CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
Page 91 of 446
89
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Dezaburire - Degivrare lunetă
Pornire
dezabuirirea - degivrarea lunetei nu se poate 
face decât cu motorul pornit.
Oprire
Degivrarea se stinge automat pentru a evita un 
consum de curent prea mare.
F 
E
 ste posibilă oprirea funcţionării degivrării 
înainte de oprirea automată apăsând 
încă o dată tasta. Martorul asociat tastei 
se
  stinge.
F
 
O
 priţi dezgheţarea lunetei şi a oglinzilor 
retrovizoare atunci când credeţi de 
cuviinţă, deoarece un consum mai mic 
de curent permite diminuarea consumului 
de
 c
arburant.
Tasta de comandă se află pe panoul sistemului de aer condiţionat.
F
 
A
păsaţi pe această tastă pentru 
degivrarea lunetei şi, în funcţie 
de versiune, a retrovizoarelor 
exterioare. Martorul asociat 
tastei se aprinde. 
3 
Confort  
Page 92 of 446
90
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Amenajări faţă
1. Parasolar.
2. Torpedou.
3.
 S
crumieră mobilă.
4.
 B
richetă
 P
riză 12 V (120 W maxim).
5.
 C
otieră cu locaşuri de depozitare.
6.
 S
uport pahare.
7.
 S
uport sticlă. 
Confort  
Page 93 of 446
91
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Covoraş
În momentul demontării covoraşului de 
la şofer, daţi scaunul în spate la maxim şi 
scoateţi  fixările.
La remontare, aşezaţi-l corect pe pion şi 
prindeţi dispozitivele de fixare. Verificaţi buna 
fixare a covoraşului.
Pentru a evita orice risc de blocare a pedalelor:
-
 
u
 tilizaţi numai covoraşe adaptate la 
dispozitivele de fixare deja existente 
pe vehicul; utilizarea lor este absolut 
necesară.
-
 
n
 u suprapuneţi niciodată mai multe 
covoraşe.
Parasolarto rpedo
Este compus din compartimente pentru 
depozitarea unei sticle cu apă, a documentelor 
de bord ale vehiculului...
F
 
Pe
 ntru a deschide torpedoul, ridicaţi 
mânerul.
Este luminat la deschiderea capacului.
Conţine comanda de neutralizare a airbagului 
pasagerului din faţă A .
Cu aer condiţionat, conţine o duză de 
ventilaţie
 B , p
rin care circulă acelaşi aer 
condiţionat ca şi prin aeratoarele habitaclului.
Dacă vehiculul dumneavoastră este achipat cu 
"Acces şi Pornire Mâini Libere", în torpedo este 
şi cutia de pornire de urgentă C .
Parasolarele se depliază spre înainte şi lateral, 
când sunt desprinse.
Acestea sunt prevăzute cu o oglindă şi un loc 
pentru păstrarea actelor. 
3 
Confort  
Page 94 of 446
92
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Scrumiera amovibila
F Pentru a deschide scrumiera, trageti capacul.
F
 
Pe
 ntru a o goli, scoateti-o tragand-o in sus.
Bricheta / Priza de 
accesorii 12 V
F Pentru a folosi bricheta, apăsaţi-o şi aşteptaţi câteva secunde declanşarea sa 
automată.
F
 
Pe
 ntru a branşa un accesoriu la 12 V 
(putere maxima: 120 W), scoateţi bricheta 
şi conectati adaptorul adecvat.
Aceasta priza permite bransarea unui 
incarcator de telefon, a unui incalzitor pentru 
biberoane...
Dupa utilizare, introduceti imediat bricheta in 
locasul ei. 
Confort  
Page 95 of 446
93
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Cotieră faţă
Trageţi maneta din dreapta pentru a deschide 
capacul spaţiului de depozitare, care serveşte 
drept cotieră.
Pentru a-l închide, trebuie rabatat capacul 
până ce se blochează.Trageţi maneta din stânga pentru a deschide 
capacul.
Pentru a-l închide, trebuie rabatat capacul 
până ce se blochează.
Acest spaţiu de depozitare poate conţine până 
la 3 prize pentru accesorii.Aceasta funcţionează când contactorul este în 
poziţia "LOCK", "ACC" sau "ON".
Deschideţi capacul cotierei faţă pentru a avea 
acces la priză.
Spaţiu de depozitare superior
Spaţiu de depozitare inferior
Verificaţi dacă aparatul electric 
funcţionează la 12 V şi dacă puterea sa 
electrică maximă este de 120 W.
Utilizarea prelungită a unui aparat 
electric fără a porni motorul riscă să 
descarce bateria.
Priză 12 V 
(maxim 120 W) 
3 
Confort  
Page 96 of 446
94
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Acesta permite conectarea unui echipament 
portabil, de tip iPod®, sau o memorie USB.
Deschideţi capacul cotierei faţă pentru a avea 
acces la priză.
Echipamentul permite redarea unor formate de 
fisiere audio şi redarea lor utilizând sistemul de 
difuzoare existent în vehicul.
Redarea fisierelor poate fi gestionată prin 
utilizarea comenzilor situate la volan, sau pe 
panoul sistemului audio. Pentru mai multe detalii privind utilizarea 
acestui echipament, vedeţi "Audio şi 
Telematică".
Conector uS
B
Conectat la portul USB pe durata utilizării 
sale, acumulatorul echipamentului portabil 
se poate reîncărca automat.
Prize auxiliare AUX 
(
rC
A)
Acestea permit conectarea unui dispozitiv 
portabil (MP3 player...).
Deschideţi capacul cotierei faţă pentru a avea 
acces la prize.
Pentru mai multe detalii despre utilizarea 
acestui echipament, vezi "Audio şi Telematică". 
Confort  
Page 97 of 446
95
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Amenajări spate
Trageţi în jos pentru a coborî mânerul.
Mâner de susţinere
Mânerul stânga spate este dotat cu un cârlig 
pentru agăţat hainele.
Cârlig pentru haineBuzunar hărţi 
3 
Confort  
Page 98 of 446
96
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Amenajari portbagaj
1. Panou de mascare bagaje  (vezi detalii în pagina următoare)
2.
 Ine
le de fixare
3.
 C
hinga de fixare
4.
 C
ompartimente de depozitare laterale 
Confort  
Page 99 of 446
97
C4-Aircross_ro_Chap03_confort_ed01-2014
Tăblia din spateInelele de fixare
Pentru fixarea bagajelor în portbagaj, există 
patru inele de fixare:
-
 
d
 ouă inele sunt situate pe planşeul 
portbagajului,
-
 
d
 ouă inele sunt situate pe montanţii laterali 
spate.
Pentru a scoate tăblia:
F
 d
esprindeţi cele două cordoane se 
susţinere,
F
 
r
idicaţi uşor tăblia, apoi scoateţi-o.
Pentru a o depozita există mai multe posibilităţi:
-
 
f
ie în picioare, în spatele scaunelor 
din
 
faţă,
-
 
f
ie direct pe planşeul portbagajului. 
3 
Confort  
Page 100 of 446
98
C4-Aircross_ro_Chap04_conduite_ed01-2014
Pornirea - oprirea motorului cu ajutorul cheii
- Pozitia 1: LOCK  Direcţia este blocată.
-
 
P
 oziţia 2: ACC  
 A
ccesoriile (sistem audio, priză 12   V...)  
pot fi utilizate.
-
 
P
 oziţia 3: ON  
 Cu
plarea contactului.
-
 
P
 oziţia 4: S TA R T  
 P
ornirea motorului.
Contact
Dacă utilizaţi o perioadă prelungită 
accesoriile (cu contactul în poziţia 2 (ACC) ) 
există riscul de a descărca bateria pentru 
accesorii. Pornirea vehiculului nu va mai fi 
astfel posibilă. Aveţi mare atenţie .
Consultaţi rubrica "Întrerupere 
automată alimentare accesorii".
Cheie uitată
Cheia uitată în contact este semnalată 
printr-un bip sonor la deschiderea 
portierei şoferului.
F
 
I
ntroduceţi cheia în contact.
F
 
P
uneţi cheia în poziţia 2 (ACC)
 şi deblocaţi 
coloana de direcţie, răsucind uşor volanul.
F
 
A
păsaţi pedala de frână şi menţineţi 
apăsarea.
F
 
A
păsaţi complet pedala de ambreiaj 
(vehicule echipate cu cutie de viteze 
manuală).
F
 
P
uneţi schimbătorul de viteze în punctul 
neutru (vehicule echipate cu cutie de 
viteze manuală), sau în poziţia P (vehicule 
echipate cu cutie de viteze CVT).
F
 
A
cţionaţi demarorul prin rotirea cheii până 
în poziţia 4 (S TA R T ) .
F
 
D
upă pornirea motorului, eliberaţi cheia.
 C
ontactul se repoziţionează automat pe 
poziţia 3 (ON) .
Pornire cu ajutorul cheii Oprire
F Imobilizaţi vehiculul.
F
 P lasaţi schimbătorul de viteze în poziţie 
neutră (vehicule echipate cu cutie de 
viteze manuală), sau în poziţia P (vehicule 
echipate cu cutie de viteze CVT).
F
 
Î
 n timp ce apăsaţi cheia, rotiţi înspre 
dumneavoastră până pe poziţia 1 (LOCK) .
F
 
S
 coateţi cheia din contact.
F
 
B
 locaţi coloana de direcţie.Evitaţi să agăţaţi un obiect greu de 
cheie, care ar putea exercita o apăsare 
pe axa acesteia în contact, fapt ce ar 
putea cauza apariţia unei defecţiuni.
Pentru vehiculele Diesel, cu 
motorul rece, aşteptaţi să se stingă 
martorul de preîncălzire cu cheia în 
poziţia
 
3
 
(ON) , înainte de a roti cheia în 
poziţia
 
4
 
(S TA R T ) .
Când motorul este încălzit, martorul nu 
se aprinde. Oprirea motorului antreneaza pierderea 
asistarii la franare. 
Conducere