Alfa Romeo Giulietta 2021 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Page 131 of 216


,&+*2($"%( =: +*( %82%’+* 7("0(*(
H0"%6 _O_K6
!*&7",2*& e!N]I\Ne *$$*& 5*+ eB=,&(
S’-/eG $,77’ =&,==*2 H_K %*2,5 ’(( (&;-/’
)==("$$6 E’ )( +&’%1%$’2 HOK )& 78(*( "
#*&/(;%7.:$$’&*2 ,-. 7/&)#’ 0’7( +*2 =:
+*( %82%’+* 7("0(*( H0"%6 _O_K6
!"!2Y3YbabG
!"#$%&$%’(
),-*K9"4*"/86(*"1*.1*%)(8/%(#$%*2?
/%).>4"8.)03(.(8(:/(#$%*2(0822RDE
6$7.3"*50*"0822J!F_>0)()000)>0
.*(?8(()
(.>@9&#34;B)&#34;1*.@6:/*&#34;8(:*(<
M3&#34;1)(0)&#34;>&#34;/0)&#34;0(#$%*2()%084*&#34;)/
)>061)08/%0&#34;)002’/*0482%*08((*@3&#34;)00
7B>2*(8(0
*%)(/0#&#34;)/<G6(0&#34;622*&#34;)6$%/’)00
43;*2/&)%*(8(0*/0’&#34;85&#34;823:*+59&#34;4*&#34;/86(*&#34;
1*.)>061)043;*22’.)?%6(0&#34;622*&#34;)
)00
43;*2/&)%*(/0’&#34;&’M-<K9&#34;4*&#34;/86(*&#34;1*.
*2*%0&#34;6(8/%(#$%*2?/%).>/0322)03(.2’/*0
&’RDE6$7/*.)(J!F_?>0)()00
9&&()
@82.9&#34;&#34;*(<
),.*A(.*&#34;@6:/*&#34;8(:*(/%).>%611)
87’:)00*50*&#34;/61.>8(0*7)&#34;7B32&)4
/*&#34;46@&#34;61/*(6$7.*(*2*%0&#34;61*%)(8/%)
/*&#34;46/0#&#34;(
8(:*(59&#34;)00@&#34;61/)?1’/0*1)(
0&#34;#$%)7’&#34;.)&#34;*&’@&#34;61/&*.)2*(6$7/0#&#34;)
1*&#34;*(*&#34;:8/%01*.&#34;)00*(3(4)(28:0<D(43(.
8(0
*52*;8@2)28(6&#34;59&#34;@6:/*&#34;8(:*(6$7>(.48%
&#34;#$%<A(.*&#34;@6:/*&#34;8(:*(/%).>%6(0&#34;622*&#34;)
)005)/0/300(8(:*()4%6&&28(:
*(48.
56&#34;.6(*08(0*/%).)&#34;.*2)&#34;()/613&#34;8
%6(0)%01*..*(<W8.@6:/*&#34;8(:)4@82*(/%)
.>&#34;*/&*%0*&#34;):322)(.*0&#34;)58%59&#34;
6&#34;.(8(:?
@’.*4)&#34;:322*&#34;@6:/*&#34;8(:/)(6&#34;.(8(:*(
/)10>&&0&#34;3.)(.*080&#34;)58%*(<J0)&#34;0)8(0*
1606&#34;(>(.*&#34;@6:/*&#34;8(:*()
456&#34;.6(*0<
N(()(.>/%&#34;>4)&#34;8.&#34;):9:2)(/%).>&#34;*(:9&#34;)
53/07’2*0<K9&#34;*@6:/*&#34;8(:*(?/%).>
.*//>061/*0822)009:2)(7)
&#34;/%&#34;>4)0/’0
6&#34;.*(028:08/30*0<
),/*C&#34;):%&#34;6%)&#34;()5&#34;)16$7@)%5’&#34;
*(.)/0)(43(.)/59&#34;(9.7B32&&’43:*(<
C*03&#34;0822’0*0)00@6:/*&#34;)>(.*&#34;%6&#34;0)
/0&#34;3$%6&#34;1*
.7B32&)4.*(())(6&#34;.(8(:/61
94*&#34;*(//0311*&#34;1*.43:0&#34;)58%2):*(+/0#4
/0’(:-?)0059&#34;52#00)56&#34;.6(*0&’B31(
43:59&#34;5
9&#34;@*&#34;*.*2/*)4@6:/*&#34;8(:*(*22*&#34;
0&#34;)(/&6&#34;0*(1*.@3&#34;:(8(:/@82<G&#34;6%)&#34;()
KbENM!L)(43(.)/59&#34;)007310)@82*(
>0)(59
&#34;43:@)()(*22*&#34;%9&#34;).*(94*&#34;
78(.*&#34;T*22*&#34;59&#34;@6:/*&#34;8(:)&#34;1*.4)B&#34;)&#34;*22*&#34;
)(.&#34;)52*;8@2))(6&#34;.(8(:)&#34;<L(28:04822%
6&#34;*(
64)(?/%)@6:/*&#34;8(:*(:*(6159&#34;)/1*.
.*04’56&#34;.6(*(+.*0@6:/*&#34;)(.*6$7.*0
@6:/*&#34;).*-/’&#34;)%0828(B*1*.1800);*
2(/61
19B28:0<

