Alfa Romeo 147 2009 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
80
MENU OFF
Jedná sa o poslednú funkciu v rade cyklicky usporiadaných nastavení, ktorých zoznam tvorí východiskové menu.
Pozri AUTODIAGNOSTIKA
a PRÍSTUP DO MENU
Zobrazenie menu
Návrat k štandardnému
zobrazeniu
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 80

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
81
GENERAL TRIP, TRIP B
Funkcia TRIP COMPUTER (palubný počítač) umožňuje zobrazi na konfigurovatenom multifunkčnom displeji teplotu motorového oleja a parametre funkčného stavu vozidla. Celá funkcia sa skladá
z funkcie GENERAL TRIP, v ktorej rámci sa zhromažujú údaje o celej jazde, a z funkcie TRIP B, v ktorej rámci sa zhromažujú údaje k čiastkovému úseku jazdy. Obidve funkcie je možné resetova.
GENERAL TRIP umožňuje zobrazenie nasledujúcich súvisiacich parametrov: OKAMŽITÁ SPOTREBA(AKTUELLER VERBRAUCH), PRIEMERNÁ SPOTREBA(DURCHSCHNITTSVERBRAUCH), DOJAZD(REICHWEITE),
PRIEMERNÁ RÝCHLOSŤ(DURCHSCHNITTSGESCHWINDIGKEIT), DOBA JAZDY(REISEZEIT), NAJAZDENÁ VZDIALENOSŤ(REISEWEG).
Funkcia TRIP B umožňuje zobrazova parametre:
PRIEMERNÁ SPOTREBA B(DURCHSCHNITTSVERBRAUCH B), PRIEMERNÁ RÝCHLOSŤ B(DURCHSCHNITTSGESCHWINDIGKEIT B), DOBA JAZDY B(REISEZEIT B), NAJAZ-
DENÁ VZDIALENOSŤ B(REISEWEG B).
Postup pri zahájení jazdy (reset)
Táto funkcia sa automaticky resetuje dve hodiny po vypnutí motora. Pri zahájení jazdy, ktorú monitoruje GENERAL TRIP, pri kúči v spínacej skrinke v polohe MAR, stlačte tla-
čidlo spôsobom (pozri „Ovládacie prvky“).
Resetovaním (stlačením tlačidla ) obrazoviek, ktoré sa vzahujú ku GENERAL TRIP, je možné vynulova aj parametre týkajúce sa TRIP B. Resetovaním (stlačením tlačidla )
obrazoviek, ktoré sa vzahujú ku TRIP B, sa vynulujú len parametre súvisiace s touto funkciou.
UPOZORNENIEParametre
DOJAZD(REICHWEITE)a OKAMŽITÁ SPOTREBA(AKTUELLER VERBRAUCH) sa nedajú vynulova.
Koniec jazdy
Začiatok novej jazdy
Reset GENERAL TRIP
Koniec čiastkového úseku jazdy
Začiatok čiastkového úseku jazdy
Reset TRIP B
Koniec čiastkového úseku jazdy
Začiatok čiastkového úseku jazdy
Reset TRIP B Koniec čiastkového úseku jazdy
Začiatok nového čiastkového úseku jazdy
Koniec čiastkového úseku jazdy
Začiatok nového čiastkového úseku jazdy GENERAL TRIP
TRIP B
TRIP B Reset TRIP B
Reset TRIP B
TRIP BKoniec jazdy
Začiatok novej jazdy
Reset GENERAL TRIP
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 81

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
82
Pozri AUTODIAGNOSTIKAPokračovanie na
alšej strane
Štandardné zobrazenie vo
vozidlách s mech. prevodovkou
Štandardné zobrazenie vo vozid-
lách s prevodovkou Selespeed
Reset GENERAL TRIP a TRIP B
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 82

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
83
Reset TRIP B Pokračovanie
z predchádzajúcej stranyTRIP B ON?
ÁNONIE
Návrat ku štandardnému zobrazeniu
UPOZORNENIEStlačením tlačidla
sa automaticky vrátite ku štandardnému zobrazeniu.
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 83

