Alfa Romeo Giulietta 2021 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)


7/’ 5’2 01$<’ ’2#"72"2%’&2’ 7,5 0&:2
9’((*&"("$$#*&/’&*26
)8- ’7) 2,&%)0 2"!32,&%- 58
/+$$0)"0$
W1& ’(( )2+#"/’ *2 ’$$(01& 72’99
)&$’++2"2% ’# 9’((*&"*( ,-. 01& ’((
9*#’&’ +*77 0)2/(",2 *2 $82%&* ("+ 7/’ +)
2,%%&’2( "’/((’ 01$<’2+* ’2#"72"2%’&G
#"+ =’&/*&"2% ’# 9"$*2? 7* ("$$ ’(( +1&&’&?
/:=,& ,-. $)-/,& 8& &"/("%( 7(82%+’ 01& ’((
)2+#"/’ ’(( (’/9*$;72"2%*2 01&9$"& (82+
"2)(" /)=w2
7$8-/ ’$$ "2#82+"% (’/9*$;72"2%G
9"$*2 .’& " ’$$’ .82+*$7*& *((
’)(,5’("7/( ’#7(82%2"2%77;7(*5 01&
"22*&9*$;72"2%*2
5*+ 7$8-/( 5,(,&? .:$$ "2(*
’2,&+2"2%’&2’ (82+’ )2+*& *2 $82%&* ("+
H(6 *A6 9"$&’+",? #’&2"2%7$<)7 ,7#K
C22’2 2:%,( 7,5 .*$7( "2%&*== =:
*$’2$8%%2"2%*2 %1&7? /,==$’ "0&:2 /’9*$2
("$$ 9’((*&"*(7 5"2)7=,$6
ITBF N0(*& ’(( 9’((*&"*( .’& #’&"(
9,&(/,==$’(? 9*.1#*& 7(;&2"2%*2
"2"("’$"7*&’7? #"$/*( "2+"/*&’7 ’# "/,2*2
7,5 (82+76 W1& ’(( %1&’ +*((’?
&8-/*& +*( ’(( #&"+’ &’((*2 *(( .*$( #’&#
*$$*& 0,&(78((’ ’(( /1&’ &’/( 0&’5 " *((
.)2+&’(’$ 5*(*&6
ITBF T’((*&" 7,5 )2+*& *2 $82%&* ("+
.’& *2 $’++2"2% )2+*& MQ u /,55*& ’((
7/’+’7 ’# 7)$0’("7*&"2%? #"$/*( &*+)-*&’&
+*77 /’=’-"(*( #"+ 7(’&(6X*( /’2 ,-/7: $*+’ ("$$ ’(( 9’((*&"#8(7/’2
0&;7*& H+*((’ /’2 7/* &*+’2 #"+ D_Qv\K6
!"+ *(( $82%&* )==*.:$$? 7* ’#72"((*( eJ8&
9"$*2 "2(* ’2#82+7 )2+*& *2 $82%&* ("+e6
I5 +)? *0(*& ’(( .’ /1=( 9"$*2? #"$$
"27(’$$*&’ *$*/(&"7/’ ("$$9*.1& 7,5 /&8#*&
*2 =*&5’2*2( *$*/(&"7/ ("$$01&7*$ H$’&5
,7#6K *$$*& ("$$9*.1& 7,5 +&’& *$7(&15? 7/’
+) /,2(’/(’ 3$0’ 4,5*,7 7*&#"-*28( 7:
’(( /#’$"0"-*&’+ =*&7,2’$ /’2 9*+15’
+*2 (,(’$’ 7(&1501&9&)/2"2%*26
!"#$%&$%’(
)-/*W30/%)(8@)00*"8*03":8508:6$7
5"30)(.*.*22*"
9:6( 2’:6"*
22*"19B28:):(8/0%3226"I5)")59"
*;&26/86(*22*"@")(.<
)-0*F1@)00*"8*0)(43(./1*.59"2’:
430/%*(84’?%)(.*0/%).)/6’0*"%)22*28:*(
6$7*;&26.*")<
)-1*F1@82*(/%)&)"%*")/>(.*"*(23(:"*
&*"86.8*;0"*1%#2)?/%).>.*16(0*")
@)00*"8*06$70")(/&6"0*").*(0822*(
>&&43
"1.&2)0/59")00>(.48%)5"#/(8(:<
)-2*M3"1)(>059">(.*"7’22&’@)00*"8*0
*22*"8.*//(3"7*0/%)1)()2208.)(43(.)
/%#../:2)/9:6(<
!"#(
-+*K*2)%08:16(0*"8(:)4*2*%0"8/%)
6$7*2*%0"6(8/%)0822@*79"%)(6"/)%)
)224)"28:)/%).6"&’@82*(9(/%)"
8(/0)
22*")0822@*79"*50*"8(%9&*0)4
@82*(+/092./%#..//#/0*1?").860*2*56(
6/4<-?%6(0)%0)D25)E61*6//*"48$*(30
/61
%)("*%611*(.*").*231&28:)/0*
)(6".(8(:)"()6$7/&*$8*220:*"’.61
(9.43(.8:7*0*()00)(43(.)*00@)00*"8
1*.*(79
:"*%)&)$80*0<
!"#(
.*])00*"8*"()8((*7’22*"31(*(/61
3"1#$%*0182B95)"28:) E61*6//*"48$*(3059"@#0*)4@)00*"8*0<

