Alfa Romeo MiTo 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

20KENDSKAB TIL PERSONBILEN
Mulig forekomst af is på vejen
På de udgaver, der er udstyret med et “rekonfigurer-
bart multifunktionsdisplay”, vises en meddelelse + sym-
bol på displayet, når udendørstemperaturen er under el-
ler lig med a 3°C.
På de udgaver, der er udstyret med “multifunktionsdisplay”, vi-
ses kun den tilknyttede meddelelse.
I begge tilfælde afgives et akustisk signal for at advare føreren om
mulig forekomst at is på vejen.
BEMÆRK I tilfælde af fejl i sensoren for udendørstemperatur, vi-
ser displayet streger i stedet for værdien på displayet.√
Brændstofspærring
På nogle udgaver vises en meddelelse + symbol, hvis
brændstofspærren griber ind. s
Fejl i udvendige lygter
På nogle udgaver vises en meddelelse + symbol på
displayet, hvis der registreres en fejl i en af følgende
lygter:
– daglys (DRL)
– positionslys
– blinklys
– tågebaklys
– nummerpladelys.
Fejl i disse lys kan skyldes: sprængning af en eller flere pærer,
sprængning af den tilhørende sikring, eller afbrydelse af den elek-
triske forbindelse. W
Fejl i stoplygter
På nogle udgaver vises en meddelelse + symbol på dis-
playet, hvis der registreres en fejl i stoplygterne. Fejlen
kan skyldes sprængning af pæren, sprængning af den til-
hørende sikring, eller afbrydelse af den elektriske forbindelse.T
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 20

KENDSKAB TIL PERSONBILEN21
1
Fejl i tusmørkesensor
(hvis den er monteret)
På nogle udgaver vises en meddelelse + symbol på dis-
playet i tilfælde af fejl i tusmørkesensoren.1
Brændstofreser ve -
Begrænset aktionsradius (ravgul)
Kontrollampen tændes, hvis der kun er fra 5 til 7 liter
brændstof tilbage i tanken. Hvis der kun er brændstof til-
bage til mindre end cirka 50 km (eller en tilsvarende værdi i mil),
viser displayet på nogle udgaver en advarselsmeddelelse.
Fejl i parkeringssensorer
( hvis denne er monteret)
På nogle udgaver vises en meddelelse + symbol på dis-
playet i tilfælde af fejl i parkeringssensorerne.
Fejl i regnsensor
(hvis denne er monteret)
På nogle udgaver vises en meddelelse + symbol på dis-
playet i tilfælde af fejl i tusmørkesensoren.u
ç
t
Hvis kontrollampen blinker under kørslen, skal du
kontakte et autoriseret Alfa Romeo-serviceværksted.
Cruise Control (hvis denne er
installeret) (grøn)
Kontrollampen tændes, når nøglen drejes til position
MAR, men skal slukkes efter nogle sekunder, hvis Cruise
Control kobles fra. Kontrollampen tænder, når drejeknappen til Cru-
ise Control drejes til positionen ON (se afsnittet “Cruise Control”
i dette kapitel). Displayet viser den tilhørende meddelelse.Ü
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 21

22KENDSKAB TIL PERSONBILEN
Oversteget hastighedsgrænse
(for udgaver/markeder, hvor denne
funktion er tilgængelig) (rød)
Kontrollampen (for versioner/markeder, hvor den er mon-
teret) tændes, når hastighededen på 120 km/t er overskredet.
Når bilen overskrider hastighedsgrænsen, der er indtillet i setup-
menuen (f.eks. 120 km/t), vises der på nogle versioner en med-
delelse og et symbol på displayet, og der afgives et lydsignal.
X
Generel fejl (ravgul)
(hvis denne er monteret)
På nogle udgaver tændes kontrollampen i tilfælde af føl-
gende begivenhder.
Fejl i udvendige lygter
Der henvises til anvisningerne for kontrollampen 6.
Fejl i stoplygter
Se venligst angivelserne for “Fejl i stoplygter”.
Brændstofspærring
Kontrollampen tændes, når brændstofspærrens inertiafbryder gri-
ber ind. Displayet viser den følgende tilknyttede meddelelse.
Fejl i regnsensor (hvis denne er monteret)
Der henvises til anvisningerne for kontrollampen u.
Fejl i parkeringssensorer (hvis de er
monteret)
Der henvises til anvisningerne for kontrollampen t.
Fejl i tusmørkesensor (hvis den er monteret)
Kontrollampen tændes, når der registreres en fejl i mørkesenso-
ren.
è
Tilstoppet partikelfilter
(Dieseludgaver) (ravgul)
Kontrollampen tændes (sammen med visning af en
meddelelse på displayet), hvis partikelfiltret er tilstoppet.
Ved rensning af filtret anbefales det at holde bilen kørende, indtil
kontrollampen slukkes.
h
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 22

