Abarth 500 2015 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

VARNING
57) Det är alltid föraren som är
ansvarig för parkeringen och
övriga farliga manövrar. Vid dessa
ska man alltid se till att det inte
finns personer (speciellt barn)
eller djur inom manöverområdet.
Parkeringssensorerna är en hjälp
för föraren som alltid måste vara
uppmärksam under farliga
manövrer även om de utförs med
låg hastighet.
TANKA BILEN
I KORTHET
Stäng av motorn innan du tankar
bilen.
Tanka bilen endast med blyfri bensin
med oktannummer (RON) på minst
95, i överensstämmelse med den
europeiska standarden EN228.
För att inte skada katalysatorn, ska
du aldrig tillsätta minsta mängd
bensin med bly, inte ens i
nödsituationer.
OBSERVERA! En obrukbar katalysator
gör att bilen släpper ut giftiga avgaser
som förorenar naturen.
OBSERVERA! Fyll aldrig på ens en liten
mängd bensin med bly i tanken, inte
ens i nödfall. Det katalytiska avgasröret
skadas annars och blir obrukbart.
TANKNING
För att garantera en komplett tankning
av tanken, gör två påfyllningar efter
att tankpistolen har utlösts för första
gången. Undvik ytterligare påfyllningar
som kan orsaka fel på
försörjningssystemet.TANKLOCK
Lock B bild 66 har en anordning C för
att fästa det vid lucka A, för att man inte
ska tappa bort det.
Lossa lock B med tändningsnyckeln.
Den täta tillstängningen kan medföra en
lätt ökning av trycket i tanken. Det kan
därför höras ett blåsljus när locket
skruvas av vilket är normalt. Haka fast
locket på insidan av luckan, som visas i
bild 66, när du tankar.
58)
66AB0A0058
57

VARNING
58) Gå inte nära tankens
påfyllningsöppning med bara
lågor eller tända cigaretter:
Brandrisk. Undvik även att komma
alltför nära påfyllningsöppningen
med ansiktet, så att du inte andas
in skadliga ångor.
MILJÖSKYDD
Anordningarna för att minska utsläppen
från bensinmotorer är tre:
❒trestegskatalysator (katalysator)
❒Lambda-sond
❒förångningsanläggning.
59)
Starta inte motorn, inte ens för test,
med ett eller flera tändstift
frånkopplade.
VARNING
59) Under funktionen utvecklar
katalysatorn höga temperaturer.
Parkera därför inte bilen på
brandfarligt material (gräs, torra
löv, granbarr osv.): brandrisk.
58
LÄR KÄNNA DIN BIL

LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN
Detta avsnitt i handboken innehåller all
information du behöver för att lära
känna, kunna tolka och korrekt använda
instrumentpanelen.DISPLAY ......................................... 60
MENYALTERNATIV .......................... 63
INSTRUMENTPANEL ...................... 70
TRIPCOMPUTER ............................ 72
VARNINGSLAMPOR OCH
MEDDELANDEN ............................. 75
- OTILLRÄCKLIG
BROMSVÄTSKENIVÅ/ÅTDRAGEN
HANDBROMS .................................... 75
- FUNKTIONSFEL EBD ....................... 76
- FEL PÅ AIRBAGEN .......................... 76
- INTE FASTSPÄNDA
SÄKERHETSBÄLTEN ......................... 77
- FELFUNKTION PÅ ABS-SYSTEMET.. 78
- FRÅNKOPPLAD LUFTKUDDE PÅ
PASSAGERARSIDAN ......................... 78
- FUNKTIONSFEL PÅ
EOBD/INSPRUTNINGSSYSTEMET .... 79
- ESC-SYSTEM FÖR EN
ELEKTRONISK
STABILITETSKONTROLL ................... 80
- POSITIONSLJUS OCH HALVLJUS ... 81
- FOLLOW ME HOME ........................ 81
- VÄNSTER KÖRRIKTNINGSVISARE .. 81
- HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE ..... 82
- HELLJUS ......................................... 82
-DIMLJUS .......................................... 82
-DIMBAKLJUS ................................... 82
-SLITAGE BROMSBELÄGG ................ 83
-FEL PÅ DEN ELEKTRISKA
SERVOSTYRNINGEN DUALDRIVE ..... 83
- OTILLRÄCKLIGT TRYCK PÅ
MOTOROLJAN/FÖRSÄMRAD
MOTOROLJA ..................................... 83
-FÖRSÄMRAD OLJA .......................... 84
- MOTORKYLVÄTSKANS
TEMPERATUR ÄR FÖR HÖG ............. 85-OTILLRÄCKLIG BATTERILADDNING . 86
-FUNKTIONSFEL HILL HOLDER ........ 86
- FUNKTIONSFEL PÅ FIAT
CODE-SYSTEMET ............................. 86
- RESERVTANK/BEGRÄNSAD
AUTONOMI ........................................ 87
- BRÄNSLELÅS .................................. 87
- FEL PÅ BRÄNSLELÅSSYSTEMET .... 87
-DÖRRARNA DÅLIGT STÄNGDA ....... 87
-FUNKTIONSFEL UTVÄNDIGA LJUS .. 88
-ASR-SYSTEM ................................... 88
- RISK FÖR IS PÅ VÄGEN ................... 88
- FUNKTIONSFEL PÅ STOPPLJUSEN.. 88
- FUNKTIONSFEL PÅ
PARKERINGSSENSORERNA ............. 89
-iTPMS-SYSTEM ................................ 90
-SERVICE (UNDERHÅLLSSCHEMA) .. 91
-ÖVERSKRIDEN
HASTIGHETSGRÄNS ......................... 91
-AKTIVERING AV
SPORTFUNKTIONEN ......................... 91
59