RJXN4Zl]] I\Z BY‘EBN]
 
29’$+ /"20&
I5 9"$*2 9*.1#*& $;0(’7? /,2(’/(’ 3$0’
4,5*,7 7*&#"-*28( 7,5 .’& +* ’&5$;0(’&
,-. #*&/7(’+7$;0(’& 7,5 /&8#7 01& +*((’6
ITBF J8& +*( %8$$*& #*&7",2*& 5*+
7"+,/<,$’& 7/’ 5’2 "’/((’ 78&7/"$+
01&7"/("%.*( #"+ =$’-*&"2%*2 ’# $;0(’&5*26
#+)(330)"
3#7$302 +! #+)(330)"0$
/%K&6:7(P
[_W]W
!"+ 21(2"2%’& *$$*& +<)=’ &*=,& 91& 5’2
,5%:*2+* 7* ("$$ ’(( )(01&’ 21+#82+"%’
=:98((&"2%’& 01& ’(( )2+#"/’ &,7(6
J,&5’$)2+*&.:$$ ’# $’-/*2 9*7(:& ’#
(#8(( 7,5 )(01&7 &*%*$5877"%( 5*+
"2(*&#’$$*& 7,5 9*&,& =: +*2 5"$<1 9"$*2
’2#82+7 "6 E"$$ *A*5=*$ 91& 5’2 (#8((’
9"$*2 ,0(’&* ,5 5’2 /1& " ,5&:+*2 5*+
.1% $)0(01&,&*2"2%? *$$*& ,5 5’2 /1& =:
7’$(’+* #8%’&6
S: #"77’ #*&7",2*& /’2 9"$*2 =: 9*%8&’2
01&7*7 5*+ *2 *A/$)7"# 5’(( $’-/ =:
(’/*( 7,5? 01& ’(( 9*#’&’7 5’((? /&8#*&
78&7/"$+ ,57,&%6 B* 9*7/&"#2"2%*2 =:
#’&2"2%7*("/*((*26
[[W
W1$< +*77’ ’2#"72"2%’& 01& ’(( (#8((’ 9"$*2
=: &8(( 78((G
W1&* (#8(( " ’)(,5’((#8((? 7/’ +) (’ ’#
’2(*22*2 0&:2 9"$(’/*(6
,5 +) ’2#82+*& :2%5’7/"2*& *$$*&
.1%(&;-/7(#8((’& 01& ’(( (#8((’ 9"$*2?7/’ +) .:$$’ *(( ’#7(:2+ =: 5"27( aQ
-5 0&:2 /’&,77*27 ;(’ 01& ’(( )2+#"/’
7/’+,& *$$*& 01&82+&"2%’&6 Y,5 ".:% ’((
/#’&+&1<’2+* #’((*2 /’2 7/’+’ 9"$*2 =:
7"/(6
B/1$< /’&,77*2 5*+ *2 #’((*27(&:$*
5*+ $:%( (&;-/
%1& &*2( /’&,77*&"*( 5*+ *2 7#’5= ,-.
*(( 5"$( &*2%1&"2%75*+*$6 B/1$< ,0(’ )&
7#’5=*2
B/1$< 2,%%&’2( 5*+ #’((*2 ,-.
*0(*&(,&/’ 5*+ (&;-/$)0( *$$*&
7857/7/"226
R2+*& (,&/2"2%*2 7/’ +) #’&’ 78&7/"$(
2,%’ 5*+ +*$’& 7,5 "2(* 7;27 H( *A6
+1&&)(&;55*2’? 5,(,&.)#*2? ,5&:+*(
