CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

79KÄYTÄNNÖN TIETOJA
-
PYÖRÄN VAIHTAMINEN


Auton pysäköinti


- Pysäköi auto tasaiselle maalle
ja varmista, ettei se pääse liikku-
maan.

- Kiristä käsijarru, katkasie virta ja
kytke 1. vaihde tai peruutusvaihde.



Pyörän irrottaminen



- Aseta kiila 2
sen pyörän alle, joka
on vaihdettavaa pyörää vasta-
päätä.

- Aseta pyöräavain 1
koristekapse-
lissa olevaan venttiilin aukkoon ja
vedä koristekapseli irti.

- Löysää pyöränpultit.

- Aseta tunkki vaihdettavan pyörän
viereen kohtaan A
. Tunkin jalan
on oltava tukevasti maassa.

- Kierrä tunkki auki, irrota pyörän
mutterit ja pyörä.

Varapyörän ja tunkin paikat
Varapyörä on sijoitettu ulos metalli-
koriin takalattian alle.


- Ota esiin tunkki ja pyöräavain 1
, jotka on kiinnitetty kuljettajan
istuimen taakse.

- Ota esiin tunkki ja pyöräavain 1
, jotka on kiinnitetty oikean takapyörän
yläpuolella olevaan sisäsyvennykseen.

- Avaa pyöräavaimella 1
varapyörän telineen kiinnitysruuvi, joka sijaitsee sisä-
puolella olevan salvan lähellä.

- Nosta teline ylös, vapauta koukku vetämällä taaksepäin ja anna korin laskeutua
alas.

- Ota esille kiila, joka sijaitsee varapyörässä olevassa kotelossa 2
.

KÄYTÄNNÖN TIETOJA
80 -
Muista pyörää vaihtaessasi
seuraavaa:


-
Alustan on oltava tasainen ja pitävä.


- Käsijarru on kiristettävä.

- 1. tai peruutusvaihde on kytkettävä.

- Auto on tuettava paikalleen.

- Kuljettajan on varmistettava,
että matkustajat ovat poistuneet
autosta ja että he ovat riittävän
turvaetäisyyden päässä autosta.
Älä koskaan mene auton alle, kun se
on pelkän tunkin varassa.
Tunkki ja työkalut ovat autokohtaisia.
Älä käytä niitä muihin tarkoituksiin.

Pyörän asentaminen



- Aseta varapyörä paikoilleen ja
kierrä mutterit kiinni rengasavai-
mella vain kevyesti kiristäen.

- Kierrä tunkki alas ja poista se.

- Kiristä mutterit rengasavaimella.

- Asenna koristekapseli aloittamalla
venttiilin aukosta ja paina paikalleen
kämmenellä.



Pyörän sijoittaminen
telineeseen


- Sijoita kiila 2
paikalleen.

- Aseta pyörä telineeseen.

- Nosta pyörää ja telinettä ja aseta
koukku paikalleen.

- Muista kiristää telineen kiinnitys-
ruuvi riittävän tiukalle.

- Aseta pyöräavain 1
ja tunkki pai-
kalleen.
Pyörän vaihdon jälkeen


- Tarkistuta mahdollisimman pian
pulttien kiristys ja varapyö-
rän ilmanpaine valtuutetussa
CITROËN -huoltokorjaamossa.

- Korjauta puhjennut rengas ja
asenna se mahdollisimman pian
paikalleen.

81KÄYTÄNNÖN TIETOJA
-
ALUMIINIVANTEET


Varapyörän asennus
Jos autossa on metallivanteella va-
rustettu varapyörä, on täysin nor-
maalia
, että pyöränpulttien välilevy
ei kosketa asennettaessa pyörän-
vannetta. Vararengas kiinnittyy pultin
kiilamaisen tuen varaan, kun pultit
kiristetään kiinni.

Talvirenkaiden asennus
Jos talvirenkaat asennetaan metalli-
vanteille, pyöriin täytyy ehdottomasti

asentaa CITROËN-merkkiliikkeen toi-
mittamat erikoispultit.


*
Mallin ja markkina-alueen mukaan.

Jos pyörissä on lukkopultit (yksi jokai-
sessa renkaassa). Tämän jälkeen luk-
kopultti kierretään auki erikoisholkilla
(annettu käyttöösi auton luovutuksen
yhteydessä vara-avainten ja koodi-
kortin lisäki) ja rengasavaimella.

Huom.:
Merkitse muistiin erikoishol-
kin numero (kaiverrus holkin päässä)
ja säilytä se huolellisesti. Numero on
erittäin tärkeä, sillä sen perusteella
merkkiliike voi toimittaa sinulle työka-
lun varakappaleen.

KÄYTÄNNÖN TIETOJA
82 -
LAMPUN VAIHTAMINEN

Etuvalot

Lähivalon/kaukovalon tai seisontava-
lon lampun vaihto:

Säleikön irrottaminen



- Irrota ruuvit ( 1
).

-
Vapauta lukkotappi ( A
) pidikkeen ( 2
)
molemmilta puolilta.