DISPLAY
Bilen är försedd med en
flerfunktionsdisplay som kan ge
användbar information till föraren under
körningen av bilen, enligt de tidigare
gjorda inställningarna.
Om man tar ut tändningsnyckeln ur
tändlåset och öppnar en framdörr visar
displayen i några sekunder totalt antal
körda kilometer (eller miles) och
logotypen 500.
OBS! Vid en extremt låg
utomhustemperatur (under 0° C) kan
visningen av informationen på displayen
ta längre tid än under den normala
funktionen.
HUVUDSKÄRM FÖR
FÄRGSKÄRMEN
På huvudskärmen bild 67 visas följande
indikationer:
1Vägmätare (visar de kilometer, eller
engelska mil, som körts).
2Digital temperaturmätare för
motorkylvätskan
3Digital varvtalsindikator (varvräknare)
4Växelindikator (indikation om byte av
växel)
5Datum
6Indikator för utomhustemperatur
7Indikation om bilens hastighet
8Strålkastarinställning (endast med
halvljuset på).
9Tid
10eco Index
11Digital bränslenivåmätare
SPORT-LÄGE
När du aktiverar SPORT-läget visas
skärmen med den längsgående/
sidledes accelerometern
(G-mätarinformation), där
referensvärdet för accelerationen är
gravitation (G) bild 68.
ECO INDEX
Eco Index gör att föraren kan övervaka
den egna körstilen för att uppnå en
mer effektiv körstil när det gäller en
minskad bränsleförbrukning och
minskade avgasutsläpp.Bedömningen av körstilen visas på
displayen med en digital graderad skala
A bild 69.
Skalan som kan gå från ett minimivärde
på 0 till ett maximivärde på 5, indikerar
körstilens ekologiska
överensstämmelse (0 = låg, 5 = hög).
2
3
4
5
6
11
10
9
8
7
67AB0A0129
68AB0A0133
69AB0A0134
60
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

