CITROEN C3 PICASSO 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)
Page 61 of 245
3
59
KOMFOR
Podešavanje
)
Namjestite retrovizor tako da ogle-
dalo bude u "dnevnom" položaju.
Retrovizore tako namjestite da
"mrtvi kut" bude što manji.
Retrovizor ima mogućnost zaštite od
noćnog zasljepljivanja.
Položaj dan/noć
)
Povlačenjem jezičca ogledalo se
postavlja u položaj za "noć", protiv
zasljepljivanja.
)
Guranjem jezičca ogledalo se po-
stavlja u normalan položaj za "dan".
Unutrašnji retrovizor
Ogledalo se može namjestiti u najpri-
kladniji položaj.
PODEŠAVANJE OBRUČA UPRAVLJAČA
)
Dok vozilo miruje,
povlačenjem ru-
čice oslobodite obruč upravljača.
)
Namjestite visinu i dubinu upravljača
u najprikladniji položaj za vožnju.
)
Uglavite obruč upravljača guranjem
ručice.
Radi sigurnosti, ovaj postupak
smije se obavljati samo kad je
vozilo zaustavljeno.
Page 62 of 245
4
60
OTVARANJE
KLJUČ S DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
Ključ služi za centralno otključavanje i
zaključavanje vozila, preko brave ili da-
ljinski. Njime se otključava i brava obru-
ča upravljača, pokreće se motor, a služi i
za lakše pronalaženje parkiranog vozila.
Rasklapanje ključa
)
Prije vađenja ključa pritisnite ovu
tipku.
Otključavanje vozila
)
Vozilo se otključava priti-
skom na tipku s otvorenim
lokotom.
Otključavanje ključem
)
Vozilo se otključava okretanjem ključa
ulijevo u bravi na vratima vozača.
Otključavanje se potvrđuje brzim blje-
skanjem pokazivača smjera oko dvije
sekunde.
Istovremeno, ovisno o izvedbi vašeg
vozila, otklapaju se vanjski retrovizori.
Otključavanje daljinskim upravljačem
Zaključavanje vozila
)
Vozilo se zaključava priti-
skom na tipku sa zatvore-
nim lokotom.
Zaključavanje ključem
)
Vozilo se zaključava okretanjem
ključa udesno u bravi na vratima vo-
zača.
Zaključavanje se potvrđuje paljenjem po-
kazivača smjera na oko dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.
Zaključavanje daljinskim
upravljačem Ako su otvorena neka vrata ili
prtljažnik, centralno zaključava-
nje neće se izvršiti.
Ako zaključano vozilo slučaj-
no otključate, ono će se nakon
trideset sekundi automatski
ponovo zaključati, ako u među-
vremenu ne otvorite neka vrata
ili prtljažnik.
Preklapanje i otklapanje vanjskih
retrovizora daljinskim upravlja-
čem mogu se isključiti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj ra-
dionici.
Page 63 of 245
4
61
OTVARANJE
Pronalaženje vozila
)
Pritiskom na tipku sa zatvorenim lo-
kotom lakše ćete pronaći vozilo na
parkiralištu.
Pritom se na nekoliko sekunda pale
stropna svjetla i bljeskaju pokazivači
smjera.
Elektroničko kodirano pokretanje
U ključu se nalazi elektronički čip s poseb-
nim kodom. Nakon uključivanja kontakta,
taj kod mora biti prepoznat kako bi se odo-
brilo pokretanje motora.
Sustav kodiranog pokretanja blokira
sustav kontrole motora nekoliko trenu-
taka nakon prekida kontakta i tako one-
mogućuje pokretanje motora u slučaju
provale.
U slučaju neispravnosti, pali
se ova žaruljica, oglašava
se zvučni signal i prikazuje
se poruka na ekranu.
U tom slučaju, vozilo se ne može po-
krenuti; obratite se što prije mreži
CITROËN.
Dobro čuvajte naljepnicu priloženu klju-
čevima koje ste dobili s vozilom.
Sklapanje ključa
)
Prije sklapanja ključa pritisnite ovu
tipku.
Ako ne pritisnete tipku prilikom sklapa-
nja ključa, mogao bi se oštetiti meha-
nizam.
Kontakt brava
- Položaj 1: Stop
- Položaj 2: Kontakt
- Položaj 3: Pokretanje
Pokretanje motora
)
Umetnite ključ u kontakt bravu.