Page 132 of 216

JJ8.)/61231()0/0611*.)4/8%0


Page 133 of 216

N(( /,&&*/( )2+*&.:$$ %1& ’(( +) /’2 9&#34;9*.:$$’ 9&#34;$*27
=&*7(’2+’? .:$$’ +&&#34;0(7/,7(2’+*&2’ 2*&* ,-. 7/;++’
78/*&.*(77;7(*5*27 *00*/(&#34;#&#34;(*(6 C +*((’ /’=&#34;(*$ 01&/$’&’7 +*(
.)& +*( %:& (&#34;$$6
4&-0).822 (6. 3#7$302
S4I@43>>N43E RJXN4Zl]]666666666666666666666666666666666666666 _dO
RJXN4Zl]]BB\ZN>36666666666666666666666666666666666666666666666666 _dd
4N@N]TRJXJ3 YIJE4I]]N46666666666666666666666666666666666666666 _dL
ERJ@3J!^JXJCJ@3!TC]NJ 6666666666666666666666666666666666666666 _dL
JC!lYIJE4I]] 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666_aQ
]3XX3 T3EEN4CNE666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _ag
]RWEWC]EN4V SI]]NJWC]EN4V XCNBN]WC]EN46666666666666666666666_aP
>RJBE[\YNJ66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666_aP
BE4l]Y3BE34BSI]34N66666666666666666666666666666666666666666666666_aP
T3EEN4C6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666_aP
][WE3TC]NJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _MQ
Y34IBBN4C666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _MQ
CJ4NXJCJ@6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666_M_

Page 134 of 216

RJXN4Zl]] I\Z BY‘EBN]

