BMW 7 SERIES 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Πίεση του αέρα, ελα‐στικά 300
Πίσω καθίσματα 83
Πίσω φώτα ομίχλης 147
Πλάτη, καθίσματα 81
Πλάτος πλάτης καθίσμα‐ τος 83
Πλευρικός αερόσακος 151
Πλήκτρα αγαπημένων, iDrive 29
Πλήκτρα στο τιμόνι 12
Πλήκτρο AUTO H 110
Πλήκτρο AUTO H, βλέπε Automatic Hold 110
Πλήκτρο LIM, βλέπε Χειροκί‐ νητος περιορισμός ταχύτη‐
τας 187
Πλήκτρο RES CNCL, βλέπε Ενεργό σύστημα ελέγχου
σταθερής ταχύτητας,
ACC 191
Πλήκτρο RES CNCL, βλέπε Σύστημα ελέγχου σταθερής
ταχύτητας 189
Πλήκτρο SOS 335
Πλήκτρο Unlock, κιβώτιο τα‐ χυτήτων Steptronic 117
Πληροφορίες κατάστασης, iDrive 28
Πληροφορίες ταξιδιού, βλέπε Υπολογιστής αυτοκινήτου
στην οθόνη ελέγχου 138
Πλοήγηση 6
Πλύσιμο, αυτοκίνητο 341
Πλύσιμο του αυτοκινή‐ του 341
Ποδόφρενο 272
Ποιότητα βενζίνης 295
Ποιότητα καυσίμου 294
Πόλος, βοήθεια εκκίνη‐ σης 337
Πολυμέσα 6
Πορτάκι του ρεζερ‐ βουάρ 292
Πόρτες, αυτόματη λειτουργία Soft Close 66 Πορτ-μπαγκάζ, χώροι εναπό‐
θεσης 265
Ποσότητα αέρα, αυτόματο σύστημα κλιματισμού 239
Ποτηροθήκη 264
Ποτηροθήκη μπροστά 264
Ποτηροθήκη πίσω 265
Πρίζα, διάγνωση επί του οχή‐ ματος OBD 327
Πρίζες, βλέπε Σύνδεση ηλεκ‐ τρικών συσκευών 255
Προβλεπόμενα είδη λαδιών κινητήρα 322
Προβολείς ομίχλης 147
Προβολείς, φροντίδα 342
Πρόγραμμα AUTO, αυτόματο σύστημα κλιματισμού 237
Πρόγραμμα AUTO, ένταση 238
Πρόγραμμα SYNC, αυτόματο σύστημα κλιματισμού 239
Πρόγραμμα αναζωογόνησης, βλέπε Προγράμματα
Vitality 97
Πρόγραμμα ηλεκτρονικής σταθερότητας (ESP), βλέπε
Σύστημα DSC 184
Πρόγραμμα οδήγησης ADAPTIVE, βλέπε Διακό‐
πτης σεταρίσματος ανάρτη‐
σης 121
Πρόγραμμα οδήγησης COMFORT PLUS, βλέπε
Διακόπτης σεταρίσματος
ανάρτησης 121
Πρόγραμμα οδήγησης COMFORT, βλέπε Διακό‐
πτης σεταρίσματος ανάρτη‐
σης 121
Πρόγραμμα οδήγησης ECO PRO INDIVIDUAL, βλέπε
Διακόπτης σεταρίσματος
ανάρτησης 121
Πρόγραμμα οδήγησης ECO PRO, βλέπε Διακόπτης σε‐
ταρίσματος ανάρτησης 121 Πρόγραμμα οδήγησης
SPORT INDIVIDUAL, βλέπε
Διακόπτης σεταρίσματος
ανάρτησης 121
Πρόγραμμα οδήγησης SPORT, βλέπε Διακόπτης
σεταρίσματος ανάρτη‐
σης 121
Προγράμματα Vitality 97
Προειδοποίηση αλλαγής λω‐ ρίδας 172
Προειδοποίηση απόστασης, βλέπε Σύστημα PDC 205
