ECU CITROEN C4 CACTUS 2019 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

34
Acumulările (de apă, praf, noroi, sare etc.)
de pe suprafaÈ›a interioară a mânerului pot
afecta detecția.
Dacă o curățare cu o lavetă a suprafeței
interioare a mânerului nu restabileÈ™te
detecÈ›ia, contactaÈ›i un dealer CITROËN
sau un Ser vice autorizat.
Un aflux brusc de apă ( jet de apă,
spălare la presiune ridicată etc.) poate fi
considerat de sistem ca fiind o intenție de
acces în vehicul.
Din motive de siguranță și pentru a evita
furtul, nu lăsați niciodată cheia electronică
în vehicul, chiar dacă sunteÈ›i în apropierea
acestuia.
Se recomandă să o păstrați asupra dvs.Dacă una dintre uși sau portbagajul nu
s-a închis sau dacă o cheie electronică
a sistemului Acces È™i Pornire Mâini
Libere este lăsată în interiorul vehiculului,
blocarea centralizată a deschiderilor nu se
realizează.
Dacă deschiderile vehiculului au fost
deblocate din greșeală și nu ați deschis
nicio ușă și nici portbagajul, deschiderile
se vor bloca din nou în mod automat, după
aproximativ treizeci de secunde.
Plierea È™i deplierea în mod automat a
retrovizoarelor exterioare pot fi dezactivate
prin meniul de configurare a vehiculului.
Ca măsură de siguranță (copii la bord), nu
părăsiți niciodată vehiculul fără a lua la
dvs. cheia electronică a sistemului Acces
È™i Pornire Mâini Libere, chiar È™i pentru o
scurtă durată.
ÈšineÈ›i cont de riscul de furt când cheia
electronică a sistemului Acces și Pornire
Mâini Libere se află într-una din zonele
definite cu vehiculul cu deschiderile
deblocate.Pentru a preveni descărcarea bateriei
cheii electronice și descărcarea bateriei
vehiculului, funcÈ›iile „mâini libere” trec în
stare de veghe pe termen lung după a
21-a zi de inactivitate. Pentru restabilirea
acestor funcții, va trebui să apăsați pe
unul din comenzile telecomenzii sau să
porniÈ›i motorul cu cheia electronică în
cititor.
Pentru mai multe informații despre
Pornirea cu Acces și Pornire
Mâini Libere
, consultați secțiunea
corespunzătoare.Blocare deschideri vehicul
Blocare simplă
F Având cheia electronică în zona de recunoaÈ™tere, apăsaÈ›i cu un deget pe
unul din mânerele de ușă față (la nivelul
reperelor), pentru a bloca deschiderile
vehiculului.
Dacă una dintre chei este lăsată în interior,
deschiderile vehiculului nu pot fi blocate.
D

35
Superblocarea deschiderilor vehiculului
Superblocarea deschiderilor vehiculului
dezactivează comenzile din interior și
din exterior ale ușilor, precum și butonul
de blocare centralizată a deschiderilor
vehiculului, amplasat pe planșa de bord.
Nu lăsaÈ›i deci, niciodată, o persoană în
vehicul, când deschiderile acestuia sunt
superblocate.
F Având cheia electronică în zona de recunoaÈ™tere, apăsaÈ›i cu un deget pe unul din
mânerele de ușă față (la nivelul reperelor),
pentru a bloca deschiderile vehiculului.
F
Î

n următoarele cinci secunde, apăsați din nou
mânerul, pentru a efectua o superblocare a
deschiderilor vehiculului.
Blocare centralizată
deschideri
Manual
F Apăsați pe acest buton pentru a acționa blocarea centralizată a deschiderilor
vehiculului (uși și portbagaj) din interiorul
vehiculului. Se aprinde martorul luminos al
butonului.
F

O n
ouă apăsare pe acest buton reactivează
funcția. Martorul butonului se stinge.
Dacă una din uși este deschisă, blocarea
centralizată a deschiderilor vehiculului nu
funcționează.
Automat (siguranță
antiintruziune)
UÈ™ile si portbagajul se blochează automat în
rulare (viteza mai mare de 10 km/h).
Pentru a activa sau a dezactiva această funcție
(activată în mod implicit):
F

