BMW 7 SERIES 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

τους πίσω αισθητήρες και το αυτοκίνητο κινε‐
ίται με όπισθεν.
Ένδειξη στην προβολή PDC
Η αντίστοιχη ακραία περιοχή στην προβολή
PDC αναβοσβήνει κόκκινη, όταν αναγνωρίζο‐
νται αυτοκίνητα από τους αισθητήρες.
Ένδειξη στην προβολή κάμερας
Η αντίστοιχη ακραία περιοχή, βέλος 1, στην
προβολή κάμερας αναβοσβήνει κόκκινη, όταν
αναγνωρίζονται αυτοκίνητα από τους αισθη‐
τήρες.
Η κίτρινη γραμμή, βέλος 2, υποδεικνύει το
μπροστινό και πίσω άκρο του αυτοκινήτου σας.
Ακουστική προειδοποίηση
Εκτός από την οπτική ένδειξη ηχεί ένα προει‐
δοποιητικό σήμα, όταν το αυτοκίνητό σας
κινείται προς την αντίστοιχη κατεύθυνση.
Όρια του συστήματος Η λειτουργία μπορεί στις ακόλουθες καταστά‐
σεις να είναι περιορισμένη:
▷Όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου που
πλησιάζει είναι ιδιαίτερα υψηλή.▷Με έντονη ομίχλη, βροχόπτωση ή χιονό‐
πτωση.▷Σε περίπτωση απότομων στροφών.▷Όταν ο προφυλακτήρας είναι λερωμένος,
καλυμμένος με πάγο ή όταν έχουν τοποθε‐
τηθεί σε αυτόν αυτοκόλλητα.▷Όταν προεξέχει το φορτίο.▷Όταν το κάθετα κινούμενο αντικείμενο
κινείται πολύ αργά.▷Όταν στο οπτικό πεδίο των αισθητήρων
υπάρχουν άλλα αντικείμενα, τα οποία κα‐
λύπτουν την κάθετη κυκλοφορία.
Με κατειλημμένο ρευματοδότη του τρέιλερ,
π.χ. κατά τη λειτουργία με τρέιλερ ή βάση στή‐
ριξης ποδηλάτου, η προειδοποίηση κάθετης
κυκλοφορίας για την περιοχή πίσω από το αυ‐
τοκίνητο δεν είναι διαθέσιμη.
Seite 231Βοηθητικά συστήματα οδηγούΧειριστήρια231
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Άνεση οδήγησηςΕξοπλισμός αυτοκινήτουΣτο παρόν κεφάλαιο περιγράφονται όλοι οι
βασικοί εξοπλισμοί, οι εξοπλισμοί διαφορετι‐
κών χωρών καθώς και οι ειδικοί εξοπλισμοί, οι
οποίοι προσφέρονται στη σειρά μοντέλων.
Επομένως, περιγράφονται επίσης εξοπλισμοί
οι οποίοι δεν είναι διαθέσιμοι σε ένα αυτοκί‐
νητο π.χ. λόγω του επιλεγμένου ειδικού εξοπλι‐
σμού ή της έκδοσης για την εκάστοτε χώρα.
Αυτό ισχύει επίσης για λειτουργίες και συστή‐
ματα που σχετίζονται με την ασφάλεια. Κατά
τη χρήση των αντίστοιχων λειτουργιών και συ‐
στημάτων πρέπει να τηρούνται οι εκάστοτε
ισχύοντες εθνικοί κανονισμοί.
Ανάρτηση αέρος Αρχή λειτουργίας
H ανάρτηση αέρος διασφαλίζει τη μέγιστη δυ‐
νατή άνεση οδήγησης υπό όλες τις καταστά‐
σεις φόρτωσης. Μέσω μεταβλητής ρύθμισης
στον μπροστινό και πίσω άξονα η ανάρτηση
προσαρμόζεται στην κατάσταση του αυτοκι‐
νήτου.