5)(%)+**0)+$ 4&-0).822
N(( /,&&*/( )2+*&.:$$ 8& ’97,$)(
21+#82+&#34;%( 01& ’(( %’&’2(*&’ *2 $:2%
$&#34;#7$82%+ 01& 9&#34;$*2 )2+*& ,=(&#34;5’$’
01&.:$$’2+*26
X8&01& .’& 3$0’ 4,5*, 7’55’27(8$$( *((
’2(’$ /,2(&,$$*& ,-. )2+*&.:$$7:(%8&+*&
7,5 7/’ )(01&’7 *0(*& #&#34;77’
/&#34;$,5*(*&7(&8-/,& ,-.? 01& 9*&1&+’
#*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&? #&#34;+ 0’7(7(8$$+’
(&#34;+=)2/(*&? *2$&#34;%( )2+*&.:$$77-.*5’(6
I’#7*(( +*( 7,5 9*7/&&#34;#7 ,#’2? 5:7(*
5’2 .)& 7,5 .*$7( (’ .827;2 (&#34;$$ +*(
7,5 7(:& &#34; )2+*&.:$$77-.*5’( H( *A6
&*%*$9)2+*( /,2(&,$$*&’ #8(7/*2&#34;#:2?
+8-/(&;-/*( ,7#6K6
B*&#&#34;-*7-.*5’(7 )2+*&.:$$7:(%8&+*&
)(01&7 &#34;2,5 3$0’ 4,5*,7 7*&#&#34;-*28(
*2$&#34;%( +* 0’7(7(8$$+’ (&#34;+7&#34;2(*&#’$$*&2’
*$$*& &#34; /&#34;$,5*(*&V5&#34;$*76 I5 ;((*&$&#34;%’&*
9;(*2 *$$*& &*=’&’(&#34;,2*& 5:7(* )(01&’7
#&#34;+ #’&<* :(%8&+? )(1#*& +*( 01&)(7*++’
’&9*(*(? /’2 +* *2+’7( )(01&’7 *0(*& *((
)((&;-/$&#34;%( 7’5(;-/* 0&:2 /)2+*26 I5
9&#34;$*2 ,0(’ ’2#82+7 01& ’(( 9,%7*&’ 7$8=
7/’ &#34;2(*&#’$$*&2’ 01& 7*&#&#34;-*(&#34;$$08$$*2’ &#34;
)2+*&.:$$77-.*5’( %1&’7 /,&(’&*6
2-H4.-4-52+
C2(*&#’$$*2 &#34; )2+*&.:$$77-.*5’(
01&*7/&&#34;#7 ’# (&#34;$$#*&/’&*26 R2+*&$:(*2.*(
’(( )(01&’ )2+*&.:$$ /’2 5*+01&’ ’((
(&#34;$$#*&/’&*27 %’&’2(&#34; )==.1& ’(( %8$$’6!&#34; &*/,55*2+*&’& ’(( +) )2+*&&8((’&
3$0’ 4,5*,7 7*&#&#34;-*28( ,5 *#*2()*$$’
5&#34;2+&* 0)2/(&#34;,270*$? )(’2 ’(( #82(’ (&#34;$$
287(’ 7*&#&#34;-*(&#34;$$08$$*6

Page 135 of 216


4&-0).822336.0*+
!0-.4-H0+.4>-0+
ITBF J8& +*( 7&#34;7(’ &#34;2%&*==*( &#34; (’9*$$*2 .’& 7$)(01&(7? 7/’ +) 0,&(78((’ 5*+ +*( =$’2*&’+* )2+*&.:$$*( 7,5 ’2%*7 &#34; =$’2*2? *2$&#34;%(
&#34;2(*&#’$$*&2’ 7,5 ’2%*7 ’# =&&#34;-/’&2’ *$$*& +*2 78&7/&#34;$+’ ’2(*-/2&#34;2%*2? 01& #’&<* :(%8&+6
!’&2&#34;2%G ,5 5’2 *2+’7( 0,&(78((*& )2+*&.:$$*( 0&:2 91&<’2 /’2 +*( $*+’ (&#34;$$ ’(( +*( 5’A&#34;5’$’ &#34;2(*&#’$$*( 7,5 (&#34;$$:(7 01& #&#34;77’ :(%8&+*&
1#*&7/&&#34;+7F
e
37<986$6: 7 $’#6($%<\Z_Y[Z]Y^ZaY\YZ\‘Y\_Z\ZY
@:\‘_[Z]^ba\Y
Y,2(&,$$ ’# +8-/*27 7/&#34;-/V7$&#34;(’%* ,-. *#*2()*$$ (&;-/<)7(*&&#34;2% 7’5(
/,2(&,$$ ’# 7/&#34;-/V01&0’$$,+’()5 01& +8-/$’%2&#34;2%77’(7*2 eW&#34;An@,e
H9*&1&+’ #*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&K
Y,2(&,$$ ’# 9*$;72&#34;2%77;7(*5*(7 0)2/(&#34;,2 H7(&:$/’7(’&*?
/1&&&#34;/(2&#34;2%7#&#34;7’&*? #’&2&#34;2%7$’5=,&? 9’%’%*)(&;55*?
=’77’%*&’&)(&;55*? .’2+7/0’-/? /,2(&,$$’5=,& =:
&#34;27(&)5*2(=’2*$*2 ,7#6K
Y,2(&,$$ ,-. *#*2()*$$ =:0;$$2&#34;2% (&#34;$$ &8(( #8(7/*2&#34;#: &#34; 5,(,&&)55*( H_K
Y,2(&,$$ ’# ’#%’7)(7$8==V’#%’7*&2’7 &1/%&’+
Y,2(&,$$ ’# 9&827$*7;7(*5*(7 ,-. 5,(,&/,2(&,$$*27 0)2/(&#34;,2?
’#%’7)(7$8==*2 ,-.? =: 9*&1&+’ #*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&? 5,(,&,$<’27
01&785&&#34;2% 5*+ .<8$= ’# +&#34;’%2,7)((’%*(
I/)$8&9*7&#34;/(2&#34;2% ’# 7/&#34;-/ ,-. .*$.*(G Y,2(&,$$ ’# +*( *A(*&2’
/’&,77*&&#34;*(? 7/;++*( )2+*& /’&,77*2? +* 7(*$’ ,-. 91<9’&’ $*+2&#34;2%’&2’
H’#%’7*&? 9&827$*(&#34;$$01&7*$? 9&,57’&K ,-. %)55&#34;+*$’&2’ H+’5’7/*&?
&1&5)00’&? 9)772&#34;2%’& ,7#6K
Y,2(&,$$ ’# =$’-*&&#34;2%V7$&#34;(’%* =: #&#34;2+&)(*(,&/’&9$’+*2 ,-.
9’/&)(*(,&/’&9$’+*2

