjon og godt festet.
Hvis du bruker en hurtiglader med
batteriet montert i bilen, skal du frakople
bilbatteriets begge kabler før du kobler
til laderen. Ikke bruk hurtigladere for å gi
startspenning. Det er viktig at de
elektriske ledningene er koblet riktig til
batteriet, dvs. den positive (+) til den
positive polen og negative (-) til dennegative polen. Batteripolene er merket
med symboler for den positive polen (+)
og den negative (-) polen. Dette er angitt
på batteridekselet. Kabelskoen må også
være fri for korrosjon og godt festet.
VERSJONER UTEN START&STOP
(for berørte versjoner/markeder)
For å lade opp batteriet, gå frem som
forklart:
koble fra minuspolen på batteriet;
koble kablene til batteripolene på
laderen, i henhold til polene;
slå på laderen;
etter lading, slå av strømmen før du
kobler fra batteriet;
koble tilbake minuspolen på batteriet;
VERSJONER MED START&STOP(for berørte versjoner/markeder)
For å lade opp batteriet, gå frem som
forklart:
koble fra koblingsstykket 1 fig. 116
(ved å trykke på knappen 2) fra sensoren
3 som overvåker batteritilstanden og er
installert på den negative polen v (-) 4 på
batteriet.
133

Koble den positive kabelen (+) på
ladeapparatet til den positive
batteripolen 5, og den negative kabelen
(-) til klemmen på sensoren 4 som i
fig. 117.
slå på laderen. Etter ladning, slå av
strømmen;
Etter frakobling av batteriladeren,
koble kontakten 1 til sensoren 3 som vist
i figuren.
LUFTFILTER/POLLENFILTER/
DIESELFILTER
For å bytte batteri bes man henvende seg
til Alfa Romeo servicenett.
SPYLER
138)
47)
Vindusspyler
Strålene i vindusspyleren er faste. Hvis
det ikke kommer ut noen stråle, sjekk
først at det er væske i frontrutens
beholder (se avsnittet "Sjekke nivåer").
Sjekk deretter at dysene ikke er
blokkerte. Rengjør dem med en nål hvis
nødvendig.
ADVARSEL I versjoner med takluke skal
du sørge for at taket er lukket før du
bruker vindusvaskeren.
Bakrutespyler
Spylesylinderen er plassert over ruten.
Strålene i bakspyleren er faste.
116A0K0530AC
117A0K0530BC
134
VEDLIKEHOLD OG PLEIE

LYSKASTERSPYLERE
(for berørte versjoner/markeder)
Finnes inne i frontfangeren.
Aktiveres hvis man starter
vindusviskeren mens fjernlys og/eller
nærlys er slått på.
Jevnlig sjekk dysenes integritet og
renslighet.
FORSIKTIG
138)Kjøring med slitte viskerblader/
bakruteblader utgjør en alvorlig fare, fordi
det gir dårlig sikt i dårlig vær.
ADVARSEL
47)Ikke bruk vindusviskerne med bladet
løftet fra frontruten.
BATTERI
Det er ikke nødvendig å etterfylle
elektrolytten i batteriet 5 med destillert
vann (se foregående sider). Regelmessig
kontroll ved Alfa Romeos servicenett er
allikevel nødvendig for å sjekke at det
fungerer korrekt.
KONTROLL AV LADESTATUS OG
ELEKTROLYTTNIVÅ
139) 140) 141) 142)
48)
5)
Ved behov kan man skifte ut batteriet
med et annet originalbatteri som har
samme egenskaper. For
batterivedlikehold henvises det til
instruksjonene fra batteriprodusenten.
NYTTIGE TIPS TIL Å FORLENGE
LEVETIDEN PÅ BATTERIET
For å unngå å tømme batteriet og for å
bevare funksjonaliteten over tid, følg
disse retningslinjene:
parkere bilen, sørg for at dører,
panseret og lukene er tett lukket for å
unngå at lysene bli slått på, inne i bilen;
slå av alle lysene i kupéen: i hvert fall er
bilen utstyrt med et system for
automatisk slokking av kupéens lysen;
med motor slått fra, skal du ikke la
enhetene være slått på i lang tid (for
eksempel radio, nødlys, etc.);
135