Γενικά Σε περίπτωση ανωμαλιών του οδοστρώματος
μπορεί να ανυψωθεί το αυτοκίνητο για να αυ‐
ξηθεί η απόσταση από το έδαφος.▷Κανονικό ύψος, σε κανονική κατάσταση
οδοστρώματος.▷Αυξημένο ύψος, σε περίπτωση που το οδό‐
στρωμα είναι σε κακή κατάσταση.
Στο πρόγραμμα οδήγησης SPORT, βλέπε σε‐
λίδα 121, ή σε υψηλότερες ταχύτητες το αυτο‐
κίνητο χαμηλώνει.
Υποδείξεις
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κατά το χαμήλωμα του αυτοκινήτου
μπορεί να σφηνωθούν μέρη του σώματος.
Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Κατά το χα‐
μήλωμα του αυτοκινήτου προσέξτε οι περιοχές
κίνησης κάτω από το αυτοκίνητο και κάτω από
τους θόλους των τροχών να είναι ελεύθερες.◀
Στη λειτουργία τρέιλερ διατίθεται αποκλει‐
στικά το κανονικό ύψος.
Επισκόπηση
Πλήκτρο στο αυτοκίνητο
Ρύθμιση ύψους
Χειροκίνητη ρύθμιση ύψους Πατήστε το πλήκτρο.
Στην περιοχή χαμηλών ταχυτήτων και πατώ‐
ντας το κουμπί το αυτοκίνητο ανυψώνεται στο
αυξημένο ύψος.
Από ταχύτητα περ. 35 km/h το αυτοκίνητο χα‐
μηλώνει αυτόματα στο κανονικό ύψος.
Ένδειξη
▷Η LED είναι σβηστή: Κανονικό ύψος.▷Η LED αναβοσβήνει: Το ύψος ρυθμίζεται.▷Η LED ανάβει: Αυξημένο ύψος.Seite 232ΧειριστήριαΆνεση οδήγησης232
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

▷Η LED αναβοσβήνει γρήγορα: Ρύθμιση
ύψους αδύνατη.
Όρια του συστήματος
Σε περισσότερες διαδοχικές χειροκίνητες αλ‐
λαγές ύψους ενδεχ. να απενεργοποιηθεί το
σύστημα. Όταν η LED στο πλήκτρο αναβο‐
σβήνει γρήγορα υποδεικνύεται ότι ο σύστημα
δεν είναι προσωρινά διαθέσιμο.
Αλλαγή ελαστικού Πριν από μια αλλαγή ελαστικού απενεργο‐
ποιήστε το σύστημα:
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περ.
7 δευτερόλεπτα και αφήστε το. Η φωτο‐
δίοδος (LED) αναβοσβήνει γρήγορα.
Ενεργοποίηση συστήματος:
Το σύστημα ενεργοποιείται ξανά αυτόματα
όταν ξεκινήσετε την οδήγηση.
Βλάβη λειτουργίας
Εμφανίζεται ένα μήνυμα μονάδας κεντρικού
ελέγχου (Check Control). Το σύστημα έχει
βλάβη. Το αυτοκίνητο έχει αλλαγμένες ιδιότη‐
τες οδήγησης ή παρουσιάζει μια αισθητά πε‐
ριορισμένη άνεση οδήγησης. Αναθέστε τον
έλεγχο σε έναν συνεργάτη σέρβις του κατα‐
σκευαστή, έναν άλλον εξειδικευμένο συνερ‐
γάτη σέρβις ή ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Μεγάλα χρονικά διαστήματα
ακινητοποίησης
Σε μεγάλα χρονικά διαστήματα ακινητοποίη‐
σης το αυτοκίνητο μπορεί να χαμηλώσει. Δεν
πρόκειται για σφάλμα λειτουργίας.
Δυναμικός έλεγχος
αποσβεστήρων
Αρχή λειτουργίας
Το σύστημα ελαττώνει τις ανεπιθύμητες κινή‐
σεις του αυτοκινήτου σε περίπτωση δυναμικού
τρόπου οδήγησης ή ανώμαλου οδοστρώματος.
Ανάλογα με την κατάσταση του οδοστρώμα‐
τος και τον τρόπο οδήγησης αυξάνονται έτσι η
δυναμική της οδήγησης και η άνεση οδήγησης.
Γενικά
Το σύστημα προσφέρει διαφορετικά προ‐
γράμματα αποσβεστήρων.
Αυτές αντιστοιχούν στα διάφορα προγράμ‐
ματα οδήγησης του διακόπτη σεταρίσματος
ανάρτησης, βλέπε σελίδα 121.
ΠροσαρμογήΚατάσταση οδήγησηςΠροσαρμογή απο‐
σβεστήρωνCOMFORT PLUSΆνεταSPORTΣκληράCOMFORT/ECO PROΙσορροπημένη
Executive Drive Pro
Αρχή λειτουργίας
Το Executive Drive Pro είναι ένα ενεργά ελεγ‐
χόμενο σύστημα ανάρτησης. Αυξάνει την
άνεση οδήγησης και ταυτόχρονα ελαχιστο‐
ποιεί την πλευρική κλίση κατά την οδήγηση σε
στροφές. Έτσι αυξάνονται η ευελιξία και η
άνεση του αυτοκινήτου.
Το Executive Drive Pro περιλαμβάνει τα ακό‐
λουθα συστήματα:
▷Ενεργή ρύθμιση απόσβεσης, βλέπε σε‐
λίδα 234.Seite 233Άνεση οδήγησηςΧειριστήρια233
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

▷Dynamic Drive (Λειτουργία δυναμικής οδή‐
γησης), βλέπε σελίδα 234.
Ενεργή ρύθμιση απόσβεσης
Αρχή λειτουργίας Το σύστημα αυξάνει την άνεση οδήγησης. Με
τη βοήθεια μιας κάμερας στην περιοχή του
εσωτερικού καθρέπτη αναγνωρίζεται η επιφά‐
νεια οδοστρώματος και η απόσβεση προσαρ‐
μόζεται αυτόματα.
Επισκόπηση
Κάμερα
Η κάμερα βρίσκεται στην περιοχή του εσωτε‐
ρικού καθρέπτη.
Διατηρείτε το μπροστινό παρμπρίζ στην πε‐
ριοχή μπροστά από τον εσωτερικό καθρέφτη
καθαρό και ακάλυπτο.
Γενικά Το σύστημα είναι ενεργό μέχρι μια ταχύτητα
140 km/h.
Όρια του συστήματος
Περιορισμοί λειτουργίας
Η λειτουργία μπορεί π.χ. στις ακόλουθες κατα‐
στάσεις να είναι περιορισμένη ή μη διαθέσιμη:
▷Με έντονη ομίχλη, βροχόπτωση, πάχνη ή
χιονόπτωση.▷Σε περίπτωση απότομων στροφών.▷Σε γρήγορο στρίψιμο του τιμονιού.▷Σε περίπτωση που πλησιάσετε πολύ κοντά
σε ένα προπορευόμενο αυτοκίνητο.▷Έως και 10 δευτερόλεπτα μετά την εκκί‐
νηση του κινητήρα μέσω του πλήκτρου
START-STOP.▷Κατά τη διαδικασία βαθμονόμησης της
κάμερας αμέσως μετά την παράδοση του
αυτοκινήτου.▷Όταν το οπτικό πεδίο της κάμερας ή το
μπροστινό παρμπρίζ είναι βρώμικο ή κα‐
λυμμένο.▷Σε περίπτωση διαρκούς θαμπώματος από
αντίθετο φως, π.χ. ήλιος χαμηλά.▷Στο σκοτάδι.
Βλάβη λειτουργίας
Σε περίπτωση βλάβης λειτουργίας της κάμε‐
ρας εμφανίζεται ένα μήνυμα Check-Control.
Αναζητήστε τον πλησιέστερο συνεργάτη σέρ‐
βις του κατασκευαστή, έναν άλλον εξειδικευ‐
μένο συνεργάτη σέρβις ή ένα εξειδικευμένο
συνεργείο.
Dynamic Drive (Λειτουργία
δυναμικής οδήγησης)
Αρχή λειτουργίας Το σύστημα μειώνει την πλευρική κλίση του
αμαξώματος, που εμφανίζεται σε γρήγορη
κίνηση σε στροφές ή σε γρήγορους ελιγμούς
αποφυγής εμποδίου.
Η πλευρική κλίση του αυτοκινήτου αντισταθμί‐
ζεται μέσω μόνιμης ρύθμισης του μπροστινού
και πίσω άξονα. Έτσι το αυτοκίνητο σταθερο‐
ποιείται συνεχώς.
Η ευκινησία και η άνεση οδήγησης αυξάνονται
σε όλες τις συνθήκες οδήγησης.
Γενικά
Το σύστημα προσφέρει διαφορετικές προσαρ‐
μογές.
Seite 234ΧειριστήριαΆνεση οδήγησης234
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Αυτές αντιστοιχούν στα διάφορα προγράμ‐
ματα οδήγησης του διακόπτη σεταρίσματος
ανάρτησης, βλέπε σελίδα 121.
ΠροσαρμογήΚατάσταση οδήγησηςΠροσαρμογήCOMFORT/COMFORT PLUSΆνεταSPORTΣκληράSeite 235Άνεση οδήγησηςΧειριστήρια235
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

ΚλιματισμόςΕξοπλισμός αυτοκινήτου
Στο παρόν κεφάλαιο περιγράφονται όλοι οι
βασικοί εξοπλισμοί, οι εξοπλισμοί διαφορετι‐
κών χωρών καθώς και οι ειδικοί εξοπλισμοί, οι
οποίοι προσφέρονται στη σειρά μοντέλων.
Επομένως, περιγράφονται επίσης εξοπλισμοί
οι οποίοι δεν είναι διαθέσιμοι σε ένα αυτοκί‐
νητο π.χ. λόγω του επιλεγμένου ειδικού εξοπλι‐
σμού ή της έκδοσης για την εκάστοτε χώρα.
Αυτό ισχύει επίσης για λειτουργίες και συστή‐
ματα που σχετίζονται με την ασφάλεια. Κατά
τη χρήση των αντίστοιχων λειτουργιών και συ‐
στημάτων πρέπει να τηρούνται οι εκάστοτε
ισχύοντες εθνικοί κανονισμοί.
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού
Επισκόπηση
Διακόπτες στην κεντρική κονσόλαΠλήκτροΛειτουργίαΘερμοκρασία, βλέπε σε‐
λίδα 237.Λειτουργία κλιματισμού, βλέπε
σελίδα 237.ΠλήκτροΛειτουργίαΜέγιστη ψύξη, βλέπε σε‐
λίδα 237.Πρόγραμμα AUTO, βλέπε σε‐
λίδα 237.Λειτουργία ανακύκλωσης του
αέρα, βλέπε σελίδα 238.Παροχή αέρα, χειροκίνητη
ρύθμιση, βλέπε σελίδα 239.Χειροκίνητη κατανομή του
αέρα, βλέπε σελίδα 239.Πρόγραμμα SYNC, βλέπε σε‐
λίδα 239.Ξεπάγωμα και ξεθάμπωμα
τζαμιού, βλέπε σελίδα 239.Θέρμανση πίσω τζαμιού, βλέπε
σελίδα 239.Ενεργός αερισμός καθίσμα‐
τος, βλέπε σελίδα 98.Θέρμανση καθίσματος, βλέπε
σελίδα 97.Πακέτο Ambient Air, βλέπε σε‐
λίδα 246.
Λεπτομερείς λειτουργίες του
κλιματισμού
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
συστήματος
Ενεργοποίηση
Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο, εκτός από:
▷Θέρμανση πίσω τζαμιού.▷Ποσότητα αέρα, αριστερή πλευρά πλήκ‐
τρων.Seite 236ΧειριστήριαΚλιματισμός236
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

▷Θέρμανση καθίσματος.▷Αερισμός καθίσματος.▷Πρόγραμμα SYNC.
Απενεργοποίηση
▷Πλήρες σύστημα:Κρατήστε το πλήκτρο στην
πλευρά του οδηγού αριστερά πα‐
τημένο μέχρι να απενεργοποιηθεί το χειρι‐
στήριο.▷Στην πλευρά του συνοδηγού:
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
στην πλευρά του συνοδηγού αρι‐
στερά.
Θερμοκρασία
Στρέψτε τον τροχίσκο, για να
ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμο‐
κρασία.
Το αυτόματο σύστημα κλιματισμού ρυθμίζει
αυτή τη θερμοκρασία κατά το δυνατόν γρηγο‐
ρότερα, όταν είναι απαραίτητο με την υψηλό‐
τερη ψυκτική ή θερμαντική ισχύ και μετά δια‐
τηρεί τη θερμοκρασία σταθερή.
Αποφεύγετε τη σύντομη συνεχόμενη αλλαγή
μεταξύ διαφορετικών ρυθμίσεων της θερμο‐
κρασίας. Διαφορετικά το αυτόματο σύστημα
κλιματισμού δεν έχει επαρκή χρόνο για να
ρυθμίσει την επιλεγμένη θερμοκρασία.
Υπόδειξη
Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται συνεχώς
στην οθόνη του αυτόματου συστήματος κλιμα‐
τισμού.
Λειτουργία ψύξης Ο αέρας του εσωτερικού χώρου ψύχεται, ξη‐
ραίνεται και ανάλογα με τη ρύθμιση της θερ‐
μοκρασίας ξαναθερμαίνεται.
Η ψύξη του εσωτερικού χώρου είναι δυνατή
μόνο με τον κινητήρα σε λειτουργία.
Πατήστε το πλήκτρο. Η φωτοδίοδος
(LED) ανάβει.
Η λειτουργία ψύξης είναι ενεργοποιημένη όταν
λειτουργεί ο κινητήρας.
Μετά την εκκίνηση του κινητήρα, ανάλογα με
τις καιρικές συνθήκες, μπορεί να θαμπώσουν
για λίγο το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια.
Η λειτουργία ψύξης ενεργοποιείται αυτόματα
με το πρόγραμμα AUTO.
Στο αυτόματο σύστημα κλιματισμού δημιουρ‐
γείται συμπύκνωμα, βλέπε σελίδα 273, το
οποίο εκρέει κάτω από το αυτοκίνητο.
Μέγιστη ψύξη Πατήστε το πλήκτρο. Η φωτοδίοδος
(LED) ανάβει.
Με αναμμένο κινητήρα το σύστημα ρυθμίζεται
στη χαμηλότερη θερμοκρασία, στην ιδανική
ποσότητα αέρα και στη λειτουργία ανακύκλω‐
σης του αέρα.
Ο αέρας εξέρχεται από τα στόμια εξόδου του
αέρα για την περιοχή του επάνω μέρους του
σώματος. Για αυτόν το λόγο ανοίξτε τα στόμια
εξόδου του αέρα.
Η λειτουργία είναι διαθέσιμη σε εξωτερική
θερμοκρασία πάνω από περίπου 0 ℃ και με
τον κινητήρα σε λειτουργία.
Η ποσότητα του αέρα μπορεί σε περίπτωση
ενεργοποιημένου προγράμματος να προσαρ‐
μοστεί στην πλευρά του οδηγού.
Πρόγραμμα AUTO Πατήστε το πλήκτρο. Η φωτοδίοδος
(LED) ανάβει.
Η ποσότητα του αέρα, η κατανομή του αέρα
και η θερμοκρασία, ρυθμίζονται αυτόματα.
Ανάλογα με την επιλεγμένη θερμοκρασία, την
ένταση του προγράμματος AUTO και εξωτερι‐
κές επιρροές, οδηγείται ο αέρας προς το
παρμπρίζ, προς τα πλαϊνά τζάμια, στην κατεύ‐Seite 237ΚλιματισμόςΧειριστήρια237
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

θυνση του επάνω μέρους του σώματος και στο
χώρο των ποδιών.
Στο πρόγραμμα AUTO ενεργοποιείται αυτό‐
ματα ταυτόχρονα η λειτουργία ψύξης, βλέπε
σελίδα 237.
Ένας αισθητήρας θαμπώματος ελέγχει ταυτό‐
χρονα το πρόγραμμα έτσι, ώστε να αποφεύγε‐
ται κατά το δυνατόν το θάμπωμα των τζαμιών.
Απενεργοποίηση προγράμματος: Πατήστε εκ
νέου το πλήκτρο ή ρυθμίστε χειροκίνητα την
κατανομή του αέρα.
Ένταση προγράμματος AUTO
Με ενεργοποιημένο πρόγραμμα AUTO μπορεί
να προσαρμοστεί η αυτόματη ρύθμιση της
έντασης.
Πατήστε την αριστερή ή δεξιά πλευρά
του πλήκτρου: Μείωση ή αύξηση της
έντασης.
Η επιλεγμένη ένταση εμφανίζεται στην οθόνη
του αυτόματου συστήματος κλιματισμού.
Αυτόματος έλεγχος ανακύκλωσης
του αέρα AUC
Αρχή λειτουργίας
Ο αυτόματος έλεγχος ανακύκλωσης του αέρα
AUC αναγνωρίζει βλαβερές ουσίες στον εξω‐
τερικό αέρα. Η παροχή εξωτερικού αέρα δια‐
κόπτεται και ο αέρας εσωτερικού χώρου ανα‐
κυκλώνεται.
Γενικά
Με ενεργοποιημένο σύστημα ένας αισθητή‐
ρας αναγνωρίζει βλαβερές ουσίες στον εξωτε‐
ρικό αέρα και ρυθμίζει αυτόματα τη διακοπή
της παροχής.
Με απενεργοποιημένο σύστημα εισέρχεται
συνεχώς εξωτερικός αέρας στον εσωτερικό
χώρο.
Σε περίπτωση συνεχούς λειτουργίας της ανα‐
κύκλωσης αέρα μειώνεται η ποιότητα τουαέρα στον εσωτερικό χώρο και αυξάνεται το
θάμπωμα των τζαμιών.
Σε περίπτωση θαμπώματος των τζα‐
μιών πατήστε το πλήκτρο στην πλευρά
του οδηγού ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία
ανακύκλωσης του αέρα, για να εκμεταλλευ‐
τείτε τα πλεονεκτήματα του αισθητήρα θα‐
μπώματος. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας μπορεί να
φυσά πάνω στο παρμπρίζ.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Μέσω του iDrive:1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Ποιότητα αέρα"5."Αυτόματη κυκλοφορία αέρα"
Λειτουργία ανακύκλωσης του αέρα
Αρχή λειτουργίας
Σε περίπτωση ύπαρξης δυσάρεστων οσμών ή
βλαβερών ουσιών στον εξωτερικό αέρα, μπο‐
ρεί να διακοπεί η παροχή εξωτερικού αέρα. Ο
αέρας που υπάρχει στο εσωτερικό ανακυκλώ‐
νεται.
Χειρισμός μέσω πλήκτρου Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο,
για να επιλέξετε έναν τρόπο λειτουρ‐
γίας:
▷Φωτοδίοδος (LED) σβηστή: Εισέρχεται
διαρκώς εξωτερικός αέρας.▷Φωτοδίοδος (LED) αναμμένη: Η παροχή
εξωτερικού αέρα διακόπτεται μόνιμα.
Σε περίπτωση συνεχούς λειτουργίας της ανα‐
κύκλωσης αέρα μειώνεται η ποιότητα του
αέρα στον εσωτερικό χώρο και αυξάνεται το
θάμπωμα των τζαμιών.
Σε περίπτωση θαμπώματος των τζα‐
μιών πατήστε το πλήκτρο στην πλευρά
Seite 238ΧειριστήριαΚλιματισμός238
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

του οδηγού ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία
ανακύκλωσης του αέρα, για να εκμεταλλευ‐
τείτε τα πλεονεκτήματα του αισθητήρα θα‐
μπώματος. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας μπορεί να
φυσά πάνω στο παρμπρίζ.
Παροχή αέρα, χειροκίνητη ρύθμιση Για να μπορέσετε να ρυθμίσετε την ποσότητα
αέρα χειροκίνητα, απενεργοποιήστε πρώτα το
πρόγραμμα AUTO.
Πατήστε την αριστερή ή δεξιά πλευράτου πλήκτρου: Μείωση ή αύξηση της
ποσότητας αέρα.
Η επιλεγμένη ποσότητα αέρα εμφανίζεται
στην οθόνη του αυτόματου συστήματος κλιμα‐
τισμού.
Η ποσότητα του αέρα του αυτόματου συστή‐ ματος κλιματισμού ελαττώνεται ενδεχομένως,
για την προστασία της μπαταρίας.
Χειροκίνητη κατανομή του αέρα Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο,
για ένα επιλέξετε ένα πρόγραμμα:▷Τζάμια, επάνω μέρος του σώματος και χώ‐
ρος των ποδιών.▷Επάνω μέρος του σώματος και χώρος των
ποδιών.▷Χώρος των ποδιών.▷Τζάμια και χώρος των ποδιών.▷Τζάμια.▷Τζάμια και πάνω σώμα.▷Επάνω μέρος του σώματος.
Η επιλεγμένη κατανομή αέρα εμφανίζεται
στην οθόνη του αυτόματου συστήματος κλιμα‐
τισμού.
Σε περίπτωση θαμπώματος των τζα‐
μιών πατήστε το πλήκτρο στην πλευρά
του οδηγού, για να εκμεταλλευτείτε τα πλεο‐
νεκτήματα του αισθητήρα θαμπώματος.
Πρόγραμμα SYNC
Πατήστε το πλήκτρο. Η φωτοδίοδος
(LED) ανάβει.
Οι τρέχουσες ρυθμίσεις της πλευράς του οδη‐
γού για θερμοκρασία, ποσότητα αέρα, κατα‐
νομή του αέρα και πρόγραμμα AUTO μεταδί‐
δονται στην πλευρά του συνοδηγού και στον
πίσω χώρο αριστερά/δεξιά.
Για την απενεργοποίηση πατήστε ξανά το
πλήκτρο.
Το πρόγραμμα απενεργοποιείται επίσης, όταν
αλλάξουν οι ρυθμίσεις στην πλευρά του συν‐
οδηγού ή στον πίσω χώρο.
Ξεπάγωμα και ξεθάμπωμα των
τζαμιών
Πατήστε το πλήκτρο. Η φωτοδίοδος
(LED) ανάβει.
Ο πάγος και το θάμπωμα απομακρύνονται
γρήγορα από το παρμπρίζ και τα μπροστινά
πλαϊνά τζάμια.
Για το σκοπό αυτό κατευθύνετε τα πλευρικά
στόμια εξόδου πάνω στα πλαϊνά τζάμια.
