Alfa Romeo Giulietta 2013 Betriebsanleitung (in German)

MITGELIEFERTE FELGEN UND REIFENVersionen Felgen Serienmäßige Reifen WinterreifenNotrad
Felge - Reifen
1.4 Turbo
Benzin 1.4
Turbo MultiAir
1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
7Jx16 H2 ET 41
(*)
195/55 R16 91V
REINFORCED
(*)
195/55 R16 91Q
REINFORCED
(*)
T135/70 R16
100M
T125/80 R17
99M4Bx16ET22
4Bx17ET25 7Jx16 H2 ET 41 205/55 R16 91V 205/55 R16 91Q
7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
7 1/2 Jx18 H2 ET 41225/40 R18 92W
REINFORCED
(**)
225/40 R18 92Q
REINFORCED
1.4 Turbo
Benzin
(***)
1.4 Turbo
MultiAir
(***)
1.6 JTD
M(***)
2.0 JTD
M(***)
7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
T125/80 R17
99M4Bx17ET25
7 1/2 Jx18 H2 ET 41225/40 R18 92W
REINFORCED
(**)
225/40 R18 92Q
REINFORCED
1750 Turbo
Benzin7 1/2 Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
T125/80 R17
99M4Bx17ET25
7 1/2 Jx18 H2 ET 41225/40 R18 92W
REINFORCED
(**)
225/40 R18 92Q
REINFORCED
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
(**) Nicht kettentaugliche Reifen
(***) Ausstattungen mit Bremssätteln für verstärkte BremsenBei den Versionen mit den Reifen 195/55 R16", 205/45 R17 und 225/45 R17” können Schneeketten mit vermindertem Platzbedarf und einem
maximalen Überstand über das Profil von 9 mm montiert werden.
227DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATENINHALTS-
VERZEICHNIS

FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN (bar)
SERIENMÄSSIGE REIFEN
VERSIONEN ABMESSUNGBEI MITTLERER BELADUNG BEI VOLLER BELADUNG
Frontpartie Heckpartie Frontpartie Heckpartie
1.4 Turbo Benzin
115/120 PS
1.6 JTD
M
195/55 R16 91V REINFORCED
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,6
2,3
2,3
2,62,2
2,1
2,1
2,23,0
2,7
2,7
3,02,6
2,3
2,3
2,6
1.4 Turbo Benzin
105 PS
(*)
195/55 R16 91V REINFORCED
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,6
2,3
2,3
2,52,2
2,1
2,1
2,32,9
2,5
2,6
2,92,5
2,1
2,2
2,5
1.4 Turbo MultiAir
2 0 JTD
M
195/55 R16 91V REINFORCED
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,6
2,3
2,3
2,62,2
2,1
2,1
2,23,0
2,7
2,7
3,02,6
2,3
2,3
2,6
1750 Turbo Benzin225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED2,3
2,62,1
2,22,7
3,02,3
2,6
NotradT135/70 R16 100M
T125/80 R17 99M4,2
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehenBei warmem Reifen muss der Druckwert +0,3 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen. Auf jeden Fall den korrekten Wert des Reifendrucks bei
kaltem Reifen nachprüfen.
Bei Winterreifen muss der Fülldruck 0,2 bar höher sein als der Wert, der für die Reifen der Serienausstattung vorgeschrieben ist.
Bei Fahrten mit Geschwindigkeiten über 160 km/h sind die Reifen mit dem Füllwert aufzupumpen, der für Bedingungen bei voller Beladung
vorgesehen ist.
228DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
.

ABMESSUNGENDie Abmessungen sind in mm angegeben und beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßigen Reifen. Höhe des leeren Fahrzeuges.
KOFFERRAUMVOLUMENInhaltsvermögen bei unbeladenem Fahrzeug (V.D.A.-Richtlinien) = 350 dm
3
AB C D E FGH
4351 955 2634 762 1465 1554 1798 1554
Je nach Felgengröße kann es zu kleinen Abmessungsabweichungen kommen.
Abb. 182
A0K0133
229DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATENINHALTS-
VERZEICHNIS

