BMW 7 SERIES 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Αερισμός στον πίσω χώρο, μέση▷Μοχλός για την αλλαγή της κατεύθυνσης
ροής του αέρα, βέλη 1.▷Ρικνωτοί τροχίσκοι για το συνεχές άνοιγμα
και κλείσιμο των στομίων εξόδου του αέρα,
βέλη 2.
Αερισμός, πλευρά
▷Μοχλός για την αλλαγή της κατεύθυνσης
ροής του αέρα, βέλος 1.▷Ρικνωτός τροχίσκος για το συνεχές
άνοιγμα και κλείσιμο των στομίων εξόδου
του αέρα, βέλος 2.Αυτόματο σύστημα κλιμ.
πίσω χώρου
Επισκόπηση1Θερμοκρασία2Πρόγραμμα AUTO3Χειροκίνητη κατανομή του αέρα4Ποσότητα αέρα, ένταση AUTO5Οθόνη6Μέγιστη ψύξη7Θέρμανση καθίσματος   978Ενεργός αερισμός καθίσματος   98
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση:
Μέσω iDrive
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Κλιματισμός πίσω χώρου"
Το αυτόματο σύστημα κλιματισμού πίσω χώ‐
ρου δεν είναι έτοιμο για λειτουργία, εάν το αυ‐
τόματο σύστημα κλιματισμού είναι απενεργο‐
ποιημένο ή η παρακάτω λειτουργία είναι
ενεργή: Ξεπάγωμα και ξεθάμπωμα τζαμιών.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση:
Μέσω πλήκτρου
Ενεργοποίηση
Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο, εκτός από:
▷Ποσότητα αέρα, αριστερή πλευρά πλήκ‐
τρων.Seite 241ΚλιματισμόςΧειριστήρια241
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

▷Θέρμανση καθίσματος.▷Αερισμός καθίσματος.
ΑπενεργοποίησηΚρατήστε πατημένη την αριστερή
πλευρά του πλήκτρου.
Πρόγραμμα AUTO Πατήστε το πλήκτρο. Η φωτοδίοδος
(LED) ανάβει.
Η ποσότητα του αέρα, η κατανομή του αέρα
και η θερμοκρασία, ρυθμίζονται αυτόματα:
Ανάλογα με την επιλεγμένη θερμοκρασία, την
ένταση AUTO και τις εξωτερικές επιρροές,
οδηγείται ο αέρας στην κατεύθυνση του
επάνω μέρους του σώματος και στο χώρο των
ποδιών.
Στο πρόγραμμα AUTO ενεργοποιείται αυτό‐
ματα ταυτόχρονα η λειτουργία ψύξης.
Ένταση προγράμματος AUTO
Με ενεργοποιημένο πρόγραμμα AUTO μπορεί
να προσαρμοστεί η αυτόματη ρύθμιση της
έντασης:
Πατήστε την αριστερή ή δεξιά πλευρά
του πλήκτρου: Μείωση ή αύξηση της
έντασης.
Η επιλεγμένη ένταση εμφανίζεται στην οθόνη
του αυτόματου συστήματος κλιματισμού.
Θερμοκρασία Στρέψτε τον τροχίσκο, για να
ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμο‐
κρασία.
Το αυτόματο σύστημα κλιματισμού ρυθμίζει αυτή τη θερμοκρασία κατά το δυνατόν γρηγο‐
ρότερα, όταν είναι απαραίτητο με την υψηλό‐
τερη ψυκτική ή θερμαντική ισχύ και μετά δια‐
τηρεί τη θερμοκρασία σταθερή.
Αποφεύγετε τη σύντομη συνεχόμενη αλλαγή
μεταξύ διαφορετικών ρυθμίσεων της θερμο‐
κρασίας. Το αυτόματο σύστημα κλιματισμού
δεν έχει τότε επαρκή χρόνο, για να ρυθμίσει
την επιλεγμένη θερμοκρασία.
Ο χειρισμός της θερμοκρασίας μπορεί να γίνει
και μέσω του BMW Touch Command.
Υπόδειξη
Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται συνεχώς
στην οθόνη του αυτόματου συστήματος κλιμα‐
τισμού.
Χειροκίνητη κατανομή του αέρα Για την ικανοποίηση των εξατομικευμένων
αναγκών, μπορεί να προσαρμοστεί η κατα‐
νομή του αέρα.
Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο,
για ένα επιλέξετε ένα πρόγραμμα:
▷Επάνω μέρος του σώματος.▷Επάνω μέρος του σώματος και χώρος των
ποδιών.▷Χώρος των ποδιών.
Ο χειρισμός της κατανομής αέρα μπορεί να γί‐
νει και μέσω του BMW Touch Command.
Παροχή αέρα, χειροκίνητη ρύθμιση Για να μπορέσετε να ρυθμίσετε την ποσότητα
αέρα χειροκίνητα, απενεργοποιήστε πρώτα το
πρόγραμμα AUTO.
Πατήστε την αριστερή ή δεξιά πλευράτου πλήκτρου: Μείωση ή αύξηση της
ποσότητας αέρα.
Η επιλεγμένη ποσότητα αέρα εμφανίζεται
στην οθόνη του αυτόματου συστήματος κλιμα‐
τισμού.
Ο χειρισμός της ποσότητας αέρα μπορεί να γί‐
νει και μέσω του BMW Touch Command.
Seite 242ΧειριστήριαΚλιματισμός242
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Μέγιστη ψύξηΠατήστε το πλήκτρο.
Το σύστημα ρυθμίζεται στη χαμηλό‐
τερη θερμοκρασία, στη μέγιστη ποσότητα
αέρα και στη λειτουργία ανακύκλωσης του
αέρα.
Ο αέρας εξέρχεται από τα στόμια εξόδου του
αέρα για την περιοχή του επάνω μέρους του
σώματος. Για αυτόν το λόγο ανοίξτε τα στόμια
εξόδου του αέρα.
Ο αέρας ψύχεται κατά το δυνατόν γρηγορό‐
τερα:▷Όταν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβαί‐
νει περ. τους 0 ℃.▷Με τον κινητήρα σε λειτουργία.
Ο χειρισμός μπορεί να γίνει και μέσω του BMW Touch Command.
Χειρισμός κλιματισμού στην οροφήΘερμοκρασία Στρέψτε τον τροχίσκο, για να
ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμο‐
κρασία.
Ρύθμιση παροχής αέρα Πατήστε το πλήκτρο αριστερά ή δε‐
ξιά: Ελάττωση ή αύξηση της ποσότη‐
τας του αέρα.
Οι φωτοδίοδοι (LED) δείχνουν την ένταση της
παροχής αέρα.
Η ποσότητα του αέρα ελαττώνεται ενδεχομέ‐
νως, για την προστασία της μπαταρίας.
Αερισμός
Ρικνωτός τροχίσκος για την αλλαγή της κατεύ‐
θυνσης ροής του αέρα.
Ανεξάρτητος αερισμός/
θέρμανση
Αρχή λειτουργίας Το σύστημα αποτελείται από ανεξάρτητο αε‐
ρισμό και ανεξάρτητη θέρμανση. Ανάλογα με
τη ρυθμισμένη θερμοκρασία και τη θερμοκρα‐
σία περιβάλλοντος ο εσωτερικός χώρος ψύχε‐
ται ή θερμαίνεται. Κατά τη διαδικασία αυτή το
σύστημα αξιοποιεί ενδεχ. την υπάρχουσα υπο‐
λειπόμενη θερμότητα του κινητήρα ή το καύ‐
σιμο του αυτοκινήτου για την παραγωγή θερ‐
μότητας.
Το σύστημα μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να
απενεργοποιηθεί μέσω ενός προεπιλεγμένου
χρόνου αναχώρησης ή απευθείας.
Η χρονική στιγμή ενεργοποίησης προσδιορίζε‐
ται με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Το
σύστημα ενεργοποιείται έγκαιρα πριν τον
προεπιλεγμένο χρόνο αναχώρησης.
Υποδείξεις ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Σε περίπτωση μπλοκαρισμένου σωλήνα
εξάτμισης ή ανεπαρκούς αερισμού μπορεί να
εισέλθουν στο αυτοκίνητο επικίνδυνα για την
υγεία καυσαέρια. Τα καυσαέρια περιέχουν το
άχρωμο και άοσμο, αλλά πολύ τοξικό μονοξί‐
διο του άνθρακα. Σε κλειστούς χώρους τα
Seite 243ΚλιματισμόςΧειριστήρια243
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

καυσαέρια μπορεί να συγκεντρωθούν και
εκτός του αυτοκινήτου. Υπάρχει κίνδυνος θα‐
νάτου. Διατηρείτε το σωλήνα της εξάτμισης
ελεύθερο και φροντίστε για επαρκή εξαερι‐
σμό. Μην ενεργοποιείτε την ανεξάρτητη θέρ‐
μανση σε κλειστούς χώρους.◀
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κατά τη λειτουργία της ανεξάρτητης
θέρμανσης μπορεί να αναπτυχθούν υψηλές
θερμοκρασίες κάτω από το αμάξωμα, π.χ. από
το σύστημα εξαγωγής καυσαερίων. Όταν εύ‐
φλεκτα υλικά, π.χ. φύλλα ή γρασίδι, έρθουν σε
επαφή με τα θερμά μέρη του συστήματος εξα‐
γωγής καυσαερίων, τότε τα υλικά αυτά μπορεί
να αναφλεγούν. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.
Βεβαιωθείτε ότι κατά τη λειτουργία της ανε‐
ξάρτητης θέρμανσης δεν έρχονται εύφλεκτα
υλικά σε επαφή με μέρη του αυτοκινήτου.◀
Σε περίπτωση εξωτερικών θερμοκρασιών κάτω
από 0 ℃ δημιουργούνται υδρατμοί, που εξέρ‐
χονται κάτω από το αυτοκίνητο.
Προϋποθέσεις λειτουργίας▷Το αυτοκίνητο βρίσκεται σε κατάσταση
ηρεμίας ή σε ετοιμότητα λειτουργίας.▷Η μπαταρία είναι επαρκώς φορτισμένη.▷Ανεξάρτητη θέρμανση: Το περιεχόμενο
του ρεζερβουάρ είναι μεγαλύτερο από την
ποσότητα ρεζέρβας.
Ανοίξτε τα στόμια εξόδου του αέρα του αερι‐
σμού, για να μπορεί ο αέρας να εξέρχεται.
Απευθείας ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
Το σύστημα μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να
απενεργοποιηθεί απευθείας με διάφορους
τρόπους.
Το σύμβολο στο αυτόματο σύστημα κλιμα‐
τισμού σηματοδοτεί ότι το σύστημα είναι ενερ‐
γοποιημένο.
Εμφανίζεται η ένδειξη REST στο αυτόματο
σύστημα κλιματισμού. Η υπολειπόμενη θερμό‐
τητα του κινητήρα αξιοποιείται.
Το σύστημα απενεργοποιείται μετά από λίγο
αυτόματα. Μετά την απενεργοποίηση συνεχί‐
ζει να λειτουργεί για λίγο ακόμα.
Μέσω πλήκτρου του αυτόματου
συστήματος κλιματισμού
Όταν το αυτοκίνητο βρίσκεται σε ετοιμότητα
λειτουργίας, το σύστημα μπορεί να ενεργο‐
ποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί μέσω των πλήκ‐ τρων του αυτόματου συστήματος κλιματισμού.
Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο, εκτός από:▷Θέρμανση πίσω τζαμιού.▷Ποσότητα αέρα, αριστερή πλευρά πλήκ‐
τρων.▷Θέρμανση καθίσματος.▷Αερισμός καθίσματος.▷Πρόγραμμα SYNC.
Μέσω του iDrive
Το σύστημα μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να
απενεργοποιηθεί μέσω του iDrive.
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Ανεξάρτητος εξαερισμός" ή "Ανεξάρτητη
θέρμανση/αερισμός"5."Άμεση ενεργοποίηση"
Μέσω κλειδιού με οθόνη BMW
Το σύστημα μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να
απενεργοποιηθεί μέσω του κλειδιού με οθόνη
BMW.
Απευθείας ενεργοποίηση
1.Ενεργοποιήστε την οθόνη του κλειδιού με
οθόνη BMW.2."Ρύθμιση κλιματισμού"3. , Αγγίξτε το σύμβολο.4."Ενεργοπ. αμέσως"5."Εκκίνηση"Seite 244ΧειριστήριαΚλιματισμός244
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Απευθείας απενεργοποίηση1.Ενεργοποιήστε την οθόνη του κλειδιού με
οθόνη BMW.2."Ρύθμιση κλιματισμού"3. , Αγγίξτε το σύμβολο.4."Τερματισμός"
Χρόνος αναχώρησης
Για να διασφαλιστεί ήδη από την αρχή της
οδήγησης μια ευχάριστη εσωτερική θερμοκρα‐
σία στο αυτοκίνητο, μπορούν να ρυθμιστούν
διάφοροι χρόνοι αναχώρησης.
▷Ένας μοναδικός χρόνος αναχώρησης:
Μπορεί να ρυθμιστεί η ώρα.
Το σύστημα ενεργοποιείται μία φορά την
επιλεγμένη ώρα.▷Χρόνος αναχώρησης με ημέρα της εβδο‐
μάδας: Μπορούν να ρυθμιστούν η ώρα και
η ημέρα της εβδομάδας.
Το σύστημα ενεργοποιείται επαναλαμβα‐
νόμενα την επιθυμητή ημέρα της εβδομά‐
δας και την ώρα.
Η προεπιλογή του χρόνου αναχώρησης αποτε‐
λείται από δύο βήματα:
▷Ρύθμιση των χρόνων αναχώρησης.▷Ενεργοποίηση του χρόνου αναχώρησης.
Ρύθμιση χρόνου αναχώρησης
Μέσω του iDrive
1."Το όχημά μου"2."Άνεση κλιματισμού"3."Ανεξάρτητος εξαερισμός" ή "Ανεξάρτητη
θέρμανση/αερισμός"4.Επιλέξτε το χρόνο αναχώρησης.5.Ρυθμίστε το χρόνο αναχώρησης.6.Ενδεχ. επιλέξτε την ημέρα της εβδομάδας.Μέσω κλειδιού με οθόνη BMW1.Ενεργοποιήστε την οθόνη του κλειδιού με
οθόνη BMW.2."Ρύθμιση κλιματισμού"3. , Αγγίξτε το σύμβολο.4.Επιλέξτε το χρόνο αναχώρησης.5.Ρυθμίστε το χρόνο αναχώρησης.6.Ενδεχ. επιλέξτε την ημέρα της εβδομάδας.7."OK"
Ενεργοποίηση χρόνου αναχώρησης
Για να επηρεάζεται η ενεργοποίηση της ανε‐
ξάρτητης θέρμανσης/του ανεξάρτητου αερι‐
σμού από έναν χρόνο αναχώρησης, πρέπει
προηγουμένως να ενεργοποιηθεί ο αντίστοι‐
χος χρόνος αναχώρησης.
Μέσω του iDrive
1."Το όχημά μου"2."Άνεση κλιματισμού"3."Ανεξάρτητη θέρμανση/αερισμός"4."Στην ώρα αναχώρησης"
Ενεργοποιήστε τον επιθυμητό χρόνο ανα‐
χώρησης.
, Το σύμβολο στο αυτόματο σύστημα
κλιματισμού σηματοδοτεί έναν ενεργοποιη‐
μένο χρόνο αναχώρησης
Μέσω κλειδιού με οθόνη BMW
1.Ενεργοποιήστε την οθόνη του κλειδιού με
οθόνη BMW.2."Ρύθμιση κλιματισμού"3. , Αγγίξτε το σύμβολο.4. Αγγίξτε το σύμβολο.
Ενεργοποιήστε τον επιθυμητό χρόνο ανα‐
χώρησης.
, Το σύμβολο στο αυτόματο σύστημα
κλιματισμού σηματοδοτεί έναν ενεργοποιη‐
μένο χρόνο αναχώρησης.
Seite 245ΚλιματισμόςΧειριστήρια245
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Πακέτο Ambient Air
Αρχή λειτουργίας Με το πακέτο Ambient Air μπορεί να καθαρι‐
στεί ο αέρας εσωτερικού χώρου και να αρωμα‐
τιστεί ελαφρώς με υψηλής ποιότητας αρώ‐
ματα.
Στο αυτοκίνητο μπορεί να γίνει επιλογή ανά‐
μεσα σε δύο αρώματα. Αντικαθιστώντας το
αρωματικό φυσίγγιο μπορούν να επιλεγούν πο‐
λυάριθμα άλλα αρώματα.
Με τον ιονισμό καθαρίζεται ο αέρας από αιω‐
ρούμενα σωματίδια. Ο ιονισμός συμβάλλει
μαζί με το επιλεγμένο άρωμα στη μεγαλύτερη
ευεξία και χαλάρωση κατά την οδήγηση.
Ιονισμός Ο ιονισμός καθαρίζει τον αέρα του εσωτερι‐
κού χώρου από αιωρούμενα σωματίδια.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
ιονισμού
Μέσω του iDrive:1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Ποιότητα αέρα"5."Ιονισμός χώρου"
Μια ένδειξη στην οθόνη κλιματισμού σηματο‐
δοτεί, ότι ο ιονισμός είναι ενεργοποιημένος.
Ο χειρισμός του ιονισμού μπορεί να γίνει και
μέσω του BMW Touch Command.
Αρωματισμός
Γενικά Ο αρωματισμός πραγματοποιείται κατά δια‐
στήματα, ώστε να μην συνηθίσουν οι επιβάτες
στο άρωμα.
Δύο αρωματικά φυσίγγια στο αυτοκίνητο επι‐
τρέπουν την άνετη αντικατάσταση των αρω‐
μάτων.
Τα αρωματικά φυσίγγια βρίσκονται στο ντου‐
λαπάκι συνοδηγού.
Επισκόπηση
Πλήκτρο στην κεντρική κονσόλα
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αρω‐
ματισμού, ρύθμιση έντασης.
Προϋποθέσεις λειτουργίας
▷Τα αρωματικά φυσίγγια έχουν επαρκές
περιεχόμενο.▷Η θερμοκρασία εσωτερικού χώρου βρίσκε‐
ται μεταξύ +5 ℃ και +40 ℃.
Επιλογή αρώματος
Στο αυτοκίνητο μπορεί να γίνει επιλογή ανά‐
μεσα σε δύο αρώματα.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Ποιότητα αέρα"5."Άρωμα"6.Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση.
Η ρύθμιση αποθηκεύεται για το τρέχον χρησι‐
μοποιούμενο προφίλ οδηγού.
Seite 246ΧειριστήριαΚλιματισμός246
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
αρωματισμού, ρύθμιση έντασης
Μέσω του iDrive1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Ποιότητα αέρα"5."Άρωμα"6."Σκάλα"7.Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση.
Μέσω του πλήκτρου Πατήστε το πλήκτρο μία φορά ανά
επίπεδο έντασης.
Στη μέγιστη ένταση εμφανίζονται τρεις μπά‐
ρες στην οθόνη κλιματισμού.
Ο αρωματισμός έχει απενεργοποιηθεί, όταν
δεν εμφανίζονται μπάρες.
Μέσω BMW Touch Command
Ο χειρισμός του πακέτου Ambient Air μπορεί
να γίνει και μέσω του BMW Touch Command.
Ένδειξη
Στην οθόνη ελέγχου
Κατά το χειρισμό μέσω πλήκτρου μπορεί να
εμφανιστεί αυτόματα το μενού του πακέτου
Ambient Air στην οθόνη ελέγχου.
Έτσι μπορούν να πραγματοποιηθούν κατά επι‐
λογή και άλλες ρυθμίσεις.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Ποιότητα αέρα"5."Άρωμα"6."Ένδειξη ρύθμισης αρώματος"
Το μενού εμφανίζεται στην οθόνη ελέγχου.
Στάθμη πλήρωσης αρωματικών φυσιγγιών
Οι εικόνες στην οθόνη ελέγχου παρουσιάζουν
την τρέχουσα στάθμη πλήρωσης των αρωματι‐
κών φυσιγγιών.
Μέσω του iDrive:1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Ποιότητα αέρα"5."Άρωμα"
Εμφανίζεται η στάθμη πλήρωσης του τρέ‐
χοντος αρώματος.6.Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση.
Όταν εμφανίζεται ένα άδειο αρωματικό φυ‐
σίγγιο, τότε περιέχεται ακόμη υγρό. Ωστόσο
δεν επαρκεί για τον αρωματισμό.
Όταν απαιτείται αντικατάσταση των αρωματι‐
κών φυσιγγιών εμφανίζεται αυτόματα μια έν‐
δειξη στην οθόνη ελέγχου.
Τοποθέτηση αρωματικών φυσιγγιών
Η πρόσβαση στο σύστημα γίνεται από το ντου‐
λαπάκι συνοδηγού.
1.Άνοιγμα ντουλαπιού συνοδηγού, βλέπε σε‐
λίδα 262.2.Πατήστε στην κάτω πλευρά της βάσης φυ‐
σιγγιού, βέλος.
Η βάση φυσιγγιού γλιστράει προς τα κάτω.3.Αφαιρέστε το καπάκι του αρωματικού φυ‐
σιγγιού που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Αγγίξτε το καπάκι στην πάνω πλευρά, γιαSeite 247ΚλιματισμόςΧειριστήρια247
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

να το ωθήσετε από το αρωματικό φυσίγ‐
γιο, βέλος 1.
Τοποθετήστε το καπάκι στην πίσω πλευρά
του αρωματικού φυσιγγιού, βέλος 2.4.Τοποθετήστε το αρωματικό φυσίγγιο έτσι,
ώστε το τσιπ να δείχνει αντίθετα προς τη
βάση φυσιγγιού, βέλος 1.
Τοποθετήστε το αρωματικό φυσίγγιο στη
βάση φυσιγγιού χωρίς να ασκήσετε πίεση,
βέλος 2. Η ασφάλιση του φυσιγγιού γίνεται
ελαφρώς αισθητή.5.Ωθήστε τη βάση φυσιγγιού προς τα πάνω,
μέχρι να ασφαλίσει.
Βεβαιωθείτε ότι η βάση φυσιγγιού δεν πιέ‐
ζεται στο κάτω μέρος από αντικείμενα,
διαφορετικά μπορεί να επηρεαστεί αρνη‐
τικά η λειτουργία του πακέτου Ambient
Air.6.Κλείστε το ντουλαπάκι συνοδηγού.Αφαίρεση αρωματικών φυσιγγιών
Η πρόσβαση στα αρωματικά φυσίγγια γίνεται
από το ντουλαπάκι συνοδηγού.1.Άνοιγμα ντουλαπιού συνοδηγού, βλέπε σε‐
λίδα 262.2.Πατήστε στην κάτω πλευρά της βάσης φυ‐
σιγγιού, βέλος.
Η βάση φυσιγγιού γλιστράει προς τα κάτω.3.Αρωματικό φυσίγγιο, βέλος 1: Αντιστοιχεί
στο πρώτο άρωμα, που εμφανίζεται στην
οθόνη ελέγχου.
Αρωματικό φυσίγγιο, βέλος 2: Αντιστοιχεί
στο δεύτερο άρωμα, που εμφανίζεται στην
οθόνη ελέγχου.4.Αφαιρέστε το επιθυμητό αρωματικό φυσίγ‐
γιο από τη βάση, βέλος.Seite 248ΧειριστήριαΚλιματισμός248
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Τα άδεια αρωματικά φυσίγγια μπορούν να δο‐
θούν για ανακύκλωση σε έναν συνεργάτη σέρ‐
βις του κατασκευαστή, έναν άλλον εξειδικευ‐
μένο συνεργάτη σέρβις ή ένα εξειδικευμένο
συνεργείο.
Όταν τα αρωματικά φυσίγγια γεμίζονται με
αρωματικές ουσίες τρίτων κατασκευαστών, ο
κατασκευαστής του αυτοκινήτου δεν αναλαμ‐
βάνει καμία ευθύνη για πιθανές επιδράσεις
των αρωματικών ουσιών στα υλικά του εσωτε‐
ρικού χώρου, π.χ. οσμή, αποθέσεις, αποχρωμα‐
τισμοί ή πιθανή βλάβη στο σύστημα.Seite 249ΚλιματισμόςΧειριστήρια249
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Εσωτερικός εξοπλισμόςΕξοπλισμός αυτοκινήτου
Στο παρόν κεφάλαιο περιγράφονται όλοι οι
βασικοί εξοπλισμοί, οι εξοπλισμοί διαφορετι‐
κών χωρών καθώς και οι ειδικοί εξοπλισμοί, οι
οποίοι προσφέρονται στη σειρά μοντέλων.
Επομένως, περιγράφονται επίσης εξοπλισμοί
οι οποίοι δεν είναι διαθέσιμοι σε ένα αυτοκί‐
νητο π.χ. λόγω του επιλεγμένου ειδικού εξοπλι‐
σμού ή της έκδοσης για την εκάστοτε χώρα.
Αυτό ισχύει επίσης για λειτουργίες και συστή‐
ματα που σχετίζονται με την ασφάλεια. Κατά
τη χρήση των αντίστοιχων λειτουργιών και συ‐
στημάτων πρέπει να τηρούνται οι εκάστοτε
ισχύοντες εθνικοί κανονισμοί.
Ενσωματωμένο
τηλεχειριστήριο γενικής
χρήσης
Αρχή λειτουργίας Με το ενσωματωμένο τηλεχειριστήριο γενικής
χρήσης μπορεί να γίνει ο χειρισμός έως και
3 λειτουργιών των ραδιοτηλεελεγχόμενων συ‐
στημάτων, όπως είναι π.χ. η διάταξη για
άνοιγμα του γκαράζ ή τα συστήματα φωτι‐
σμού. Το ενσωματωμένο τηλεχειριστήριο γενι‐
κής χρήσης αντικαθιστά έως και 3 διαφορε‐
τικά τηλεχειριστήρια. Για το χειρισμό θα
πρέπει να προγραμματιστούν στα πλήκτρα
του εσωτερικού καθρέπτη οι επιθυμητές λει‐
τουργίες. Για τον προγραμματισμό είναι απα‐
ραίτητο το τηλεχειριστήριο του εκάστοτε συ‐
στήματος.
Σε περίπτωση πώλησης του αυτοκινήτου δια‐
γράψτε για την ασφάλειά σας τις αποθηκευ‐
μένες λειτουργίες.Υπόδειξη
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κατά το χειρισμό τηλεχειριζόμενων συ‐
στημάτων με ενσωματωμένο τηλεχειριστήριο
γενικής χρήσης, π.χ. μιας γκαραζόπορτας,
μπορεί να σφηνωθούν μέρη του σώματος.
Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή κίνδυνος
υλικών ζημιών. Κατά τον προγραμματισμό και
χειρισμό προσέξτε η περιοχή κίνησης του αντί‐
στοιχου συστήματος να είναι ελεύθερη. Προ‐
σέξτε επίσης τις οδηγίες ασφαλείας που συν‐
οδεύουν το τηλεχειριστήριο.◀
Συμβατότητα Όταν απεικονίζεται αυτό το σύμβολοστη συσκευασία ή στις οδηγίες χρήσης
του συστήματος, σημαίνει ότι το εν
λόγω σύστημα είναι κατά κανόνα συμβατό με
το ενσωματωμένο τηλεχειριστήριο γενικής
χρήσης.
Λίστα συμβατών τηλεχειριστηρίων θα βρείτε
στην ιστοσελίδα: www.homelink.com
Το HomeLink αποτελεί καταχωρημένο εμπο‐
ρικό σήμα της Gentex Corporation.
Χειριστήρια στον εσωτερικό
καθρέπτη▷Πλήκτρα, βέλος 1▷Φωτοδίοδος (LED), βέλος 2.Seite 250ΧειριστήριαΕσωτερικός εξοπλισμός250
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15