A
păsaÈ›i pe acest buton până
când este emis un semnal
sonor și este afișat un mesaj
pe ecran.
Cand deschiderile vehiculului sunt
superblocate sau blocate din exterior, butonul
nu este activ. În cazul în care vehiculul nu
este superblocat, utilizați telecomanda pentru
a debloca deschiderile vehiculului sau trageți
unul din mânerele interioare ale uÈ™ilor pentru
a deschide o ușă.
Transpor tul obiectelor lungi sau
voluminoase
Apăsați pe butonul blocării centralizate a
deschiderilor vehiculului pentru a conduce
cu portbagajul deschis și cu ușile blocate.
Recomandări
La achiziționarea unui vehicul rulat
SolicitaÈ›i unui dealer CITROËN să
memoreze codurile de chei, pentru a vă
asigura că cheile pe care le dețineți sunt
singurele cu care este posibilă pornirea
vehiculului.
2
Deschideri

37
Blocarea centralizată a
deschiderilor nu funcționează
UtilizaÈ›i aceste proceduri în situaÈ›iile de mai jos:
- d efecțiune la nivelul blocării centralizate a
deschiderilor vehiculului,
-

b
aterie debranșată sau descărcată.
În cazul unei defecÈ›iuni a sistemului de blocare
centralizată a deschiderilor vehiculului, trebuie
debranșată bateria pentru a putea bloca
portbagajul È™i a asigura în această manieră
blocarea tuturor deschiderilor vehiculului.
Ușa șoferului
F Rotiți cheia spre partea din spate a vehiculului pentru a bloca sau spre partea
din față pentru a debloca ușa.
Uși pasageri
Deblocare
F T rageÈ›i mânerul interior de deschidere a
ușii.
Blocare
F

D
eschideți ușa.
F

L
a ușile din spate, verificați ca sistemul
de siguranță pentru copii să nu fie activat.
Consultați secțiunea corespunzătoare.
F IntroduceÈ›i cheia în încuietoarea uÈ™ii.
F R otiți cheia spre partea din față a vehiculului
pentru a debloca deschiderile vehiculului, sau
spre partea din spate a vehiculului pentru a
bloca deschiderile vehiculului.
F

Î
n decurs de 5 secunde, rotiți cheia din nou
spre înapoi, pentru a superbloca deschiderile
vehiculului.
În cazul versiunilor fără sistem de alarmă,
aprinderea luminilor de semnalizare direcție timp
de câteva secunde.
Dacă vehiculul este echipat cu alarmă,
această funcție nu se va activa la blocarea
cu cheia.
Dacă alarma este activată, sirena se va
declanșa la deschiderea ușii și se va opri
la punerea contactului.
Înlocuire baterie
Dacă bateria este epuizată, se
aprinde acest martor de avertizare,
se emite un semnal sonor și se
afișează un mesaj pe ecran.
Versiune fără Acces È™i Pornire Mâini Libere
Tip baterie: CR1620/3 volți. F

Î

ndepărtați capacul de culoare neagră de
pe cantul uÈ™ii, utilizând cheia.
F

I

ntroduceÈ›i cheia în cavitate fără a for È›a,
apoi, fără a o roti, deplasați lateral piesa de
blocare spre interiorul ușii.
F

R

etrageți cheia și montați la loc capacul de
culoare neagră.
F

Î

nchideți ușile și verificați blocarea corectă
a deschiderilor vehiculului, de la exterior.
2
Deschideri

38
Versiune cu Acces È™i Pornire Mâini Libere
Tip baterie: CR2032/3 volți.
F
D
esfaceÈ›i capacul introducând o È™urubelniță
mică în crestătură. RidicaÈ›i capacul.
F

S
coateți bateria uzată din locașul său.
F

I
ntroduceÈ›i bateria nouă, respectând
polaritățile, apoi fixați capacul pe carcasă.
F

R
einițializați telecomanda.
Pentru mai multe informații despre
Reinițializarea telecomenzii , consultați
secțiunea corespunzătoare.
Nu aruncați bateriile din telecomandă,
acestea conțin metale nocive pentru
mediu. Predați-le la un punct de
colectare aprobat.Reinițializarea telecomenzii
După o înlocuire a bateriei sau în caz de
defecțiune, poate fi necesară reinițializarea
telecomenzii.
Versiune fără Acces și Pornire
Mâini Libere
F Tăiați contactul.
F R otiÈ›i cheia în poziÈ›ia 2 (contact cuplat) .
F

A
păsaÈ›i imediat pe lacătul închis pentru
câteva secunde.
F

T
ăiați contactul și scoateți cheia din
contactor.
Telecomanda este din nou complet
operațională.
Versiune cu Acces și Pornire
Mâini Libere
F În cazul unei cutii de viteze manuale ,
treceÈ›i maneta de viteze în punctul mort, apoi
apăsaÈ›i pe pedala de ambreiaj până la capăt.
F În cazul unei cutii de viteze automate ,
selectați poziția P , apoi apăsați pe pedala
de frână până la capăt.
F

Î
n cazul unei cutii de viteze pilotate ,
selectați poziția P , apoi apăsați ferm pe
pedala de frână.
F

P
lasaÈ›i cheia mecanică (integrată în
telecomandă) în mecanismul de încuiere,
pentru a debloca deschiderile vehiculului.
F
P
lasați cheia electronică pe cititorul de
avarie amplasat sub maneta frânei de
parcare È™i menÈ›ineÈ›i-o în poziÈ›ia respectivă
până la punerea contactului.
Deschideri

39
Uși
Deschidere
Din exterior
F După deblocarea deschiderilor vehiculului cu telecomanda sau cu cheia, trageți de
mânerul uÈ™ii.
Din interior
F Trageți de maneta interioară de deschidere a unei portiere. Această acțiune
deblochează întregul vehicul.
Comanda de deschidere din interior a
unei uși spate nu funcționează dacă este
activat sistemul de siguranță pentru copii.
Pentru mai multe informații privind
siguranța pentru copii, consultați
secțiunea corespunzătoare.
Închidere
Când o ușă nu este închisă corect:
- c u motorul pornit sau vehiculul în
mișcare (viteză mai mică de 10
km/h), un
mesaj se afișează pe ecran.
-

c
u vehiculul în miÈ™care (viteză mai mare
de 10
km/h), un mesaj se afișează pe
ecran, însoÈ›it de un semnal sonor.
F

P

uneÈ›i contactul apăsând butonul „
S TA R T/
STOP ”.
Cheia electronică este din nou complet
operațională.
Dacă defecțiunea persistă după reinițializare,
consultaÈ›i de urgență un dealer CITROËN sau
un Ser vice autorizat.
Portbagaj
Deschidere
F Cu deschiderile vehiculului deblocate sau cu cheia electronică a sistemului
Acces È™i Pornire Mâini Libere în zona de
recunoaștere, apăsați pe comanda centrală
de pe capacul de portbagaj.
F

R
idicați capacul portbagajului.
Dupa deblocarea portbagajului cu telecomanda,
capacul de portbagaj se intredeschide.
Pentru mai multe informații cu privire la
Telecomandă sau la Acces È™i Pornire Mâini
Libere , consultați secțiunea corespunzătoare.
2
Deschideri

40
Dacă obser vați o defecțiune sau dificultăți
de mișcare a capacului la deschidere
ori la închidere, efectuaÈ›i o verificare la
un dealer CITROËN sau la un Ser vice
autorizat, pentru a vă asigura că acesta
nu se va desprinde și nu va cădea,
provocând leziuni grave.
Închidere
Dacă hayonul nu este închis complet:
- c u motorul pornit sau vehiculul în
mișcare (viteză mai mică de 10
km/h), un
mesaj se afișează pe ecran.
-

c
u vehiculul în miÈ™care (viteză mai mare
de 10
km/h), un mesaj se afișează pe
ecran, însoÈ›it de un semnal sonor.
Comandă de avarie
F CoborâÈ›i hayonul cu ajutorul mânerului de prindere din interior.
Pentru deblocarea manuală a portbagajului
în cazul unei defecÈ›iuni la nivelul bateriei
sau al sistemului de blocare centralizată a
deschiderilor vehiculului.
Pentru deblocarea portbagajului
F RabateÈ›i scaunele din spate pentru a accesa mecanismul de încuiere prin
interiorul portbagajului.
F

I
ntroduceÈ›i o È™urubelniță mică în orificiul A
al încuietorii.
F

D
eplasaÈ›i piesa de blocare spre stânga.
Pentru reblocarea portbagajului
Dacă defecțiunea persistă, portbagajul va
rămâne blocat după deschidere È™i închidere.
Alarmă
Sistem de protecÈ›ie È™i de descurajare împotriva
furtului și efracției. Asigură următoarele tipuri
de protecție: -

P
erimetrală
:
Sistemul verifică dacă deschiderile
vehiculului sunt deschise. Alarma se
declanÈ™ează dacă cineva încearcă să
deschidă o ușă, portbagajul sau capota etc.
Funcție de autoprotecție : sistemul
verifică scoaterea din funcțiune a
propriilor componente. Alarma se
declanșează dacă bateria, comanda sau
conductorii sirenei sunt deconectați sau
deteriorați.
Pentru orice inter venție asupra sistemului
de alarmă, contactaÈ›i un dealer CITROËN
sau un ser vice autorizat.
Blocarea deschiderilor vehiculului
cu sistem de alarmă
Activare
F Tăiați contactul și ieșiți din vehicul.
F

B
locați sau superblocați
deschiderile vehiculului cu
telecomanda sau cu sistemul
„ Acces È™i Pornire Mâini Libere”.
Atunci când sistemul de monitorizare este
activ: indicatorul luminos al butonului se
aprinde intermitent o dată pe secundă, iar
luminile semnalizatoare de direcție se aprind
timp de aproximativ două secunde.
Deschideri

41
În cazul reblocării automate a vehiculului
(după un inter val de 30 de secunde de la
deblocare, fără deschiderea unei uși sau
a portbagajului), sistemul de monitorizare
este reactivat automat.
Declanșarea alarmei
Se manifestă, timp de 30 de secunde, prin
declanșarea sirenei și aprinderea intermitentă
a luminilor de semnalizare direcție.
FuncÈ›iile de monitorizare rămân active până
la a unsprezecea declanșare consecutivă a
alarmei.
Atunci când deschiderile vehiculului sunt
deblocate cu telecomanda sau cu sistemul
Acces și pornire fără cheie, clipirea rapidă a
martorului butonului de blocare vă informează
că alarma a fost declanÈ™ată în timp ce aÈ›i lipsit.
La punerea contactului, clipirea intermitentă se
oprește imediat.
Blocarea deschiderilor
vehiculului fără a activa alarma
F BlocaÈ›i sau superblocaÈ›i deschiderile vehiculului cu cheia (integrată în
telecomandă) în încuietoarea de la uÈ™a
șoferului.
Defectarea telecomenzii
Pentru dezactivarea funcțiilor de monitorizare:
F D eblocaÈ›i vehiculul cu cheia (integrată în
telecomandă) introdusă în încuietoarea de
la ușa șoferului.
F

D
eschideți ușa; alarma se declanșează,
F

P
uneți contactul, alarma se oprește.
Martorul luminos al comenzii se butonulu.
Sistemul de supraveghere este
dezactivat; martorul butonului se
stinge și luminile de semnalizare
direcție clipesc timp de aproximativ
2

secunde.
Dacă o ușă, portbagajul etc. nu s-au
închis corespunzător, deschiderile
vehiculului nu se blochează, dar
monitorizarea perimetrală va fi activată
după 45

secunde.
Dezactivare
F Apăsați butonul de deblocare al
telecomenzii.
sau
F

D

eblocați vehiculul cu ajutorul sistemului
„ Acces È™i pornire mâini libere”.
Monitorizarea perimetrală este activată după
cinci secunde.
Defectare
La punerea contactului și la 10 secunde după
a ceea, aprinderea intermitentă a butonului de
blocare indică o defecțiune a sistemului.
ApelaÈ›i la un dealer CITROËN sau la un
Ser vice autorizat pentru a efectua o verificare.
Comenzi geamuri
acționate electric față
1. Stânga față.
2. Dreapta față.
Funcționare manuală
Pentru a deschide sau închide geamul, apăsaÈ›i
pe comutator sau trageți ușor, fără a depăși
punctul de rezistență. Geamul se oprește
imediat ce ați eliberat comutatorul.
2
Deschideri

42
Funcționare automată
Pentru a deschide sau închide geamul, apăsaÈ›i
pe comutator sau trageÈ›i complet, trecând de
punctul de rezistență: geamul se deschide
sau se închide complet după ce aÈ›i eliberat
comutatorul. La o nouă acționare, geamul se
opreÈ™te.Comutatoarele geamurilor rămân active
aproximativ 45 de secunde după tăierea
contactului.
La expirarea acestui timp, orice acționare
a geamurilor încetează. Pentru a o activa,
puneți din nou contactul.
Antiprindere
Când geamul urcă È™i întâlneÈ™te un obstacol, se
oprește și coboară din nou par țial.
Pentru a reinițializa funcționarea normală ,
apăsaÈ›i pe comutator până la deschiderea
completă a geamului și apoi trageți imediat
de comutator până la închiderea completă
a geamului. MenÈ›ineÈ›i comutatorul încă o
secundă după închidere.
Funcția de siguranță antiprindere nu este
activă în timpul acestor operaÈ›iuni de activare
a sistemului.
Reinițializare geamuri cu
acționare electrică
După o rebranșare a bateriei, trebuie să
reinițializați funcția antiprindere.
FuncÈ›ia antiprindere este dezactivată în timpul
acestor operații.
Pentru fiecare geam:
-

c
oborâÈ›i complet geamul, apoi ridicaÈ›i-l din
nou. Va urca cu câÈ›iva centimetri treptat.
EfectuaÈ›i din nou operaÈ›ia până când
geamul se închide complet.
-

m
enÈ›ineÈ›i comutatorul acÈ›ionat încă cel
puțin o secundă după ce s-a atins poziția de
geam închis.
În caz de contact la manipularea
geamurilor, trebuie să inversați mișcarea
geamului. Pentru aceasta, apăsați
comutatorul corespunzător.
Când È™oferul acÈ›ionează comanda
geamului acționat electric al pasagerului,
trebuie să se asigure că nici un obiect nu
împiedică închiderea corectă a geamului.
AveÈ›i grijă în special de copii atunci când
acționați geamurile.
Geamuri de uși spate
Fiecare geam se poate întredeschide pentru a
aerisi locurile din spate.
Deschidere
F BasculaÈ›i pârghia spre exterior.
F Î mpingeÈ›i pârghia până la capăt, pentru a
bloca geamul în poziÈ›ie deschisă.
Închidere
F TrageÈ›i de pârghie pentru a debloca geamul.
F B asculaÈ›i pârghia până la capăt spre
interior, pentru a bloca geamul în poziÈ›ia
închis.
Deschideri

49
Recomandări pentru ventilație și climatizare
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente
pe deplin, respectați următoarele reguli de
utilizare È™i întreÈ›inere:
F
Pe
ntru a vă asigura că aerul este
distribuit uniform, nu blocați grilele de
admisie a aerului din exterior, situate
în partea de jos a parbrizului, duzele,
aeratoarele, gurile de aer, precum și
orificiile de evacuare a aerului, din
portbagaj.
F

N
u acoperiți senzorul de lumină, situat
pe planșa de bord: acesta ser vește la
reglarea sistemului de aer condiționat
automat.
F

P
orniți sistemul de aer condiționat timp
de 5 -10
minute, o dată sau de două
ori pe lună, pentru a-l păstra în stare
per fectă de funcționare.
F

Î
nlocuiți cu regularitate elementele
filtrului. Vă recomandăm să utilizați un
filtru combinat pentru habitaclu. Datorită
aditivului activ specific, acesta contribuie
la purificarea aerului respirat de pasageri
și la curățarea habitaclului (reducerea
simptomelor alergice, a mirosurilor grele
și a depunerilor de grăsime).
F

Pe
ntru a asigura buna funcționare a
sistemului de climatizare, verificați-l cu
regularitate, conform recomandărilor din
carnetul de întreÈ›inere È™i garanÈ›ii. F
D acă sistemul nu produce aer rece,
opriÈ›i-l È™i apelaÈ›i la un dealer CITROËN
sau la un Ser vice autorizat.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o
rampă abruptă și la o temperatură ridicată,
oprirea sistemului de aer condiționat mărește
puterea disponibilă a motorului, ameliorând
astfel capacitatea de remorcare.
Pentru a evita aburirea geamurilor și
deteriorarea calității aerului:
-

n
u rulați mult timp cu ventilația oprită,
-

n
u recirculați mult timp aerul din
habitaclu. Dacă după o staționare prelungită la
soare, temperatura interioară rămâne
foarte ridicată, aerisiți habitaclul timp de
câteva minute.
Plasați comanda de debit de aer la un
nivel suficient de înalt pentru a asigura
o bună aerisire a habitaclului.
Condensul creat de aerul condiționat
provoacă, la oprire, o scurgere de apă sub
vehicul. Acest lucru este normal.
Stop & Star t
Sistemele de încălzire È™i de aer
condiÈ›ionat nu funcÈ›ionează decât cu
motorul pornit.
Dezactivați temporar sistemul Stop &
Start pentru a menÈ›ine confortul termic în
habitaclu.
Pentru mai multe informații privind
Stop & Star t , consultați secțiunea
corespunzătoare.
3
Ergonomie și confort

51
F Apăsați pe butonul 5 pentru a activa/dezactiva sistemul de aer condiționat.
Dacă martorul luminos este aprins, funcția de
aer condiționat este activată.
Aerul condiÈ›ionat nu funcÈ›ionează când
reglarea fluxului de aer este inhibată.
Oprire sistem
F Apăsați pe acest buton. Martorul luminos al butonului se aprinde.
Această acțiune oprește toate funcțiile
sistemului.
Temperatura nu mai este controlată. Un flux
ușor de aer, datorat deplasării vehiculului,
rămâne, totuÈ™i, perceptibil.
Apăsarea pe oricare dintre comenzi
reactivează sistemul, cu setările de la utilizarea
precedentă. Nu rulați mult timp cu sistemul dezactivat.
Risc de apariție a condensului și de
degradare a calității aerului!
Climatizare automată
Climatizarea funcționează numai dacă
motorul este pornit, dar ventilația și comenzile
acesteia sunt disponibile din momentul punerii
contactului.
Funcționarea sistemului de climatizare,
temperatura, debitul È™i repartizarea aerului în
habitaclu se reglează automat.
F

S
electaÈ›i meniul „ Aer
condiÈ›ionat ” pe ecranul
tactil pentru a afișa pagina cu
comenzile sistemului.
1. Recircularea aerului din habitaclu.
2. Reglare temperatură. Amplasarea butoanelor în banda
inferioară depinde de echipare.
Reglare temperatură
F Apăsați pe unul dintre butoanele 2 pentru
a reduce (albastru) sau a crește (roșu)
valoarea.
Valoarea afișată corespunde nivelului de
confort și nu unei temperaturi exacte.
Pentru a răci sau a încălzi la maximum
habitaclul, apăsaÈ›i în jos sau în sus
comanda de reglare a temperaturii până
când este afiÈ™at LO sau HI .
Program automat de
confort
F ApăsaÈ›i pe butonul „AUTO” 7 pentru a
activa sau a dezactiva modul automat al
sistemului de aer condiționat.
3.
Reglare repartiție aer.
4. Reglare debit de aer.
5. Pornire/oprire climatizare.
6. Acces la pagina secundară.
7. Modul automat.
În funcÈ›ie de echipare.
3
(UJRQRPLHLFRQIRUW