Alfa Romeo Giulietta 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS1.6 JTDM115 LE(*)1.6 JTDM120 LE
Típuskód 940C5000 940C1000
Működési mód Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1598 1598
Kompresszióviszony 16,5 16,5
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 85 88
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 115 120
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 3750 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 280 320 280 320
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 28,5 32,6 28,5 32,6
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1500 1750 1500 1750
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek számára (EN
590 szabvány)Gázolaj gépjárművek számára (EN
590 szabvány)
(*) Egyes változatoknál/piacokon
159

ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS2.0 JTDM136 LE2.0 JTDM150 LE
Típuskód 940C4000 940C3000
Működési mód Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1956 1956
Kompresszióviszony 16,5 16,5
NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 100 103 110
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 136 140 150
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 4500 4000 4500
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 320 380 320 380
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 32,5 38,7 32,5 38,7
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1500 1750 1500 1750
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek számára (EN
590 szabvány)Gázolaj gépjárművek számára (EN
590 szabvány)
160
MÙSZAKI ADATOK

ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS2.0 JTDM163 LE(*)2.0 JTDM175 LE
Típuskód 940B9000 940B4000
Működési mód Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1956 1956
Kompresszióviszony 16,5 16,5
NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 120 125 128,5
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 163 170 175
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 4000 3750 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 320 350 320 350
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 32,5 35,6 32,5 35,6
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1500 1750 1500 1750
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek számára (EN
590 szabvány)Gázolaj gépjárművek számára (EN
590 szabvány)
(*) Egyes változatoknál/piacokon
161

KEREKEK
STANDARD KERÉKTÁRCSÁK ÉS GUMIABRONCSOK
Változatok KeréktárcsákStandard
gumiabroncsokTéli gumiabroncsokSzükségpótkerék
Keréktárcsa Gumiabroncs
1.4 Turbó Benzines
1.4 Turbo Multi Air
1.6 JTD
M2.0 JTDM
7Jx16 H2 ET 41 205/55 R16 91V 205/55 R16 91Q
T135/
70 R16 100M
T125/
80 R17 99M4B x 16 ET 22
4B x 17 ET 25 7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
7 1/2 Jx18 H2 ET 41
(*)225/40 R18 92W
REINFORCED(*) (**)225/40 R18 92Q
REINFORCED
1.4 Turbó Benzines
(***)1.4 Turbo Multi Air(***)1.6 JTDM(***)2.0 JTDM(***)
7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
T125/
80 R17 99M4Bx17ET25
7 1/2 Jx18 H2 ET 41225/40 R18 92W
REINFORCED
(**)225/40 R18 92Q
REINFORCED
1750 Turbó Benzines
(*)
7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
T125/
80 R17 99M4Bx17ET25
7 1/2 Jx18 H2 ET 41225/40 R18 92W
REINFORCED
(**)225/40 R18 92Q
REINFORCED
(*) Egyes változatoknál/piacokon
(**) A gumiabroncsokra hólánc nem szerelhető
(***) Növelt méretű féknyergekkel szerelt változatok
A 205/55 R16 és 225/45 R17 méretű gumiabroncsokkal szerelt változatoknál kizárólag kisméretű lánctaggal gyártott, a
gumiabroncs futófelületétől maximálisan 9 mm-rel kiálló, csökkentett méretű hóláncok használhatók.
162
MÙSZAKI ADATOK

GUMIABRONCSOK LÉGNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN
STANDARD GUMIABRONCSOK
VÁLTOZATOK MÉRETKÖZEPES TERHELÉSSEL TELJES TERHELÉSSEL
Első Hátsó Első Hátsó
1.4 Turbó Benzines
1.6 JTD
M
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,3
2,3
2,62,1
2,1
2,22,7
2,7
3,02,3
2,3
2,6
1.4 Turbo Multi Air
2.0 JTD
M
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,3
2,3/2,8(*)
2,62,1
2,1/2,6
(*)
2,22,7
2,7/2,8
(*)
3,02,3
2,3/2,6
(*)
2,6
1750 Turbó Benzines
(*)225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,3
2,62,1
2,22,7
3,02,3
2,6
SzükségpótkerékT135/70 R16 100M
T125/80 R17 99M4,2
(*) Egyes változatoknál/piacokon
Meleg állapotú gumiabroncs esetében a légnyomás értéknek +0,3 barral magasabbnak kell lennie az előírt értéknél. A pontos
beállítása érdekében hideg abroncsoknál ismételjük meg a mérést.
A téli gumiabroncsok légnyomás értékének +0,2 barral nagyobbnak kell lennie a standard gumiabroncsokra előírt értéknél.
Tartósan 160 km/h-nál nagyobb sebességű közlekedés esetén a nyomást a teljes terhelésnél megadott értékre kell beállítani.
163

