key CITROEN C3 DAG 2007 Owner's Manual

12V O I C E C O M M A N D S
ACTIVATION /DEACTIVATION OF VOICE RECOGNITIONGive a short press on the end of the lighting control stalk 7 to activate this function.Activation of the function is confi rmed by a beep and by the opening of a window on the display. The system is then listening. If the word pronounced is understood by the system, then it is displayed in the window and a beep is heard. Other wise the system says “Sor r y”. You then have to say the word again.Voice commands are deactivated automati-cally and the system emits a double beep, when an action has been completed using voice commands.If no voice commands are given, this function is deactivated after a few seconds and the system says “End of recognition”.A press on the end of the lighting control stalk 7 or on J, deactivates the function.
Example :To obtain memorised radio station no. 3 : Pro-nounce the word “Radio”, wait for the system to reply with a beep, then pronounce the word “Memor y”, wait for the system to reply with a beep, then fi nish with the word 3.After the double beep, the desired action is per formed.If you say the word “Help” and “What can I say”, you will see displayed all the com-mands that are available at the moment of this request.Say the key words that correspond to the action that you wish carried out.If you should lose your way in the different levels of the voice command structure, say the word “Cancel” to bring you back to the voice commands at the previous level of the structure.However careful the user may be, the pre-recorded words or expressions will always be more easily recognised than words recorded by the user.
GENERALVo ic e c o m m ands c an c o nt r o l a c er t ain number of functions :Using a voice label recorded by the user, for example : “ O f f ic e” or “H o m e”. To enhance the recognition of these labels, you are recommended to record them using different intonations.Using pre-recorded words and expres-sions, for example : “Radio”, “Help”.The voice commands function in a logical sequence. A word voiced at one level must be recognised before another word at the next level can be recognised.

25R A D I O S O U R C E
NOTES ON RADIO RECEPTIONYour Navidrive system will be subject to phenomena not encountered by your equip-ment you have at home. The reception of AM and FM signals may suffer from interference, which is caused by the nature and propaga-tion of the signals and does not refl ect on the quality of your radio installation.In AM, the reception may be affected when passing under power lines or bridges, or when travelling through tunnels.In FM mode, the reception may be affected by the distance from the station transmitter, the refl ecting of signals off obstacles (mountains, hills, tower blocks) and radio blackspots (no coverage from the station transmitter).
S E L EC T I O N O F FR EQ U E N C I E S A N D MEMORY BANKSB y r e p e a t e d p r e s s e s o n b u t t o n R, t h e NaviDrive changes successively between the memor y banks FM1, FM2 and FMast, corresponding to FM frequencies, and to the memor y bank MW/LW, corresponding to AM frequencies.
M ANUAL SEARCHA short press on one of the buttons H or I, will respectively increase or decrease the displayed frequency.By keeping button H or I pressed, you will be able to scroll through the waveband. Scrolling stops as soon as a station is found. NaviDrive remains tuned to the frequency displayed.
M ANUAL PRE -SETTINGSelect the waveband and memor y bank required using button R.Select a station using either automatic or manual search.Keep pressing for more than two seconds on one of the pre-selection buttons 1 to 6on the keypad W.A window opens on the screen, the station is memorised as it is displayed on the memory number you have given it.
C O N T E X T U A L M E N U F O R RA D I O SOURCEA press on G while listening to the radio permits you to :Enter the desired frequency.Ac tivate/deac tivate the RDS search function in FM.Activate/deactivate the regional search mode in FM.Ac t i va t e /d e a c t i va t e t h e d i s p l ay o f Radio Text, broadcast by the radio station if available (“RT” displays at the bottom of the screen).

27R A D I O S O U R C E - R D S S Y S T E M
RECALL OF PRE -SET STATIONSA shor t press on one of the pre-selection buttons 1 to 6 on the keypad W recalls the corresponding memorised station.If it is a RDS station, the frequency appears some seconds before the name appears.For RDS stations, recall of a station may prompt a search of the frequency correspond-ing to the region where you are located.This operation can also be performed using the control 1 at the steering wheel.
U SING THE RDS ( RADIO DATA SYSTEM ) FUNCTION ON FMUSING THE RDS ( R RDS (R
The majority of FM stations use the RDS system.This system enables such stations to transmit non-audible data in addition to the broadcast-ing of their programmes.The data provides access to various func-tions described in this chapter, such as: i nte r m i t te nt t r a f f i c i n f o r m at i o n f l a s h e s, display of the station name and automatic station scanning.RDS enables you to continue listening to your chosen radio station, regardless of the different frequencies it uses in the regions through which you are travelling.
SCANNING OF RDS STATIONSNaviDrive keeps the best possible recep-tion.It continuously looks for any other frequen-cies on which the selected radio station is broadcast, automatically choosing the frequency of fering the best reception (if the station broadcasts on more than one transmitter or frequency).Activation or deactivation of the function can be accessed via the “AUDIO” main menu or via the “R ADIO” contextual menu.The display will indicate :RDS, if the function is active and available for the station chosen.RDS barred on the monochrome display or RDS shaded on the colour display, when the function is activated but not available on the station.If the station you have selected does not broadcast on dif ferent frequencies in the areas in which you are travelling, it is possible to deactivate the automatic RDS transmission scanning function.

29R D S S Y S T E M
SELECTING A PROGRAMME TYPECer t ain st ations allow you to choose to listen to a par ticular t ype of programme selected from the available list, for example as below :
NewsSciences
Current affairsVarious
Ser vicesPop music
Spor tRock music
EducationFolk music
FictionLight music
CultureOther music
WeatherLeisure
EconomyJazz
ChildrenCountr y
Social affairsNational
ReligionOld favourites
DiscussionTraditional
TravelDocumentar y
Press for more than two seconds on the Sbutton.Rotate control G to select the desired pro-gramme type.
S EARCHING FOR A STATION BROAD -CASTING THIS PROGRAMME TYPEOnce you have selected the programme type, validate to start a search.NaviDrive will settle on the fi rst transmitter broadcasting this type of programme. If none can be found, the system will return to the station it was originally tuned to and then quit the PT Y function.
P RE -SETTING A STATION BROADCAST -ING THIS PROGRAMME TYPESearch to select a station.While it is broadcasting, keep one of the pre-selection buttons 1 to 6 on the keypad Wpressed for more than two seconds.To recall the pre-set programme type, press the corresponding button.
Q UITTING PTY MODETo quit this function, press on button S for more than two seconds, then NaviDrive will revert to normal mode.

36
If you have a twin card it is necessary, on fi rst installation or when updating your director y, to inser t the SIM c ard from your mobile telephone, then to transfer the information on it into the NaviDrive director y. See the Main Menu for the Directory.
ENTER THE PIN CODENaviDrive c an def initively memorise the PIN code of a SIM card. This memorisation having been accepted, your PIN code will be required only once, at the fi rst entry.Enter your PIN code using the buttons on the keypad W, then validate by pressing the control G or alternatively button # on the keypad W.
Remark :After three errors in trying to enter the code, your telephone will be blocked. You will then have to enter your deblocking code (PUK code).The PUK code is supplied with your SIM card by your service provider. The PUK code tolerates 10 successive errors. After this the SIM card will be un-usable.
Remark :All the essential types of information asso-ciated with a “mobile telephone” can be viewed on the multifunction screen..

TEL
37
USING THE KEYPADEach press on one of the but tons of the keypad W lets you :Selec t a name c ommenc ing with the letter chosen, either in the directory or in the SIM card.Scroll down the characters, until you reach the one you need.[1] 1 or space with a short press in text entry (SMS)[2] 2 or A B C 2 or a b c 2[3] 3 or D E F 3 or d e f 3[4] 4 or G H I 4 or g h i 4[5] 5 or J K L or j k l 5[6] 6 or M N O 6 or m n o 6[7] 7 or P Q R S 7 or p q r s 7[8] 8 or T U V 8 or t u v 8[9] 9 or W X Y Z 9 or w x y z 9[0] In text entry (SMS)Short press : Space then 0Long press : Space In diallingShort press : 0Long press : +[#] In diallingShort press : #[*] In text entry (SMS)S h o r t p r e s s : D e l et i o n of t h e l a st characterLong press : Progressive deletion of the complete line In diallingShort press : *L o n g p r e s s : D e l e t i o n o f t h e l a s t character

TEL 1
38T E L E P H O N E A N D T E L E M A T I C S E R V I C E S
CALL A NUMBERTo call a number, carry out one of the fol-lowing actions :Select “Call” in the menu Telephone and telematic ser vices, then compose the number using the keyboard W.Press on button D to start the dialling, or select the function “OK”.Say “Call” then the voice label from a fi le that includes a telephone number.Use the current directory.A long press on control 5 at the steering wheel brings up a contextual menu with the calls list, the current director y and the voicemail.With Telephone and Telematic Services displayed, press on but ton G to have access to the calls list.