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
84
NASTAVENIE INTENZITY OSVETLENIA ZDRUŽENÉHO PRÍSTROJA
Táto funkcia umožňuje zvýšenie/zníženie intenzity osvetlenia združeného prístroja, počítadla kilometrov (celkového a denného), ukazovatea sklonu svetlometov, displeja auto-
rádia, displeja navigačného systému a dvojzónovej klimatizácie.
Čiastočné osvetlenie
Stlačením tlačidla (na rámčeku veda stĺpika riadenia) na dobu dlhšiu než 4 sekundy sa vypne osvetlenie združeného prístroja s výnimkou rýchlomera.
Stlačením tlačidla (na rámčeku veda stĺpika riadenia) na dobu dlhšiu než 4 sekundy sa znova zapne osvetlenie celého združeného prístroja.
Pozri AUTODIAGNOSTIKAŠtandardné zobrazenie
Štandardné zobrazenie
Návrat k štandardnému
zobrazeniu UPOZORNENIE
Pri zapnutí vonkajších svetiel môžete spozorova mierne zníženie intenzity
osvetlenia. V prípade poruchy nie je možné intenzitu nastavova.
Intenzita osvetlenia je v takom prípade nastavená na maximálnu hodnotu.
ALFA_001-099.qxd 11.3.2005 13:58 StrÆnka 84

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
85
ZOBRAZENIE UDALOSTI
Zobrazenie pri vytiahnutom kúči zo spínacej
skrinky a pri zatvorení alebo otvorení dverí.
Zobrazenie na konfigurovatenom multifunkč-
nom displeji a displeji počítadla kilometrov
(celkové/denné) je časovo obmedzené –
automaticky zhasne po 10 sekundách. Štandardné zobrazenie
pri zapnutí autorádia
v stave ZOBRAZENIE
AUTORÁDIA ON
(RADIO ANZEIGE ON)
Štandardné zobrazenie
pri zapnutí autorádia
v stave ZOBRAZENIE
TELEFÓNU ON (TELEFON
ANZEIGE ON)Pri poruche, pozri kapi-
tola „Kontrolky“
Zobrazenia sú tu uvedené výhradne pre ilustráciu.
Štandardné zobrazenie
pri zapnutí autorádia
v stave ZOBRAZENIE
NAVIGAČNÉHO SYSTÉ-
MU ON (NAVIGATION
ANZEIGE ON)
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 85

KONTROLKY
UPOZORNENIE Prítomnos jednotlivých kontroliek závisí na pohonnej jednotke a výbave vozidla.
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
86
Kontrolka na
prístrojovej
doskeZobrazenie na displeji
NEDOSTATOČNÁ HLADINA BRZDOVEJ KVAPALINY a/alebo ZABRZDENÁ
PARKOVACIA BRZDA
Pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MAR sa táto kontrolka v združenom prístroji rozsvieti a po cca 4 sekundách
musí zhasnú. Kontrolka sa rozsvieti, ke hladina brzdovej kvapaliny vo vyrovnávacej nádržke klesne vplyvom možného úniku
pod minimum. Táto kontrolka tiež svieti, ke je zabrzdená parkovacia brzda.
Pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MAR sa táto kontrolka v združenom prístroji rozsvieti a po cca 4 sekundách
musí zhasnú.
Kontrolka sa rozsvieti (spolu s hlásením a symbolom na multifunkčnom konfigurovatenom displeji) pri prehriatí motora. Ak
sa kontrolka rozsvieti počas jazdy, zastavte vozidlo, nechajte motor beža a mierne zvýšte otáčky, aby sa zrýchlil obeh chla-
diacej kvapaliny.
Ak kontrolka nezhasne do 2–3 minút, je nutné motor vypnú a vyhada autorizovaný servis Alfa Romeo.
Verzie
s multifunkč-
ným digitál-
nym displejom
Ak sa kontrolka rozsvieti počas jazdy, skontrolujte či nie je
zabrzdená parkovacia brzda. Ak kontrolka svieti a parkovacia brzda
nie je zabrzdená (spolu s hlásením a symbolom na multifunkčnom konfigurovatenom displeji),
ihne zastavte vozidlo a vyhadajte autorizovaný servis Alfa Romeo.POZOR
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 86

