CITROEN C-ZERO 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

03
139
ÁUDIO






STREAMING - LEITURA DE FICHEIROS ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH
CONSOANTE A COMPATIBILIDADE DO TELEFONE
Li
gue o telefone: veja a rubrica TELEFONAR.
O streaming permite ouvir fi cheiros musicais do telefone atravÈsdos altifalantes do veÌculo.
O telefone dever· saber gerir os perfi s BluetoothÆadequados(Perfi s A2DP / AV RCP).

Active a fonte streaming atravÈs deSRC/TEL
. A pilotagem da leitura éefectuada através dos comandos doauto-rádio. As informações contextuais podem ser apresentadas no ecrã.
Em determinados casos
, a leitura dos fi cheiros de áudio deveráser iniciada a partir do telefone.

A qualidade de audição depende da qualidade de emissão do
telefone.

04
140
TELEFONAR









EMPARELHAR UM TELEFONE/PRIMEIRA LIGAÇÃO

Os serviços oferecidos dependem da rede, do cartão SIM e da compatibilidade com os aparelhos Bluetooth utilizados.
Veri
fi que no manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviÁos aos quais tem acesso.

Active a funÁ„o Bluetooth do telefone e assegure-se de que este se encontra visÌvel para todos
(consulte as instruÁıes do telefone).
Prim
a MENU e, em seguida, seleccione "Bluetooth". É apresentada uma
janela com "A procurar periférico".
Na lista, seleccione o telefone a
emparelhar e valide através de "OK" .Não é possível emparelhar mais queum telefone de cada vez.
Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção particular por parte do condutor, as operações de emparelhamento do tele
fonemóvel Bluetooth ao sistema mãos-livres Bluetooth do seu auto-rádio devem ser efectuadas com o veículo parado e com a ignição ligada.

Não é
possível emparelhar mais de 5 telefones. Prima MENU
e seleccione "Bluetooth"
. Seleccione "Menu Bluetooth"
. Se jáestiverem emparelhados 5 telefones, seleccione o telefone a rejeitar através de "OK"e seleccione "Eliminar"
(consulte o parágrafo "Gestão das ligações").
Aceda a www.citroen.pt para mais in
formações (compatibilidade, ajuda complementar, ...).

Seleccione"Procurar".

04
141
TELEFONAR

É apresentado no ecrã um teclado virtual: escolha
um código com 4 algarismos e valide com " OK ".


É apresentada uma mensa
gem no ecrã do telefone:
introduza este mesmo código e valide. É apresentada uma mensa
gem no ecrã para confi rmar o sucesso daligação.

O emparelhamento pode ser iniciado também a partir do telefone, procurando os equipamentos Bluetooth detectados.
Aceite a ligação ao telefone.

Em caso de
falha, o número de tentativas é ilimitado.
A lista e o registo de chamadas fi cam acessíveis após o período desincronização (se o telefone for compatível).

A ligação automática deverá ser confi gurada no telefone para permitir a ligação em cada arranque do veículo.

Em determinados casos, pode ser apresentado o endereço bluetooth
em vez do nome do telefone.

04
142
TELEFONAR
Prima MENU , depois, seleccione"Bluetooth".

Seleccione "Gerir ligações"e valide. É apresentada
a lista dos telefones emparelhados.
Indica a ligação do perfi l áudio.


GESTÃO DAS LIGAÇÕES

Seleccione um telefone e valide "OK" .
Indica a ligação do perfi l telefone m„os-livres.
Em seguida, seleccione ou anulea selecÁ„o:
-
"Tel."
: ligação mãos-livres
-
"Som"
: reprodução de
fi cheiros áudio
"OK"permite validar a escolha.
Seleccionar "Eliminar"
paraeliminar o emparelhamento.

04
143
TELEFONAR

Uma pressão contínua emSRC/TEL
apresenta o registo de chamadas.

Na lista de chamadas, seleccione o número
escolhido: Chamadas perdidas, Chamadas efectuadas ou Chamadas atendidas.
P
ágina anterior ou seguinte do registo de chamadas.
"OK"
inicia a chamada.


PASSAR UMA CHAMADA - ÚLTIMOS NÚMEROS MARCADOS *




Navegação na lista de chamadas.
O registo de chamadas engloba as chamadas emitidas e recebidas
a partir do veículo em associação com o telefone ligado.
É possível passar uma chamada directamente a partir do telefone,
estacione o veículo por medida de segurança.


*

Consoante a compatibilidade do telefone.
Para aceder ao Re
gisto de Chamadas, é também possível pressionar MENU, seleccionar Telefone, em seguida, Ligar e, por fi m, seleccionar Lista dechamadas.

04
144
TELEFONAR
Premir MENU , seleccionar "Telefone".
Uma chamada recebida é anunciada por um sinal sonoro e uma
visualização sobreposta no ecrã.
Seleccionar o número pretendido e
validar.
"OK"
para efectuar a chamada.
Pr
emir SRC/TELou seleccionar "SIM"para aceitar a chamada
ou
seleccionar "NÃO"
para rejeitar achamada.


PASSAR UMA CHAMADA - A PARTIR DA LISTA

RECEBER UMA CHAMADA
Uma pressão longa em ESC
ou em SRC/TEL
permite, igualmente, recusar uma chamada recebida.
Seleccionar Ligar, de seguida, r"Agenda".

04
145
TELEFONAR

DESLIGAR

A partir do menu contextual:

-
seleccionar "Private mode"
parapassar a comunicação para o
telefone.

-
desmarcar "
Private mode "para
transmitir a comunicação para o
v
eículo.
A partir do menu contextual:
-
seleccionar "Micro OFF"
paradesactivar o micro.
-
seleccionar" Micro OFF "r parareactivar o micro.

Em determinados casos, o modo combinado deverá ser activado a
partir do tele
fone.
A ligação Bluetooth será reactivada automaticamente se a ignição
for desligada e ligada novamente (consoante a compatibilidade do
telefone).



GESTÃO DAS CHAMADAS
Premir continuamente SRC/TEL
termina, igualmente, a chamada. A
partir do menu contextual, seleccione "End call" para terminar a chamada.
SEGREDO - MUDO

(para que o correspondente deixe de ouvir)

MODO COMBINADO

(para sair do veículo sem interromper a comunicação)

05
146
Prima ‘para apresentar o menu das
regulações de áudio.
Prim
a ‘para passar à regulação
seguinte.

As regulações disponíveis são:


- AMBIENTE:
GRAVES, AGUDOS e LOUDNESS.

- E
QU ESQ/D (equilíbrio esquerda/direita), EQU FR/R (equilíbrio
dianteiro/traseiro).

- REPART S
OM (condutor ou passageiro).

- V
OLUME AUTO.

A distribuição do som
é um tratamento de áudio que permite
melhorar a qualidade sonora em função da regulação escolhida,
correspondente à posição dos auditores no veículo.
REGULAÇÕES DE ÁUDIO
As regulações de áudio AMBIENTE, AGUDOS e GRAVES são
diferentes e independentes para cada fonte sonora.

06
147
CONFIGURAÇÃO

REGULAR VISUALIZAÇÃO e IDIOMA
Prima MENU e, em seguida, seleccione "Confi g.".
Seleccione "Sistema"
quando pretender instalar uma actualização. Dirija-se à rede CITROËN.


qp

Seleccione "Idioma"
para modifi car o idioma de
visualizaÁ„o.
Seleccione "Visor"para activar ou desactivar a
apresentação do texto.
Seleccione "Versões"
para obter informações
relativas ao software.

07
148
ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
Menu
Rádi
o
TA
RD
S
TXT
Introd. freq
Media
N
ormal
Al
eatório

Alea. tudo
Telefone
Ligar
Repetição
TA
Estado telefone
Agenda
Li
sta de chamadas
Bluetooth
M
enu Bluetooth
B
uscar Chamadas perdidas
Chamadas efectuadas
Chamadas atendidas
Confi g.
Visor
Texto apresentado
Idioma
Deutsch
En
glish
Español
Français
It
aliano

Nederlands

Português
Versões
Sistema

Portu
guês-Brasil
Р
усский
T
ürkçe
2Hora