CITROEN C-ELYSÉE 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

229
airbags ............................................................ 19aku
mulator ............................... ......147-149 , 169
alar

m
............................................................... 34al

at
........................................................ 12

8, 129
au

dio utičnice
.......................... 57,

187, 189 , 217
a

utomatski mjenjač
......................... 70,

149, 170
au

tomatsko paljenje četiri žmigavca
..............90a

utoradio
...............................
................17 7, 209
Baterija daljinskog upravljača
................... 32,

33
Benzinski motor
............................ 12

0, 163 , 171
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

...............................
......................191
Bočni pokazivači smjera

...............................13

9
Bočni zračni jastuci

...............................10

1, 102
Brisači
............................................................. 87
B

rojač okretaja
................................................ 10
C

d
..............................

...................................18 4
C
d

MP3
................
................................. 185, 18 6če p spremnika goriva ...................................
11 8če
tiri žmigavca ...............................................90či

šćenje (savjeti)
...........................................15

7
da

ljinski upravljač
...............................3

0, 31, 33
da

tum (namještanje)
.......................................23di

menzije
......................................................17

5
di

namičko održavanje stabilnosti (
esP
)
........95di

skovi kočnica
...............................
..............170
di

zalica.................................................. 128, 129
di

zel motor
..............13,

120, 121 , 16 4 , 173, 174
d

jeca
...............
...............................11 0, 113 -11 6
d

jeca (sigurnost)
...............................
............117
d

ječje sjedalice
.......................10

3 -105, 1 0 9 -111
d

ječje sjedalice
i
so
FiX .........................11

2 -11 6
d

ječje sjedalice, klasične
.............................10

9
do

datna oprema
...............................
............157
do

datni tepih
...............................
..................159
dr

žač limenki
..............................
....................55
A
B
C
Č
E
F
G
I
D
eko-vožnja (savjeti) ........................................... 8ek
ran na ploči s instrumentima ................10,
74
ek

ran, višenamjenski (uz autoradio)
..............26el

ektronički klima uređaj (s ekranom)
......47,

50
el

ektronički razdjelnik kočenja (
r
e
F
)
............94el

ementi identifikacije
................................... 17

6
esP /

asr
....................................................... 95F

arovi
.............................................................
.
81
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera)
....
90
G
ašenje motora
..............................................
61
G
orivo
...............................
......................... 8
, 120
Gorivo (spremnik)
.........................................
11
9
Gorivo, uspostavljanje dovoda
.....................
12
1
Grijač u donjem dijelu vjetrobrana
..................
54
G
rijanje
...............................
.................. 8
, 48, 50
Gume
...............................
.................................. 8
id

entifikacijske naljepnice
.............................
17
6
in

formacije o prometu na autocesti (T
a)

......
18
2
i

nicijalizacija servisnog brojača
......................
21in
strumenti
......................................................
10is
ključivanje zračnog jastuka suvozača
.........
99i
so
FiX (
priključci)
..........................
11
2
, 115 , 11 6
is
pražnjen spremnik goriva (dizel)
................
12
1
.
A

230
ogledalo na zaslonu za sunce .......................56oko
liš ............... ...........................................8 , 33
op

rema u prtljažniku
...................................... 58osi

gurači
....................................................... 14

2
ot

ključavanje
..............................
....................30
ot

ključavanje prtljažnika
................................ 3

0
ot

krivanje preniskog tlaka u gumama
....16,

91, 93
ot

varanje poklopca motora
.......................... 16

2
ot

varanje prtljažnika
................................. 3

0, 37
ot

varanje vrata
...............................
..........30, 36
ot

vori za prozračivanje
...................................46ozn

aka boje
.................................................. 17

6
J
JaCk utičnica ............................... ...........57, 189
kl

ima uređaj
...................................................... 8kl

juč s daljinskim upravljačem
......3

0, 31, 33 , 61
k

očnice
...............
.................................... 16, 170
ko

dirano pokretanje
.................................. 33,

61
ko

mplet za privremeni popravak gume
........12

2
ko

mplet za telefoniranje bez ruku
................19

1
k

ontakt
...............
............................................. 63
ko

ntrolne žaruljice
.............................. 11,

14, 15
ko

ntrolne žaruljice rada
............................ 11,

14
ko

tač, rezervni
...............................
.......128, 129
kr

ovni nosač, poprečni
.................................16

0
ku

ćište osigurača u armaturnoj ploči
...........14

2
ku

ćište osigurača u prostoru motora
...........14

2
ku

ka za vuču
................................................. 15

4
ku

tija za stvari
...............................
..................59Mase ......................................................
17
2, 174
Metlice brisača (zamjena)
.......................88,
151
Mjerač goriva