&)2( 7(&:$/’7(’&2’ ,7#6K +8& #’((2*(
$8((’&* /’2 ’27’5$’76 E#8((’ "2(* 9"$*2
*0(*& ’(( +*2 .’& 7(:(( " 7,$*2 *$$*&
+: 5,(,&.)#*25 8& #’&5? ’22’&7 /’2
$’-/*&"2%*27 %$’27 01&7(1&’76
[((&* =$’7(+*$’& 7/’ (#8((’7 5*+ 7’55’
=&,-*+)& 7,5 #"+ *2 2,&5’$ 9"$(#8((6
+&!"3&"&%+)
R2+#"/ ,5 51<$"%( ’(( =’&/*&’ 9"$*2
)2+*& (&8+? *0(*&7,5 (&8+*27 7’# %1& ’((
$’-/*2 9$"& 5’(( ,-. /’2 8#*2 1/’ &"7/*2
01& /,&&,7",26
E#8((’ ,5*+*$9’&( 9,&( 0:%*$7="$$2"2%
0&:2 $’-/*2? *0(*&7,5 +*77 .1%’
7)&.*(7%&’+ /’2 7/’+’ $’-/*26+’$9:
32#82+ 7=*-"0"/’ &*2%1&"2%75*+*$ ,-.
.*$( &*2’ (&’7,& 01& ’(( "2(* &*=’ &)(,&2’
*$$*& 01&785&’ 7"/(*26
ITBF @2"+ 01&7"/("%( " 5,(7(:2+*27
&"/(2"2% 01& ’(( "2(* 7/’+’ +* *$*/(&"7/’
5,(7(:2+*2 7,5 7"((*& =: 9’/&)(’27
"2#82+"%’ ;(’6
A:"8:6 #$:M<&%#$%:6
32#82+ *2 5<)/ (&’7’ 7,5 .’& "2+&82/(7 "
#’((*2 ,-. 9"$(#8((5*+*$6
ITBF !"+ (#8(( ’# =$’7($"27*&2’ =:
7(&:$/’7(’&2’ 0&’5? ’2#82+ "2(*
’&,5’("7/’ 852*2 H(6*A6 9*27"2K *$$*&
/*(,2*& H( *A6 ’-*(,2K6
ITBF !"+ (#8(( 5*+ #’((*27(&:$’& 5:7(*
+* .:$$’7 =: *(( ’#7(:2+ ’# 5"27( OQ -5
0&:2 7(&:$/’7(’&2’6
=9$9::’8
N0(*& #’&<* #"2(*&? 91& 5,(,&&)55*(
&*2%1&’7 2,%%&’2(? 5*2 #’& 2,%’
5*+ ’(( "2(* &"/(’ "2 #’((*27(&:$*2 =:
+* *$*/(&,2"7/’ 7(;&*2.*(*&2’ *$$*&
#"2+&)(*(,&/’&2’7 +&"#5,(,&*&6 Y,2(’/(’
*2 7=*-"’$"7*&’+ #*&/7(’+ 01& ’(( )(01&’
+*((’ ’&9*(*6
ITBF E#8((*2 7/’ )(01&’7 5*+ /’$$ 5,(,&
,-. 5*+ (82+2"2%72;-/*$2 " BEISD$8%*(6
N0(*& (#8((*2 7/’ +) 7* ("$$ ’(( +* ,$"/’
7/;++7’2,&+2"2%’&2’ H( *A6 %)55".8((,&
,-. ,$"/’ 7/;++K "2(* 7’/2’7 *$$*& .’&
7/’+’(76

