Alfa Romeo MiTo 2008 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

220KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
szándékosan üresen hagyott oldal
197-220 Alfa HU MiTo 29-09-2008 15:25 Pagina 220

MISZAKI ADATOK221
6
Azonosító adatok ................................................................ 222
Motor- és karosszéria változatkódok....................................... 224
Motor ............................................................................... 225
Üzemanyag-ellátás .............................................................. 226
Erőátvitel ........................................................................... 226
Fékrendszer........................................................................ 227
Kerékfelfüggesztés .............................................................. 227
Kormánymű ....................................................................... 228
Kerekek ............................................................................ 229
Méretek ............................................................................ 233
Menetteljesítmények ........................................................... 234
Tömegadatok ..................................................................... 235
Feltöltési adatok ................................................................. 236
Folyadékok és kenőanyagok ................................................ 237
Üzemanyag-fogyasztás ........................................................ 239
CO
2kibocsátás ................................................................... 240
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 221

222MISZAKI ADATOK
AZONOSÍTÓ ADATOK
A gépkocsi azonosító adatai az alábbiak:
A jármű adatait összefoglaló tábla (a motortérben, a jobb ol-
dali lengéscsillapító felső rögzítése mellett található);
Alvázszám (az utastér padlólemezén, az utas oldali első ülés
mellett található);
Karosszéria festék azonosító tábla (a csomagtérajtó belső ol-
dalán található);
Motorszám (a bal oldalon, hátul, a sebességváltó felőli olda-
lon található).
JÁRMÙ ADATAIT ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLA
1.ábra
A motortér elülső kereszttartóján van elhelyezve, és az alábbi azo-
nosító adatokat tartalmazza:
A. Nemzeti homologizációs adatok számára fenntartott terület
B. Az alváz sorszámának beütésére szolgáló terület
C. A nemzeti hatóságok által maximálisan engedélyezett töme-
gek megadására rendelkezésre álló terület
D. A változat és az előírásokat kiegészítő információk jelzésé-
nek fenntartott terület
E. A füstölési index részére fenntartott terület (csak Diesel-moto-
roknál)
F. A gyártó nevének beütésére szolgáló terület.
1. ábra A0J0000m
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 222

MISZAKI ADATOK223
6
ALVÁZSZÁM 2. ábra
Az alvázszám az utastér padlólemezébe van sajtolva, a jobb oldali
első ülés közelében. Az A fedél előrecsúsztatásával válik láthatóvá.
A következő adatokat tartalmazza:
jármű típuskód (ZAR 955000);
az alváz gyártási sorszáma.
KAROSSZÉRIA FESTÉK AZONOSÍTÓ TÁBLA 3. ábra
A tábla a motorháztető belső oldalán található, és az alábbi ada-
tokat tartalmazza:
A A festék gyártója.
B A szín megnevezése.
C A szín Fiat kódja.
D A szín javítási és utánfényezési kódja.
MOTORSZÁM
A motorszám a hengerblokk öntvénybe van besajtolva; a motor
típuskódját és gyártási sorszámát tartalmazza.
2. ábra A0J0140m3. ábra A0J0138m
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 223

224MISZAKI ADATOK
955A1000
199A8000
955A3000955AXB1B 01 ()
955AXB1B 01B ()
955AXA1B 00 (
)
955AXA1B 00B ()
955AXC1B 02 (
)
955AXC1B 02B ()
MOTOR- ÉS KAROSSZÉRIA VÁLTOZATKÓDOK
(*) Egyes piacokra gyártott változat
(
) Négyszemélyes változat
(
) Ötszemélyes változat
Motor típuskód Karosszéria változatkódja
1.4 Benzinmotor (*)
1.4 Turbo Benzina
1.6 JTDM
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 224

955A3000
Diesel
4, soros
79,5 x 80,5
1598
16,5
88
120
3750
NORMAL DYNAMIC
280 320
28,5 32,6
1500 1750
–
Gázolaj gépjárművek
számára
(EN 590 szabvány)
199A8000
Otto
4, soros
72,0 x 84,0
1368
9,8
114
155 (
)
5500
NORMAL DYNAMIC
201 230
20,5 23,5
5000 3000
NGK IKR9F8
Ólommentes benzin
95 RON vagy 98 RON (EN
228 szabvány)
955A1000
Otto
4, soros
72,0 x 84,0
1368
10,8
58
78
5750
120
12,2
4000
NGK ZKR7A-10
Ólommentes benzin
95 RON
(EN 228 szabvány)
MISZAKI ADATOK225
6
MOTOR
(*) Egyes piacokra gyártott változat
(
) Legnagyobb teljesítményt (155 LE) 98 RON ólommentes benzin használatával érték el
ÁLTALÁNOS JELLEMZÃK 1.4 Benzinmotor (*) 1.4 Turbo Benzina 1.6 JTDM
Típuskód
Működési mód
Hengerek száma és elrendezése
Hengerfurat és dugattyúlöket mm
Teljes lökettérfogat cm3
Kompresszióviszony
Maximális teljesítmény (EEC) kW
LE
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Maximális nyomaték (EEC) Nm
kgm
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Gyújtógyertyák
Üzemanyag
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 225