................................................11

8
Monokromatski ekran
........................... 2

01, 220
Monokromatski ekran C (
au

toradio /
Bluetooth) ...................................................... 26
Motori
............................................. 17

1, 173 , 174
MP3 (C
d)


..............................
................185, 18 6
ob

ruč upravljača (podešavanje)
....................45od

leđivanje
..............................................48

, 54
od

leđivanje donjeg dijela vjetrobrana
............54od

leđivanje sprijeda
.......................................53od

leđivanje stražnjeg stakla
..........................54odm

agljivanje
...............................
..................48
od

magljivanje sprijeda
...................................53od

ržavanje (savjeti)
......................................15

7
od

ržavanje, tekuće
........................................... 8
K
M
L
O
N
P
Lanci za snijeg ..............................................13 5
Limitator brzine ............................................... 75
na
mještanje datuma
.......................................
23na
mještanje sata
............................................
23na
puhavanje guma
........................................... 8na

sloni za glavu, prednji.................................
41
na
slon za ruku
...............................
.................
55
na
slon za ruku, prednji
...................................
57ne
izvađen ključ iz kontakt brave
....................
63ne
ugašena svjetla
...............................
...........
84 Pepeljara
.........................................................
55
P
erač vjetrobrana
........................................... 87
P
loča s instrumentima
....................................
10
P
ločice kočnica
.............................................
17
0
Podešavanje farova
........................................
86
P
odešavanje naslona za glavu
.......................
41
P
odešavanje sjedala
.......................................
40
P
odešavanje visine obruča upravljača
...........
45
P
odizači prozora
...............................
..............
39
Pokazivači smjera (žmigavci) .........
90, 137
, 140
Pokazivač promjene stupnja prijenosa ...........74
Poklopac motora
...............................

............162
Poklopac spremnika goriva

..................11

8, 11 9
Pokretanje
...............................

......................148
Pokretanje motora

..............................
............61
Pokretanje vozila

.................................61,

66, 70
Pomoćna brava prtljažnika

.............................38
P

omoćna utičnica
.........................................18

9
Pomoćne utičnice

.........................................2

17
A

231
Putno računalo ..........................................24-26
Putomjer, dnevni ............................... ..............22
Putomjer, ukupni
............................................. 2

2
ra

dio
...............
.............................................. 181
ra

sterećenje (način rada)
............................14

9
ra

svjeta
...............
........................................... 81
ra

svjeta, unutrašnja
....................................... 89ra

zina aditiva za dizel gorivo
.......................16

8
ra

zina rashladne tekućine
........................... 16

7
ra

zina tekućine za kočnice
..........................16

7
ra

zina tekućine za pranje stakla.................. 168
ra

zina ulja
..............................
......................165
re

dovita održavanja
......................................... 8re

generacija pročistača čestica
..................16

9
re

inicijalizacija daljinskog upravljača
............ 32re

trovizori, vanjski
.......................................... 43re

trovizor, unutrašnji
...................................... 44re

zerva goriva
.............................................. 11

8
ru

čica automatskog mjenjača
.......................70ru

čica mjenjača
..............................
................. 8
ru

čica ručnog mjenjača
.................................65ru

čica upravljanog mjenjača
................. 66,

170
ru

čna kočnica
........................................ 64,

170
ru

čni klima uređaj (bez ekrana)
...............47,

48
ru

čni mjenjač
......................................... 65,

170sa t (namještanje) ............................... .............23sa
vjeti za održavanje....................157, 163 , 16 4
sa

