Alfa Romeo MiTo 2011 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

30LÆR BILEN AT KENDE
SETUP-MENU
Menuen indeholder en række funktioner som er ordnet i ring og
kan vælges med knapperne + og – (eller „
▲ Ò“ og „▼ Ó“ for
versioner med Start&Stop-system). Derved får man adgang til
de forskellige valgmuligheder og indstillinger der er beskrevet
i det følgende. For nogle funktioner finder der en undermenu. Se-
tup-menuen åbnes med et kort tryk på knappen MENU ESC.
BEMÆRK: På de følgende sider beskrives knapperne + og –.
For versioner med Start&Stop-system, er knapperne „
▲ Ò“ og
„
▼ “. VIGTIGT! Knapperne „+“ og „−“ (eller „
▲ Ò“ og „▼ “ for
versioner med Start&Stop-system): Aktiverer forskellige funktioner
alt efter følgende situationer:
❍rulning op eller ned i menuen
❍forhøjelse eller reduktion af værdier ved indstillinger.
Med nøglen trukket ud af tændingslåsen, aktiveres displayet ved
åbning af en dør, og viser i nogle sekunder det samlede kilome-
tertal (eller miles).
fig. 9a – Versioner med Start&Stop-systemA0J0276m

LÆR BILEN AT KENDE31
1
Valg af et punkt på hovedmenuen
uden undermenu:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at vælge den funk-
tion i hovedmenuen der skal indstilles.
– Tryk på knappen + eller − (med enkeltvise tryk) for at foreta-
ge den nye indstilling.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gemme indstil-
lingen og gå tilbage til det før valgte punkt på hovedmenuen.
Valg af et punkt i hovedmenuen med
undermenu:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at få vist den første
funktion i undermenuen.
– Tryk på knappen + eller − (med enkeltvise tryk) for at rulle gen-
nem alle undermenuens funktioner.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at vælge den viste funk-
tion i undermenuen og åbne den pågældende indstillingsmenu.
– Tryk på knappen + eller − (med enkeltvise tryk) for at indstil-
le den valgte funktion i undermenuen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gemme indstil-
lingen og gå tilbage til det før valgte punkt på undermenuen. Menuen består af følgende punkter:
– MENU
– FARTGRÆNSE
– LYGTESENSOR (hvis monteret)
– REGNSENSOR (hvis monteret)
– TRIP B DATA
– INDST. AF UR
– INDST. AF DATO
– FØRSTE SIDE (hvis monteret)
– VIS RADIO
– AUT. LÅSNING
– MÅLEENHEDER
– SPROG
– VOL. F. ADVARSLER
– VOL. F. KNAPPER
– SELEALARM
– SERVICE
– PASSAGERAIRBAG
– KØRELYS
– KABINELYS
– LUK MENU
BEMÆRK: På biler udstyret med radionavigationssystem (hvis mon-
teret), vises nogle af funktionerne på dette display.

32LÆR BILEN AT KENDE
MENUPUNKTER
Menu
Denne funktion gør det muligt at få adgang til Setup-menuen.
Tryk på knappen + eller − for at vælge de forskellige funktioner
i menuen.
Tryk derimod længe på knappen MENU ESC for at vende tilbage
til standardskærmbilledet.
Fartgrænse (Speed beep)
Med denne funktion kan der indstilles en fartgrænse i km/t eller
mph. Hvis denne overskrides, vil brugeren blive advaret. Indstilling
af fartgrænse foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC. Displayet viser teksten
„Speed Beep“.
– Tryk på knappen + eller − for at slå funktionen „fartgrænse“
til (On) eller fra (Off).
– Når funktionen er slået til (On), kan den ønskede fartgrænse
indstilles med knapperne + eller −. Tryk derefter på MENU ESC for
at bekræfte indstillingen.VIGTIGT! Der kan indstilles hastigheder mellem 30 og 200 km/t
eller mellem 20 og 125 mph afhængigt af den forvalgte enhed
(se afsnittet “Valg af måleenheder (Units)“ i det følgende). Hvert
tryk på knappen + eller − sætter værdien 5 enheder op eller ned.
Holdes knappen + eller − indtrykket, sker ændringen løbende. Slip
knappen, når visningen nærmer sig den ønskede værdi, og afslut
indstillingen med enkeltvise tryk.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.
Annullering af indstillingen sker på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
angivelsen „On“.
– Giv et kort tryk på knappen –: På displayet blinker angivelsen
„Off“.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.