ANMÄRKNINGAR
De uppmätta värdena är inte direkt
kopplade till den aktuella
bränsleförbrukningen, utan syftar
endast att föreslå hur föraren
ska anpassa sin körstil för att minska
förbrukningen.
Olika körsträckor kan ha olika värden,
även om föraren håller sig till samma
körstil. Detta beror på att värdena
påverkas av faktorer som
trafikförhållanden, resans längd och
motorns kallstarter.
En ekologisk körstil är en smidigare
körning, även om trafikförhållandena
ofta inte tillåter det. En mer aggressiv
körning innebära frekventa
accelerationer/inbromsningar som ökar
bränsleförbrukningen och
avgasutsläppen.
VÄXELINDIKATOR
GSI-systemet (Gear Shift Indicator) ger
föraren förslag om växling genom en
särskild indikation på displayen .
Med hjälp av GSI meddelas föraren om
att byte till en annan växel minskar
bränsleförbrukningen.När ikonenSHIFT (SHIFT UP) visas
på displayen, rekommenderar GSI
att du växlar upp, medan ikonen
SHIFT (SHIFT DOWN) som visas på
displayen, innebär att GSI
rekommenderar att du växlar ner.
Indikationen på instrumentpanelen
förblir tänd tills föraren växlar eller tills
körförhållandena är sådana att en
växling inte är nödvändig för att
optimera förbrukningen.
KONTROLLKNAPPAR
+För att kunna rulla bilden och de olika
alternativen i riktning uppåt eller för
att öka det visade värdet.
MENUKort nedtryckning för att
komma till menyn och/eller
gå till nästa skärm eller
för att bekräfta det val man
gjort. Långt tryck för att
gå tillbaka till
huvudskärmen.
–För att rulla bilden på skärmen och de
olika alternativen i riktning nedåt eller
för att minska det visade värdet.
NoteringKnapparna+och–aktiverar
de olika funktionerna beroende på
följande situationer:
❒Använd dessa för att rulla menyn
uppåt eller nedåt.❒tillåter en ökning eller minskning
under inställningarna.
NoteringNär minst en av framdörrarna
öppnas, aktiveras displayen och visar
under några sekunder klockslaget
och antalet kilometer (eller miles) som
körts.
INSTÄLLNINGSMENY
Menyn består av ett antal alternativ som
väljs med knapparna+och–för
åtkomst till de olika alternativen för val
och inställning (setup) som anges
nedan.
Vissa alternativ leder vidare till en
undermeny.
70AB0A0002
61

Menyn kan aktiveras genom att trycka
lätt på MENU-knappen
. Med
enkla nedtryckningar av knappen+eller
–går det att rulla listan i
inställningsmenyn. Hanteringsläget
ändras därmed beroende på
egenskaperna för alternativet som väljs.
Menyn omfattar följande alternativ:
❒MENU
❒LIGHTING
❒SPEED BEEP
❒HEADLIGHT SENSOR
❒TRIP B ACTIVATION
❒SET TIME
❒SET DATE
❒SEE RADIO
❒AUTOCLOSE
❒MEASUREMENT UNIT
❒LANGUAGE
❒BUZZER VOLUME
❒BUTTON VOL.
❒BELT BUZZER
❒SERVICE
❒PASSENGER BAG
❒DAYTIME RUNNING LIGHTS
❒RESET TYRES
❒EXIT MENUVal av ett alternativ i huvudmenyn utan
undermeny:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att välja menyalternativet vars
inställning du vill ändra.
❒Använd knapparna+eller–(med
enkla nedtryckningar) för att välja den
nya inställningen.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att spara inställningen i
minnet och samtidigt gå tillbaka till
den plats i huvudmenyn där du
befann sig tidigare.
Val av ett alternativ på huvudmenyn
med undermeny:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att visa det första alternativet
i undermenyn.
❒Tryck på knapparna+eller–(med
enkla tryck) för att bläddra bland
alla alternativ i undermenyn.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att välja alternativ i
undermenyn som visas och gå in på
motsvarande inställningsmeny.
❒Använd knapparna+eller–(med
enkla tryck) för att välja den nya
inställningen för detta
undermenyalternativ.❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att spara inställningen i
minnet och samtidigt gå tillbaka till
den plats i undermenyn där du
befann sig tidigare.
62
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