Sustav prepoznaje kod i odobrava
pokretanje.
)
Okrenite ključ do kraja prema arma-
turnoj ploči, u položaj 3 (pokretanje).
)
Ključ otpustite odmah nakon pokre-
tanja motora.
Page 64 of 245
4
62
OTVARANJE
Problemi s daljinskim upravljačem
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, zamjene baterije ili u slu-
čaju neispravnosti daljinskog upravlja-
ča, vozilo se više ne može otključati i
zaključati, niti se može uključiti funkcija
pronalaženja vozila na parkiralištu.
)
Kao prvo rješenje, vozilo otključajte
i zaključajte ključem u bravi.
)
Zatim ponovo inicijalizirajte daljinski
upravljač.
Ako problem time ne riješite, obratite se
što prije mreži CITROËN.
Zamjena baterije
Oznaka baterije: CR1620/3 V.
Reinicijalizacija
)
Prekinite kontakt.
)
Ključ okrenite u položaj 2 (kontakt)
.
)
Odmah na nekoliko sekunda priti-
snite tipku sa zatvorenim lokotom
na daljinskom upravljaču.
)
Prekinite kontakt i ključ izvadite iz
kontakt brave.
Daljinski upravljač ponovno normalno
radi. Na istrošenu bateriju upo-
zoravaju vas paljenje ove
žaruljice, zvučni signal i po-
ruka na višenamjenskom
ekranu.
Neizvađen ključ
Ako ključ zaboravite izvaditi iz
kontakt brave, na to će vas upo-
zoriti zvučni signal nakon otva-
ranja vrata vozača.
Gašenje motora
)
Zakočite vozilo.
)
Okrenite ključ do kraja prema sebi,
u položaj 1 (stop)
.
)
Izvadite ključ iz kontakt brave.
Nemojte za ključ objesiti neki
težak predmet koji bi povlačio
ključ dok je on u kontakt bravi,
jer bi to moglo uzrokovati nei-
spravnost.
)
Plastično kućište razdvojite pomoću
kovanice, počevši na mjestu žlijeba.
)
Istrošenu bateriju izvadite iz njenog
ležišta.
)
Novu bateriju smjestite u ležište,
onako kako je bila postavljena origi-
nalna baterija.
)
Sastavite kućište.
)
Obavite postupak reinicijalizacije
daljinskog upravljača.
Page 65 of 245
4
63
OTVARANJE
Ako izgubite ključeve
Obratite se mreži CITROËN, sa sobom ponesite prometnu dozvolu vozila,
svoju osobnu iskaznicu i, po mogućnosti, naljepnicu s kodom ključeva.
U mreži CITROËN moći će se utvrditi kôd ključa i kôd transpondera radi
naručivanja novog ključa.
Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad, one
sadrže metale štetne za okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu
za prikupljanje baterija.
Daljinski upravljač
Visokofrekventni daljinski upravljač je osjetljiv uređaj; ne dirajte ga kad vam
je u džepu, jer biste slučajno mogli otključati vozilo.
Izbjegavajte pritiskati tipke na daljinskom upravljaču kad vozilo nije u nje-
govom dometu, odnosno u vašem vidokrugu. Postoji opasnost od njegova
otkazivanja. U tom slučaju bila bi potrebna ponovna inicijalizacija.
Daljinski upravljač ne može raditi dok je ključ u kontakt bravi, čak i ako je
kontakt prekinut, osim za reinicijalizaciju.
Zaključavanje vozila
Ako vozite sa zaključanim vratima, to može otežati spasiteljima pristup ka-
bini u slučaju nesreće.
Radi sigurnosti (djeca u vozilu), izvadite ključ iz kontakt brave kad izlazite
iz vozila, čak i nakratko.
Zaštita od krađe
Nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu kodiranog pokretanja, jer bi to
moglo uzrokovati neispravnosti.
Kad kupujete rabljeno vozilo
U mreži CITROËN potrebno je provjeriti sparenost svih ključeva koje po-
sjedujete, kako biste bili sigurni da se vozilo može otvoriti i pokrenuti samo
vašim ključevima.
Page 66 of 245
4
64
OTVARANJE
PODIZAČI PROZORA
Sustav ručnog ili automatskog otvaranja
i zatvaranja prozora. Modeli s funkcijom
sekvencijalnog pomicanja stakala ima-
ju zaštitu od priklještenja, a svi modeli
imaju mogućnost isključivanja stražnjih
prekidača podizača prozora.
1.
Prekidač električnog podizača pro-
zora vozača.
2.
Prekidač električnog podizača
prozora suvozača.
3.
Prekidač stražnjeg desnog elek-
tričnog podizača prozora.
4.
Prekidač stražnjeg lijevog elek-
tričnog podizača prozora.
5.
Tipka za isključivanje stražnjih
prekidača i unutrašnjih kvaka
stražnjih vrata.
Ako se staklo prilikom zatvara-
nja ponovo podigne (na primjer,
ako je zaleđeno):
)
do kraja spustite staklo priti-
skom na prekidač,
)
zatim povucite prekidač do
zatvaranja,
)
držite prekidač u tom polo-
žaju još oko jednu sekundu
nakon zatvaranja.
Za vrijeme tog postupka, zaštita
od priklještenja ne djeluje.
Zaštita od priklještenja
Električni sekvencijalni podizači prozora
imaju zaštitu od priklještenja.
Ako staklo prilikom podizanja naiđe na
prepreku, ono će se zaustaviti i malo
spustiti. Prekidači podizača prozora mogu
raditi oko 45 sekunda nakon pre-
kida kontakta ili do otvaranja jed-
nih prednjih vrata.
Električni podizači prozora
)
Pritisnite prekidač ili ga po-
vucite. Staklo se zaustavlja
čim otpustite prekidač.
Električni sekvencijalni podizačiprozora
Na raspolaganju su
vam dvije mogućnosti:
- ručno upravljanje
)
Pritisnite prekidač ili ga povucite ne
prelazeći točku otpora. Staklo se
zaustavlja čim otpustite prekidač.
- automatsko upravljanje
)
Pritisnite prekidač ili ga povucite
preko točke otpora. Staklo se do
kraja otvara, odnosno zatvara na-
kon otpuštanja prekidača.
)
Ponovnim pritiskom na prekidač
staklo se zaustavlja.
Prekidači podizača prozora
mogu raditi oko 45 sekunda na-
kon prekida kontakta ili do otva-
ranja jednih prednjih vrata.
Page 67 of 245
4
65
OTVARANJE
Isključivanje stražnjih prekidača prozora
i unutrašnjih kvaka stražnjih vrata Uvijek izvadite kontakt ključ kad
izlazite iz vozila, makar i nakratko.
U slučaju priklještenja prilikom
rukovanja podizačima prozora,
prekidačem pokrenite staklo u
suprotnom smjeru.
Prilikom rukovanja podizačima
prozora suputnika, vozač je du-
žan provjeriti da nitko u vozilu
ne ometa ispravno zatvaranje
stakala.
Vo z ač je dužan voditi računa o
tome da suputnici pravilno ruku-
ju podizačima prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.
Reinicijalizacija
U slučaju neispravnosti, potrebno je
reinicijalizirati podizače prozora:
)
otpustite prekidač i ponovo ga povu-
cite do potpunog zatvaranja stakla,
)
držite prekidač u tom položaju još oko
jednu sekundu nakon zatvaranja,
)
pritisnite prekidač za automatsko
spuštanje stakla,
Za vrijeme tog postupka zaštita od
priklještenja ne djeluje.
)
Radi sigurnosti djece, pritisnite tip-
ku 5
za isključivanje stražnjih preki-
dača podizača prozora, neovisno o
položaju stakala.
Kad je žaruljica upaljena, stražnji preki-
dači su isključeni.
Kad je žaruljica ugašena, stražnji preki-
dači su uključeni.
Nakon uključivanja funkcije, ova
žaruljica pali se na ploči s instru-
mentima na nekoliko sekunda.
Ovom tipkom isključuju se i unu-
trašnje kvake na stražnjim vratima
(vidi poglavlje "Sigurnosna brava
za djecu - Električna sigurnosna
brava za djecu").
Page 68 of 245
4
66
OTVARANJE
V R ATA
)
Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili ključem, povucite kvaku
na vratima.
Iznutra
)
Prednja vrata otvaraju se povlačenjem
kvake; pritom se otključava cijelo vozilo.
)
Stražnja vrata otvaraju se povlače-
njem kvake; pritom se otključavaju
samo ta vrata.
Zatvaranje
Ako neka vrata nisu dobro zatvorena:
- uz pokrenut motor
, pali se
ova kontrolna žaruljica, uz
poruku koja se na nekoliko
sekunda pojavljuje na više-
namjenskom ekranu,
- u vožnji
(pri brzini većoj od 10 km/h),
pali se ova kontrolna žaruljica, uz zvuč-
ni signal i poruku koja se na nekoliko
sekunda pojavljuje na višenamjenskom
ekranu.
Otvaranje
Izvana
Page 69 of 245
4
67
OTVARANJE
Ako je vozilo zaključano izvana,
crvena žaruljica bljeska, a tip-
ka A
je isključena.
)
U tom slučaju, vozilo se
može otključati daljinskim
upravljačem ili ključem.
Ako su neka vrata ostala otvo-
rena, automatsko centralno za-
ključavanje neće se izvršiti.
Ako je prtljažnik otvoren, auto-
matsko centralno zaključavanje
vrata bit će izvršeno. Ručno centralno zaključavanje
Sustav ručnog centralnog zaključava-
nja, odnosno otključavanja svih vrata iz
kabine.
Zaključavanje
)
Vozilo se zaključava pritiskom na
tipku A
.
Pali se crvena žaruljica na tipki.
Automatsko centralno
zaključavanje
Ovaj sustav omogućuje automatsko
zaključavanje svih vrata i prtljažnika u
vožnji, kao i njihovo otključavanje.
Ova funkcija može biti uključena ili is-
ključena.
Uključivanje
)
Pritisnite tipku A
duže od dvije sekunde.
Uključivanje se potvrđuje porukom na
višenamjenskom ekranu i zvučnim si-
gnalom.
Otključavanje
)
Pri brzini većoj od 10 km/h, pritiskom
na tipku A
vrata i prtljažnik trenutačno
se otključavaju.
Ako su neka vrata ostala otvo-
rena, centralno zaključavanje iz
kabine neće se izvršiti.
Otključavanje
)
Vozilo se otključava ponovnim priti-
skom na tipku A
.
Crvena žaruljica na tipki se gasi.
Zaključavanje
Pri brzini većoj od 10 km/h, vrata i prt-
ljažnik automatski se zaključavaju.
Isključivanje
)
Ponovo pritisnite tipku A
duže od
dvije sekunde.
Isključivanje se potvrđuje porukom na
višenamjenskom ekranu i zvučnim si-
gnalom.
Page 70 of 245
4
68
OTVARANJE
Ručno zaključavanje i otključavanje
To je mogućnost mehaničkog zaklju-
čavanja i otključavanja vrata u slučaju
neispravnosti akumulatora ili centralnog
zaključavanja.
)
Umetnite ključ u šupljinu na boku vrata
i okrenite ga za osminu kruga
.
Otvaranje
)
Nakon otključavanja vozila daljin-
skim upravljačem ili ključem, po-
vucite ručicu i podignite poklopac
prtljažnika.
PRTLJAŽNIK
- uz pokrenut motor
, pali se
ova kontrolna žaruljica, uz
poruku koja se na nekoliko
sekundi pojavljuje na više-
namjenskom ekranu,
- u vožnji
(pri brzini većoj od 10 km/h),
pali se ova kontrolna žaruljica uz zvuč-
ni signal i poruku koja se na nekoliko
sekundi pojavljuje na višenamjenskom
ekranu.
Pomoćno otključavanje
To je naprava za mehaničko otključava-
nje prtljažnika u slučaju neispravnog aku-
mulatora ili centralnog zaključavanja.
Otključavanje
)
Preklopite stražnju klupu radi pristu-
pa do brave kroz unutrašnjost prt-
ljažnika.
)
Umetnite mali odvijač u otvor A
na
bravi i otključajte prtljažnik.
Zaključavanje vrata vozača
)
Umetnite ključ u bravu i okrenite ga
udesno.
Otključavanje vrata vozača
)
Umetnite ključ u bravu i okrenite ga
ulijevo.
Zaključavanje vrata suvozača i
stražnjih vrata
Otključavanje vrata suvozača i
stražnjih vrata
)
Povucite unutrašnju kvaku.
Zatvaranje
)
Poklopac prtljažnika spustite pomoću
unutrašnjeg rukohvata.
Ako poklopac prtljažnika nije dobro zatvoren:
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba od-
spojiti akumulator za zaključavanje
prtljažnika, kako bi se osiguralo za-
ključavanje cijelog vozila.