vjeti za vožnju
.............................................60se

rijski broj vozila
...............................
..........176
se

rvisni brojač
................................................20sh

ematski prikaz ekrana
..............2

01, 202 , 220
si

gurnosna brava za djecu
............11

0, 11 6 , 117
si

gurnosni pojasi
.............................96,

98, 109
si

gurnost djece
.................99,

103 -105, 113 -115
si

nkronizacija daljinskog upravljača
..............32sj

edala, prednja
...............................
...............40
s

jedala, stražnja
.............................................42sk

idanje dodatnog tepiha
.............................15

9
sk

idanje kotača.............................................131
s

klopka brisača
..............................
................ 87
s

klopka svjetala
..............................................81sk

lopke autoradija na obruču upravljača
.....17

9
sp

ot svjetla
......................................................89sp

rečavanje blokiranja kotača (
aBs)

.............94sp

rečavanje proklizavanja kotača (
a
sr
)

.......95sp

remnik goriva
...............................
.....118, 11 9
sp

remnik tekućine za pranje stakla
.............16

8
s

top svjetla
...............................
.....................140
st

ražnje staklo (odleđivanje)
..........................54st

reaming audio Bluetooth
...................19

0, 192
st

ropna svjetla
................................................89su

stavi a
Bs
i re
F

...............................
...........94
su

stavi asr i es
P

...............................
...........95
su

stav pomoći pri kočenju..............................94
su

stav pomoći pri naglom kočenju
................94sv

jetla, dnevna
..............................
.........85, 13 8
sv

jetla, duga
..............................
.............81, 137
sv

jetla, halogena
..........................................13

6
sv

jetla, kratka
.........................................81,

13 8
sv

jetla pokazivača smjera
......................90,

137
sv

jetla, pozicijska
...........................81,

13 8, 140
sv

jetla, prednja
.............................................13

6
R
S
Pomoćni ulaz (aUX).............................. 189, 217
Pomoćno pokretanje ..................................... 14
8
Pomoć pri naglom kočenju (
aF

U)
..................94
P

omoć pri parkiranju straga
...........................79
P

ostavljanje kotača
....................................... 13

1
Potrošnja goriva

................................................ 8
P

ovremeno napuhivanje (s priborom)
..........12

2
Pranje (savjeti)

.............................. 15

7, 163 , 16 4
Predgrijanje dizelskog motora
........................ 13
P

rednja svjetla za maglu
.........................83,

13 9
Prednji zračni jastuci

...............................99,

102
Prekidači podizača prozora

............................39
P

renizak tlak u gumama (otkrivanje)
..............91
P

retinac za rukavice
....................................... 56
P

retinci
...............................
.......................55-57
Pretinci u vratima

............................................ 55
P

ribor za privremeni popravak gume
...........12

2
Priključci
iso
FiX

............................ 11

2, 115 , 11 6
Prikolica
......................................................... 15

4
Privremeno paljenje svjetala
.......................... 85
P

robušena guma
...............................
............12 2
Pročistač čestica
...............................

....168 , 169
Pročistač u kabini

...............................
...........169
Pročistač ulja................................................. 169
Pročistač zraka

............................................. 16

9
Pronalaženje vozila
......................................... 31
Pr

ostor motora
...................................... 16

3, 16 4
Provjera razine tekućina

...............16

5, 167 , 168
Provjera tlaka (s priborom)

...........................12

2
Provjere
...............................

..163 , 16 4 , 169, 170
Provjere razina tekućina

........16

3 -165, 167, 168
Provjere, tekuće

.................................... 16

9, 170
Prozračivanje
...............................

..................... 8
Prtljažnik
...............

.......................................... 37
Prtljažnik (otvaranje)
....................................... 3

0
Punjenje akumulatora
................................... 14

9
Punjenje spremnika goriva

....................11

8 -12 0
.
A

232
zaključavanje, centralno .................................31za
mjena baterije u daljinskom upravljaču ......32za

mjena kotača
.................................... 12

8, 129
za

mjena metlice brisača
........................ 88,

151
za

mjena osigurača
....................................... 14

2
za

mjena pročistača u kabini......................... 169
za

mjena pročistača ulja
...............................16

9
za

mjena pročistača zraka
............................16

9
za

mjena žarulja
...............................
.....13 6 , 140
za

premina spremnika goriva
........................11

8
za

slon za sunce
...............................
...............56
za

štita djece
.............99,

103 -105, 11 0, 113 -11 6
za
štita od krađe
..............................................
61za
štitni profil na gorivo
.................................
11
9
za

tvaranje prtljažnika
...............................
3
1, 37
za

tvaranje vrata
...............................
.........
31, 36
za
ustavljanje vozila
............................
61,
66
, 70
z
račne zavjese
.............................................. 102
zr
ačni jastuci
...................................................
99zv
učna signalizacija
.......................................
90
Ž
arulje (zamjena)
..................................
13
6
, 140
Žaruljica predgrijanja dizel motora
.................
13
Ž
aruljica sustava kočnica
...............................
16
Ž
aruljice upozorenja
.......................................
15
Z
Ž
Ventilacija ............................... .............46-48, 50
Višenamjenski ekran (uz autoradio) ...............26
V
raćanje na nulu dnevnog putomjera
.............2

2
Vrata
................

................................................ 36
Vuča vozila

.................................................... 15

2
Vučna opterećenja

................................ 17

2, 174
V
svjetla registarske pločice ............................1 41sv
jetla za vožnju natrag................................ 140
sv

jetlo za maglu, stražnje....................... 83, 140
Šipka za mjerenje razine ulja

........................16

5
Štedljiv način rada
..............................

..........150
Štitnici za snijeg

............................................ 15

6
Š
Ugradnja krovnog nosača .............................16 0
Unutrašnja oprema ................................... 55,
56
Upaljač za cigarete

......................................... 57
Upr

avljani mjenjač
.......................... 66,

149, 170
Utičnica 12 V

...............................
....................57
Utičnica U
sB


...............................
............57, 187
Utovar
................

........................................8 , 160
U
T
Tablice masa .........................................17 2, 174
Tablice motora .............................. .171 , 173 , 174
Tablice osigurača
.......................................... 14

2
Tehnički podaci
...............................

.......171-174
Telefon
................

........................................... 193
Tempomat
..............................

.........................77
Tlak u gumama

............................................. 17

6
Treće stop svjetlo

...............................
...........141
A

.
233

08-14
C-elysee_hr_Chap15_Couv-fin_ed01-2014
U ovom vodiču prikazana je sva dostupna oprema za sve
modele.automobiles C i T ro Ë n potvrđuje, primjenjujući odredbe
europskih propisa (smjernica 2000/53) o otpadnim
vozilima, da su postignuti ciljevi koje ta odredba propisuje i
da u izradi proizvoda koje prodaje upotrebljava reciklirane
materijale.
Umnožavanje i prijevod ovog dokumenta su zabranjeni,
čak i djelomično, bez pismenog odobrenja
a

utomobiles
C
i T ro Ë n .
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom
dokumentu, ovisno o razini opremljenosti, izvedbi i
karakteristikama vezanim uz zemlju u kojoj je vozilo
prodano.
o

pisi i slike u ovim uputama nisu obavezujući.
a
utomobiles
C
i T ro Ë n zadržava pravo na promjene tehničkih
karakteristika, opreme i dodatne opreme bez obaveze
objavljivanja novih izdanja ovog vodiča.
Taj dokument je sastavni dio vašega vozila.
n e zaboravite
predati ga novom vlasniku ako prodate vozilo.
i

sto tako, u vozilu se nalaze naljepnice koje vas
upozoravaju na neke mjere opreza za vašu sigurnost;
nemojte ih odljepljivati, one će biti potrebne i novom
vlasniku. Tiskano u
e U
Croate
z

a bilo kakav zahvat na vašem vozilu, obratite se nekoj
stručnoj radionici koja raspolaže tehničkim informacijama
i koja ima potrebna znanja i opremu, koje vam osigurava
mreža C
i T ro Ë n .

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C-elysee_hr_Chap15_Couv-fin_ed01-2014
14eLY.0230
Croate