CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

49
Ergonomia i komfort
3Wyposażenie wnętrza z
przodu
1.Osłona przeciwsłoneczna
2. Schowek w desce rozdzielczej
3.
Gniazdo zasilania 12 V (maks. 120 W)
4. Gniazdo USB
5. Otwarty schowek
6. Otwarty schowek z podwójnym uchwytem na
napoje
7. Podłokietnik przedni
(w zależności od wersji)
8. Tacki do przechowywania
9. Otwarty schowek z uchwytem na napoje
Osłona przeciwsłoneczna

Osłony przeciwsłoneczne są wyposażone w
lusterko kosmetyczne z klapką zasłaniającą i
uchwyt na karty (albo na bilety).
Schowek w desce
rozdzielczej


► Aby otworzyć schowek, należy pociągnąć uchwyt do siebie.

50
Ergonomia i komfort
Stan kontrolkiZnaczenie
Miga na
pomarańczowo Wykrycie obcego ciała w
strefie Å‚adowania.
Urządzenie źle
wycentrowane w strefie
Å‚adowania.
Åšwieci na
pomarańczowo Nieprawidłowe działanie
wskaźnika ładowania
urzÄ…dzenia.
Zbyt wysoka temperatura
akumulatora urzÄ…dzenia.
Usterka Å‚adowarki.


Jeżeli kontrolka Å›wieci na pomaraÅ„czowo:–
Usunąć urządzenie, a następnie ponownie ułożyć je pośrodku strefy ładowania.
Lub
– Usunąć urzÄ…dzenie i ponowić próbÄ™ po upÅ‚ywie kwadransa.
Jeżeli problem nadal występuje, sprawdzić
ukÅ‚ad w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.
Gniazdo USB

:HZQ
WU]]QDMG\
XMHVL

Z\

51
Ergonomia i komfort
3Stan kontrolkiZnaczenie
Miga na
pomarańczowo Wykrycie obcego ciała w
strefie Å‚adowania.
Urządzenie źle
wycentrowane w strefie
Å‚adowania.
Åšwieci na
pomarańczowo Nieprawidłowe działanie
wskaźnika ładowania
urzÄ…dzenia.
Zbyt wysoka temperatura
akumulatora urzÄ…dzenia.
Usterka Å‚adowarki.


Jeżeli kontrolka Å›wieci na pomaraÅ„czowo:– Usunąć urzÄ…dzenie, a nastÄ™pnie ponownie uÅ‚ożyć je poÅ›rodku strefy Å‚adowania.
Lub
– Usunąć urzÄ…dzenie i ponowić próbÄ™ po upÅ‚ywie kwadransa.
Jeżeli problem nadal występuje, sprawdzić
ukÅ‚ad w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.
Gniazdo USB


Gniazdo USB znajduje się w konsoli środkowej.
Umożliwia podłączenie urządzenia przenośnego
albo pamięci USB.
Odczytuje pliki audio przesyłane do systemu
audio w celu odsłuchu przez głośniki
samochodowe.
Plikami można zarzÄ…dzać przy użyciu przycisków
sterujÄ…cych na kierownicy albo elementów
sterujÄ…cych na tablecie dotykowym.
Po podłączeniu urządzenia do gniazda
USB jego bateria Å‚aduje siÄ™
automatycznie.
Jeżeli pobór prÄ…du przez urzÄ…dzenie
przenośne jest większy od natężenia
dostarczanego przez instalacjÄ™ samochodu,
zostaje wyświetlony komunikat.
Podłokietnik przedni
Regulacja wysokości

â–º CaÅ‚kowicie opuÅ›cić podÅ‚okietnik.â–º Podnieść go ponownie do żądanego poÅ‚ożenia (dolne, poÅ›rednie lub górne).â–º Gdy podÅ‚okietnik jest w górnym poÅ‚ożeniu, należy go nieco podnieść w celu odblokowania,
a następnie opuścić.
Uchwyt na karty

52
Ergonomia i komfort
Podłokietnik tylny i klapka
na narty
W podłokietniku znajdują się dwa uchwyty na
napoje (w zależności od wersji).
Zapewnia on bezpośredni dostęp do bagażnika
przy przewożeniu dÅ‚ugich przedmiotów.
Składanie od wewnątrz kabiny

► Pociągnąć pasek 1 do siebie, aby
odblokować oparcie.
► Pochylić podłokietnik 3 do położenia
poziomego.