 
!"#(
-,*K9")00@*4)")2)$%*(/*/0*08/%)
*:*(/%)&*"?"*%611*(.*")"48)001)(
48.@8204300)2."8:)(43(.*"&"6.>%0*"/61
8((*
7’22*"/28&31(*(6$7T*22*"&62*"1*.*2<
--*A(.48%043001*.">22)"6$7T*22*"
@6"/0)"&’@8204300/0)086(*" .3"59"@82*(*(.)/059"7)(.1*.7B32&)4
"*(:9
"8(:/1*.*21*.(*>0")20&Y[43".*
6$706"%)1*.*005>%08:0/31/%/%8((<
D(43(.8(0*&"6.>%0*"1*./28&[
6$7T*22*"&62*
"4*"%)(59"@82*(//%90/*2<
K’:*2/&822(8(:/%)61*.*2@)"06$7(6::")(0
)423:/()/*50*"/61.*///>"7*0/:").3"
/3"/%
820)::"*//84 )@/62>0(9.43(.8:0-)00&)"%*")@82*(>(.*"
0"3. 2)$%*(?*50*"/61.>%)(/%*1’/0*)(43(.)
&"6.>%0*"1*./28&[6$7T*22*"&62*")(.*
*55*%059")00%>(()0)@6"0.*(*50*"
)00.*(
06"%)0 .*03"*(19B28:6"/)%0822)002)$%*(/
1)007*059"/48((*"/%)"*(
:9")
48(.">0)(6$7@)%">0)(?)(43(.8(0*"*(0
59(/0*"&>0/1*.*2>0)(/&3.>0.*01*.
18(/0\Sn4)00*(<]*:"3(/))(43(.(
8(:*(
)46>0/&30059(/0*"&>0/1*.*2*(.)/00822
.*08225322*(.’>0617>/0*1&*")0>"*(/’
%"34*"<
!"#(
/*E*(:9"8(:/1*.2*(3"59"6"*()(.*48.
>0/23&& /61>0">/0)0/59"*(>&&/)128(:6$7"*
(8(:
)4430/%6"()/61)(43(./59"04300(8(:*(<
"&)0-&"&%
\ZYW \Z\W \Z‘W
Y,2(&,$$*&’ &*%*$9)2+*( ’(( "2&*+2"2%*2
8& &*2? 8#*2 9"$%,$#*( )2+*& 5’((,&2’?
*0(*&7,5 75)(7 /’2 $*+’ ("$$ ’(( =$:(*2
,A"+*&’&6
3,$0& (6. +&-)+ -02+) +! $9%
3#$8%72’ +’55 5*+ 5<)/ 9,&7(* *$$*&
5*+ +’557)%’&*6 W)/(’ %8&2’ 9,&7(*2
2:%,( 01& ’(( 98((&* /)22’ &*2%1&’
(;%/$8+7*$26 E,&/’ ’# 78(*2’ 5*+ *2
7#’5= 7,5 0)/(’(7 5*+ #’((*2 ,-.
2*)(&’$( &*2%1&"2%75*+*$6
3#"&&3,$0&
H,5 ("$$%82%$"%K
E’ 9,&( (,&&’ 0$8-/’& 5*+ 7857/7/"22
*$$*& *2 (&’7’ 7,5 .’& 0)/(’(7 $8(( ,-.
)(’2 ’(( (&;-/’ 01& .:&(6 W$8-/’& ’#
#8(7/,& ,-. %&87 (’7 9,&( 5*+ *2 (,&&
+"7/(&’7’? )(’2 ’(( %2"+’6 W,&(78((
7*+’2 &*2%1&"2%*2 5*+ 5<)/ (&’7’
*$$*& 7857/7/"22 7,5 .’& 0)/(’(7
5*+ #’((*2 ,-. 2*)(&’$ (#:$$172"2%6
E"$$ *2#"7’ 0$8-/’&? 7/’ +) ’2#82+’
7=*-"0"/’ =&,+)/(*& ,-. 2,%%&’2( 01$<’
’2#82+2"2%7"27(&)/(",2*&2’6
ITBF 32#82+ ’$+&"% ’$/,.,$6 B* ("$$
’(( &*2%1&"2%75*+$*2 +) ’2#82+*&
"2(* "22*.:$$*& ’$/,.,$ *$$*& 8&
’$/,.,$9’7*&’+*? 8#*2 #"+ $:%’
/,2-*2(&’(",2*&652+3$-02+) (6. /0#2,-&+-
4*2%1& "2#82+"%’ =$’7(+*$’& 5*+ *2
(&’7’? .*$7( ’# 5"/&,0"9*&? 7,5 0)/(’(7
5*+ #’((*2 ,-. *2 2*)(&’$ (#:$$172"2%
7,5 "2(* &*=’&6 W1& 9,&((’%2"2% ’#
0*((0$8-/’& ,-. ’2+&’ 7#:&’ 0$8-/’&
91& +) ’2#82+’ 7=*-"’$=&,+)/(*&
)(’2 $172"2%75*+*$ 01& ’(( "2(* 82+&’
)(7**2+* ,-. 08&% =: /,5=,2*2(*26
32#82+ *2 (&’7’ ’# 5"/&,0"9&*&?
*#*2()*$$( 0)/(’+ 5*+ #’((*2? 01& ’(( (’
9,&( *#*2()*$$( +’556 !" ’#&:+*& +"% ’((
’2#82+’ =’==*&77*&#*((*& *0(*&7,5 +*
/’2 *0(*&$852’ 7=:&6
[ZW
-02+) 3(* ,) #2,--+ " 3#"&&
H,5 ("$$%82%$"%K
4*2%1& +*77’ /,5=,2*2(*& *29’&( 5*+
#’((*2 ,-. *2 2*)(&’$ (#:$$172"2%6 32#82+
’$+&"% ’$/,.,$ *$$*& ’$/,.,$9’7*&’+*
=&,+)/(*&6 C22’2 +) ’2#82+*& *2 7=*-"0"/
=&,+)/( 01& &*2%1&"2% ’# "2&*+2"2%*2?
7/’ 5’2 /,2(&,$$*&’ ’(( =&,+)/(*2
"2(* "22*.:$$*& ’$/,.,$ ,-.V*$$*&
’$/,.,$9’7*&’+* 7)97(’27*&6
!"#$%&$%’(
).3*D(43(.)2."8:@")(.5)"28:)&"6.>%0*"
/61&*0"62*>1*0*"*22*""*%0858*").
@*(/8(59")00"*(:9")@82*(/8("* %
*2*%0"8$80*0/61/%)&)/48.5"8%086(*(>(.*"
"*(:9"8(:*(?%)(6"/)%)@")(.<