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
87
Kontrolka na
prístrojovej
doskeZobrazenie na displeji
PORUCHA AIRBAGU
Pri otočení kúča do polohy MAR sa táto kontrolka v združenom prístroji rozsvieti a po cca 4 sekundách musí zhasnú.
Kontrolka sa rozsvieti trvale pri poruche systému airbagov.
NEDOSTATOČNÝ TLAK MOTOROVÉHO OLEJA
Vo verziách s multifunkčným digitálnym displejom sa pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MAR musí táto kontrol-
ka rozsvieti, ale musí zhasnú po naštartovaní motora.
Verzie s multi-
funkčným
digitálnym
displejom
Ak sa počas jazdy vo všetkých verziách rozsvieti kontrolka
(v niektorých verziách sa objaví hlásenie a symbol na multi-
funkčnom konfigurovatenom displeji), je nutné ihne vypnú motor a vyhada autori-
zovaný servis Alfa Romeo.POZOR
Ak sa pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MAR kont-
rolka nerozsvieti, prípadne nezhasne alebo sa rozsvieti
počas jazdy, môže sa jedna o abnormalitu záchytných systémov; v takom prípade sa
nemusia airbagy alebo predpínače pri náraze aktivova, prípadne sa – vo vemi vzácnom prípade
– môžu aktivova nesprávne. Pred alšou jazdou sa obráte na autorizovaný servis Alfa Romeo
za účelom vykonania okamžitej kontroly systému.POZOR
Poruchu kontrolky (nesvietiaca) signalizuje i blikanie (dlhšie
než normálne 4 sekundy) kontrolky čelného airbagu spolujazdca.POZOR
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 87

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
88
Kontrolka na
prístrojovej
doskeZobrazenie na displeji
NEDOSTATOČNÉ DOBÍJANIE BATÉRIE
Vo verziách s multifunkčným digitálnym displejom sa pri otočení kúča v spínacej skrinke do polohy MARmusí táto kontrol-
ka rozsvieti, ale musí zhasnú po naštartovaní motora (pri vonobežných otáčkach je prípustné mierne oneskorené zhasnutie
kontrolky). Ak zostane rozsvietená, okamžite vyhadajte autorizovaný servis Alfa Romeo.
Ak sa vo všetkých ostatných verziách pri bežiacom motore zobrazí hlásenie a symbol na konfigurovatenom multifunkčnom
displeji, vyhadajte ihne autorizovaný servis Alfa Romeo.
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY
Táto kontrolka v združenom prístroji sa trvale rozsvieti pri kúči v spínacej skrinke v polohe MARpri nezapnutom bezpeč-
nostnom páse vodiča.
NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ
Toto hlásenie a symbol na multifunkčnom konfigurovatenom displeji sa zobrazí pri neúplnom zatvorení niektorých dverí alebo
dverí batožinového priestoru.
namiesto „SINISTRA“ (
AVÉ) môže prípadne by „DESTRA“ (PRAVÉ)
NEÚPLNE ZATVORENÉ
AVÉ PREDNÉ DVERE
Verzie
s multifunkč-
ným digitál-
nym displejomVerzie
s multifunkč-
ným digitál-
nym displejom
(*)
(*)
(*) NEÚPLNE ZATVORENÉ

AVÉ ZADNÉ DVERE
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 88

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
89
Kontrolka na
prístrojovej
doskeZobrazenie na displeji
OPOTREBOVANIE BRZDOVÝCH DOŠTIČIEK
Táto kontrolka v združenom prístroji sa rozsvieti pri zošliapnutí pedála brzdy (v niektorých verziách sa zobrazí hlásenie a sym-
bol na multifunkčnom konfigurovatenom displeji) v prípade nadmerného opotrebovania predných brzdových doštičiek. V takom
prípade nechajte vymeni čo možno najskôr brzdové doštičky.
UPOZORNENIE Vozidlo je vybavené snímačmi opotrebovania predných brzdových doštičiek. Preto pri ich výmene nechaj-
te skontrolova aj doštičky zadných bŕzd.
PORUCHA PREVODOVKY SELESPEED (verzia 2.0 T.SPARK Selespeed)
Toto hlásenie sa spolu so symbolom zobrazí na multifunkčnom konfigurovatenom displeji v prípade abnormality v systéme
Selespeed. Vyhadajte autorizovaný servis Alfa Romeo za účelom odstránenia abnormality.
PORUCHA PREVODOVKY SELESPEED S „MULTISTABILNOU PÁKOU VOLIČA“
(verzia 2.0 T.SPARK Selespeed s „multistabilnou pákou voliča“)
Toto hlásenie sa spolu so symbolom zobrazí na multifunkčnom konfigurovatenom displeji v prípade abnormality v systéme
Selespeed s „multistabilnou pákou voliča“. Vyhadajte autorizovaný servis Alfa Romeo za účelom odstránenia abnormality.
Verzie
s multifunkč-
ným digitál-
nym displejom
ALFA_001-099.QXD 9.3.2005 11:08 StrÆnka 89