Page 136 of 216

RJXN4Zl]] I\Z BY‘EBN]

37<986$6: 7 $’#6($%<\Z_Y[Z]Y^ZaY\YZ\‘Y\_Z\ZY
@:\‘_[Z]^ba\Y
Y,2(&,$$ ’# 7=,$’&D ,-. (,&/’&7;7(*5*(7 0)2/(&#34;,2 ,-. *#*2()*$$
<)7(*&&#34;2% ’# #&#34;2+&)(*7=,$’&2’
Y,2(&,$$ ’(( .)#*27 ,-. 9’/$)-/’27 $:7’2,&+2&#34;2%’& 8& &*2’6 4*2%1&&#34;2%
,-. 751&<2&#34;2% ’# 5*/’2&#34;/
Y,2(&,$$ ,-. *#*2()*$$ <)7(*&&#34;2% ’# .’2+9&,57*27 &1&*$7*
R(01& *2 ,/)$8& 9*7&#34;/(2&#34;2% ,-. /,2(&,$$*&’ 7$&#34;(’%*( =: +* 0&85&*
,-. 9’/&* 7/&#34;#9&,57’&2’7 9&,579*$8%%6 Y,2(&,$$*&’ 8#*2 ’((
7&#34;%2’$*&&#34;2%7*2.*(*2 01& 7$&#34;(’%* =: 9&,579*$8%%*2 8& .*$
!&#34;7)*$$ /,2(&,$$ ’# +&&#34;#&*5*2 *$$*& +&&#34;#&*55’&2’ 01& (&#34;$$9*.1&7+&&#34;0(6
Y,2(&,$$ ’# &*57=822&#34;2% 01& (&#34;$$9*.1&7+&&#34;0( H#*&7&#34;,2*& )(’2 ’)(,5’(&#34;7/
7=822’2,&+2&#34;2%K
I/)$8&9*7&#34;/(2&#34;2% ’# (’2+’+ (&’275&#34;77&#34;,27&*5
Y,2(&,$$ ,-. *#*2()*$$ =:0;$$2&#34;2% ’# 3$0’ E\ED#8A*$$:+’27 ,$<*2&#34;#:
H9*&1&+’ #*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&K HOK
T;(* ’# 5,(,&,$<’ ,-. ,$<*0&#34;$(*& H#*&7&#34;,2*& _6a T*27&#34;2()&9, ,-. _6a
E)&9, >)$(&#34;3&#34;&K HdK H,K H}K
T;(’ 5,(,&,$<’ ,-. 5,(,&,$<*0&#34;$(*& H#*&7&#34;,2*& _gMQ T*27&#34;2()&9,KHaK
T;(’ (82+7(&#34;0(*2 H#*&7&#34;,2*& _6a T*27&#34;2()&9, ,-. _6a E)&9, >)$(&#34;3&#34;&K HMK
T;(’ (82+7(&#34;0( H#*&7&#34;,2*& _gMQ T*27&#34;2()&9,K
T;(* ’# +&&#34;#&*5V+&&#34;#&*55’& 01& (&#34;$$9*.1&7+&&#34;0(HcK
T;(* ’# +*2 /)%%’+* (&’275&#34;77&#34;,27&*55*2
HcK