Hat előremeneti sebességfokozat és hátramenet, az előremeneti fokozatok szinkronizálva
Önbeállító, holtjáték nélküli pedállal
Első
226MISZAKI ADATOK
ÜZEMANYAG-ELLÁTÁS
ERÃÁTVITEL
Az üzemanyag-ellátó és gyújtási rendszer szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári előírástól eltérő módon, a be-
rendezés jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett beavatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt idézhet-
nek elő.
Hengerenkénti, fázishelyes
befecskendezés
kopogásérzékelővel Elektronikus vezérlésű,
hengerenkénti, fázishelyes
befecskendezés
turbófeltöltővel és levegőhűtővel“Common Rail” elektronikus
vezérlésű Multijet közvetlen
befecskendezés turbófeltöltővel
és levegőhűtővel (intercooler)
1.4 Benzinmotor - 1.4 Turbo Benzina - 1.6 JTDM
Sebességváltó
Tengelykapcsoló
Meghajtás
1.4 Benzinmotor 1.4 Turbo Benzina 1.6 JTDM
Üzemanyag-ellátás
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 226

Mc Pherson típusú, független kerékfelfüggesztés stabilizátor rúddal
Torziós tengellyel összekötött kerekek
MISZAKI ADATOK227
6
Hűtött tárcsákkal
Tárcsafék
Mechanikus működtetésű fékkarral, a hátsó kerékfékekre hat
FÉKRENDSZER
FIGYELMEZTETÉS A víz, a jég és az úttestre szórt só rárakódhat a féktárcsákra, ami csökkenti a fék hatásosságát az elindulás utáni első
fékezés során.
KERÉKFELFÜGGESZTÉS
1.4 Benzinmotor - 1.4 Turbo Benzina - 1.6 JTDM
Üzemi fékek:
– első
– hátsó
Rögzítőfék
1.4 Benzinmotor - 1.4 Turbo Benzina - 1.6 JTDM
Elülső
Hátsó
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 227

228MISZAKI ADATOK
KORMÁNYMÙ
Fogasléces kormánymű elektromos rásegítéssel
11,0
1.4 Benzinmotor - 1.4 Turbo Benzina - 1.6 JTDM
Típus
Fordulási kör átmérő
(járdák között) m
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 228

MISZAKI ADATOK229
6
KEREKEK
KEREKEK ÉS GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém keréktárcsák Tömlő nélküli,
radiál szerkezetű gumiabroncsok. A jóváhagyott típusú és méretű
gumiabroncsok felsorolása a gépjármű típusbizonyítványában
található.
FIGYELMEZTETÉS A Kezelési és karbantartási útmutató és a típu-
sbizonyítvány esetleges eltérése esetén az utóbbi dokumentum
adatai a mértékadók.
A menetbiztonság érdekében elengedhetetlen fontosságú, hogy
a gépkocsi mind a négy kerekén azonos méretű, gyártmányú és
típusú gumiabronccsal legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS A tömlő nélküli gumiabroncsokba soha nem sza-
bad tömlőt szerelni.
SZÜKSÉGPÓTKERÉK
Sajtolt acéllemez keréktárcsa. Tömlő nélküli gumiabroncs.
A GUMIABRONCSOK JELÖLÉSI RENDSZERE
4. ábra
Példa: 195/55 R 16 91 V
195 = Névleges szélesség (S, távolság az oldalfalak között, mm-
ben).
55 = A magasság/szélesség aránya (H/S) százalékban.
R = Radiál szerkezetű gumiabroncs.
16 = Keréktárcsa átmérő hüvelykben (Ø).
91 = A teherbírásra jellemző szám (terhelési index).
V = A megengedett maximális sebességet jelző betű.
4. ábra A0J0139m
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 229