MÉRETEK
A méretek mm-ben vannak megadva, és a standard gumiabroncsokkal szerelt gépkocsira vonatkoznak. A magassági méret
terheletlen járműre vonatkozik.
CSOMAGTARTÓ TÉRFOGATATerheletlen jármű térfogata (V.D.A. szabályozás) = 350 dm
3
AB C D EFGH
4351 955 2634 762 1465 1554 1798 1554
A keréktárcsák méreteitől függően kisebb méretbeli eltérések előfordulhatnak.
(120. ábra)A0K0822C
164
MÙSZAKI ADATOK

TÖMEGADATOK
Tömegadatok 1.4 Turbó Benzines 1.4 Turbo Multi Air(*)1.4 Turbo Multi Air(**)
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül)1280 1290 1305
Hasznos teher a vezetővel együtt
(***)505 505 505
Megengedett maximális terhelés
(****)
– első tengelyen 1100 1100 1100
– hátsó tengelyen 850 850 850
– összesen 1785 1795 1810
Vontathat (kg)
– fékezett utánfutó 1300 1300
1300 / 0
(****)
– fék nélküli utánfutó 500 500 500
Maximális tetőterhelés 50 50 50
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett
utánfutóval)60 60 60
(*) Manuális sebességváltóval szerelt változatok
(**) Alfa TCT sebességváltóval szerelt változatok
(***) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez
viszonyított hasznos teherbírást.
(****) Párás, meleg éghajlatú országok
165

Tömegadatok1.4 Turbo Benzin/LPG
120 LE1750 Turbo Benzina
240 LE TCT(*)1.6 JTDM(**)
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül)1317 1320 1310
Hasznos teher a vezetővel együtt
(***)503 535 540
Megengedett maximális terhelés
(****)
– első tengelyen 1100 1100 1100
– hátsó tengelyen 890 850 850
– összesen 1820 1855 1850
Megengedett vontatható tömeg (kg)
– fékezett utánfutó 1300 1000 1300
– fék nélküli utánfutó 500 500 500
Maximális tetőterhelés 50 50 50
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60 60
(*) Bizonyos változatok/piacok esetében
(**) Manuális sebességváltóval szerelt változatok
(***) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez
viszonyított hasznos teherbírást.
(****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
166
MÙSZAKI ADATOK

Tömegadatok 1.6 JTDM(**)2.0 JTDM(*)2.0 JTDM(**)
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok nélkül)1320 1320 1335
Hasznos teher a vezetővel együtt
(***)540 540 540
Megengedett maximális terhelés
(****)
– első tengelyen 1100 1100 1100
– hátsó tengelyen 850 850 850
– összesen 1860 1860 1875
Vontathat (kg)
– fékezett utánfutó 600 1300 600
– fék nélküli utánfutó 500 500 500
Maximális tetőterhelés 50 50 50
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett utánfutóval) 60 60 60
(**) Alfa TCT sebességváltóval szerelt változatok
(*) Manuális sebességváltóval szerelt változatok
(***) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a saját tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a megengedett terheléshez
viszonyított hasznos teherbírást.
(****) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
167

ÜZEMANYAG-FELVÉTEL
1.4 Turbó Benzines 1.4 Turbo Multi Air
Előírt üzemanyagok és eredeti
kenőanyagok
liter kg liter kg
Üzemanyagtartály 60 – 60 –Ólommentes benzin, legalább
95 RON oktánszámú (EN
228 szabvány) ebből tartalék 8 - 10 – 8 - 10 –
Motor hűtőrendszer
(légkondicionálóval)5,7 5,0 5,7 5,0Ioncserélt víz és PARAFLU
folyadék keveréke
UP
folyadék 50%-os keveréke
javasolt.(*)
Motorolajteknő 2,75 2,3 3,1 2,6SELENIA StAR P.E. (1.4 Turbo
benzines változatok)
SELENIA DIGITEK P.E.
(1.4 Turbo Multi Air
változatok) Motorolajteknő és olajszűrő 3,1 2,6 3,5 2,9
Sebességváltó/differenciálmű 2,0 1,7 2,0 1,7TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Hidraulikus fékkörök ABS
blokkolásgátló berendezéssel0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Szélvédő-/hátsó ablakmosó/
fényszórómosó folyadék:
(**)2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Víz és TUTELA
PROFESSIONAL SC
35 folyadék keveréke
(*) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLUUPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
(**) A zárójelben lévő értékek a fényszórómosóval szerelt változatokra vonatkoznak
168
MÙSZAKI ADATOK