- Irrota säleikkö ( 3
).
Roiskeläpän osittainen irrotus



- Irrota ruuvit ( 1
),

- Irrota ruuvi ( 2
),

- Irrota muovitapit ( 3
).

83KÄYTÄNNÖN TIETOJA
-

Puskurin osittainen irrotus



- Irrota ruuvit ( 1
),

- Irrota ruuvit ( 2
),
- Vedä hieman puskurin ( 3
) sivu-
osasta,

- Työnnä nuolen ( B
) mukaisesti, lu-
kitusta ( A
), aukon ( C
) läpi,

- Jatka puskurin vetämistä hieman
sivusuunnassa,

-
Paina puskuria voimakkaasti eteen-
päin vapauttaaksesi lukituksen ( D
).


Ajovalon irrotus



- Irrota ruuvit ( 1
),

- Vapauta indeksointinasta valon-
heittimestä ( A
),

- Irtikytke valonheittimen takana
oleva liitin ( B
),

- Irrota valonheitin ( 2
).

KÄYTÄNNÖN TIETOJA
84 -

Lähivalot/kaukovalot
(H4 -60/55 W)
Kun olet tehnyt etuvalojen irrotustoimet:



- Käännä ja irrota suojus ( 6
),
- Irtikytke liitin ( C
),

- Vapauta jousi ( D
),

- Poista hehkulamppu ( 3
) ja vaihda
se uuteen.

85KÄYTÄNNÖN TIETOJA
-

Seisontavalot (W 5 W)

Kun olet tehnyt etuvalojen irrotustoimet:



- Käännä suojakantta ( 6
) ja irrota se.


- Vapauta lampunpidin ( E
).

- Irtikytke liitin ( F
),

- Poista lamppu ( 1
) ja vaihda se
uuteen.

Asentaminen
Asenna irrotusohjeiden mukaises-
ti päinvastaisessa järjestyksessä.
Tarkista laitteiden toiminta.



Sivusuuntavalot
(WY 5 W meripihka)


- Työnnä läpikuultavaa lasia eteen-
tai taaksepäin ja irrota se.

- Käännä lampunpidintä 1/4-kier-
rosta.

- Vaihda lamppu.
Meripihkan väristen keltais-
ten lamppujen (suuntavalot
ja sivusuuntavalot) tilalle on
asennettava samankokoiset
ja -väriset lamput.

KÄYTÄNNÖN TIETOJA
86 -


- Avaa takaovi.

- Avaa mutteri A
.

- Työnnä lamppua hieman sisään-
päin niin, että sivupidikkeet irtoavat.

- Vedä lamppu irti ja irrota sähköliitin.

- Irrota lampunkanta painamalla
kielekkeitä B
.

- Irrota viallinen lamppu.


Rekisterikilven valot
(W 5 W)


)
Työnnä ohut ruuvitaltta suojakuoren
toiseen ulkoreikään.

)
Väännä ulospäin, kunnes suoja-
kuori irtoaa.

)
Poista kansi.

)
Vaihda viallinen lamppu.



Takavalot



1.
Sumuvalot (P21 W)


2.
Suuntavalot (P21 W)


3.
Peruutusvalot (P21 W)


4.
Jarruvalo/seisontavalo
(P21/5 W)



Pesu painepesurilla:
jos peset
auton painepesurilla, älä kohdista
vesisuihkua valoihin tai niiden ympä-
ristöön, jotta suojalakka ja tiivisteet
eivät vahingoittuisi.

87KÄYTÄNNÖN TIETOJA
-

Lisäjarruvalon vaihtaminen
(tavaratilan luukku) (W 5 W)


)
Avaa tavaratilan luukku ja kierrä
irti kaksi ruuvimutteria.

)
Irrota tuki, niin pääset käsiksi
lamppuihin.

)
Vaihda viallinen lamppu.



Lisäjarruvalon vaihtaminen
(vasen takaovi) (W 5 W)


)
Irrota kotelon kansi painamalla va-
lon päässä olevaa kieltä A
(pyöreä
osa) valoyksikön reunassa.

)
Vedä kotelon kantta taaksepäin.
)
Purista jousia B
niin, että lamppu-
levy voidaan irrottaa.

)
Vedä viallinen lamppu ulos ja
vaihda se.
Valo asennetaan paikalleen päinvas-
taisessa järjestyksessä.

KÄYTÄNNÖN TIETOJA
88 -

Sulakkeen irrottaminen ja
asentaminen
Häiriön syy on etsittävä ja poistet-
tava ennen sulakkeen vaihtamista.
Sulakkeiden numerot on merkitty ra-
siaan.
Käytä erikoisavainta B
. SULAKKEEN VAIHTAMINEN

Sulakerasiat ovat kojelaudan alla ja
moottoritilassa.

Kojelaudan sulakerasia

Rasia avataan irrottamalla kansi.
Varasulakkeet ja erikoisavain B
ovat
kannessa A
.
Ehjä


Viallinen


Erikoisavain B



Viallisen sulakkeen tilalle on vaihdetta-
va sulake, jolla on sama ampeeriluku
(tarkasta viallisen sulakkeen paikka).