Page 137 of 216


37<986$6: 7 $’#6($%<\Z_Y[Z]Y^ZaY\YZ\‘Y\_Z\ZY
@:\‘_[Z]^ba\Y
T;(* ’# $)0(0&#34;$(*&=’(&,2*2 HgK
T;(* ’# 9&,57#8(7/’HPK
T;(’ 0&#34;$(*& &#34; =’77’%*&’&)(&;55*( HgK H,K H}K
H_K N#*2()*$$’ =:0;$$2&#34;2%’& 7/’ )(01&’7 5*+ #8(7/,&2’ 7,5 ’2%*7 &#34; 0,&+,27+,/)5*2(’(&#34;,2*2 ,-. *2+’7( *0(*& ’(( .’ /,2(&,$$*&’( ’(( ’2$8%%2&#34;2%*2 8&
.*$6
HOK Y,2(&,$$ 7,5 7/’ )(01&’7 *2 %:2% ,5 :&*( =: 0,&+,2 7,5 /1&7 &#34; $82+*& 5*+ 78&7/&#34;$( 7#:&’ /$&#34;5’(01&.:$$’2+*2 H/’$$( /$&#34;5’(K6
HdK I5 9&#34;$*2 ’2#82+7 5*+ *2 :&$&#34;% /1&7(&8-/’ )2+*& _Q QQQ /5? 7/’ +) 9;(’ 5,(,&,$<’ ,-. ,$<*0&#34;$(*& *2 %:2% ,5 :&*(6
HaK X*2 0’/(&#34;7/’ &#34;2(*&#’$$*2 01& 9;(* ’# 5,(,&,$<’2 ,-. ,$<*0&#34;$(&*( 9*&,& =: 9&#34;$*27 ’2#82+2&#34;2%701&.:$$’2+*2 ,-. 7&#34;%2’$*&’7 5*+ #’&2&#34;2%7$’5=’2 7,5
(82+7 *$$*& 5*++*$’2+*( 7,5 #&#34;7’7 =: &#34;27(&)5*2(=’2*$*26 X* 7/’ +,-/ 9;(’7 5&#34;27( *2 %:2% ,5 :&*(6
HMK W1& #*&7&#34;,2*&2’ _6a T*27&#34;2()&9, ,-. _6a E)&9, >)$(&#34;3&#34;& 8& 01$<’2+* =)2/(*& ’#%1&’2+* 01& ’(( %’&’2(*&’ *2 /,&&*/( +&&#34;0( ,-. )2+#&#34;/’ ’$$#’&$&#34;%’
5,(,&7/’+,&6 32#82+ *2+’7( (82+7(&#34;0( 7,5 7=*-&#34;0&#34;/( .’& -*&(&#34;0&#34;*&’(7 01& +*77’ 5,(,&*&6 3$$’ (82+7(&#34;0( 5:7(* #’&’ ’# 7’55’ (;= ,-. 58&/*
H7* 9*7/&&#34;#2&#34;2%*2 &#34; 7(;-/*( e>,(,&e &#34; /’=&#34;($*( eE*/2&#34;7/’ +’(’eK6 W1$< 2,%’9;(*7&#34;2(*&#’$$*2 01& (82+7(&#34;0(*2 7,5 7(:& &#34; )2+*&.:$$77-.*5’(6 !&#34;
&*/,55*2+*&’& ’(( +) #82+*& +&#34;% (&#34;$$ 3$0’ 4,5*,7 7*&#&#34;-*28( 01& ’(( 9;(’ (82+7(&#34;0(*26
HcK I5&:+*2 )(’2 +’55G 5’A&#34;5’$ /&#34;$,5*(*&7(&8-/’ 7,5 &*/,55*2+*&’7 8& _OQ QQQ /56 I9*&,*2+* ’# /&#34;$,5*(*&7(&8-/’ 5:7(* &*55*2 9;(’7
)( #’&( 7<8((* :&6 X’55&#34;%’ ,5&:+*2 ,-.V*$$*& ()2% ’2#82+2&#34;2% ’# 9&#34;$*2 H/’$$( /$&#34;5’(? 7(’+7/1&2&#34;2%? $:2%’ /1&2&#34;2%’& 5*+ $8%7(’ #’&#(’$KG 5’A&#34;5’$
/&#34;$,5*(*&7(&8-/’ 7,5 &*/,55*2+*&’7 8& cQ QQQ /56 I9*&,*2+* ’# /&#34;$,5*(*&7(&8-/’2? 5:7(* &*55*2 9;(’7 )( #’&( 0<8&+* :&6
HgK I5 +) ’2#82+*& 9&#34;$*2 &#34; +’55&#34;%’ ,5&:+*2? 7/’ +) 9;(’ 0&#34;$(*& #’& _M QQQG* /56
HPK I’#7*(( /1&7(&8-/’ 7/’ 9&,57#8(7/’2 9;(’7 )( 5&#34;27( #’&(’22’( :&6
H,K C2%&*== 7,5 &*/,55*2+*&’7
H}K I9$&#34;%’(,&&#34;7/’ &#34;2%&*==