Προειδοποίηση ατόμων με λειτουργία πέδησης
City 161
Προειδοποίηση εγκατάλειψης λωρίδας 168
Προειδοποίηση Έξωτερικής θερμοκρασίας 130
Προειδοποίηση κάθετης κυ‐ κλοφορίας 229
Προειδοποίηση κούρα‐ σης 181
Προειδοποίηση οπίσθιας σύγ‐ κρουσης, βλέπε Αποτροπή
οπίσθιας σύγκρουσης 178
Προειδοποίηση πάγου, βλέπε Προειδοποίηση Έξωτερικής
θερμοκρασίας 130
Προειδοποίηση πίεσης RPA, ελαστικά 313
Προειδοποίηση πίεσης πλή‐ ρωσης RPA, ελαστικά 313
Προειδοποίηση πλευρικής σύγκρουσης 175
Προειδοποίηση προσέγγισης προπορευόμενου αυτοκινή‐
του με λειτουργία πέδη‐
σης 157
Προειδοποίηση προσέγγισης προπορευόμενου αυτοκινή‐
του με λειτουργία πέδησης
City 157
Προειδοποίηση σε κάθετη κυ‐ κλοφορία 229 Seite 371Όλα από το A μέχρι το ΩΕυρετήριο371
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Προειδοποίηση ταχύτη‐τας 139
Προειδοποιητικές ενδείξεις, βλέπε Check-Control 125
Προειδοποιητικές και ενδει‐ κτικές λυχνίες, βλέπε
Check-Control 125
Προειδοποιητική λυχνία στον εξωτερικό καθρέπτη, βλέπε
Προειδοποίηση αλλαγής λω‐
ρίδας 172
Προειδοποιητική λυχνία στον εξωτερικό καθρέπτη, βλέπε
Προειδοποίηση κάθετης κυ‐
κλοφορίας 229
Προειδοποιητικό τρί‐ γωνο 336
Πρόληψη ατυχημάτων, βλέπε Active Protection 179
Προσαγωγή αέρα, βλέπε Αε‐ ρισμός 240
Προσαγωγή αέρα, βλέπε Ανεξάρτητος αερισμός 243
Προσαρμοζόμενα φώτα σε στροφή 144
Προσαρμοζόμενη υποβοή‐ θηση πέδησης 183
Προσαρμοζόμενο φως φρέ‐ νου, βλέπε Δυναμικά φώτα
φρένων 179
Πρόσδεση, βλέπε Ζώνες ασφαλείας 85
Προσδιορισμός θέσης GPS, θέση αυτοκινήτου 39
Πρόσθετα, λάδι 322
Πρόσθετα λαδιού 322
Πρόσθετα λαδιού κινη‐ τήρα 322
Προσκέφαλα 81
Προσκέφαλα, εμπρός 88
Προσκέφαλα, πίσω 89
Προστασία έναντι θαμπώμα‐ τος 253
Προστασία εσωτερικού χώ‐ ρου 73 Προστασία σύνθλιψης, γυά‐
λινη οροφή 80
Προστασία σύνθλιψης, παρά‐ θυρα 75
Προσωπικά δεδομένα δια‐ γραφή 41
Προσωπική ασφάλεια 7
Προσωπικό προφίλ, βλέπε Προφίλ οδηγού 60
Προφίλ, βλέπε Προφίλ οδη‐ γού 60
Προφίλ οδηγού 60
Πτυσσόμενο τραπέζι 258
Ρ Ραδιόφωνο 6
Ρολά, αντηλιακή προστα‐ σία 76
Ρολά αντηλιακής προστα‐ σίας 76
Ρολόι 130
Ρυθμιζόμενο όριο ταχύτητας, βλέπε χειροκίνητος περιορι‐
σμός ταχύτητας 187
Ρυθμίσεις, καθίσματα/ προσκέφαλα 81
Ρυθμίσεις, κλείδωμα/ξεκλεί‐ δωμα 71