MENYALTERNATIV
Menu
Detta alternativ ger dig tillgång till
inställningsmenyn.
Tryck på knappen+eller–för att välja
de olika menyalternativen.
Håll MENU-knappen
nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen.
Lighting (justering av
belysningen inuti bilen)
På vissa versioner har
instrumentpanelen en ljussensor som
avläser miljöns ljusförhållanden och,
beroende på vad den avläser, reglera
belysningssätt av panelen.
Det går därför att under körning
kontrollera en ändring av ljusstyrkan på
instrumentpanelen till följd av en
händelse som medför övergång från
dag till natt (eller tvärtom) i kupén (till
exempel i tunnlar, skuggiga vägar,
viadukter osv.). Det går att reglera
ljusstyrkan i nattläge med endast
halvljuset påsatt. Om ljusen inte är på,
går det att utföra justeringen i dagläge.Den här funktionen är tillgänglig med
påsatt halvljus och under natten för att
reglera ljusstyrkan på
instrumentbrädan, knapparna,
bilradiodisplayen och displayen för den
automatiska klimatanläggningen.
På vissa versioner, under dagen och
med halvljuset på, lyser
instrumentpanelen, knapparna och
bilradiodisplayen samt den automatiska
klimatanläggningen med maximal
ljusstyrka.
För att ställa in ljusstyrkan gör man så
här:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
och displayen blinkar och visar
den tidigare inställda nivån.
❒Tryck på knappen+eller–för att
ställa in ljusstyrkan.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
Speed Beep
(hastighetsgräns)
Denna funktion gör att du kan ställa in
hastighetsgränsen (km/tim. eller mph)
över vilken föraren underrättas.För att ställa in önskad hastighetsgräns
gör man så här:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
så visar displayen texten (Speed
Beep).
❒Tryck på knappen+eller–för att
aktivera (On) eller inaktivera (Off)
hastighetsgränsen.
❒om funktionen redan har aktiverats
(On), välj den önskade
hastighetsgränsen med knappen+
eller–och tryck på MENU
för att
bekräfta valet.
NoteringDet går att ställa in
hastighetsgränsen mellan 30 och 200
km/tim., eller 20 och 125 mph,
beroende på måttenheten som ställts in
tidigare. Se avsnittet "Measurement
unit (Måttenheter)" nedan. Varje tryck
på knappen+/–medför en ökning/
minskning med 5 enheter. Genom att
hålla ner knappen+/–görs en
automatisk snabb ökning/minskning.
När man närmar sig önskat värde
slutför man inställningen med enstaka
tryck
Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller tryck länge på knappen för att
gå tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
63

❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. Displayen visar indikationen
("On") med blinkningar.
❒Tryck på knappen–. Displayen visar
indikationen ("Off") med blinkningar.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
Headlight sensor
(reglering av de
automatiska
strålkastarnas
sensor/
skymningssensorn)
(berörda versioner och marknader)
Med denna funktion tänds respektive
släcks strålkastarna automatiskt i
förhållande till hur ljust det är utanför
bilen.
Känsligheten för skymningssensorn kan
ställas på tre olika nivåer (nivå 1=
begränsad känslighet, nivå 2=
medelkänslig, nivå 3= mycket känslig);
ju större sensorns känslighet är desto
mindre variation behövs det i dagsljuset
för att tända strålkastarna. Särskilt vid
inställning på nivå 3 i skymningen tänds
de tidigare jämfört med nivå 1 och 2.❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. Displayen visar den tidigare
inställda nivån med blinkningar.
❒tryck på knappen+eller–för att
utföra inställningen;
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
Trip B activation
Denna funktion gör att du kan aktivera
("On") eller inaktivera ("Off") visningen av
Trip B (delvis trippmätare).
För ytterligare information, se avsnittet
"Färddator" i detta kapitel.
För att aktivera/inaktivera visningen gör
man så här:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. "On" eller "Off" blinkar på
displayen enligt den tidigare
inställningen.
❒Tryck på knappen+eller–för att
utföra valet.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.Set time (tidsinställning)
Denna funktion gör att du kan ställa
klockan med hjälp av två undermenyer,
“Time” och “Mode”.
För att ställa in måttenheten, gör så här:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. Displayen visar de två
undermenyerna “Time” och “Mode”.
❒Tryck på knappen+eller–för att
flytta mellan de två undermenyerna.
❒Efter att undermenyn som ska ändras
har valts, tryck snabbt på MENU-
knappen
.
❒Om du väljer undermenyn “Time”:
tryck snabbt på MENU-knappen
. Siffrorna för timmarna blinkar
på displayen.
❒tryck på knappen+eller–för att
utföra inställningen;
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. “Minuterna” blinkar på
displayen.
❒Tryck på knappen+eller–för att
utföra inställningen.
NoteringVarje tryck på knapparna+
eller–ökar eller minskar med en enhet.
Håller man ner knappen nedtryckt
görs en steglös ökning/minskning. När
man närmar sig önskat värde slutför
man inställningen med enstaka tryck.
64
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN
För att ställa in den önskade
justeringen, gör så här: Om man vill ta bort inställningen gör
man så här:

❒Om du kommer åt undermenyn
“Format” och trycker snabbt på
MENU-knappen
, ser du
visningsläget som blinkar på
displayen.
❒tryck på knappen+eller–för att välja
läget “24h” eller “12h”. Efter att
inställningen har slutförts, tryck
snabbt på SAVE för att gå tillbaka till
undermenyn eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudmenyns skärm utan att spara.
❒Tryck åter på knappen MENU
och håll kvar för att gå tillbaka till
huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende var i menyn du befinner
dig.
Set date
(datuminställning)
Denna funktion uppdaterar dagens
datum (dag/månad/år).
För att ställa in måttenheten, gör så här:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. Displayen visar "år" blinkande.
❒tryck på knappen+eller–för att
utföra inställningen;
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. Displayen visar "år" blinkande.
❒tryck på knappen+eller–för att
utföra inställningen;❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. Displayen visar "dagen"
blinkande.
❒tryck på knappen+eller–för att
utföra inställningen;
NoteringVarje tryck på knapparna+
eller–ökar eller minskar med en enhet.
Håller man ner knappen nedtryckt
görs en steglös ökning/minskning. När
man närmar sig önskat värde slutför
man inställningen med enstaka tryck
Tryck på SAVE för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
See radio (repetition av
ljudinformation)
Denna funktion gör att du kan visa
information från bilradion på displayen.
❒Radio: frekvens eller RDS-
meddelande för den valda
radiostationen, aktivering av
automatisk sökning eller AutoSTore.
❒Ljud-CD, MP3-CD: spårets nummer.För att visa ("On") eller ta bort ("Off")
informationen om bilradion på
displayen, gör så här:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. "On" eller "Off" blinkar på
displayen enligt den tidigare
inställningen.
❒Tryck på knappen+eller–för att
göra ditt val.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
Autoclose (Automatiskt
centrallås när bilen är i
rörelse)
(berörda versioner och marknader)
Med aktiverad funktion ("On") sker en
automatisk låsning av dörrarna så snart
man kör fortare än 20 km/tim.
För att aktivera/inaktivera funktionen
gör man så här:
❒Tryck kort på knappen MENU
och en undermeny visas.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. "On" eller "Off" blinkar på
displayen enligt den tidigare
inställningen.
❒Tryck på knappen+eller–för att
utföra valet.
65

❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till
undermenyns skärm eller tryck länge
på knappen för att gå tillbaka till
huvudmenyns skärm utan att spara.
❒Tryck åter på knappen MENU
och håll kvar för att gå tillbaka till
huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende var i menyn du befinner
dig.
Measurement unit
(inställning av
måttenheter)
Denna funktion gör att du kan ställa in
måttenhet via två undermenyer:
"Distances" och "Consumption".
För att ställa in önskad enhet önskat
mått gör man så här:
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
. Displayen visar de två
undermenyerna.
❒Tryck på knappen+eller–för att
flytta mellan de två undermenyerna.
❒Efter att ha valt undermenyn du
vill ändra, trycker du snabbt på
MENU-knappen
.
❒Om du kommer in i undermenyn
“Distances”: genom att trycka snabbt
på MENU-knappen
, visar
displayen “km” eller “mi” enligt den
tidigare inställningen.❒Tryck på knappen+eller–för att
utföra valet.
❒Om du kommer in i undermenyn
“Consumption”: genom att trycka
snabbt på MENU
, visas
indikationen “km/l”, “l/100km” eller
"mpg" på displayen, beroende på
tidigare inställning.
Om avståndsenheten har ställts in på
“km”, kan du ställa in måttenheten (km/l
eller l/100 km) gällande mängden
bränsle som förbrukats för visning på
displayen.
Om avståndets måttenhet är inställd på
“mi”, visar displayen mängden bränsle
som förbrukats i “mpg”.
❒Tryck på knappen+eller–för att
utföra valet.
Efter att inställningen har slutförts, tryck
snabbt på knappen MENU
för att
gå tillbaka till undermenyn eller tryck
länge på knappen för att gå tillbaka till
huvudmenyns skärm utan att spara.
❒Tryck åter på MENU-knappen
och håll den nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen eller
huvudmenyn beroende var i menyn
du befinner dig.Language (val av språk)
Displayen visar följande språk beroende
på inställningen: italienska, engelska,
tyska, portugisiska, spanska, franska,
holländska, polska, turkiska och ryska.
För att ställa in det önskade språket,
gör så här:
❒Tryck helt kort på knappen MENU
och på displayen blinkar namnet
på det språk som tidigare ställdes
in.
❒Tryck på knappen+eller–för att
utföra valet.
❒Tryck snabbt på MENU-knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck länge på
knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
Buzzer volume
(reglering av volymen
för varningssignaler)
Här ställer man in av volymen för den
ljudsignal (summer) som hörs samtidigt
med fel-/varningsmeddelandena (8
volymnivåer).
66
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN