BMW 4 SERIES COUPE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

▷LED-er av: Utvendig luft strømmer inn per‐
manent.▷Venstre LED på, AUC-drift: En sensor regi‐
strerer skadestoffer i den utvendige luften
og regulerer sperringen automatisk.▷Høyre LED på, omluftdrift: Tilførsel av ut‐
vendig luft er sperret permanent.
Omluftdriften slår seg av automatisk etter litt
tid ved lave utetemperaturer for å unngå dugg
på vinduene.
Ved permanent omluftdrift reduserer luftkvali‐
teten i kupéen seg og duggdannelsen på ru‐
tene øker.
Slå av omluftdrift og trykk på AUTO-knappen
ved dugg på rutene, for å nyte fordelene av
duggsensoren. Forsikre deg om at luften kan
strømme til frontruten.
Luftmengde manuellSlå av AUTO-programmet først for å regulere
luftmengden manuelt.
Trykk knapp venstre eller høyre: Re‐
duser eller øk luftmengde.
Den valgte luftmengden vises på displayet til
klimaautomatikken.
Luftmengden til klimaautomatikken blir evt. re‐
dusert for å skåne batteriet.
Luftfordeling manuell Trykk knappen igjen for å velge et pro‐
gram:
▷Overkroppområde.▷Overkroppområde og fotbrønn.▷Fotbrønn.▷Ruter og fotbrønn: Bare på førersiden.▷Ruter, overkroppområde og fotbrønn: Bare
på førerside.
Trykk på AUTO-knappen ved dugg på rutene,
for å utnytte fordelene til duggsensoren.
Tining av ruter og fjerning av dugg
Trykk knappen.
Is og dugg fjernes hurtig fra frontruten
og sidevinduene.
Juster til det dysene på siden evt. mot sidevin‐
duene.
Luftmengden kan tilpasses ved aktivt program.
Slå på kjølefunksjonen eller trykk AUTO-knap‐
pen, for å nyte fordelene til duggsensoren når
det blir dugg på rutene.
Bakvinduoppvarming Trykk knappen.
Bakvinduoppvarmingen slår automa‐
tisk av etter en viss tid.
Mikro-/aktivkullfilter Mikro-/aktivkullfiltret filtrerer i frisk- og omluft‐
drift luften for støv, pollen og skadestoffer i
gassform.
Dette filteret skal skiftes ved Service, se
side 202, av kjøretøyet.
Lufting Lufting foran▷Spak til forandring av dyseretning, piler 1.▷Fingerhjul til trinnløs åpning og lukking av
dysene, piler 2.▷Fingerhjul for å variere temperaturen i
overkroppområdet, pil 3.Seite 151KlimaBetjening151
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

Retning blå: Kaldere.
Retning rød: Varmere.
Den angitte kupétemperaturen for sjåfør
og passasjer endres ikke.
Innstilling av luftingen
▷Lufting til kjøling:
Rett ut dysen slik at luften ledes mot deg,
f.eks. ved oppvarmet kjøretøy.▷Trekkfri lufting:
Rett ut dysen slik at luften stryker forbi
deg.
Lufting i baksetet
▷Fingerhjul til trinnløs åpning og lukking av
dysene, pil 1.▷Fingerhjul for å variere temperaturen, pil 2.
Retning blå: Kaldere.
Retning rød: Varmere.▷Spak til forandring av dyseretning, piler 3.
Parkeringsventilasjon
Prinsipp Parkeringsventilasjonen lufter kupeen og sen‐
ker evt. temperaturen.
Systemet kan slås på eller av ved hver utetem‐
peratur via to forehåndsvalgte innkoblingstider
eller direkte. Det forblir slått på i 30 minutter.
Åpne dysene til luftingen slik at luften kan
strømme ut.
Slå på/av direkte
På kontrolldisplayet:1."Innstillinger"2."Klima"3."Aktiver p-ventilasjonen"
Symbolet på klimaautomatikken blinker ved
innkoblet system.
Forhåndsvelg innkoblingstider På kontrolldisplayet:
1."Innstillinger"2."Klima"3."Starttid 1:" eller "Starttid 2:"4.Still inn ønsket tid.
Aktiver innkoblingstider
På kontrolldisplayet:
1."Innstillinger"2."Klima"3."Aktiver starttid 1" eller "Aktiver starttid 2"
Symbol på klimaautomatikken lyser ved ak‐
tiverte innkoblingstider.
Symbol på klimaautomatikk blinker, når sy‐
stemet har slått seg på.
Systemet slår seg nå på i løpet av de neste
24 timer. Deretter må det aktiveres på nytt.
Seite 152BetjeningKlima152
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

Innvendig utstyrKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Solskjerm Blendebeskyttelse
Brett solskjerm ned eller opp.
Sminkespeil
Et sminkespeil befinner seg i solskjermen bak
et deksel. Når dekslet åpnes slår speilbelysnin‐
gen seg på.
Askebeger/tenner
Askebeger
Åpne
Skyv tildekkingen fram.
Sette inn
Askebegeret kan settes inn i begge kopphol‐
dere.
TømmeTa ut innsatsen.
Tenner ADVARSEL
Kontakt med det varme varmeelementet
eller varme fatningen til sigarettantenneren kan
føre til forbrenninger. Antennelige materialer
kan antennes når antenneren faller ned eller
holdes på tilsvarende gjenstander. Det er fare
for brann- og personskader. Grip tak i antenne‐
ren etter håndtaket. Forsikre deg om at barn ikke kan bruke antenneren og brenne seg,
f.eks. ved å ta med fjernkontrollen når du forla‐
ter kjøretøyet.◀
OBS
Hvis metallgjenstander faller inn i stik‐
kontakten kan dette føre til en kortslutning. Det
er fare for materielle skader. Sett på antenne‐
ren eller stikkontakttildekkingen igjen etter
bruk av stikkontakten.◀
Seite 153Innvendig utstyrBetjening153
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

Skyv tildekkingen fram.
Antenneren befinner seg mellom kopphol‐
derne.
Trykk tenneren ned.
Så snart tenneren spretter til‐
bake kan den trekkes ut.
Tilkobling av elektriske
apparater
Merknader OBS
Batteriladere for bilbatteriet kan arbeide
med høy spenning og sterk strøm, slik at 12-V-
kjøretøynettet kan overbelastes eller skades.
Det er fare for materielle skader. Koble batteri‐
ladere for bilbatteriet bare til starthjelp-kon‐
taktpunktene i motorrommet.◀
OBS
Hvis metallgjenstander faller inn i stik‐
kontakten kan dette føre til en kortslutning. Det
er fare for materielle skader. Sett på antenne‐
ren eller stikkontakttildekkingen igjen etter
bruk av stikkontakten.◀
Stikkontakter
Generelt
Tennerinnfatningen kan ved kjørende motor
eller innkoblet tenning også brukes som stik‐
kontakt for elektriske apparater.
MerknadTotalbelastningen på alle stikkontakter skal
ikke overskride 140 W ved 12 Volt.
Ikke skad innfatning med uegnede plugger.
Midtkonsoll foran
Skyv tildekkingen fram.
Ta av tildekkingen til stikkontakten eller tenne‐
ren.
Seite 154BetjeningInnvendig utstyr154
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

Midtkonsoll bak
Ta av deksel.
I bagasjerommet
Stikkontakten befinner seg til venstre i baga‐
sjerommet.
USB-grensesnitt til
dataoverføring
Prinsipp
Tilkobling for å importere og eksportere data til
en USB-lagringsenhet, f.eks:
▷Personal Profile-innstillinger, se side 33.▷Musikksamling.▷Import av Reiser.
Merknader
Ta hensyn til følgende ved tilkobling:
▷Ikke bruk makt for å sette pluggen i USB-
grensesnittet.▷Ikke koble til apparater som f. eks. vifter el‐
ler lamper på USB-grensesnittet.▷Ikke koble til USB-harddisker.▷Ikke bruk USB-grensesnittet til opplading
av eksterne apparater.
Uten telefon: Oversikt
USB-grensesnittet befinner seg i hanskerom‐
met.
Med telefon: Oversikt
USB-grensesnittet befinner seg i midtarmle‐
net.
Gjennomladesystem
Prinsipp
Bagasjerommet kan gjøres større ved å vippe
ned baksetelenene i baksetet.
Baksetelenet er delt i forholdet 60–40.
Ved utførelse med gjennomladesystem: Bak‐
setelenet er delt i forholdet 40-20-40.
Seite 155Innvendig utstyrBetjening155
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

Sidene kan brettes ned enkelt eller hele bakse‐
telenet kan brettes ned.
Merknader ADVARSEL
Klemfare når rygglenet vippes ned. Det
er fare for personskader eller fare for materielle
skader. Pass før du vipper det ned på at beve‐
gelsesområdet til rygglenet for baksete er
fritt.◀
ADVARSEL
Ved feil sittestilling eller feilmontert bar‐
nesete er stabiliteten til barnesikringssystemet
begrenset eller fraværende. Fare for persons‐
kader eller livsfare. Pass på at barnesikringssy‐
stemet ligger fast mot setelenet. Tilpass lene‐
hellingen ved alle berørte setelener om mulig,
og still inn setene korrekt. Pass på at setene og
deres lener er gått i lås korrekt. Tilpass om mu‐
lig nakkestøttene i høyden eller fjern de.◀
Åpne1.Trekk tilsvarende spak i bagasjerommet for
å låse opp baksetelenet.2.Opplåst lene beveger seg litt fram.3.Vipp lene frem.
Lukk
ADVARSEL
På av et ulåst setelene kan usikret last
slynges inn i kupéen, f.eks. ved en ulykke,
bremse- eller unnamanøver. Det er fare for
personskader. Pass på at setelenet går i lås i
låsen etter at setelenet vippes tilbake.◀
Vipp baksetelene tilbake i sitteposisjonen og la
den gå i lås.
Til Sikring av lasten, se side 167, med nett el‐
ler festebånd fins surreøyer i bagasjerommet.
Brette ned midtdel
Grip inn i utsparingen og trekk midtdelen fram.
Seite 156BetjeningInnvendig utstyr156
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

OppbevaringsplasserKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Merknader ADVARSEL
Løse gjenstander i kupéen kan under
kjøringen slenges i kupéen, f.eks. ved en
ulykke eller bremse- og unnamanøver. Det er
fare for personskader. Sikre løse gjenstander i
kupéen.◀
OBS
Sklisikre underlag, f.eks. anti-skli-matter
kan skade dashbordet. Det er fare for materi‐
elle skader. Ikke bruk anti-skli-matter.◀
Oppbevaringsmuligheter Følgende oppbevaringsmuligheter befinnerseg i kupéen:▷Hanskerom på passasjerside, se side 157.▷Hanskerom på sjåførsiden, se side 158.▷Oppbevaringslomme foran, foran drikke‐
holderne, se side 158.▷Oppbevaringslomme i midtarmlenet foran,
se side 158.▷Hyller i dørene, se side 158.▷Nett på rygglenene til forsetene.▷Oppbevaringslomme i midtkonsollen i bak‐
setet, se side 159.▷Oppbevaringslomme mellom baksetene,
se side 159.
Hanskerom
Passasjerside
Anvisning ADVARSEL
Hanskerommet stikker ut i kupéen når
det er åpent. Gjenstander i hanskerommet kan
slynges ut i kupéen, f.eks. ved ulykker eller
bremse- og unnamanøver. Det er fare for per‐
sonskader. Lukk hanskerommet straks etter
bruk.◀
Åpne
Trekk håndtaket.
Belysningen i hanskerommet slår seg på.
LukkVipp igjen lokket.
Låse Hanskerommet kan låses med en integrert
nøkkel. Dermed er ingen tilgang til hanskerom‐
met mulig.
Seite 157OppbevaringsplasserBetjening157
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

Etter at hanskerommet er låst kan så fjernkon‐
trollen uten integrert nøkkel overleveres, f.eks.
i hoteller.
Førerside
Anvisning ADVARSEL
Hanskerommet stikker ut i kupéen når
det er åpent. Gjenstander i hanskerommet kan
slynges ut i kupéen, f.eks. ved ulykker eller
bremse- og unnamanøver. Det er fare for per‐
sonskader. Lukk hanskerommet straks etter
bruk.◀
Åpne
Trekk håndtaket.
Lukk Vipp igjen lokket.
Oppbevaringsrom foran
Et oppbevaringsrom befinner seg i midtkonsol‐
len.
Hyller i dørene ADVARSEL
Knuselige gjenstander, f.eks. glassfla‐
sker, kan knuses ved en ulykke. Skår kan for‐
deles i kupéen. Det er fare for personskader.
Ikke oppbevar knuselige gjenstander i ku‐
péen.◀
Midtarmlene Foran
I midtarmlenet mellom forsetene befinner en
oppbevaringslomme seg.
Åpne
Vipp midtarmlenet opp.
Seite 158BetjeningOppbevaringsplasser158
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

Forskyve
Midtarmlenet kan forskyves i lengderetning.
Den går i lås i endeposisjonen.
Tilkobling for eksternt audio-apparat I midtarmlenet kan et eksternt
audio-apparat, f.eks. en MP3- spiller, kobles til via AUX-inn‐
gangen eller USB-audio-gren‐
sesnittet.
Oppbevaringslomme i
baksetet
En oppbevaringslomme befinner seg i midt‐
konsollen i baksetet.
Oppbevaringslomme mellom
baksetene
En oppbevaringslomme befinner seg mellombaksetene.
Drikkeholder
Merknad ADVARSEL
Uegnede beholdere i koppholderen og
varm drikke kan skade koppholderen og øke
faren for personskader ved ulykker. Det er fare for personskader eller fare for materielle ska‐
der. Bruk lette, uknuselige beholdere som kan
lukkes. Ikke transporter varm drikke. Ikke trykk
gjenstander inn i koppholderne med makt.◀Foran
To drikkeholdere fins i midtkonsollen.
For å åpne: Skyv tildekkingen fram.
For å lykke: Skyv tildekkingen bakover.
Bak
I midtarmlenet.
Trekk midtarmlenet fram med løkken.
For å åpne: Trykk knappen.
For å lukke: Trykk begge deksler igjen innover.
OBS
Ved åpnet koppholder kan midtarmlenet
ikke vippes tilbake. Det er fare for materielle
skader. Trykk tildekkingen igjen før midtarmle‐
net vippes opp.◀
Seite 159OppbevaringsplasserBetjening159
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15

KleskrokerADVARSEL
Klesplagg på kleskrokene kan redusere
sikten under kjøring. Fare for ulykker. Heng
klesplagg på krokene slik at de ikke reduserer
sikten under kjøring.◀
ADVARSEL
Feil bruk av kleskrokene kan, f.eks. ved
bremse- eller unnamanøver, føre til fare på
grunn av gjenstander som flyr rundt. Det er
fare for personskader og fare for materielle
skader. Heng kun lette gjenstander, f.eks. kles‐
plagg, på kleskrokene.◀
Trykk på den øvre kanten for å vippe opp.
Oppbevaringsplasser i
bagasjerommet
Oppbevaringslomme
En oppbevaringslomme befinner seg på ven‐
stre side.
På høyre side fins en oppbevaringslomme for
kjøretøy-verktøy, se side 204, og førstehjelps‐
skrin, se side 214.
Nett Mindre gjenstander kan legges i nettet på ven‐
stre side.
Væskeholder
ADVARSEL
Feil bruk av holderne kan f.eks. ved
bremse- eller unnamanøver, føre til farer på
grunn av gjenstander som slenges omkring.
Det er fare for personskader og fare for materi‐
elle skader. Heng kun lette gjenstander, f.eks.
handleposer, på holderne. Transporter tung
bagasje utelukkende med tilsvarende sikring i
bagasjerommet.◀
I bagasjerommet fins en væskeholder på hver
side.
Strammebånd
På høyre sidekledning fins et strammebånd for
å feste små gjenstander.
Surreøyer i bagasjerommet Det fins fire surreøyer til å sikre lasten, se
side 167, i bagasjerommet.
Gulvnett
Til sikring av lasten, se side 167, og oppbeva‐
ring av små deler kan også gulvnettet brukes.
Oppbevaringslomme under
bagasjeromsgulvet
For oppbevaringsrommet under bagasjeroms‐
gulvet skal en maksimal belastning på 20 kg
ikke overskrides.
Seite 160BetjeningOppbevaringsplasser160
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 982 - VI/15