KENDSKAB TIL PERSONBILEN23
1
Utilstrækkeligt dæktr yk
(hvis denne er monteret)
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) tændes (på
nogle versioner sammen med meddelelsen, der vises på
displayet) (sammen med et akustisk signal), hvis trykket på et el-
ler flere dæk kommer under den fastsatte grænse. På denne må-
de advarer T.P.M.S.-systemet føreren, og signalerer muligheden for
et eller flere dæk, der næsten er fladt, og derfor en mulig punk-
tering.
BEMÆRK Fortsæt ikke kørslen med et eller flere flade dæk, da det
kan være til fare for styringen af køretøjet. Stands kørslen, og und-
gå bratte opbremsninger eller drejninger. Udskift øjeblikkeligt hju-
let med reservehjulet (hvis det følger med), eller sørg for repara-
tion ved hjælp af det specielle kit (se afsnittet “Udskiftning af et
hjul” i kapitel “4”), og kontakt hurtigst muligt et autoriseret Alfa
Romeo-serviceværksted.n
Fejl i T.P.M.S.-systemet
(hvis dette er monteret) (ravgul)
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) tændes (på nogle ud-
gaver sammen med meddelelsen, der vises på displayet), når der
registreres en fejl i det elektroniske T.P.M.S.-system til dæktryks-
monitorering: i så fald skal du kontakte et autoriseret Alfa Rom-
eo-serviceværksted snarest muligt.
Hvis der monteret et eller flere hjul uden sensor, viser displayet en
advarselsmeddelelse, indtil startforholdene er blevet genoprettet.
Kontroller dæktr ykket
(hvis denne er monteret)
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) tændes (på nogle ud-
gaver sammen med meddelelsen, der vises på displayet), for at
signalere, at dæktrykket er under den værdi, der anbefales for at
sikre dækket en længere levetid og et optimalt brændstofforbrug,
og/eller kan angive et langsomt tryktab.
Hvis to eller flere dæk er i ovennævnte tilstand, viser displayet
anvisningerne for hvert enkelt dæk i rækkefølge. I dette tilfælde
anbefales det at genoprette de korrekte trykværdier (se kapitel
“6”).
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 23

24KENDSKAB TIL PERSONBILEN
Visning af valg af kørselsfunktion
(“Alfa dna”-system) (hvis dette er monteret)
På versioner, der er udstyret med “rekonfigurerbart multifunkti-
onsdisplay”, vises en meddelelse + symbol, der angiver aktivering
af kørselsfunktionen “DYNAMIC”, “NORMAL” eller “ALL WE-
ATHER”. Når en kørselsfunktion ikke er tilgængelig, vises en ad-
varselsmeddelelse på displayet.
På versioner, der er udstyret med “multifunktionsdisplay”, vises
derimod et bogstav (d eller a), der angiver den aktiverede kør-
selsfunktion, og en tilknyttet meddelelse.
Tågebaklygter (ravgul)
Kontrollampen tændes, når tågebaklygterne bliver
tændt.4
Tågelygter (grøn)
Kontrollampen tændes, når tågelygterne bliver tændt.5
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 24

KENDSKAB TIL PERSONBILEN25
1
Nærlys (grøn)
Kontrollampen tændes, når nærlyset bliver tændt.
Positionslys (grøn)
Kontrollampen tændes, når positionslysene bliver
tændt.
Follow me home (grøn)
Kontrollampen tændes (sammen med visningen af en meddelel-
se på displayet), når denne anordning bruges.
3
2
Fjernlys (blå)
Kontrollampen tændes, når nærlyset bliver tændt.1
Venstre blinklys (grøn)
Kontrollampen tændes, når betjeningsgrebet til blinkly-
sene skubbes nedad, og når der trykkes på havariblin-
kets knap.
Højre blinklys (grøn)
Kontrollampen tændes, når betjeningsgrebet til blinkly-
sene skubbes opad, og når der trykkes på havariblin-
kets knap.
R
E
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 25