Page 138 of 216

RJXN4Zl]] I\Z BY‘EBN]


-&#34;0302!0)3&#34;(&0)
ITBF J8& +*( 7&#34;7(’ &#34;2%&*==*( &#34; (’9*$$*2 .’& 7$)(01&(7? 7/’ +) 0,&(78((’ 5*+ +*( =$’2*&’+* )2+*&.:$$*( 7,5 ’2%*7 &#34; =$’2*2? *2$&#34;%(
&#34;2(*&#’$$*&2’ 7,5 ’2%*7 ’# =&&#34;-/’&2’ *$$*& +*2 78&7/&#34;$+’ ’2(*-/2&#34;2%*2? 01& #’&<* :(%8&+6
!’&2&#34;2%G ,5 5’2 *2+’7( 0,&(78((*& )2+*&.:$$*( 0&:2 91&<’2 /’2 +*( $*+’ (&#34;$$ ’(( +*( 5’A&#34;5’$’ &#34;2(*&#’$$*( 7,5 (&#34;$$:(7 01& #&#34;77’ :(%8&+*&
1#*&7/&&#34;+7F
e
=7< 7 L’():%$%<‘Y[Y]YbY\YY\‘Y\[Y\]Y\bY‘YY
@:\‘_[Z]^ba\Y
Y,2(&,$$ ’# +8-/*27 7/&#34;-/V7$&#34;(’%* ,-. *#*2()*$$ (&;-/<)7(*&&#34;2% 7’5(
/,2(&,$$ ’# 7/&#34;-/V01&0’$$,+’()5 01& +8-/$’%2&#34;2%77’(7*2 eW&#34;An@,e
H9*&1&+’ #*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&K
Y,2(&,$$ ’# 9*$;72&#34;2%77;7(*5*(7 0)2/(&#34;,2 H7(&:$/’7(’&*?
/1&&&#34;/(2&#34;2%7#&#34;7’&*? #’&2&#34;2%7$’5=,&? 9’%’%*)(&;55*?
=’77’%*&’&)(&;55*? .’2+7/0’-/? /,2(&,$$’5=,& =:
&#34;27(&)5*2(=’2*$*2 ,7#6K
Y,2(&,$$ ,-. *#*2()*$$ =:0;$$2&#34;2% (&#34;$$ &8(( #8(7/*2&#34;#: H_KHOK
Y,2(&,$$ ’# ’#%’7)(7$8==V’#%’7*&2’7 &1/%&’+
Y,2(&,$$ ’# 9&827$*7;7(*5*(7 ,-. 5,(,&/,2(&,$$*27 0)2/(&#34;,2?
’#%’7)(7$8==*2 ,-. H=: 9*&1&+’ #*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&K
5,(,&,$<’27 01&785&&#34;2% 5*+ .<8$= ’# +&#34;’%2,7)((’%*( HdK
I/)$8&9*7&#34;/(2&#34;2% ’# 7/&#34;-/ ,-. .*$.*(G Y,2(&,$$ ’# +*( *A(*&2’
/’&,77*&&#34;*(? 7/;++*( )2+*& /’&,77*2? +* 7(*$’ ,-. 91<9’&’ $*+2&#34;2%’&2’
H’#%’7*&? 9&827$*(&#34;$$01&7*$? 9&,57’&K ,-. %)55&#34;+*$’&2’ H+’5’7/*&?
&1&5)00’&? 9)772&#34;2%’& ,7#6K
Y,2(&,$$ ’# =$’-*&&#34;2%V7$&#34;(’%* =: #&#34;2+&)(*(,&/’&9$’+*2 ,-.
9’/&)(*(,&/’&9$’+*2
Y,2(&,$$ ’# 7=,$’&D ,-. (,&/’&7;7(*5*(7 0)2/(&#34;,2 ,-. *#*2()*$$
<)7(*&&#34;2% ’# #&#34;2+&)(*7=,$’&2’