Η ποσότητα του αέρα μπορεί σε περίπτωση
ενεργοποιημένου προγράμματος να προσαρ‐
μοστεί.
Σε περίπτωση θαμπώματος των τζα‐
μιών πατήστε επίσης το πλήκτρο ή
ενεργοποιήστε τη λειτουργία ψύξης, για να
εκμεταλλευτείτε τα πλεονεκτήματα του αι‐
σθητήρα θαμπώματος.
Θέρμανση πίσω τζαμιού Πατήστε το πλήκτρο. Η φωτοδίοδος
(LED) ανάβει.
Η λειτουργία είναι διαθέσιμη όταν λειτουργεί ο
κινητήρας.
Η θέρμανση του πίσω τζαμιού απενεργοποιεί‐
ται μετά από λίγο αυτόματα.Seite 239ΚλιματισμόςΧειριστήρια239
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Μικροφίλτρο/Φίλτρο ενεργού
άνθρακα
Το μικροφίλτρο συγκρατεί τη σκόνη και τη
γύρη από τον εισερχόμενο αέρα.
Το φίλτρο ενεργού άνθρακα καθαρίζει τον
εισερχόμενο εξωτερικό αέρα από βλαβερές
ουσίες.
Αυτό το συνδυασμένο φίλτρο θα πρέπει να
αντικαθίσταται κατά τη συντήρηση, βλέπε σε‐
λίδα 326, του αυτοκινήτου.
Αερισμός
Ρύθμιση
Η κατεύθυνση των ρευμάτων αέρα μπορεί να
ρυθμιστεί σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας:▷Άμεσος αερισμός:
Το ρεύμα αέρα κατευθύνεται απευθείας
πάνω στο άτομο. Το ρεύμα αέρα θερμαί‐
νει ή ψύχει αισθητά, ανάλογα με τη ρυθμι‐
σμένη θερμοκρασία.▷Έμμεσος αερισμός:
Σε πλήρως ή μερικώς κλειστά στόμια εξό‐
δου ο αέρας οδηγείται απευθείας στον
εσωτερικό χώρο.
Ο έμμεσος αερισμός μπροστά μπορεί να
ρυθμιστεί και στην οθόνη ελέγχου.
Αερισμός μπροστά
▷Μοχλός για την αλλαγή της κατεύθυνσης
ροής του αέρα, βέλη 1.▷Ρικνωτός τροχίσκος για το συνεχές
άνοιγμα και κλείσιμο των στομίων εξόδου
του αέρα, βέλη 2.▷Αισθητήρας αφής ή ρικνωτός τροχίσκος
για τη μεταβολή της θερμοκρασίας,
βέλη 3.
Στον αισθητήρα αφής μετακινήστε το ση‐
μάδι στην επιθυμητή κατεύθυνση:
Προς το μπλε: Ελάττωση της θερμοκρα‐
σίας.
Προς το κόκκινο: Αύξηση της θερμοκρα‐
σίας.
Η ρυθμισμένη θερμοκρασία εσωτερικού
χώρου για οδηγό και συνοδηγό δεν μετα‐
βάλλεται.
Ρύθμιση του αερισμού
▷Αερισμός για ψύξη:
Ρυθμίστε τα στόμια εξόδου του αέρα έτσι,
ώστε να κατευθύνεται ο αέρας στην κα‐
τεύθυνσή σας, π.χ. σε περίπτωση που το
αυτοκίνητο είναι ζεστό.▷Αερισμός χωρίς ρεύμα αέρα:
Ρυθμίστε τα στόμια εξόδου του αέρα έτσι,
ώστε ο αέρας να περνά από τους επιβά‐
τες.
Έμμεσος αερισμός
Ο αέρας οδηγείται απευθείας στον εσωτερικό
χώρο.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Ρυθμίσεις οχήματος"3."Άνεση κλιματισμού"4."Έμμεσος αερισμός"Seite 240ΧειριστήριαΚλιματισμός240
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15