26KENDSKAB TIL PERSONBILEN
DISPLAY
Køretøjet kan udstyres med multifunktions/rekonfigurerbart mult-
ifunktionsdisplay, der er i stand til at give brugeren nyttige oplys-
ninger på baggrunde af de indstillinger, der er indtastet tidligere
under kørslen.
“STANDARD” SKÆRMBILLEDE
MULTIFUNKTIONSDISPLAY fig. 6
Displayet viser følgende anvisninger:
A. Dato
B. Kilometertæller (visning af tilbagelagte kilometer eller mil)
C. Køretilstand, der er valgt gennem “ALFA dna” (Kontrolsystem
for køretøjets dynamik) (hvor denne funktion er tilgængelig)
– d = Dynamic
– n = Normal
– a = All Weather
D. Klokkeslæt (vises altid, også med udtaget nøgle og lukkede
døre)
E. Udvendig temperatur
F. Lygteorienteringens position (kun med aktiveret nærlys)
G. Frist for planlagt vedligeholdelse (eftersyn)
Når nøglen er trukket ud af tændingslåsen, aktiveres displayet ved
åbning/lukning af en dør, og viser klokkeslæt og det samlede ki-
lometertal (eller mil) i nogle sekunder.
fig. 6A0J0143m
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 26

KENDSKAB TIL PERSONBILEN27
1
”STANDARD” SKÆRMBILLEDE FOR
REKONFIGURERBART
MULTIFUNKTIONSDISPLAY fig. 7
Displayet viser følgende anvisninger:
A. Klokkeslæt
B. Delvist antal tilbagelagte kilometer (eller mil)
C. Kilometertæller (visning af tilbagelagte kilometre/mil)
D. Visning af bilens tilstand (eks. åbne døre eller forekomst af is
på vej osv.)
F. Lygteorienteringens position (kun med aktiveret nærlys)
F. Udvendig temperaturPå visse udgaver viser displayet turbinetrykket fig. 8, når køretil-
standen “DYNAMIC” er valgt.
fig. 7A0J0142mfig. 8A0J0195m
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 27

28KENDSKAB TIL PERSONBILEN
WELCOME MOVEMENT
Når man på nogle versioner drejer nøglen til positionen MAR, sker:
❍hurtig bevægelse (op/ned) af speedometerets og omdrej-
ningstællerens viser;
❍grafiske visere/display lyser op;
❍visning på displayet af en grafisk animering, der forestiller køre-
tøjets omrids.
Flytning af visere
❍Hvis nøglen trækkes ud af tændingslåsen under visernes be-
vægelse, vender de øjeblikkeligt tilbage i udgangspositionen.
❍mEfter at have nået værdien for de maksimale omdrejninger,
placerer viserne sig på værdien, der signaleres af bilen.
❍Visernes bevægelse ophører, når motoren starter.
Belysning af grafiske visere/display
Efter nogle sekunder fra nøglens isættelse i tændingslåsen, tæn-
des visere, grafikker og display i rækkefølge.
Visning af grafisk animering
Når nøglen trækkes ud af tændingslåsen (med lukkede døre), for-
bliver displayet oplyst, og viser en grafisk animering. Efterfølgen-
de dæmpes displayets belysning gradvist, indtil den slukker helt.
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 28

KENDSKAB TIL PERSONBILEN29
1
BETJENINGSKNAPPER fig. 9
“+” for at flytte skærmbilledet op, og se valgmuligheder højere
på skærmen, eller for at øge den viste værdi.
“MENU ESC”: kort tryk for at få adgang til menuen og/eller gå
videre til næste skærmbillede, eller bekræfte det
ønskede valg. Langt tryk for at vende tilbage til stan-
dardskærmbilledet.
“–” for at flytte skærmbilledet nedad, og se valgmuligheder læn-
gere nede på skærmen, eller for at reducere den viste værdi. BEMÆRK Knapperne “+” og “–” aktiverer forskellige funktioner,
afhængigt af følgende situationer:❍i menuen er det muligt at rulle opad eller nedad;
❍under justering af en indstilling er det muligt at øge eller re-
ducere.
Med nøglen trukket ud af tændingslåsen aktiveres displayet ved
åbning af en dør, og viser i nogle sekunder det samlede kilome-
tertal (eller mil).
fig. 9A0J0024m
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 29