Page 139 of 216


=7< 7 L’():%$%<‘Y[Y]YbY\YY\‘Y\[Y\]Y\bY‘YY
@:\‘_[Z]^ba\Y
Y,2(&,$$ ’(( .)#*27 ,-. 9’/$)-/’27 $:7’2,&+2&#34;2%’& 8& &*2’6 4*2%1&&#34;2%
,-. 751&<2&#34;2% ’# 5*/’2&#34;/
Y,2(&,$$ ,-. *#*2()*$$ <)7(*&&#34;2% ’# .’2+9&,577=’/*27 $,==
R(01& *2 ,/)$8& 9*7&#34;/(2&#34;2% ,-. /,2(&,$$*&’ 7$&#34;(’%*( =: +* 0&85&*
,-. 9’/&* 7/&#34;#9&,57’&2’7 9&,579*$8%%6 Y,2(&,$$*&’ 8#*2 ’((
7&#34;%2’$*&&#34;2%7*2.*(*2 01& 7$&#34;(’%* =: 9&,579*$8%%*2 8& .*$
!&#34;7)*$$ /,2(&,$$ ’# +&&#34;#&*5*2 *$$*& +&&#34;#&*55’&2’ 01& (&#34;$$9*.1&7+&&#34;0(6
Y,2(&,$$ ’# &*57=822&#34;2% 01& (&#34;$$9*.1&7+&&#34;0( H#*&7&#34;,2*& )(’2 ’)(,5’(&#34;7/
7=822’2,&+2&#34;2%K
I/)$8&9*7&#34;/(2&#34;2% ’# (’2+’+ (&’275&#34;77&#34;,27&*5
Y,2(&,$$ ,-. *#*2()*$$ =:0;$$2&#34;2% ’# 3$0’ E\ED#8A*$$:+’27 ,$<*2&#34;#:
H9*&1&+’ #*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&K HaK
T;(’ 5,(,&,$<’ ,-. 5,(,&,$<*0&#34;$(*&HMK
T;(’ &*5V&*55’& 01& (&#34;$$9*.1&7+&&#34;0(
HcK
T;(* ’# +*2 /)%%’+* (&’275&#34;77&#34;,27&*55*2
HcK
T;(* ’# 9&827$*0&#34;$(&*(7 =’(&,2 HgK
T;(* ’# $)0(0&#34;$(*&=’(&,2*2 HPK
T;(’ 9&,57#8(7/’HLK

Page 140 of 216

RJXN4Zl]] I\Z BY‘EBN]