EIGENSCHAFTENVersionenHöchstgeschwindigkeit
(km/h)Beschleunigung 0 - 100
km/h (sec)
1.4 Turbo-Benzin 120 PS195 9,4
1.4 Turbo Benzin 105 PS
(*)
186 10,9
1.4 Turbo Benzin 115 PS
(*)
192 9,4
1.4 Turbo MultiAir218 7,8
1.4 Turbo Multi Air
(*)
215 7,8
1750 Turbo Benzin242 6,8
1.6 JTD
M
185 11,3
2.0 JTD
M
218 8,0
2.0 JTD
M136 PS
(*)
205 –
2.0 JTD
M140 PS
(*)
205 9,0
2.0 JTD
M163 PS
(*)
215 8,0
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
230DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

GEWICHTEVersionen 1.4 Turbo Benziner 1.4 Turbo MultiAir 1750 Turbo Benzin
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1280 1290 1320
Nutzlast einschließlich Fahrer:
(*)
505 505 505
Maximale Belastung
(**)
1100 1100 1100 - Vorderachse:
- Hinterachse: 850 850 850
- Gesamt: 1785 1795 1825
Anhängelasten (kg)
1300 1300 1300 – Gebremster Anhänger:
– Ungebremster Anhänger: 500 500 500
Max. zulässige Dachlast: 50 50 50
Max. Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60 60
(*) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Verdeck, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass bei gleichbleibendem zulässigen
Gesamtgewicht die zulässige Zuladung abnimmt.
(**) Lasten dürfen nicht überschritten werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Gepäck im Gepäckraum und/oder auf der Ladefläche unter
Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
231DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATENINHALTS-
VERZEICHNIS

Versionen 1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 % gefülltem
Kraftstofftank und ohne Optionals):1310 1320
Nutzlast einschließlich Fahrer:
(*)
505 505
Maximale Belastung
(**)
1100 1100 - Vorderachse:
- Hinterachse: 850 850
- Gesamt: 1815 1825
Schleppbare Lasten
1300 1300 – Gebremster Anhänger:
– Ungebremster Anhänger: 500 500
Max. zulässige Dachlast: 50 50
Max. Last auf dem Kugelkopf (gebremster Anhänger): 60 60
(*) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Verdeck, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass bei gleichbleibendem zulässigen
Gesamtgewicht die zulässige Zuladung abnimmt.
(**) Lasten dürfen nicht überschritten werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Gepäck im Gepäckraum und/oder auf der Ladefläche unter
Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
232DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

FÜLLMENGEN
1.4 Turbo Benziner 1.4 Turbo MultiAirVorgeschriebene
Kraftstoffe und
Originalschmiermittel Liter kg Liter kg
Kraftstofftank 60 - 60 -Bleifreies Benzin mit mindestens
95 ROZ Oktananteil
(Spezifikation EN228) einschließlich einer Reserve von 8 - 10 - 8 - 10 -
Motorkühlanlage (mit Klimaanlage) 5,7 5,0 5,7 5,0Mischung aus destilliertem
Wasser und PARAFLU
UPzu
50%
(*)
Ölwanne 2,75 2,3 3,1 2,6
SELENIA StAR P.E.
Ölwanne und Filter 3,1 2,6 3,5 2,9
Getriebe-/Ausgleichsgehäuse 1,87 1,6 1,87 1,6TUTELA
TRANSMISSIONGEARFORCE
Hydraulikbremskreislauf mit
Antiblockiersystem ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Behälter für Waschflüssigkeit für
Front-/Heckscheiben-/
Scheinwerferwaschanlage
(**)
2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Mischung aus Wasser und
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
(*) Für besonders harte Klimabedingungen wird ein Gemisch aus 60% PARAFLU
UPund 40% entmineralisiertem Wasser empfohlen.
(**) Die Werte in Klammern beziehen sich auf Versionen mit Scheinwerferwaschanlage
233DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATENINHALTS-
VERZEICHNIS