før hvert inngrep på det elektriske
systemet, fjerne til kabelen til batteriets
negative pol.
ADVARSEL Hver gang batteriet kobles
ut, vises et ikon
som betyr at
styringen må initialiseres på nytt. For å
utføre denne prosedyren, er det
tilstrekkelig å vri rattet fra en side til en
annen, eller bare å kjøre rakt fremover i
omtrent 100 m.).
ADVARSEL Hvis batteriet opprettholdes
i lang tid med en ladestatus på mindre
enn 50 %, vil det bli skadet av
sulfatering, evnen reduseres og
oppstarten blir vanskelig.
Videre er det mer utsatt for frost (dette
kan skje allerede ved -10° C). I tilfelle av
en langvarig stopp, se avsnittet "Kjøretøy
ute av drift" i kapittelet "Start og kjøring".
Hvis man etter at ha gått til innkjøp av
bilen, ønsker å installere elektrisk utstyr
som krever permanent elektrisk
forsyning (f.eks. alarm, etc.), eventuelt
hvis man installerer ekstrautstyr med
stort strømforbruk, bes man ta kontakt
med Alfa Romeo servicenett, som har
kvalifisert personell som kan vurdere det
totale strømforbruket.
FORSIKTIG
139)Væsken i batteriet er giftig og etsende.
Unngå kontakt med hud eller øyne. Ikke
nærm deg batteriet med åpen ild eller
mulige gnistkilder: fare for eksplosjon og
brann.
140)Drift med for lavt væskenivå vil
uopprettelig skade batteriet og kan føre til
at batteriet eksploderer.
141)Hvis bilen skal forbli ubrukt i lang tid i
ekstrem kulde, ta ut batteriet og oppbevar
det på et varmt sted for å forhindre frysing.
142)Ved arbeid på batteriet eller i
nærheten av det, beskytt alltid øynene med
vernebriller.
ADVARSEL
48)Gal montering av elektriske og
elektroniske deler kan forårsake alvorlige
skader på bilen. Hvis du etter bilkjøpet,
ønsker å installere tilbehør (f.eks. alarmer,
radiotelefon, etc.), skal du kontakte Alfa
Romeos servicenett, som vil foreslå de mest
egnede enheter og gi råd om behovet for å
bruke et batteri med høyere kapasitet.
ADVARSEL
5)Batterier inneholder stoffer som er svært
skadelige for miljøet. For å bytte batteri,
anbefales det at du henvender deg til Alfa
Romeos servicenett.
LØFTE BILEN
Hvis det blir nødvendig å heve bilen, bes
man henvende seg til Alfa Romeo
servicenett, som er utstyrt med
løfteanlegg eller bilheis.
ADVARSEL For versjoner som er utstyrt
med skjørt må man være særlig
oppmerksom på hevarmen.
136
VEDLIKEHOLD OG PLEIE

KAROSSERI
PLEIE AV KAROSSEN
Lakk6)49)
I tilfelle slitasje eller dype riper, må du
umiddelbart utføre de nødvendige
retusjeringene for å hindre dannelse av
rust.
Malingens vedlikehold består i å vaske
med mellomrom avhengig av status og
miljøbetingelser. For eksempel, i områder
med høy luftforurensning eller hvis
veiene er sprayet med salt, er det lurt å
vaske bilen oftere.
På noen versjoner kan kjøretøyet leveres
med en eksklusiv matt lakk på taket.
Denne må behandles varsomt hvis den
skal beholde effekten, det henvises til de
spesifikke anvisningene.
50)
For en korrekt vasking av bilen, følg disse
retningslinjene:
hvis bilen vaskes i et automatisk
vaskesystem, skal du fjerne antennen fra
taket;
når du vasker bilen med
dampmaskiner eller høytrykksvaskere,
må man holde en avstand på minst 40 cm
fra karosseriet for å unngå skade eller
alterasjoner. Husk at vannrester på sikt
kan skade bilen.
Vask karosseriet med en vannstråle
med lavt trykk.
Tørke karosseriet med en svamp
fuktet med et mildt vaskemiddel, skyll
ofte svampen.
Skyll med vann og tørk med en stråle
luft eller med semsket skinn.
Når du tørker, skal du spesielt ta vare på
de mindre synlige delene (f.eks. rom i
dørene, panseret, rundt frontlyktene,
etc.) der vannet kan stagnere. Ikke vask
bilen etter parkering i solen eller med
varmt panser: dette kan ta glansen av
malingen.
Ytre plastdeler må rengjøres på samme
måte som resten av bilen.
ADVARSLER
Unngå å parkere under trær hvis mulig.
Den harpiksaktige substansen gir
malingen et matt utseende og øker
muligheten for korrosjon.
Eventuell fugleskitt må vaskes av
umiddelbart og grundig fordi syren de
inneholder er spesielt aggressiv.
Ruter
For å unngå å skrape frontruten eller
påvirke dens gjennomsiktighet, bruk
spesielle vaskemidler og rene kluter.
ADVARSEL For ikke å skade
varmeinnretningen på den indre
overflaten av bakruten, gni forsiktig i
filamentenes retning.
Frontlykter
Bruk en myk, fuktet klut, dynket med
vann og såpe til biler.
ADVARSEL Under rengjøringen av
plastlinsene på frontlykter, bruk ikke
aromatiske stoffer (f.eks. bensin) eller
ketoner (f.eks. aceton).
ADVARSEL Ved rensing ved hjelp av en
vannlanse, hold vannstrålen i en avstand
på minst 20 cm fra lyskasterne.
Motorrom
På slutten av hver vintersesong må man
rengjøre motorrommet forsiktig, og være
nøye med å ikke styre strålen mot
elektroniske styreenheter og i nærheten
av spylermotoren. Henvend deg til
spesialiserte verksteder for dette.
ADVARSEL Rengjøring skal utføres med
kald motor og tenningslåsen på STOP.
Etter vaskingen, sørg for at de ulike
beskyttelsene (f.eks. gummilokk og ulike
verneutstyr) ikke er fjernet eller skadet.
ADVARSEL
6)Vaskemidler forurenser vannløp. Vask
bilen bare i soner som er utstyrt for
oppsamling og rensing av væsken som
brukes i vaskeprosessen.
137