=7< 7 L’():%$%<‘Y[Y]YbY\YY\‘Y\[Y\]Y\bY‘YY
@:\‘_[Z]^ba\Y
T;(’ 0&#34;$(*& &#34; =’77’%*&’&)(&;55*( HPK H,K H}K
H_K N#*2()*$$’ =:0;$$2&#34;2%’& 7/’ )(01&’7 5*+ #8(7/,&2’ 7,5 ’2%*7 &#34; 0,&+,27+,/)5*2(’(&#34;,2*2 ,-. *2+’7( *0(*& ’(( .’ /,2(&,$$*&’( ’(( ’2$8%%2&#34;2%*2 8&
.*$6
HOK W1&9&)/2&#34;2%*2 ’# (&#34;$$7’(75*+$*( 01& )(7$8== 3+T$)*t
HR4N3K 9*&,& =: 0,&+,2*(7 ’2#82+2&#34;2%701&.:$$’2+*2 ,-. 7&#34;%2’$*&’7 5*+ /,2(&,$$’5=’2 7,5
(82+7 *$$*& 5*++*$’2+*( 7,5 #&#34;7’7 =: &#34;27(&)5*2(=’2*$*2 H9*&1&+’ #*&7&#34;,2*& ,-. 5’&/2’+*&K6
HdK I5 ,$<’27 /#’$&#34;(*( 7,5 +*(*/(*&’7 ’# 0,&+,27+&#34;’%2,7*2 8& )2+*& OQ u? &*/,55*2+*&’& #&#34; ’(( +) 9;(*& 5,(,&,$<’ ,-. ,$<*0&#34;$(*& 01& ’(( )2+#&#34;/’
;((*&$&#34;%’&* )2+*&.:$$7&#34;2%&*== &#34;2,5 /,&(6
HaK Y,2(&,$$ 7,5 7/’ )(01&’7 *2 %:2% ,5 :&*( =: 0,&+,2 7,5 /1&7 &#34; $82+*& 5*+ 78&7/&#34;$( 7#:&’ /$&#34;5’(01&.:$$’2+*2 H/’$$( /$&#34;5’(K6
HMK X*2 0’/(&#34;7/’ &#34;2(*&#’$$*2 01& 9;(* ’# 5,(,&,$<’2 ,-. ,$<*0&#34;$(&*( 9*&,& =: 9&#34;$*27 ’2#82+2&#34;2%701&.:$$’2+*2 ,-. 7&#34;%2’$*&’7 5*+ /,2(&,$$’5=’2 7,5
(82+7 *$$*& 5*++*$’2+*( 7,5 #&#34;7’7 =: &#34;27(&)5*2(=’2*$*26 X* 7/’ +,-/ 9;(’7 5&#34;27( *2 %:2% #’&(’22’( :&6 I5 9&#34;$*2 ’2#82+7 5*7( 01& 7(’+7/1&2&#34;2% 7/’
5,(,&,$<’2 ,-. ,$<*0&#34;$(&*( 9;(’7 *2 %:2% ,5 :&*(6
HcK I5&:+*2 )(’2 +’55G 5’A&#34;5’$ /&#34;$,5*(*&7(&8-/’ 7,5 &*/,55*2+*&’7 8& _OQ QQQ /56 I9*&,*2+* ’# /&#34;$,5*(*&7(&8-/’2? 5:7(* &*55*2 9;(’7
)( #’&( 7<8((* :&6 X’55&#34;%’ ,5&:+*2 ,-.V*$$*& ()2% ’2#82+2&#34;2% ’# 9&#34;$*2 H/’$$( /$&#34;5’(? 7(’+7/1&2&#34;2%? $:2%’ /1&2&#34;2%’& 5*+ $8%7(’ #’&#(’$KG 5’A&#34;5’$
/&#34;$,5*(*&7(&8-/’ 7,5 &*/,55*2+*&’7 8& cQ QQQ /56 I9*&,*2+* ’# /&#34;$,5*(*&7(&8-/’2? 5:7(* &*55*2 9;(’7 )( #’&( 0<8&+* :&6
HgK I5 5’2 (’2/’& 9&#34;$*2 5*+ 9&827$* 7,5 .:$$*& *2 $8%&* /#’$&#34;(*( 82 #’+ +*2 *)&,=*&#34;7/’ 01&,&+2&#34;2%*2 ’2%*&? &*/,55*2+*&’& #&#34; ’(( 5’2 9;(*& +*((’
0&#34;$(*& #’& OQ QQQG* /5
HPK I5 +) ’2#82+*& 9&#34;$*2 &#34; +’55&#34;%’ ,5&:+*2? 7/’ +) 9;(’ 0&#34;$(*& #’& OQ QQQG* /56
HLK I’#7*(( /1&7(&8-/’ 7/’ 9&,57#8(7/’2 9;(’7 )( 5&#34;27( #’&(’22’( :&6
H,K C2%&*== 7,5 &*/,55*2+*&’7
H}K I9$&#34;%’(,&&#34;7/’ &#34;2%&*==

Page:   < prev 1-10 ... 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 ... 220 next >