LÆR BILEN AT KENDE33
1
Lygtesensor (regulering af følsomheden
af automatiske forlygter)
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at indstille skumringssensorens føl-
somhed på 3 niveauer (niveau 1 = minimumsniveau, niveau 2 =
mellemniveau, niveau 3 = maksimumniveau): jo større følsom-
hed, jo mindre er den udvendige lysmængde, der er nødvendig for
at tænde lygterne.
Den ønskede indstilling foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
angivelsen af det tidligere indstillede niveau.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.
Regnsensor
(indstilling af regnsensorens følsomhed)
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at indstille regnsensorens følsom-
hed i 4 niveauer.
Det ønskede følsomhedsniveau indstilles på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
angivelsen af det sidst indstillede „følsomhedsniveau“.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.

34LÆR BILEN AT KENDE
Trip B fra/til („TripB data“)
Med denne valgmulighed kan funktionen Trip B (triptæller) slås
til (On) eller fra (Off).
For nærmere oplysninger, se „Tripcomputer“
Funktionen slås til/fra på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
„On“ eller „Off“ (afhængigt af den hidtidige indstilling).
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.
Indstilling af ur („Set time“)
Med denne funktion kan man indstille uret ved hjælp af to un-
dermenuer for henholdsvis klokkeslæt („Time“) og visningsmå-
de („Mode“).
Indstillingen foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC. Displayet viser de to un-
dermenuer „Time“ og „Mode“.
– Tryk på knappen + eller − for at skifte mellem de to underme-
nuer.
– Vælg den ønskede mulighed, og giv derefter et kort tryk på knap-
pen MENU ESC.
– Hvis du har valgt „Time“: Giv et kort tryk på knappen MENU
ESC. På displayet blinker „timer“.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC. Minuttallet blinker på
displayet.
– Tryk på knappen + eller − for at indstille.
VIGTIGT! Hvert tryk på knappen + eller − forhøjer/reducerer vær-
dien med 1 enhed. Hvis knappen holdes indtrykket, ændres ind-
stillingen løbende. Når du nærmer dig den ønskede værdi, afslut-
tes indstillingen med enkeltvise tryk.

LÆR BILEN AT KENDE35
1
– Hvis du har valgt undermenuen „Mode“: Giv et kort tryk på
knappen SET ESC. Den valgte visningsmåde blinker på displayet.
– Tryk på knappen + eller − for vælge „24h“ eller „12h“.
Giv et kort tryk på knappen MENU ESC efter indstillingen for at
gå tilbage til undermenuen, eller giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til hovedmenuen uden at gemme.
– Giv igen et langt tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage
til standardvisning eller til hovedmenuen afhængigt af hvor i me-
nuen du befinder dig.Indstilling af dato („Set date“)
Med denne funktion kan man indstille datoen (år – måned – dag).
Indstilling af datoen udføres på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker „år“.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
„måned“.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
„dag“.
– Tryk på knappen + eller − for at indstille.
VIGTIGT! Hvert tryk på knappen + eller − forhøjer/reducerer vær-
dien med 1 enhed. Hvis knappen holdes indtrykket, ændres ind-
stillingen løbende. Slip knappen, når visningen nærmer sig den øn-
skede værdi, og afslut indstillingen med enkeltvise tryk.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.

36LÆR BILEN AT KENDE
Første side (visning af oplysninger
i hovedskærmbilledet)
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at vælge informationstypen, som
man vil vise på hovedskærmbilledet. Det er muligt at vise datoen
eller tripafstanden.
Gå frem på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC. Displayet viser teksten
„Første side“.
– Giv et kort tryk igen på knappen MENU ESC for at vise vis-
ningsmulighederne „Dato“ og „Motorinfo“.
– Tryk på knappen + eller − for at vælge den visning, som man
vil have på displayets hovedskærm.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.
Ved at dreje tændingsnøglen på MAR, viser displayet, efter at den
indledende kontrolfase er afsluttet, de tidligere indstillede infor-
mationer ved hjælp af funktionen „Første side“ i menuen.
Vis radio („See radio“)
Med denne funktion kan man få vist autoradioens informationer
på displayet.
– Radio: frekvens eller RDS-tekst for valgt radiostation, aktive-
ring af automatisk stationssøgning eller Autostore.
– Audio-cd, mp3-cd: musiknummer.
– Cd-skifter: nummer på cd og musiknummer.
Informationer på displayet fra autoradioen slås til (On) og fra (Off)
på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
„On“ eller „Off“ (afhængigt af den hidtidige indstilling).
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.