RJXN4Zl]] I\Z BY‘EBN]
 
).)*K9"4)")8(0*)*"6/6252)/%6"856".6(*0
*50*"/61.*%)(*;&26.*") 5’"8(0*>0/300)/59"0*1&*")0>"*"
94*"\Sc
X"*(
2300@2859"79:<
).+*U624*0>(.*"&*.)2*(5’"8(0*7)78(.*"<
J*0822)00*4*(0>*22)03$%1)006")2208.28::*"
"8%08:0&2)00)6$78(0*%)(78(
.")&*.)2*"()<
!"#(
-.*D(43(.8(0*)2%6762?@*(/8(6$7.*"84)0
)4/’.)()1*.*259")00:9")"*(0:2)/*(&’
8(/0">1*(0&)(*2*(6$78(/0">1*(0@"
3.)(<

X*((’ /’="(*$ "22*.:$$*& ’$$ "20,&5’(",2 +) 9*.1#*& 01& ’((
01&7(: .)& +"2 2;’ 9"$ 8& /,27(&)*&’+ ,-. .)& +*2 0)2%*&’&?
#"$/*( "$$)7(&*&’7 5*+ )==%"0(*&? (’9*$$*& ,-. %&’0"7/’ 9"$+*&6
W1& *2()7"’7(*&? (*/2"/*& 7’5( ’$$’ 7,5 #"$$ $8&’ /822’ 7"2 9"$ "
+*(’$<6
$0#&"3#+ -+$+
CXNJECWCY3ECIJBX3E3666666666666666666666666666666666666666666666666 _Ma
>IEI4 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _MM
ZbR] 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _ML
>lEE 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _cO
!CYEN466666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _cd
E3JYJCJ@ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666_cc
!^EBYI4 I\Z B>‘4b>NXN]6666666666666666666666666666666666666666 _gQ
S4NBE3JX366666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _ga
T4^JB]NW‘4T4RYJCJ@ D \I
ODREB]^SS666666666666666666666666666_gM
TNBE^>>N]BN4 W‘4 TNZ3JX]CJ@ 3! REEb^JE3
WI4XIJ 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 _gc

