CITROEN C-ELYSÉE 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

49
Etukäsinoja
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa ja
etumatkustajaa varten.
Säilytyslokerot
USB-liitinSavukkeensytytin / 12 V:n
lisävarustepistorasia
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
F

P

ääset käsiksi suljettuun säilytyslokeroon,
kun kohotat kannen nostamalla vivusta.
F

P

ääset käsiksi käsinojan alla olevaan
avonaiseen säilytyslokeroon, kun nostat
käsinojan kokonaan taakse. USB-liitin sijaitsee keskikonsolissa.
Siihen voi kytkeä erillisen laitteen, kuten iPod
®
-tyyppisen digitaalisen musiikkilaitteen tai
USB-muistitikun.
Se lukee audiotiedostoja ja lähettää ne
audiojärjestelmään auton kaiuttimien kautta
kuunneltaviksi.
Voit hallita näitä tiedostoja audiojärjestelmän
kytkin- ja säädinpaneelilla ja katsoa niitä
näytössä.
Kun USB-liitin on käytössä, kannettava laite
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti, jos
kannettavan laitteen virranotto ylittää auton
liittimen ampeeritehon. F

K
un haluat käyttää savukkeensytytintä,
paina se pohjaan ja odota muutama sekunti,
kunnes se ponnahtaa ylös automaattisesti.
F

K
un haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(enimmäisteho 120
W), poista
savukkeensytytin ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistokkeeseen voit kytkeä puhelimen
laturin, tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
3
Ergonomia ja mukavuus

50
Matot
Irrotettava matto auton lattian suojaamiseen.
Asentaminen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton mukana
toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F s iirrä istuin mahdollisimman taakse
F

i
rrota kiinnikkeet
F

i
rrota lisämatto.
Takaisin laittaminen
Maton asettaminen uudelleen kuljettajan
puolelle: Vältä polkimien juuttuminen seuraavasti:
-

k
äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia lisämattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on pakollista
-
ä
lä koskaan aseta useaa
päällysmattoa päällekkäin.
Lisämatot, joita CITROËN ei ole
hyväksynyt, saattavat haitata polkimien
käyttöä ja vakionopeussäätimen /
nopeudenrajoittimen toimintaa.
F

a
seta matto oikealle kohdalle
F
p
aina kiinnikkeet takaisin paikoilleen
F
t
arkista, että matto pysyy hyvin paikoillaan.
Säilytyslokero
F Saat säilytyslokeron esiin nostamalla
tavaratilan lattiaa.
Siinä on säilytystilat varapolttimoille,
ensiapulaukulle, kahdelle varoituskolmiolle jne.
Laatikossa ovat myös auton työkalut,
paikkaussarja renkaan väliaikaiseen
korjaukseen jne.
Ergonomia ja mukavuus

51
Valokytkin
Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen
lämpötila, kosteus) etu- sekä
takavalonheittimien lasien sisäpintaan
kertyy huurua; tämä katoaa, kun valot ovat
palaneet muutaman minuutin.
Ajaminen ulkomailla
Autosi lähivalot on suunniteltu siten,
että jos ajat autollasi maassa, jossa
liikenteen suunta on päinvastainen kuin
myyntimaassa (kotimaassa), valojen
säätöä ei tarvitse muuttaa.
Päävalaistustilan
valintarengas
Valot sammutettu (sytytysvirta
katkaistu) / päivävalot (moottori käy)
Vain seisontavalot.
Lähivalot tai kaukovalot
Lähivalot
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille ja
päinvastoin vetämällä vipua itseäsi
päin.
Kun valot ovat sammutettuina tai vain
seisontavalot palavat, kuljettaja voi vilkuttaa
kaukovaloja vetämällä vivusta ja sitten
vapauttamalla sen.
Näyttö
Aseta haluamasi symboli merkin kohdalle
kiertämällä. Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.
Sumuvalon valintarengas
Sumuvalot toimivat yhdessä ajovalojen kanssa.
Vain takasumuvalo
F Kytke käyttöön kääntämällä rengasta
eteenpäin.
F

S
ammuta kääntämällä rengasta taaksepäin.
4
Valot ja näkyvyys

52
Etusumuvalot ja takasumuvalo
Käännä ja vapauta rengas:
F 1 . kerta eteenpäin kytkee etusumuvalot
päälle.
F

T
oinen kerta eteenpäin kytkee
takasumuvalon päälle.
F

1
. kerta taaksepäin kytkee takasumuvalon
pois päältä.
F

T
oinen kerta taaksepäin kytkee
etusumuvalot pois päältä.
Sumu- ja seisontavalot jäävät palamaan, jos
lähivalot sammutetaan käsin.
F

S
umuvalot sammutetaan kääntämällä
rengasta taaksepäin, ja myös seisontavalot
sammuvat. Etu- ja takasumuvalojen käyttö on kielletty
kirkkaalla säällä tai sateella sekä yöllä
että päivällä. Näissä olosuhteissa niiden
voimakas valo saattaa häikäistä muita
kuljettajia. Sumuvaloja tulee käyttää
ainoastaan sumussa tai lumituiskussa.
Näissä sääolosuhteissa on kuljettajan
vastuulla kytkeä käsin sumu- ja lähivalot
päälle, sillä aurinkoanturi voi tunnistaa
valon määrän riittäväksi.
Muista sammuttaa etusumuvalot ja
takasumuvalo heti, kun niitä ei enää
tarvita.
Valojen sammuttaminen, kun
sytytysvirta on katkaistu
Kun sytytysvirta katkeaa, kaikki valot
sammuvat heti, lukuun ottamatta lähivaloja
siinä tapauksessa, että automaattinen
saattovalo on aktivoitu.
Valojen sytyttäminen sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen
Valojen ollessa sammuneina valokytkin
voidaan aktivoida uudelleen toimintaan
kiertämällä rengas 0-asentoon, ja sen
jälkeen haluamaasi asentoon.
Kun kuljettajan ovi avataan, kuuluu
merkkiääni, joka varoittaa kuljettajaa
valojen palamisesta.
Seisontavaloja lukuun ottamatta valot
sammuvat automaattisesti viimeistään
30
minuutin kuluttua, jotta akku ei tyhjenisi.
Päivävalot
(myyntimaan mukaan)
Kun käynnistät auton, päivävalot syttyvät
automaattisesti, jos valokytkin 0-asennossa.
Päivävalot sammuvat, jos
seisontavalot ja lähivalot kytketään
päälle.
Tätä toimintoa ei voi kytkeä pois käytöstä.
Valot ja näkyvyys

53
Manuaalinen saattovalo
Lähivalot syttyvät hetkeksi sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotta kuljettajan on
helpompi poistua autosta, kun on hämärää tai
pimeää.
Kytkeminen käyttöön
F Kun sytytysvirta on katkaistuna, anna valomerkki (sytytä kaukovalot hetkeksi)
valokytkimellä.
F

T
oinen valomerkki lopettaa toiminnon.
Kytkeminen pois päältä
Manuaalinen saattovalo sammuu
automaattisesti tietyn ajan kuluttua.
Automaattinen saattovalo
Kun ajovalojen automaattinen sytytystoiminto
on aktivoitu (valokytkin asennossa AUTO ) ja
mikäli valoisuus on vähäistä, lähivalot jäävät
palamaan, kun sytytysvirta katkeaa.
Audiojärjestelmän kanssa
Saattovalo voidaan määrittää
valikossa Omat asetukset .
Kosketusnäytön kanssa
Saattovalo voidaan määrittää
valikossa Ajaminen/Auto.
Suuntavalot
Kolme vilkkuvaloa
F Paina vipua ylöspäin tai alaspäin ilman, että
painat vivun ohi vastuskohdan. Suuntavalot
vilkkuvat kolme kertaa.
F

V
asemmalle: paina valokytkintä alaspäin
vastuskohdan yli.
F
O
ikealle: nosta valokytkintä ylöspäin
vastuskohdan yli.
4
Valot ja näkyvyys

54
Ajovalojen suuntaaminen
Ajovalojen korkeussuuntausta kannattaa
säätää kuorman mukaan, jotteivät valot
häiritsisi muita tielläliikkujia.
Säätö voidaan tehdä säätimellä, joka sijaitsee
versiosta riippuen
-

moottoritilassa
-
o

hjauspyörän vasemmalla puolella
Konepelti Ohjauspyörän vasemmalla
puolella
0
1–2 henkilöä etuistuimilla
– 5


henkilöä
1 5
henkilöä + suurin sallittu kuorma
tavaratilassa
– Kuljettaja yksin + suurin sallittu kuorma
tavaratilassa
Suuremmilla numeroilla merkittyjä asentoja
voidaan käyttää, mutta tämä voi rajoittaa
ajovalojen valaisemaa aluetta.
Alkuperäinen asetus on 0 .
Lasinpyyhkimen kytkin
Tuulilasinpyyhkimet
Nopea pyyhintä (kova sade)
Normaali pyyhintä (tavallinen sade).
Tihkupyyhintä (ajonopeuden
mukaan)
Ei käytössä
Kertapyyhkäisy (paina alaspäin ja
päästä irti)
F

N

osta konepelti, jotta pääset käsiksi
kytkimeen (yksi kytkin ajovaloa kohti).
F

S

äädä ajovalojen korkeutta kääntämällä
kytkintä. Muuta pyyhintärytmiä nostamalla tai
painamalla kytkin haluamaasi asentoon.
Valot ja näkyvyys

55
Tuulilasin peseminen
Vedä tuulilasinpyyhkimen kytkintä itseäsi päin.
Lasinpesulaite ja tuulilasinpyyhkimet toimivat
tietyn ajan.Lasinpesulaitteen suuttimia ei voi säätää.
Älä yritä siirtää niitä, sillä ne voivat
vahingoittua.
Tuulilasinpyyhkimien
huoltoasento
Huoltoasennossa lasinpyyhkimien sulat on
mahdollista puhdistaa tai vaihtaa uusiin.
Se voi olla hyödyllinen myös talviaikaan
lasinpyyhkimien sulkien irrottamista varten.
F

K
un haluat pyyhkimet pystyasentoon
keskelle tuulilasia, käytä
tuulilasinpyyhkimen kytkintä minuutin sisällä
siitä, kun sytytysvirta on katkaistu. F

K
un haluat pyyhkimet takaisin
lepoasentoon, kytke sytytysvirta ja käytä
lasinpyyhkimien kytkintä.
Jotta pyyhkimet toimisivat mahdollisimman
tehokkaasti, suosittelemme seuraavaa:
-
k
äsittele pyyhkimiä varovasti
-
p
uhdista ne säännöllisesti vedellä ja
saippualla
-
älä
käytä niitä pahvin pitämiseen
tuulilasia vasten
-
v
aihda ne heti, kun niissä ilmenee
ensimmäisiä merkkejä kulumisesta.
Kattovalot
A Kattovalot
B Kartanlukuvalot
4
Valot ja näkyvyys

56
Etu- ja takakattovalot
Tässä asennossa kattovalo syttyy
vähitellen, kun:
Kun on valittu pysyvä valaistus, valaistuksen
kesto vaihtelee olosuhteiden mukaan:
-

k

un sytytysvirta on katkaistu, se on noin
10


minuuttia
-

v

irransäästötilassa se on noin 30
s
ekuntia
-

k

un moottori on käynnissä, rajoituksia ei
ole.
Kartanlukuvalot edessä
F Kun sytytysvirta on kytketty, paina vastaava katkaisinta.
-

a

uton lukitus avataan
-
a

vain poistetaan virtalukosta
-

j

okin ovista avataan
-
k

auko-ohjaimen lukituspainiketta painetaan
auton paikantamiseksi.
Valo sammuu vähitellen, kun:
-
a

uto lukitaan
-

s

ytytysvirta kytketään
-

o

n kulunut 30

sekuntia viimeisen oven
sulkemisesta.
Pysyvä sammutus.
Pysyvä valaistus.
Valot ja näkyvyys

57
Turvallisuuteen liittyviä
yleisiä suosituksia
Autoon on kiinnitetty ohjetarroja. Ne
sisältävät turvallisuusvaroituksia sekä
auton tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Älä poista niitä, sillä ne kuuluvat auton
vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat CITROËNin tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja
materiaali.Ota huomioon seuraavat seikat
-

A
uton sähköjärjestelmä saattaa
vioittua tai polttoaineen kulutus
kasvaa, jos autoon asennetaan
varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole
CITROËNin hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia CITROËN-
verkostolta.
-

T
ur vallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on
tarkoitettu yksinomaan CITROËN-
verkostolle tai valtuutetulle korjaamolle,
joilla on tähän tarkoitukseen tarvittavat
erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua
toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset, joita
CITROËN ei ole ennakoinut tai sallinut,
tai jotka on tehty valmistajan ohjeiden
vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen. Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, sinun on ehdottomasti otettava
yhteys CITROËN-huoltoverkostoon, jolta saat
sellaisten lähettimien tekniset ominaisuudet
(taajuus, maksimi lähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusehdot), jotka voidaan
asentaa autoosi, ja jotka noudattavat EU:n
direktiiviä 2004/104/EY (ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkin varusteet voivat olla
pakollisia autossa: huomioliivit,
varoituskolmiot, alkometri, varapolttimot,
vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku, takaroiskeläpät jne.
5
Turvallisuus

58
Hätävilkut
F Kun painat tätä punaista painiketta, kaikki neljä suuntavaloa vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu.
Hätävilkkujen
automaattinen syttyminen
Hätävilkut syttyvät automaattisesti, kun
auton vauhti hidastuu voimakkaasti
hätäjarrutuksessa.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun
kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran
jarrutuksen jälkeen.
F

N
e voi sammuttaa myös painamalla
painiketta.
Äänimerkki
Äänimerkki varoittaa muita tiellä liikkujia
välittömästä vaarasta.
Hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
Paikannettu hätäpuhelu
Paina hätätapauksessa tätä
painiketta yli kahden sekunnin
ajan.
Puhelun voi keskeyttää
painamalla painiketta
välittömästi uudelleen.
Vihreä LED-valo palaa yhtäjaksoisesti
(ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu.
Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
F

P

aina ohjauspyörän keskiosaa. Vihreän LED-valon vilkkuminen ja ääniviesti
vahvistavat sen, että puhelu on soitettu
paikannettuun hätäpuhelu-keskukseen*.
Tällöin vihreä LED-valo sammuu.
Turvallisuus