1750 Turbo Benzin
Vorgeschriebene Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Liter kg
Kraftstofftank 60 -
Bleifreies Benzin mit mindestens 95 ROZ
Oktananteil (Spezifikation EN228)
einschließlich einer Reserve von 8 - 10 -
Motorkühlanlage (mit Klimaanlage) 6,4 5,7Mischung aus destilliertem Wasser und
PARAFLU
UPzu 50%
(*)
Ölwanne 5,0 4,25
SELENIA SPORT POWER
Ölwanne und Filter 5,1 4,35
Getriebe-/Ausgleichsgehäuse 1,87 1,6 TUTELA TRANSMISSIONGEARFORCE
Hydraulikbremskreislauf mit Antiblockiersystem
ABS0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Behälter für Waschflüssigkeit für Front-/
Heckscheiben-/
Scheinwerferwaschanlage
(**)
2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Mischung aus Wasser und TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(*) Für besonders harte Klimabedingungen wird ein Gemisch aus 60% PARAFLU
UPund 40% entmineralisiertem Wasser empfohlen.
(**) Die Werte in Klammern beziehen sich auf Versionen mit Scheinwerferwaschanlage
234DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
Vorgeschriebene
Kraftstoffe und
Originalschmiermittel Liter kg Liter kg
Kraftstofftank 60 - 60 -
Diesel für Fahrzeugantrieb
(Spezifikation EN590)
einschließlich einer Reserve von 8 - 10 - 8 - 10 -
Motorkühlanlage (mit Klimaanlage) 6,8 6,0 6,7 5,9Mischung aus destilliertem
Wasser und PARAFLU
UPzu
50%
(**)
Ölwanne 4,0 3,4 4,0 3,4
SELENIA WR P.E.
Ölwanne und Filter 4,2 3,5 4,2 3,5
Getriebe-/Ausgleichsgehäuse 1,87 1,6 1,87 1,6TUTELA
TRANSMISSIONGEARFORCE
Hydraulikbremskreislauf mit
Antiblockiersystem ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Behälter für Waschflüssigkeit für
Front-/Heckscheiben-/
Scheinwerferwaschanlage
(*)
2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Mischung aus Wasser und
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
(**) Für besonders harte Klimabedingungen wird ein Gemisch aus 60% PARAFLU
UPund 40% entmineralisiertem Wasser empfohlen.
(*) Die Werte in Klammern beziehen sich auf Versionen mit Scheinwerferwaschanlage
235DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATENINHALTS-
VERZEICHNIS

FLÜSSIGKEITEN UND SCHMIERMITTELDas Motoröl Ihres Fahrzeugs wurde sorgfältig entwickelt und getestet, um die im Plan für die programmierte Wartung vorgesehenen
Anforderungen zu erfüllen. Ein konstanter Einsatz der richtigen Schmiermittel gewährleistet optimale Verbrauchs- und Emissionswerte. Die Qualität
des Schmiermittels ist für den Betrieb und die Lebensdauer des Motors maßgebend.EIGENSCHAFTEN DER PRODUKTEEinsatzQualitätsmerkmale der Schmiermittel und
Flüssigkeiten für den korrekten Betrieb des
FahrzeugsOriginal-Flüssigkeiten
und -SchmiermittelErsatzintervall
Schmiermittel für
Benzinmotoren (nur
Versionen 1750
Turbo Benzin)Synthetisches Schmiermittel SAE 5W-40.
Klassifizierung FIAT 9.55535-GH2 - ACEA C3.SELENIA SPORT POWER
Vertragliche technische
Bezugsnummer F052.H12Nach dem Plan der
programmierten Wartung
Schmiermittel für
Benzinmotoren (gilt
nicht für Versionen
1750 Turbo Benzin)Synthetisches Schmiermittel SAE 5W-40.
Klassifizierung FIAT 9.55535-S2 - ACEA C3.SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.D08Nach dem Plan der
programmierten Wartung
Schmierstoffe für
DieselmotorenSynthetisches Schmiermittel SAE 5W-30.
Klassifizierung FIAT 9.55535-S1 - ACEA C2.SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07Nach dem Plan der
programmierten WartungIm Notfall sind bei nicht verfügbaren Produkten mit den genannten Eigenschaften für das Nachfüllen auch Schmierstoffe zulässig, deren
Mindestwerte der ACEA entsprechen. In diesem Fall sind die optimalen Motorleistungen nicht garantiert.
Für die Motorisierungen mit MultiAir-System, ausschließlich Schmiermittel mit den angegeben Eigenschaften undSAE-Klasse benutzen.
Die Verwendung von Produkten mit von den oben genannten abweichenden Eigenschaften könnte Motorschäden verursachen, die nicht
durch die Garantie abgedeckt sind.
236DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGETECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS