CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: C4 AIRCROSS, Model: CITROEN C4 AIRCROSS 2016Pages: 446, PDF Size: 21.71 MB
Page 131 of 446

129
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Model cu lumini de ceata  
spate
lumini de ceata spate
Daţi un impuls, rotind inelul C:
F
 
s
pre înainte, o primă dată, pentru a aprinde 
proiectoarele anticeaţă faţă,
F
 
s
pre înainte, a doua oară, pentru a aprinde 
luminile de ceaţă spate,
F
 
s
pre înapoi, o primă dată, pentru a stinge 
luminile de ceaţă spate,
F
 
s
pre înapoi, a doua oară, pentru a stinge 
proiectoarele anticeaţă faţă. Pe timp frumos sau pe ploaie, atât 
ziua cât şi noaptea, este interzis să se 
folosească farurile ceaţă faţă şi luminile 
ceaţă spate. În aceste cazuri puterea 
fascicolelor luminoase poate orbi pe 
ceilalţi participanţi la trafic.
Nu uitaţi să stingeţi farurile ceaţă faţă 
şi luminile de ceaţă spate imediat ce nu 
mai sunt necesare.
Model cu proiectoare anticeata 
fata si lumini de ceata spate
Inel de selectare a luminilor de ceata.
Luminile de ceata spate funcţionează daca 
sunt aprinse cel putin luminile de poziţie.
F
 
Pe
 ntru a aprinde luminile de ceaţă, rotiţi 
inelul C spre înainte.
F
 
Pe
 ntru a stinge luminile de ceaţă, rotiţi 
inelul C spre înapoi.
lumini anticeaţă faţă si de ceata spate
Uitarea luminilor aprinse
Declanşarea unui semnal sonor, 
imediat ce se deschide uşa şoferului, 
avertizează că acesta a uitat să stingă 
sistemul de iluminare al vehiculului său, 
contactul fiind întrerupt.
În acest caz, stingerea farurilor 
determină oprirea semnalului sonor. 
5 
Vizibilitate  
Page 132 of 446

130
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Senzorul de luminozitate poate detecta 
lumină suficientă pe timp de ceaţă sau 
ninsoare. Luminile nu se vor aprinde 
automat.
Nu acoperiţi senzorul de luminozitate, 
funcţiile asociate nu vor mai putea fi 
comandate.
Stingerea automată
Când comanda luminilor este în poziţia "lumini 
de întâlnire sau lumini de drum", în cazul în 
care contactorul de pornire este în poziţia 
"
l
o
C
 K" sau "ACC" sau în cazul în care cheia 
este scoasă din contact, luminile se sting 
automat  la deschiderea uşii şoferului .
Lumini de zi
Iluminat specific de zi care se activează 
automat, la pornirea motorului, oferind o mai 
bună vizibilitate a vehiculului de către ceilalţi 
participanţi la trafic.
Această funcţie este asigurată prin aprinderea 
lămpilor cu LED.
Comanda luminilor poate fi plasată pe 
poziţia
  "0" sau "AUTO"  (mod de zi).
Aprindere automata
Luminile de poziţie şi de întâlnire se aprind 
automat, fără să fie acţionate de conducătorul 
auto, în cazul detectării unei luminozităţi 
exterioare slabe.
De îndată ce luminozitatea redevine suficientă, 
luminile se sting automat.
Senzorul este situat la baza parbrizului.
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un Service 
autorizat pentru a regla sensibilitatea 
senzorului. 
Vizibilitate  
Page 133 of 446

131
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Oprire
Iluminatul de însoţire manual se opreşte 
imediat dacă:
- 
e
 fectuaţi un nou "apel cu farurile",
-
 
p
 lasaţi comanda luminilor în altă poziţie,
-
 
p
 uneţi contactul (sau alegeţi modul "ON" 
pentru vehiculele echipate cu sistemul 
"Acces şi Pornire Mâini Libere").
Iluminat de insotire manual
Punere in functiune
F Plasaţi comanda luminilor pe poziţia "OFF"  sau "AUTO" pentru vehicule cu această 
funcţie.
F
 
P
 lasaţi comanda luminilor pe poziţia 
"LOCK" şi scoateţi cheia din contact sau 
alegeţi modul "OFF" pentru vehiculele 
achipate cu sistemul "Acces şi Pornire 
Mâini Libere").
F
 
Î
 n minutul ce urmeaza dupa întreruperea 
contactului, efectuaţi un "apel cu farurile", 
folosind comanda pentru lumini.
 L
uminile se vor aprinde pentru aproximativ 
30 de secunde.
F
 
U
 n nou "apel cu farurile" în primele 
60
  de   secunde după trecerea contactului 
în poziţia OFF (sau selectarea modului 
"OFF" pentru vehicule echipate cu sistemul 
Acces şi Pornire Mâini Libere), permite 
reactivarea funcţiei pentru aproximativ 
30
  de secunde suplimentare.
Menţinerea temporară a fazei scurte aprinse, 
după întreruperea contactului, facilitează 
ieşirea ocupantilor din vehicul, în caz de 
luminozitate scăzută. 
5 
Vizibilitate  
Page 134 of 446

132
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Iluminat exterior de primireAprinderea de la distanţă a farurilor vă uşurează apropierea de vehicul în cazul unei luminozitati reduse.
Aceasta este declanşată de deblocarea deschiderilor vehiculului de la distanţă.
Punere in functiune
F Plasaţi comanda de lumini în poziţia "OFF" sau "AUTO".
F
 
A
 păsaţi pe lacătul deschis 
al telecomenzii sau al cheii 
electronice.
 L
uminile de poziţie se 
aprind pentru aproximativ 
30
  de   secunde. Pentru vehiculele 
echipate cu aprindere automată 
a luminilor, iluminatul de 
întâmpinare nu se activează 
decât în caz de luminozitate 
slabă.
Oprire
Iluminatul de primire se opreşte imediat dacă:
-  a păsaţi pe lacătul deschis de pe 
telecomandă,
-
 
p
 lasaţi comanda luminilor în altă poziţie,
-
 
p
 uneti contactul (sau alegeţi modul "ON" 
pentru vehiculele echipate cu sistemul 
"Acces şi Pornire Mâini Libere"). 
Vizibilitate  
Page 135 of 446

133
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Pentru a nu-i incomoda pe ceilalţi participanţi 
la trafic, proiectoarele cu lămpi cu halogen 
trebuie să fie reglate pe înălţime, în funcţie de 
sarcina vehiculului.
0 
1 s
 au 2 persoane pe locurile din faţă.
1
 
5 p
 asageri (cu tot cu conducătorul auto).
2
 
5 p
 asageri (cu tot cu conducătorul auto) + 
sarcina maximă autorizată.
3
 
C
 onducătorul auto + sarcina maximă 
autorizată.
Reglare manuală   
a proiectoarelor Reglaj automat al 
farurilor
În cazul defectării sistemului, acest mesaj se 
afişează pe ecranul multifuncţional.
Nu atingeţi becurile cu xenon. 
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un 
Service autorizat.
Pe vehiculele echipate cu faruri cu xenon: 
la
 
oprire , sistemul corectează în mod automat 
înălţimea fasciculului, indiferent de starea de 
încărcare a vehiculului. Şoferul este, în acest 
fel, sigur că va avea o iluminare optimă şi că 
nu va cauza o stare de disconfort celorlalţi 
participanţi la trafic. 
5 
Vizibilitate  
Page 136 of 446

134
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Dispozitiv de selectare şi comandă a diferitelor 
tipuri de ştergere faţă şi spate, care să asigure 
evacuarea apei de ploaie şi curăţarea geamurilor.
Diferitele ştergătoare pentru partea din faţă şi 
spate a vehiculului sunt concepute pentru a 
îmbunătăţi vizibilitatea şoferului, în funcţie de 
condiţiile climatice.
Comenzi stergătoare de geamuri
Programări
Sunt de asemenea disponibile diferite moduri 
de comandă automată a ştergătoarelor, 
conform opţiunilor următoare:
- 
ş
 tergere automată pentru ştergătoarele de 
parbriz,
-
 
ş
 tergere lunetă la cuplarea marşarierului.
Model cu ştergere intermitentă Model cu ştergere AUTO 
Vizibilitate  
Page 137 of 446

135
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Comenzi manuale
Ştergător parbriz faţă
B.   inel de reglare a intermitenţei sau a 
sensibilităţii senzorului de ploaie.
Spălător de geamuri faţă
Trageţi maneta ştergătorului de geamuri spre 
dumneavoastră. Spălătorul de geamuri, apoi 
ştergătorul de geamuri funcţionează pentru o 
durată determinată.
Spălătoarele de faruri se activează de 
asemenea,  dacă luminile de întâlnire sunt 
aprinse .
Spălătoarele de faruri
Apăsaţi capătul comenzii de iluminare pentru a 
pune în funcţiune spălătoarele de faruri, când 
luminile de întâlnire sunt aprinse.
cu o singură cursă.
oprire.
intermitentă (viteză reglabilă manual).
sau
automată (viteză reglabilă manual).
lentă.
rapidă.
A.
 
 
c
omanda de selectare a cadenţei de 
ştergere:
Puteţi creşte sau reduce:
-
 
f
recvenţa de baleiaj, în modul intermitent,
-
 s
ensibilitatea senzorului de ploaie, în 
modul automat.
-
 
"
+": sensibilitate crescută.
-
 
"
-": sensibilitate scăzută.
Pentru a reduce consumul de lichid 
spălare parbriz, spălătoarele de faruri 
nu funcţionează decât la prima activare 
a spălătorului de geamuri. 
5 
Vizibilitate  
Page 138 of 446

136
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Ştergere automată  
faţă
Anomalie de funcţionare
Nu blocaţi senzorul de ploaie, cuplat cu senzorul 
de luminozitate şi situat pe mijlocul parbrizului, 
în spatele oglinzii retrovizoare interioare.
Activare
F Deplasaţi comanda A pe poziţia "AUTO" . La o spălare într-o spălătorie automată 
dezactivaţi sistemul de ştergere 
automată.
Pentru a proteja lamele ştergătoarelor, 
sunteţi sfătuiţi să dezactivaţi modul 
automat când vehiculul staţionează şi 
temperatura exterioară este sub 0
° C.
Iarna, este recomandat să aşteptaţi 
dezgheţarea completă a parbrizului 
înainte de a activa ştergerea automată.
Dezactivare
F Deplasaţi comanda A pe poziţia "OFF" .
Ştergătorul funcţionează automat, fără 
intervenţia şoferului în caz de detectare a ploii 
(senzorul din spatele oglinzii retrovizoare din 
interior) şi îşi adaptează viteza în funcţie de 
intensitatea precipitaţiilor. 
Vizibilitate  
Page 139 of 446

137
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Stergator de luneta
oprire.
ştergere intermitentă.
Ştergătorul efectuează două ştergeri, apoi 
trece în modul intermitent. ştergere cu spălare geam.
Menţineţi inelul în această poziţie, pentru a 
permite funcţionarea spălătorului de geam şi 
pentru a efectua mai multe ştergeri.
C.
 
 
i
nel de selectare a ştergătorului spate: 
5 
Vizibilitate  
Page 140 of 446

138
C4-Aircross_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Plafoniere
Plafoniera faţă
Pozitia 1
Plafoniera se aprinde la deschiderea unei uşi 
sau a hayonului.
Când portiera sau hayonul se închid la loc, 
lumina se reduce progresiv timp de câteva 
secunde, înainte de a se stinge.
Totuşi, plafoniera se stinge automat în 
următoarele cazuri:
- 
C
 ând portierele şi hayonul sunt închise, 
iar comutatorul de aprindere este plasat în 
poziţia "ON" .
-
 
C
 ând portierele şi hayonul sunt închise, iar 
dumneavoastră blocaţi vehiculul.
Pozitia 2
Plafoniera este stinsă în permanenţă. Aveţi la dispoziţie două lămpi pentru citit, 
situate de fiecare parte a plafonierei.
Apăsaţi blocul transparent A corespunzător.
Lampi pentru lectură 
Vizibilitate