ADVARSEL
49)For å holde lakkeringens estetiske
egenskaper intakte er det ikke tilrådelig å
bruke slipende og/eller poleringsmidler for
bilens pleie.
50)På vaskestasjoner, skal du unngå å
vaske med valser og/eller børster. Vask bilen
for hånd bare ved hjelp av
rengjøringsprodukter med nøytral pH-verdi;
tørke den ved hjelp av fuktet semsket. Ikke
bruk slipende produkter og/eller
poleringsmidler for bilens pleie. Fugleskitt
må vaskes av umiddelbart og grundig fordi
syren de inneholder er spesielt aggressiv.
Unngå å parkere bilen under trær (om dette
ikke er nødvendig); umiddelbart fjerne
harpiks fordi, når det har tørket, kan det
kreve bruk av slipeprodukter og/eller
poleringsmidler for å fjernes, noe som er
sterkt frarådet fordi de kan forandre lakkens
karakteristiske matthet. For å rengjøre
frontruten og bakruten skal du ikke bruke ren
spylervæske; er det nødvendig å fortynne
den i mindst 50 % vann. Begrense bruken av
ren spylervæske til situasjoner når det er
strengt nødvendig på grunn av de eksterne
temperaturforholdene.
INTERIØR
143) 144) 145)
Sjekk regelmessig interiørets renslighet,
under tepper, noe som kan føre til
oksidering av metallplatene.
SETER OG DELER I STOFF
Fjern støv med en myk børste eller en
støvsuger. For å lette renhold, anbefaler
vi deg å fukte børsten for å rengjøre trekk
av fløyel. Gni setene med en fuktig svamp
fuktet med en løsning av vann og nøytral
såpe.
SKINNSETER
(for berørte versjoner/markeder)
Fjern tørr skitt med en pusseklut eller en
litt fuktig klut, uten å gni altfor mye. Fjern
væske- eller fettflekker med en tørr
absorberende klut uten å gni. Deretter
tørker du med en myk klut eller et
pusseklut fuktet med vann og mild såpe.
Hvis flekken vedvarer, bruk bestemte
produkter, og var særlig oppmerksom på
instruksjonene.
ADVARSEL Bruk aldri alkohol. Pass på at
produktene som brukes til å rengjøre ikke
inneholder alkohol og derivater, selv ved
lave konsentrasjoner.PLASTDELER ELLER BELAGTE DELER
For å rengjøre innvendige plastdeler med
en klut av mikrofiber dyppet i en løsning
av vann og nøytral såpe uten slipemiddel.
For å rense fett og vanskelige flekker
skal du bruke spesifikke produkter som
ikke inneholder løsemidler og som er
designet for ikke å endre utseende og
farge på komponentene.
For å fjerne eventuelt støv, skal du bruke
en klut av mikrofibrer, eventuelt fuktet
med vann. Vi anbefaler deg å ikke bruke
papir som kan etterlate rester.
51)
DELER SOM ER BELAGT MED LÆR
(for berørte versjoner/markeder)
For å rengjøre disse komponentene skal
du bare bruke vann og mild såpe. Bruk
aldri alkohol eller alkoholbaserte
produkter. Før du bruker spesifikke
produkter for rensing av interiøret, sørg
for at produktet ikke inneholder alkohol
og/eller alkoholbaserte stoffer.
FORSIKTIG
143)Bruk aldri brennbare produkter som
petroleter eller utbedret bensin for å
rengjøre bilens interiør. De elektrostatiske
ladninger som blir generert når du gnir under
rengjøringen, kan føre til brann.
138
VEDLIKEHOLD OG PLEIE