Ρυθμίσεις στην οθόνη ελέγ‐ χου 38
Ρυθμίσεις συστήματος ανάρ‐ τησης 121
Ρύθμιση απόσβεσης βασιζό‐ μενη σε κάμερα 234
Ρύθμιση απόσβεσης, βασιζό‐ μενη σε κάμερα 234
Ρύθμιση καθίσματος συνοδη‐ γού 83
Ρύθμιση προβολέων 147
Ρύθμιση ύψους 232
Ρυμούλκηση 338
Ρυμούλκηση τρέιλερ 277
Ρυμούλκηση τρέιλερ, στοι‐ χεία 354 Σ
Σάκος σκι και χιονοσανί‐ δων 260
Σβήσιμο του κινητήρα, βλέπε ετοιμότητα οδήγησης 107
Σελίδα διαδικτύου 6
Σελίδα διαδικτύου BMW 6
Σετ εργαλείων 329
Σετ πρώτων βοηθειών 336
Σήμανση συνιστώμενων ελα‐ στικών 303
Σημαντικό στο χώρο του κινη‐ τήρα 317
Σήματα επιβεβαίωσης 71
Σήματα κατά το ξεκλεί‐ δωμα 71
Σίγουρο φρενάρισμα 272
Σινιάλο φώτων 114
Σπορ πρόγραμμα, κιβώτιο ταχυτήτων Steptronic 117
Στάθμη του ψυκτικού υγρού 324
Σταχτοδοχείο 253
Σταχτοδοχείο μπροστά 253
Σταχτοδοχείο, πίσω 253
Στεγανοποιητικό υλικό 304
Στεγανοποιητικό υλικό ελα‐ στικών 304
Στερέωση παιδικού καθίσμα‐ τος ISOFIX 103
Στηρίγματα λαιμού, εμπρός, βλέπε προσκέφαλα 88
Στηρίγματα λαιμού, πίσω, βλέπε προσκέφαλα 89
Στιγμιαία κατανάλωση 136
Στοιχεία, τεχνικά 348
Στόμια αερισμού, βλέπε Αερι‐ σμός 240
Στόμιο πλήρωσης λαδιού 321
Στόμιο πλήρωσης λαδιού κινητήρα 321
Στροφόμετρο 129
Στρώσιμο 270
Στρώσιμο των δίσκων των φρένων 270 Seite 372ΕυρετήριοΌλα από το A μέχρι το Ω372
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Στρώσιμο των τακακιών τωνφρένων 270
Σύζευξη Smartphone 41
Σύζευξη κινητού 41
Σύζευξη κινητού τηλεφώ‐ νου 41
Σύζευξη συσκευής 41
Σύζευξη τηλεφώνου 41
Σύμβολα 6
Σύμβολα στο πεδίο κατάστα‐ σης 28
Συμβουλές οδήγησης 271
Συμβουλή ECO PRO 285
Συμπαγής τροχός, βλέπε Εφεδρικός τροχός ανά‐
γκης 331
Συμπιεστής 304
Συμπληρωματικό μήνυμα κει‐ μένου 128
Συμπλήρωση λαδιού 321
Συμπλήρωση λαδιού κινη‐ τήρα 321
Συμπύκνωμα κάτω από το αυτοκίνητο 273
Συναγερμός, αθέλητος 73
Συναρμολόγηση παιδικών κα‐ θισμάτων 101
Συναρμολόγηση συστημάτων παιδικών καθισμάτων 101
Συνδέσεις 41
Σύνδεση Bluetooth 42
Σύνδεση Smartphone 41
Σύνδεση USB 45
Σύνδεση WiFi 46
Σύνδεση WLAN 46
Σύνδεση ηλεκτρικών συ‐ σκευών 255
Σύνδεση κινητού 41
Σύνδεση κινητού τηλεφώ‐ νου 41
Σύνδεση με άλλο αυτοκίνητο με καλώδια, βλέπε Βοήθεια
εκκίνησης 337
Σύνδεση συσκευής 41