LÆR BILEN AT KENDE37
1
Automatisk låsning af døre under kørsel
(„Autoclose“)
Hvis denne funktion er aktiveret (On), låses dørene automatisk
i det øjeblik bilens hastighed overskrider 20 km/t.
Funktionen slås til og fra på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet viser en
undermenu.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
„On“ eller „Off“ (afhængigt af den hidtidige indstilling).
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til un-
dermenuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilba-
ge til hovedmenuvisning uden at gemme.
– Giv igen et langt tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage
til standardvisning eller til hovedmenuen afhængigt af hvor i me-
nuen du befinder dig.
Valg af måleenheder („Units“)
Med denne funktion kan man vælge måleenheder i tre underme-
nuer: Med denne funktion kan man vælge måleenheder i tre un-
dermenuer: „Afstande“ („Distances“), „Forbrug“ („Consumption“)
og „Temperatur“ („Temperature“).
Den ønskede måleenhed vælges på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at få vist de tre un-
dermenuer.
– Tryk på knappen + eller − for at skifte mellem de tre under-
menuer.
– Vælg den ønskede undermenu, og giv derefter et kort tryk på
knappen MENU ESC.
– Hvis du har valgt „Afstande“ („Distances“): Giv et kort tryk på
knappen MENU ESC. Displayet viser „km“ eller „mi“ (afhængigt
af den hidtidige indstilling).
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Hvis du har valgt „Forbrug“ („Consumption“): Giv et kort tryk
på knappen MENU ESC. Displayet viser „km/l“, „l/100 km“ el-
ler „mpg“ (afhængigt af den hidtidige indstilling).

38LÆR BILEN AT KENDE
Hvis du har valgt „km“ som enhed for afstand, vises brændstof-
forbruget i km/l eller l/100 km.
Hvis du har valgt „mi“ som enhed for afstand, vises brændstof-
forbruget i „mpg“.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
Hvis du har valgt „Temperatur“ („Temperature“): Giv et kort tryk
på knappen MENU ESC. Displayet viser „
°C“ eller „°F“ (afhæn-
gigt af den hidtidige indstilling).
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
Giv et kort tryk på knappen MENU ESC efter indstillingen for at
gå tilbage til undermenuen, eller giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til hovedmenuen uden at gemme.
– Giv igen et langt tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage
til standardvisning eller til hovedmenuen afhængigt af hvor i me-
nuen du befinder dig.
Valg af sprog („Language“)
Teksterne på displayet kan vises på følgende sprog: italiensk, en-
gelsk, tysk, portugisisk, spansk, fransk, hollandsk, tyrkisk og bra-
siliansk.
Det ønskede sprog vælges på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker
det hidtil gældende sprog.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.

LÆR BILEN AT KENDE39
1
Volumenindstilling for advarselssignal
(„Buzzer volume“)
Med denne funktion kan styrken af det lydsignal der afgives i for-
bindelse med fejlmeddelelser og advarsler, reguleres i 8 trin.
Indstillingen foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet blinker den
hidtil gældende lydstyrke.
– Tryk på knappen + eller − for at ændre indstillingen.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til me-
nuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning uden at gemme.
Volumenindstilling for knapper
(„Button vol.“)
Med denne funktion kan lydstyrken af det bip, der afgives ved et
langt tryk på knappen MENU ESC, som anvendes til at gå ud af
en undermenu og vende tilbage til standardmenuen, reguleres
i 8 trin.
Indstillingen foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: På displayet vises den
hidtil gældende lydstyrke.
– Tryk på knappen + eller − for at foretage reguleringen. Under re-
guleringen udsendes et bip, der svarer til det lydniveau, der vælges.
– Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til den
forrige visning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage
til standardvisning uden at gemme.
På versioner udstyret med rekonfigurerbart multifunktionsdisplay
vises værdien af lydniveauet med streger.
Genaktivering af selealarm
(„Belt buzzer“)
Denne funktion kan kun vises hvis Autoriserede Alfa Romeo værk-
steder har sat selealarmen ud af funktion (se „Selealarm“ i ka-
pitel „2“).