CITROEN C4 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 101 of 584
99
C4-2_hu_Chap04_confort_ed01-2015
C4-2_hu_Chap04_confort_ed01-2015
Automatikus lefelé billenés 
hátramenetben
A rendszer a hátramenetben végrehajtott 
parkolási műveletek során a talajszint szemmel 
tartását teszi lehetővé.
Programozás
F Járó motornál kapcsolja a hátrameneti fokozatot.
F
 
V
 álassza ki, és egymás után állítsa be a 
bal és a jobb oldali tükröt.
A beállítás tárolása azonnal megtörténik.
Bekapcsolás
F Járó motornál kapcsolja a hátrameneti  fokozatot.
F
 
Á
 llítsa az A gombot jobbra vagy balra a 
megfelelő visszapillantó tükör kiválasztása 
érdekében.
A kiválasztott visszapillantó tükre a 
beállításának megfelelően lefelé billen.
Leállítás
F Kapcsoljon el hátramenetből és várjon  10   másodpercet.
vagy
F
 
Á
 llítsa vissza az A kapcsolót középső 
helyzetbe.
A tükör visszatér eredeti helyzetébe.
A következő esetekben szintén visszatér 
eredeti helyzetébe:
-
 
h
 a a gépjármű sebessége nagyobb 
10
  km/h-nál,
-
 
h
 a a motor leáll.
Kihajtás
F Kívülről: a távirányítóval vagy a kulccsal reteszelje ki a gépjárművet.
F
 
B
 elülről: ráadott gyújtásnál húzza hátrafelé 
a középső helyzetbe állított A kapcsolót.
Szükség esetén a visszapillantó tükrök 
kézzel is behajthatók. A visszapillantó tükrök távirányítóval 
történő ki- és behajtását a CITROËN 
hálózatban vagy egy szakszervizben 
kapcsoltathatja ki.
4 
Kényelem  
Page 102 of 584
100
C4-2_hu_Chap04_confort_ed01-2015
C4-2_hu_Chap04_confort_ed01-2015
Automatikus beállítású nappali/
éjszakai változat
A gépjármű hátsó része felől érkező fényt 
mérő érzékelőnek köszönhetően a rendszer 
automatikusan biztosítja a nappali és az 
éjszakai üzemmód közötti fokozatos átmenetet.
A kormány beállítása
F A kormány kireteszeléséhez - a gépjármű álló helyzetében  - húzza meg a kart.
F
 
Á
 llítsa be a vezetési helyzetnek megfelelő 
magasságot és távolságot.
F
 
A k
 ormány reteszeléséhez nyomja vissza a 
kart.
Belső visszapillantó tükör
Kézi beállítású nappali/éjszakai 
változat
Beállítás
F Állítsa a visszapillantó tükröt nappali  helyzetbe.
Nappali/éjszakai helyzet
F Ha éjszakai helyzetbe kívánja állítani a visszapillantót, húzza meg a kart.
F
 H
a nappali helyzetbe kívánja állítani a 
visszapillantót, nyomja meg a kart. Biztonsági okokból a kormány 
magasságának és távolságának 
beállítását kizárólag a gépjármű álló 
helyzetében végezze.
Az optimális kilátás biztosítása 
érdekében hátramenetbe kapcsoláskor 
a tükör automatikusan kivilágosodik.
A hátrafelé, középre történő kilátást biztosító, állítható tükör.
Vakításgátlóval is ellátták, mely elsötétíti a tükröt, hogy a gépjármű mögött haladó autók fényei 
vagy a nap kevésbé zavarják a vezetőt. 
K  
Page 103 of 584
101
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
Elülső kialakítás
1. Kapaszkodó
2. Napellenző  
 (
részletek a következő oldalon)
3.
 K
ártyatartó
4.
 K
esztyűtar tó világítással 
 (
részletek a következő oldalon)
5.
 A
jtózsebek
6.
 N
agyméretű nyitott tárolórekesz 
(autórádió nélküli változat)  
 
vagy
 
 
ki
 sméretű fedeles tárolórekesz 
(autórádiós változat)
7.
 K
isméretű nyitott tárolórekesz  
(autórádió nélküli változat)
8.
 U
SB- /Jack csatlakozó 
 (
részletek a következő oldalakon)
9.
 1
2 voltos tar tozékcsatlakozó 
 (
részletek a következő oldalon)
10.
 K
özépkonzol tárolóhelyekkel  
 (
részletek a következő oldalakon)
5 
Belső kialakítás  
Page 104 of 584
102
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
12 voltos tartozékcsatlakozó
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W) tartozékot kíván csatlakoztatni, távolítsa 
el a dugót, és helyezze be a megfelelő 
adaptert.
A szemből vagy oldalról tűző nap ellen nyújt 
védelmet, és egy megvilágított sminktükröt is 
magában foglal.
F
 
R
áadott gyújtásnál emelje meg a 
takarófedelet: a sminktükör világítása 
automatikusan bekapcsol.
A napellenzőn egy jegytartó is található.
Napellenző Kesztyűtartó világítással
A kesztyűtartóban kialakított rekeszekben 
egy palack víz, a gépkocsi dokumentumai stb. 
tárolhatók.
A fedél kialakítása toll, szemüveg, zsetonok, 
kártyák, üdítősdoboz stb. elhelyezését teszi 
lehetővé.
F
 
A k
 esztyűtartó nyitásához húzza fel a 
fogantyút.
A világítás a fedél nyitását követően bekapcsol.
A kesztyűtartóban található az utasoldali 
frontlégzsák semlegesítő kapcsolója (A) .
Egy elzárható szellőzőfúvóka (B)  is van benne, 
amely az utastérivel azonos klimatizált levegőt 
fúj a kesztyűtartóba. 
Belső kialakítás  
Page 105 of 584
103
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
USB-csatlakozó/tartozékcsatlakozó
A középkonzolon található „ AUX” 
csatlakozóegység egy JACK csatlakozót és/
vagy egy USB-portot foglal magában.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl. 
iPod
® lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását.
Beolvas és az autórádióra továbbít bizonyos 
audiofájlokat, melyeket azután a gépkocsi 
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió 
előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti, és meg 
is jelenítheti őket a többfunkciós képernyőn. Az USB-portra csatlakoztatott 
hordozható készülék használat közben 
automatikusan feltöltődhet.
Az eszköz használatának részletes 
ismertetését lásd az „ Audio- és telematikai 
berendezések” c. fejezetben.
5 
Belső kialakítás  
Page 106 of 584
104
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
Alacsony változatFélmagas változat
1. Aprócikktároló
2. Ü dítőtartó
3.
 N
agyméretű nyitott rakodórekesz
Középkonzolok
1. Első könyöktámasz   (
részletes leírás a következő oldalakon)
2.
 N
yitott rakodórekeszek
3.
 Ü
dítőtartó
4.
 A
prócikktároló 
Belső kialakítás  
Page 107 of 584
105
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
Magas változat
1. Első könyöktámasz  (
részletes leírás a következő oldalakon)
2.
 1
2   voltos tar tozékcsatlakozó 
 (
részletes leírás a következő oldalakon)
3.
 T
árolódoboz
4.
 Ü
dítőtartó/Palacktartó
5.
 A
prócikktároló
6.
 T
öbbfunkciós nagyméretű 
rakodórekesz  
 (
részletes leírás a következő oldalakon)
5 
Belső kialakítás  
Page 108 of 584
106
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
Többfunkciós nagyméretű 
rakodórekesz
A rekesz világítása csak az elhúzható 
fedél teljes kinyitásakor kapcsol be.
Az elhúzható fedél félig is bezárható 
(a kihúzható tartóig), hogy a rekesz 
belsejében hideg maradjon.
A rakodórekesz egy elhúzható fedéllel zárható.
Tartalma:
-
 
e
gy 12
 
voltos tartozékcsatlakozó és egy 
USB-/Jack csatlakozó ( 1),
-
 
e
gy kihúzható tartó ( 2) egy mobiltelefon 
vagy egy hordozható készülék tárolására,
-
 
e
gy hűtött rész (elzárható fúvókával) ( 3) ital 
vagy étel hűtésére bekapcsolt automata 
légkondicionáló mellett. 
Belső kialakítás  
Page 109 of 584
107
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
Első  könyöktámasz
A vezető és az első utas kényelmét szolgáló, tárolóhelyet is biztosító tartozék.
A könyöktámasz fedőlapja magasságban és hosszirányban is állítható.
Magasság beállítása
F Emelje a fedőlapot a kívánt helyzetbe (alsó, középső vagy felső).
F
 
H
 a felső helyzetben kissé megemeli, az 
alsó helyzet eléréséig kísérje a kezével a 
fedőlapot.
Hosszirányú beállítás
F Csúsztassa a fedőlapot előre vagy hátra  ütközésig.
Tárolóhely
A könyöktámasz fedele alatt egy tárolóhely 
áll rendelkezésre, melyben felszereltségtől 
függően egy 230
  V/50   Hz-es csatlakozó és 
a szabad kezes nyitó- és indítórendszerhez 
tartozó elektronikus kulcs vészleolvasója lehet.
F
 
H
 ajtsa fel a fedőlapot.
F
 
H
 ajtsa ki teljesen a fedelet.
5 
Belső kialakítás  
Page 110 of 584
108
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
C4-2_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
Első  könyöktámasz
Hosszirányú beállítás
F A könyöktámasz előrehúzásához emelje meg a fedőlapot: a könyöklő ütközésig 
előrecsúszik.
F
 
V
 isszaállításához csúsztassa a fedőlapot 
ütközésig hátra, majd nyomja lefelé, hogy 
reteszelődjön.
Tárolóhely
A könyöktámasz fedele alatt egy tárolóhely áll 
rendelkezésre, mely felszereltségtől függően 
hozzáférést biztosít a szabad kezes nyitó- és 
indítórendszerhez tartozó elektronikus kulcs 
vészleolvasójához.
F
 
H
 ajtsa ki teljesen a fedelet.
A vezető és az első utas kényelmét szolgáló, tárolóhelyet is biztosító tartozék.
A könyöktámasz fedőlapja hosszanti irányban állítható. 
Belső kialakítás