Σύνδεση τηλεφώνου 41 Συνέχιση της οδήγησης με
βλάβη ελαστικού 312, 315
Συνθετικό υλικό, φρο‐ ντίδα 344
Συνιστώμενες μάρκες ελαστι‐ κών 303
Συνολικό βάρος 349
Συνολικό βάρος, επιτρε‐ πτό 349
Συντήρηση 326
Συντήρηση, επόμενο σέρ‐ βις 131
Συρόμενη-ανοιγόμενη οροφή 77
Συσκευή νυχτερινής όρασης, βλέπε Night Vision 164
Σύσταση καυσίμου 294
Σύστημα ACC, ενεργό σύ‐ στημα ελέγχου σταθερής
ταχύτητας με λειτουργία
Stop and Go 191
Σύστημα Mobility 304
Σύστημα αντικλεπτικής προ‐ στασίας, μπουλόνια των
τροχών 333
Σύστημα αντιμπλοκαρίσμα‐ τος, ABS 183
Σύστημα διεύθυνσης, ολοκλη‐ ρωμένο ενεργό σύστημα
διεύθυνσης 186
Σύστημα διεύθυνσης πίσω τροχών 186
Σύστημα ελέγχου σταθερής ταχύτητας 189
Σύστημα ελέγχου σταθερής ταχύτητας, ενεργό με λει‐
τουργία Stop and Go 191
Σύστημα ελέγχου στάθμευ‐ σης (PDC) 205
Σύστημα εξαγωγής των καυ‐ σαερίων 271
Σύστημα πλυστικής του παρμπρίζ 114
Σύστημα πλυστικής των προ‐ βολέων, βλέπε Σύστημα υα‐
λοκαθαριστήρων 114 Σύστημα προνοητικής οδήγη‐
σης 285
Σύστημα προστασίας πεζών, ενεργό 154
Σύστημα συναγερμού 72
Σύστημα συντήρησης BMW 326
Συστήματα ασφαλείας, αε‐ ρόσακοι 151
Συστήματα ασφαλείας, βλέπε Intelligent Safety 155
Συστήματα ελέγχου, ευστά‐ θεια οδήγησης 183
Συστήματα ελέγχου ευστά‐ θειας 183
Συστήματα ελέγχου ευστά‐ θειας οδήγησης 183
Συστήματα παιδικών καθι‐ σμάτων 100
Συστήματα συγκράτησης για παιδιά 100
Σύστημα τηλεχειρισμού της γκαραζόπορτας, βλέπε Εν‐
σωματωμένο τηλεχειριστή‐
ριο γενικής χρήσης 250
Σύστημα υαλοκαθαριστή‐ ρων 114
Σύστημα υποβοήθησης στάθ‐ μευσης 219
Σύστημα υποβοήθησης στάθ‐ μευσης Plus, τηλεχειριζό‐
μενη στάθμευση 224
Σύστημα υποστήριξης προσο‐ χής 181
Σύστημα φόρτωσης αντικει‐ μένων μεγάλου μήκους 257
Σύστημα φωνητικής εισαγω‐ γής 33
Σύστημα ψύξης 324
Σχάρα αποσκευών, βλέπε Σχάρα οροφής 275
Σχάρα οροφής 275
Σωστή θέση για τα παι‐ διά 100 Seite 373Όλα από το A μέχρι το ΩΕυρετήριο373
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Τ
Ταμπλό οργάνων 124, 135
Τάπα του ρεζερβουάρ 292
Τεχνικά στοιχεία 348
Τεχνικές αλλαγές, βλέπε Προσωπική ασφάλεια 7
Τηλέφωνο 6
Τηλεχειριζόμενη στάθμευση, σύστημα υποβοήθησης
στάθμευσης Plus 224
Τηλεχειριστήριο/κλειδί 56
Τηλεχειριστήριο, βλάβη 65
Τηλεχειριστήριο, γενικής χρή‐ σης 250
Τηλεχειριστήριο, κυλιόμενος κωδικός 251
Τηλεχειριστήριο κυλιόμενου κωδικού 251
Τηλεχειριστήριο με οθόνη 58
Τιμόνι, Memory 94
Τιμόνι πολλαπλών λειτουρ‐ γιών, πλήκτρα 12
Τιμόνι, ρύθμιση 93
Τοπικός εξωτερικός φωτι‐ σμός με κλειδωμένο αυτοκί‐
νητο 64
Τραπεζάκι στον πίσω χώρο 258
Τραπέζι 258
Τροχοί, ένδειξη βλάβης ελα‐ στικών (RPA) 313
Τροχοί, όλα για τους τροχούς και τα ελαστικά 300
Υ
Υαλοκαθαριστήρας, θέση ανοίγματος 116
Υαλοκαθαριστήρες 114
Υαλοκαθαριστήρες, βλέπε Σύστημα υαλοκαθαριστή‐
ρων 114
Υγρασία στον προβολέα 330
Υγρό καθαρισμού 116 Υγρό καθαρισμού ζα‐
ντών 343
Υγρό πλύσης 116
Υγρό ψύξης 324
Υδρολίσθηση 271
Υλικά περιποίησης 342
Υπενθύμιση της ζώνης για καθίσματα πίσω χώρου 87
Υπενθύμιση της ζώνης για τα καθίσματα του οδηγού και
του συνοδηγού 87
Υπερθέρμανση του κινητήρα, βλέπε Θερμοκρασία ψυκτι‐
κού υγρού 130
Υπηρεσίες BMW 6
Υποβοήθηση αναμονής σε ουρά, βλέπε Υποβοήθηση
διεύθυνσης και διατήρησης
λωρίδας συμπεριλαμβανο‐
μένης υποβοήθησης κυκλο‐
φοριακής συμφόρησης 201
Υποβοήθηση διεύθυνσης και διατήρησης λωρίδας συμπε‐
ριλαμβανομένης υποβοήθη‐
σης κυκλοφοριακής συμφό‐
ρησης 201
Υποβοήθηση επιτάχυνσης, βλέπε Launch Control 121
Υποβοήθηση κυκλοφοριακής συμφόρησης, βλέπε Υπο‐
βοήθηση διεύθυνσης και
διατήρησης λωρίδας 201
Υποβοήθηση πέδησης 183
Υποβοήθηση πέδησης, προ‐ σαρμοζόμενη 183
Υποδείξεις 6
Υποδείξεις οδήγησης, γε‐ νικά 271
Υποδείξεις οδήγησης, στρώ‐ σιμο 270
Υπόδειξη οδήγησης, ECO PRO 285
Υποδοχές του γρύλου 331
Υπολογιστής αυτοκινή‐ του 135 Υπολογιστής αυτοκινήτου,
οθόνη ελέγχου 138
Υπολογιστής, βλέπε Υπολογι‐ στής αυτοκινήτου 135
Υπολογιστής ταξιδιού 138
Υποστήριξη οσφυϊκής χώ‐ ρας 82
Υποστήριξη σπονδυλικής στή‐ λης 82
Υποστήριξη ωμοπλάτης μπροστά 83
Υποστήριξη ωμοπλάτης πίσω 85
Υψωμένη στάθμη νερού 272
Φ
Φακοί καμερών, φρο‐ ντίδα 345
Φίλτρο ενεργού άν‐ θρακα 240
Φίλτρο σωματιδίων 271
Φίλτρο σωματιδίων αιθά‐ λης 271
Φίλτρο σωματιδίων πετρε‐ λαίου 271
Φλας, αντικατάσταση λά‐ μπας 330
Φορέας οροφής, βλέπε Σχάρα οροφής 275
Φορτία αξόνων, βάρη 349
Φορτία τρέιλερ 354
Φορτίο 274
Φορτίο οροφής 349
Φόρτωμα 274
Φρένα, υποδείξεις 272
Φρένο ακινητοποίησης, βλέπε Φρένο παρκαρίσμα‐
τος 110
Φρένο παρκαρίσματος 110
Φροντίδα, αυτοκίνητο 342
Φροντίδα αυτοκινήτου 342
Φροντίδα, οθόνες 345
Φροντίδα ταπετσαρίας 343
Φως επισήμανσης, βλέπε Night Vision 164 Seite 374ΕυρετήριοΌλα από το A μέχρι το Ω374
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Φως υποδοχής 143
Φως υποδοχής κατά το ξε‐ κλείδωμα 63
Φως φρένου, προσαρμοζό‐ μενο 179
Φώτα 142
Φώτα ECO 144
Φώτα Home 143
Φώτα Home μέσω τηλεχειρι‐ στηρίου 65
Φώτα ανάγκης (αλάρμ) 335
Φώτα διασταύρωσης 143
Φώτα ημέρας 144
Φώτα θέσης 143
Φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) 114
Φώτα πορείας λέιζερ 147
Φώτα στάθμευσης 143
Φώτα στροφής 144
Φώτα φρένων, δυναμικά 179
Φωτεινότητα στην οθόνη ελέγχου 40
Φωτισμός 142
Φωτισμός οργάνων 148
Φωτισμός των ενδείξεων, βλέπε Φωτισμός οργά‐
νων 148
Φωτισμός χειρολαβών, βλέπε Φως υποδοχής 143
Φωτοδίοδοι, αλλαγή LED 330
Χ
Χειμερινά ελαστικά, πέλμα 301
Χειμερινά ελαστικά, σωστά ελαστικά 303
Χειρισμός μενού, iDrive 21
Χειρισμός μέσου κεντρικού χειριστηρίου 23
Χειρισμός μέσω iDrive 23
Χειρισμός μέσω οθόνης αφής 25
Χειρισμός με χειρονομίες 30 Χειροκίνητη κατανομή του
αέρα 239
Χειροκίνητη λειτουργία, κιβώ‐ τιο ταχυτήτων
Steptronic 117
Χειροκίνητη ρύθμιση της πο‐ σότητας του αέρα 239
Χειροκίνητος χειρισμός, εξω‐ τερικοί καθρέφτες 92
Χειροκίνητος χειρισμός, κλει‐ δαριά πόρτας 65
Χειροκίνητος χειρισμός, πορ‐ τάκι του ρεζερβουάρ 293
Χειρονομία 30
Χειρονομίες 30
Χειρόφρενο, βλέπε Φρένο παρκαρίσματος 110
Χιλιομετρητής 136
Χιλιομετρητής απόστασης, βλέπε Ημερήσιος χιλιομε‐
τρητής 136
Χρησιμοποιούμενα σύμ‐ βολα 6
Χρονικό διάστημα αλλαγής λαδιού, επόμενο σέρβις 131
Χρόνος αναχώρησης, ανε‐ ξάρτητη θέρμανση 245
Χρόνος αναχώρησης, ανε‐ ξάρτητος αερισμός 245
Χρόνος άφιξης 137
Χωρισμένη προβολή οθόνης, διαιρούμενη οθόνη
(Splitscreen) 27
Χώρος του κινητήρα 317
Ψ
Ψηφιακό ρολόι 130
Ψυγείο 258
Ψυγείο πίσω χώρου 258
Ψυκτικό υγρό 324
Ψυκτικό υγρό κινητήρα 324
Ψύξη, μέγιστη 237
Ψυχαγωγία 6 Seite 375Όλα από το A μέχρι το ΩΕυρετήριο375
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Περισσότερα
για την BMWwww.bmw.gr
Sheer
Driving Pleasure
0140 2 966 468 el
*BL296646800R*Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15