ENYJCBY3 X3E3
 
"-0&$"’"#+$"(&3-+$+
T"$*27 "+*2("0"/’(",27+’(’ 8& 7,5 01$<*&G
>8&/7/;$( 5*+ "+*2("0"/’(",27+’(’6
>8&/2"2% ’# -.’77"(6
>8&/=$:( 01& /’&,77*27 $’-/6
>,(,&58&/2"2%6
*,)#3#92$ *0-
"-0&$"’"0)"&%3455%"’$0)
B/;$(*2 7"((*& " 0&85&* +*$*2 ’#
5,(,&&)55*( ,-. "22*.:$$*& 01$<’2+*
+’(’ 0"%6 _OLG
e
!")2Y3\_\_G
36 E"$$#*&/’&*27 2’52
T6 E;=%,+/822’2+*2)55*&
\6 C+*2("0"/’(",27/,+ 01& 0,&+,27(;=*2
X6 >’A6 ("$$:(*2 #"/( 01& 9"$ 5*+ 0)$$ $’7(
N6 >’A6 ("$$:(*2 #"/( 01& 9"$ 5*+ 0)$$ $’7(
,-. 5*+ 7$8=
W6 >’A6 ("$$:(*2 #"/( =: 0&’5’A*$26@6 >’A6 ("$$:(*2 #"/( =: +*2 ’2+&’ ’A*$2
H9’/’A*$2K
Z6 >,(,&(;=
C6 Y’&,77#*&7",2*27 /,+
]6 4*7*&#+*$72)55*&
>6 Y,&&*/( /,*00"-"*2(#8&+* 01& &1/"%.*(
H01& +"*7*$5,(,&*&K6
6.+33"&4**0)
>8&/2"2%*2 8& "2=&8%$’+ " /)=w%,$#*(?
28&’ 0&’578(*( =: .1%*& 7"+’6
W1& :(/,57( 7/<)(*& +) $)-/’2 H_K 0"%6 _dQ
0&’5:(6
!#*2Y3Y^ZYG
>8&/2"2%*2 ,50’((’&G
W,&+,27(;= Hq34 LaQQQQK6
-.’77"(7 =&,%&*77"#’
("$$#*&/2"2%72)55*&6
*($()*,)#&"&%
X*22’ 7"((*& =: -;$"2+*&9$,-/*( ,-.
’2%*& 5,(,&(;= ,-. 7*&"*2)55*&


*($()
e
2//=,-1\Q[ !6(#7( 1’:N9 \‘Y L&\Q[ 1’:N9 =’<$7 27: \^Y L& VkW
E;=/,+ LaQTgQQQ LaQ3OQQQ
\;/*$ I((, I((,
32(’$ ,-. =$’-*&"2% ’# -;$"2+&’&2’ a " &’+ a " &’+
Y,$#’&2’7 +"’5*(*& ,-. 7$’%$82%+
H55KgO?Q A Pa?Q gO?Q A Pa?Q
E,(’$ 7$’%#,$;5 H-5¡K _dcP _dcP
Y,5=&*77",2701&.:$$’2+* L?PG _ _QG _
>’A6 *00*/( HNN@K H/oK PP _OM
>’A6 *00*/( HNN@K H./K _OQ _gQ
5,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K MQQQ MMQQ
J3ER43] X[J3>C\
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K HJ5K O_M OdQ OMQ
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K H/%5K OO Od?a OM?a
5,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K OMQQ OOMQ OMQQ
E82+7("0( J@Y CY4LbP J@Y CY4LbP
T&827$* T$;0&" 9*27"2 LM 46I6J6 HB(’2+’&+ NJ OOPK
HxK C 01&*/,55’2+* 0’$$

ENYJCBY3 X3E3


1
e
2//=,-1\^ZY !6(#7($’:N9 ‘[Y L& VkW\Q] C1;
=\\] L& VkW
E;=/,+ LaQTOQQQ LaQ\MQQQ
\;/*$ I((, X"*7*$
32(’$ ,-. =$’-*&"2% ’# -;$"2+&’&2’ a " &’+ a " &’+
Y,$#’&2’7 +"’5*(*& ,-. 7$’%$82%+
H55KPd?Q A PQ?M gL?M A PQ?M
E,(’$ 7$’%#,$;5 H-5¡K _gaO _MLP
Y,5=&*77",2701&.:$$’2+* L?OMG _ _c?MG _
>’A6 *00*/( HNN@K H/oK _gg PM
>’A6 *00*/( HNN@K H./K OaQ __c
>,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K MgMQ dgMQ
J3ER43] X[J3>C\ J3ER43] X[J3>C\
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K HJ5K dQQ daQ OPQ dOQ
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K H/%5K dQ?M da?c OP?M dO?c
>,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K _PMQ OQQQ _MQQ _gMQ
E82+7("0( J@Y C]Y34gXc@ k
T&827$*T$;0&" 9*27"2 LM 4IJ *$$*& LP 4IJ HB(’2+’&+ NJ
OOPKW,&+,27+"*7*$ H7(’2+’&+ NJMLQK
HxK C 01&*/,55’2+* 0’$$

 
1
e
2//=,-1\Q] C1;
=\‘Y L&‘QY C1;
=\]_L&VkW
E;=/,+ MMOPQaaa LaQTLQQQ
\;/*$ X"*7*$ X"*7*$
32(’$ ,-. =$’-*&"2% ’# -;$"2+&’&2’ a " &’+ a " &’+
Y,$#’&2’7 +"’5*(*& ,-. 7$’%$82%+
H55KgL?M A PQ?M Pd A LQ?a
E,(’$ 7$’%#,$;5 H-5¡K _MLP _LMc
Y,5=&*77",2701&.:$$’2+* _c?MG _ _c?MG _
>’A6 *00*/( HNN@K H/oK PP _OQ
>’A6 *00*/( HNN@K H./K _OQ _cd
>,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K dgMQ aQQQ
J3ER43] X[J3>C\ J3ER43] X[J3>C\
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K HJ5K OPQ dOQ dOQ dMQ
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K H/%5K OP?M dO?c dO?M dM?c
>,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K _MQQ _gMQ _MQQ _gMQ
T&827$* W,&+,27+"*7*$ H7(’2+’&+ NJMLQK
HxK C 01&*/,55’2+* 0’$$

ENYJCBY3 X3E3
 
1
e
2//=,-1‘QY C1;
=\^Y L&‘QY C1;
=\^ZL&VkW
E;=/,+ MMOPdQLL LaQTaQQQ
\;/*$ X"*7*$ X"*7*$
32(’$ ,-. =$’-*&"2% ’# -;$"2+&’&2’ a " &’+ a " &’+
Y,$#’&2’7 +"’5*(*& ,-. 7$’%$82%+
H55KPd A LQ?a Pd A LQ?a
E,(’$ 7$’%#,$;5 H-5¡K _LMc _LMc
Y,5=&*77",2701&.:$$’2+* _c?MG _ _c?MG _
J3ER43] X[J3>C\ J3ER43] X[J3>C\
>’A6 *00*/( HNN@K H/oK __g?M _OM _OM _OP?M
>’A6 *00*/( HNN@K H./K _cQ _gQ _gQ _gM
>,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K dgMQ dgMQ dgMQ dgMQ
J3ER43] X[J3>C\ J3ER43] X[J3>C\
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K HJ5K dOQ dMQ dOQ dMQ
>’A6 #&"+5,5*2( HNN@K H/%5K dO?M dM?c dO?M dM?c
>,(7#’&’2+* #’&#(’$ H#’&#V5"26K _MQQ _gMQ _MQQ _gMQ
T&827$* W,&+,27+"*7*$ H7(’2+’&+ NJMLQK
HxK C 01&*/,55’2+* 0’$$