Umożliwia przechowywanie na przykład karty
opłat autostradowych lub karty parkingowej.
Dywaniki
Zakładanie

Przy zakładaniu po raz pierwszy dywanika
po stronie kierowcy użyć wyłącznie mocowań
znajdujÄ…cych siÄ™ w dostarczonej saszetce.
Inne dywaniki wystarczy położyć na wykładzinie.
Demontaż/montaż
â–º W celu wymontowania dywanika po stronie
kierowcy należy odsunąć siedzenie do tyłu i
odpiąć mocowania.
► Aby zamocować dywanik, należy ustawić go z powrotem na miejscu i docisnąć.► Sprawdzić prawidłowe zamocowanie dywanika.
Aby uniknąć ryzyka zablokowania pedaÅ‚ów:
– stosować wyÅ‚Ä…cznie dywaniki dostosowane do mocowaÅ„ w samochodzie,– nigdy nie ukÅ‚adać kilku dywaników jeden na drugim.
Używanie dywaników niehomologowanych
przez markÄ™ CITROËN może ograniczyć
przestrzeń pod pedałami i utrudnić działanie
regulatora/ogranicznika prędkości.
Dywaniki homologowane majÄ… dwa
mocowania pod siedzeniem.
Wyposażenie z tyłu
Kieszenie w oparciach
Są z tyłu przednich foteli.
Rolety boczne
Zamontowane na szybach drugiego rzędu,
chronią wnętrze kabiny przed promieniami
słonecznymi.


► Pociągnąć za języczek A i umieścić roletę na
zaczepie B.
Zawsze rozwijać lub zwijać roletę powoli,
trzymając za występ.
Wieszaki

ZnajdujÄ… siÄ™ nad tylnymi drzwiami z obydwu
stron.

53
Ergonomia i komfort
3Podłokietnik tylny i klapka
na narty
W podłokietniku znajdują się dwa uchwyty na
napoje (w zależności od wersji).
Zapewnia on bezpośredni dostęp do bagażnika
przy przewożeniu dÅ‚ugich przedmiotów.
Składanie od wewnątrz kabiny

► Pociągnąć pasek 1 do siebie, aby
odblokować oparcie.
► Pochylić podłokietnik 3 do położenia
poziomego.
Składanie od strony bagażnika

► Pociągnąć pasek 2 do siebie, aby
odblokować oparcie.
► Pochylić podłokietnik 3 do położenia
poziomego.
Uwaga: Przy chowaniu podłokietnika
należy się upewnić, że został poprawnie
unieruchomiony, a czerwone znaczniki
pasków nie sÄ… widoczne. W przeciwnym razie
podÅ‚okietnik mógÅ‚by stworzyć zagrożenie dla
pasażerów w razie nagÅ‚ego hamowania lub
wypadku.
Zawartość bagażnika może zostać wyrzucona
w kierunku przodu pojazdu, co wiąże się z
ryzykiem odniesienia poważnych obrażeń!
Wyposażenie bagażnika
1.Tylna póÅ‚ka
2. Zaczepy
3. Zamykane schowki boczne
4. PodÅ‚oga bagażnika o dwóch poÅ‚ożeniach
5. Zaczepy mocujÄ…ce
6. Schowek pod wykładziną bagażnika
Tylna póÅ‚ka

54
Ergonomia i komfort
► Podnieść i pociągnąć podłogę do siebie, trzymając za uchwyt pośrodku, a następnie użyć
bocznych ograniczników, aby jÄ… przesunąć.
► Pchnąć podłogę całkowicie do przodu i ustawić ją w żądanym położeniu.
Przed zmianą położenia podłogi należy
opróżnić bagażnik.
Schowek

► Podnieść podłogę bagażnika na ile się da,
aby uzyskać dostęp do schowka.
W zależności od wersji znajduje się tam:
– zestaw do tymczasowej naprawy opon wraz z narzÄ™dziami pokÅ‚adowymi,– pojedyncze koÅ‚o zapasowe z narzÄ™dziami pokÅ‚adowymi.
Aby zdjąć tylnÄ… póÅ‚kÄ™, należy:â–º odpiąć dwa wieszaki,â–º lekko unieść póÅ‚kÄ™, aby jÄ… zwolnić, a nastÄ™pnie wyciÄ…gnąć.
Można jÄ… schować na kilka sposobów:
– pionowo za przednimi siedzeniami,

– albo pionowo za tylnymi siedzeniami w bagażniku.
Zamontowanie póÅ‚ki:
â–º ustawić jÄ… tak, aby wyciÄ™cia znalazÅ‚y siÄ™ dokÅ‚adnie na koÅ‚kach mocujÄ…cych,â–º docisnąć póÅ‚kÄ™ do koÅ‚ków, aby jÄ… zablokować,â–º zaczepić dwie linki.
Zaczepy

Można je wykorzystać do zamocowania toreb z
zakupami.
Wieszać tylko lekkie torby.
Zamykane schowki

â–º PociÄ…gnąć w górÄ™, aby zwolnić i otworzyć zdejmowanÄ… atrapÄ™.
W zależności od wersji pojazdu w schowku po
prawej stronie mogą być narzędzia pokładowe.
PodÅ‚oga bagażnika o dwóch
położeniach
Dzięki ogranicznikom znajdującym się po bokach
podÅ‚ogÄ™ można ustawić w dwóch poÅ‚ożeniach,
aby jak najlepiej wykorzystać miejsce w
bagażniku:
– PoÅ‚ożenie górne (maksymalnie 100 kg):podÅ‚oga jest pÅ‚aska aż do przednich
siedzeń, gdy tylne siedzenia są złożone i
przesunięte całkowicie do tyłu (w zależności od
wersji).
– PoÅ‚ożenie dolne: maksymalna pojemność bagażnika.

Aby zmienić wysokość:

55
Ergonomia i komfort
3► Podnieść i pociągnąć podłogę do siebie, trzymając za uchwyt pośrodku, a następnie użyć
bocznych ograniczników, aby jÄ… przesunąć.
► Pchnąć podłogę całkowicie do przodu i ustawić ją w żądanym położeniu.
Przed zmianą położenia podłogi należy
opróżnić bagażnik.
Schowek

► Podnieść podłogę bagażnika na ile się da,
aby uzyskać dostęp do schowka.
W zależności od wersji znajduje się tam:
– zestaw do tymczasowej naprawy opon wraz z narzÄ™dziami pokÅ‚adowymi,– pojedyncze koÅ‚o zapasowe z narzÄ™dziami pokÅ‚adowymi.
Lampki sufitowe
1. Przednia lampka sufitowa
2. Przednie lampki oświetlenia punktowego
3.Tylna lampka sufitowa
4. Tylne lampki oświetlenia punktowego
Lampki sufitowe przednia i
tylna
W tym poÅ‚ożeniu lampka sufitowa zapala siÄ™ stopniowo:– po odryglowaniu samochodu,– po wyjÄ™ciu kluczyka ze stacyjki,
– po otwarciu drzwi,– po naciÅ›niÄ™ciu przycisku ryglowania na pilocie zdalnego sterowania w celu zlokalizowania
samochodu.
Gaśnie stopniowo:
– po zaryglowaniu samochodu,– po wÅ‚Ä…czeniu zapÅ‚onu,– 30 sekund po zamkniÄ™ciu ostatnich drzwi.Stale zgaszona.
Włączone na stałe.
W trybie „staÅ‚ego Å›wiecenia” czas Å›wiecenia
lampki zmienia się w zależności od sytuacji:
– przy wyÅ‚Ä…czonym zapÅ‚onie – okoÅ‚o dziesięć minut,– w trybie oszczÄ™dzania energii – okoÅ‚o trzydzieÅ›ci sekund,– przy pracujÄ…cym silniku – bez ograniczeÅ„.
Kiedy przednia lampka sufitowa jest w
pozycji „Å›wiecenia ciÄ…gÅ‚ego”, tylna
lampka sufitowa także się zaświeci, chyba że
jest ona w pozycji „stale zgaszona”.
Aby zgasić tylną lampkę sufitową, przełączyć
jÄ… do pozycji „stale zgaszona”.
Przednie i tylne lampki
oświetlenia punktowego
► Przy włączonym zapłonie skorzystać z odpowiedniego przełącznika.

56
Ergonomia i komfort
Uważać, aby nie dotknąć lampek
sufitowych jakimkolwiek przedmiotem.
Oświetlenie kameralne
To stonowane oświetlenie wnętrza poprawia
widoczność w pojeździe po zmroku.


W nocy oświetlenie kameralne włącza się
automatycznie w momencie zapalenia świateł
pozycyjnych.
Oświetlenie bagażnika

WÅ‚Ä…cza siÄ™ automatycznie w momencie otwarcia
i gaśnie po zamknięciu bagażnika.
DÅ‚ugość czasu Å›wiecenia jest różna:
– przy wyÅ‚Ä…czonym zapÅ‚onie – okoÅ‚o dziesięć minut,– w trybie ekonomicznym – okoÅ‚o trzydzieÅ›ci sekund,– przy pracujÄ…cym silniku – bez ograniczeÅ„.

57
Oświetlenie i widoczność
4Przełącznik oświetlenia
Nigdy nie patrzeć na wiązkę światła
świateł LED ze zbyt bliskiej odległości:
ryzyko poważnego uszkodzenia wzroku!
W określonych warunkach
atmosferycznych (takich jak niska
temperatura lub wilgotność) na wewnętrznej
powierzchni kloszy reflektorów i Å›wiateÅ‚
tylnych może pojawić się zaparowanie, co jest
normalnym zjawiskiem. Zaparowanie ustÄ…pi w
ciągu kilku minut od włączenia świateł.
Jazda za granicÄ…
Pojazdy wyposażone w reflektory
halogenowe:
Aby móc jeździć w kraju, gdzie obowiÄ…zuje
przeciwny kierunek jazdy niż w kraju
sprzedaży pojazdu, konieczna jest
zmiana ustawienia świateł mijania, tak
aby nie oÅ›lepiać kierowców pojazdów
nadjeżdżających z naprzeciwka.
Skontaktować siÄ™ z ASO sieci CITROËN lub
warsztatem specjalistycznym.
W przypadku usterek jednej lub kilku
lamp zostanie wyświetlony komunikat
zachęcający do sprawdzenia odpowiednich
lamp.
OÅ›wietlenie gÅ‚ówne


Automatyczne włączanie świateł / światła dzienneTylko światła pozycyjne
Światła mijania lub drogowe
Zmiana świateł

► Pociągnąć przełącznik, aby zmieniać światła
mijania/światła drogowe.
W trybie „AUTO” i przy wÅ‚Ä…czonych Å›wiatÅ‚ach
pozycyjnych kierowca może na chwilÄ™ wÅ‚Ä…czyć Å›wiatÅ‚a drogowe („migniÄ™cie Å›wiatÅ‚ami”),
pociągając przełącznik.
Wyświetlacz
Zapalenie siÄ™ odpowiedniej kontrolki w zestawie
wskaźników potwierdza wÅ‚Ä…czenie wybranego
oświetlenia.
Światła przeciwmgłowe
Tylne światło
przeciwmgłowe
Działa tylko przy włączonych światłach pozycyjnych lub światłach mijania.

â–º Obrócić pierÅ›cieÅ„ do przodu, aby wÅ‚Ä…czyć, lub do tyÅ‚u, aby wyÅ‚Ä…czyć.
W przypadku automatycznego wyłączenia
Å›wiateÅ‚ (poÅ‚ożenie „
AUTO”) Å›wiatÅ‚o
przeciwmgłowe i światła mijania pozostaną
włączone.

58
Oświetlenie i widoczność
przestawić przeÅ‚Ä…cznik Å›wiateÅ‚ w górÄ™, aby wÅ‚Ä…czyć Å›wiatÅ‚a pozycyjne po prawej stronie).
Rozlegnie się sygnał dźwiękowy i zaświeci się
odpowiednia kontrolka kierunkowskazów w
zestawie wskaźników.
► Aby wyłączyć światła postojowe, należy ustawić przełącznik świateł w położeniu
środkowym.
Automatyczne włączanie
świateł
Gdy pierÅ›cieÅ„ jest w poÅ‚ożeniu „ AUTO”
i czujnik nasłonecznienia wykryje słabe
natężenie oświetlenia naturalnego, następuje
automatyczne włączenie oświetlenia tablicy
rejestracyjnej, świateł pozycyjnych oraz
świateł mijania. Mogą się one także włączyć
w przypadku wykrycia deszczu wraz z
wycieraczkami szyb działającymi w trybie pracy
automatycznej.
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie
jest wystarczające lub po wyłączeniu
wycieraczek.
Usterka
W przypadku usterki czujnika natężenia światła włączają się światła, w zestawie
wskaźników zapala siÄ™ ta kontrolka, której
towarzyszy sygnał dźwiękowy i/lub komunikat.
Skontaktować siÄ™ z ASO sieci CITROËN lub
warsztatem specjalistycznym.
Przednie światła
przeciwmgłowe i tylne
światło przeciwmgłowe


Te światła działają przy włączonych światłach pozycyjnych lub światłach
mijania, w trybie ręcznym lub automatycznym.
â–º Nacisnąć i obrócić pierÅ›cieÅ„:– do przodu 1. raz, aby wÅ‚Ä…czyć przednie Å›wiatÅ‚a
przeciwmgłowe;
– do przodu 2. raz, aby wÅ‚Ä…czyć tylne Å›wiatÅ‚o
przeciwmgłowe;
– do tyÅ‚u 1. raz, aby wyÅ‚Ä…czyć tylne Å›wiatÅ‚o
przeciwmgłowe.
– do tyÅ‚u 2. raz, aby wyÅ‚Ä…czyć przednie Å›wiatÅ‚a
przeciwmgłowe.
W przypadku automatycznego wyłączenia
Å›wiateÅ‚ (w wersjach z poÅ‚ożeniem „AUTO”) albo
ręcznego wyłączenia świateł mijania pozostaną
włączone światła przeciwmgłowe i pozycyjne.
â–º Obrócić pierÅ›cieÅ„ do tyÅ‚u, aby wyÅ‚Ä…czyć Å›wiatÅ‚a przeciwmgÅ‚owe. ZgasnÄ… również Å›wiatÅ‚a
pozycyjne.
Przy Å‚adnej lub deszczowej pogodzie,
zarówno w dzieÅ„ jak i w nocy, nie wolno
włączać świateł przeciwmgłowych. W takich
warunkach natężenie wiązki światła może
oÅ›lepiać innych kierowców. Należy ich
używać tylko we mgle albo podczas opadów
śniegu.
W tych warunkach pogodowych kierowca
musi ręcznie włączyć światła przeciwmgłowe
i światła mijania, ponieważ czujnik natężenia
światła może wykryć wystarczające
natężenie.
Należy pamiętać o wyłączaniu przednich
świateł przeciwmgłowych i tylnego światła
przeciwmgłowego, gdy nie są już potrzebne.
Wyłączanie świateł przy wyłączaniu
zapłonu
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła
gasnÄ… natychmiast, oprócz Å›wiateÅ‚ mijania,
jeśli jest włączone automatyczne oświetlenie
towarzyszÄ…ce.
Włączanie świateł po wyłączeniu
zapłonu
W celu przywrócenia sterowania oÅ›wietleniem
obrócić pierÅ›cieÅ„ w poÅ‚ożenie „ AUTO”, a
następnie w żądane położenie.
W momencie otwarcia drzwi kierowcy
krótkotrwaÅ‚y sygnaÅ‚ dźwiÄ™kowy ostrzega
kierowcę, że światła są włączone.
Światła zgasną automatycznie po upływie
czasu, którego dÅ‚ugość zależy od stanu
naładowania akumulatora (przełączenie w
tryb oszczędzania energii).
Kierunkowskazy

► Lewy: opuścić przełącznik oświetlenia, przekraczając punkt oporu.► Prawy: podnieść przełącznik oświetlenia, przekraczając punkt oporu.
Trzy mignięcia
â–º Nacisnąć krótko do góry lub do doÅ‚u, nie przekraczajÄ…c punktu oporu. Kierunkowskazy
mignÄ… 3 razy.
Światła postojowe
Oznakowanie boczne zapewnione poprzez
włączenie świateł pozycyjnych tylko od strony
pasa ruchu.
► W zależności od wersji w ciągu minuty od wyłączenia zapłonu przestawić przełącznik
Å›wiateÅ‚ w górÄ™ albo w dóÅ‚ odpowiednio do
usytuowania pasa ruchu (na przykład w
przypadku parkowania po lewej stronie