CITROEN C4 PICASSO 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

129
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Nødstart
når den elektroniske nøkkelen befinner seg i
registreringssonen og når motoren ikke starter,
etter et trykk på knappen "
s
tart
/s
to
P
" :
F
s
e
tt girvelgeren på N for biler med styrt
girkasse, P eller N for biler med automatisk
girkasse eller i fri for biler med manuell
girkasse.
F

M

ed den elektroniske nøkkelen
inne i bilen, trykk på knappen
" START/STOP ".
M

otoren stopper og rattstammen
låser seg.
F
s
t

ans bilen.
F
s
ett girvelgeren på posisjon N for biler
med styrt girkasse, P eller N for biler med
automatisk girkasse eller i fri for biler med
manuell girkasse.
Stoppe motoren
dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe.
nå

r du forlater bilen, la aldri den
elektroniske nøkkelen ligge igjen. F

F
ør den elektroniske nøkkelen inn i
avleseren.
F
t
r
ykk på bremsepedalen for biler med
styrt eller automatisk girkasse eller trykk
clutchpedalen helt ned for biler med
manuell girkasse.
F
t
r
ykk på knappen "
s
tart
/s
to
P
".
M

otoren starter.
nå
r motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
4
kjøring

130
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Elektronisk nøkkel som ikke
gjenkjennes
hvis den elektroniske nøkkelen ikke lenger
befinner seg i registreringssonen når du kjører
eller ber om å stanse motoren (senere), vises
en melding i instrumentbordet.F
t
r
ykk i ca. tre sekunder på
knappen "
s

tart
/s
to
P
" dersom
du ønsker å fremtvinge at
motoren stopper ( NB: motoren
vil ikke kunne star tes igjen
uten nøkkelen ).
Nødstopp
bare i nødstilfelle kan motoren
stoppes med en nødfunksjon.
tr ykk
i ca. tre sekunder på knappen
"
st

art
/st
o
P
".
ra

ttstammen vil blokkeres når bilen stopper.
kjøring

131
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
sette på tenningen.
(uten o ppst ar t)
Med tenningen på, skifter systemet til
energisparemodus så snart batteriet har
behov for å behold en viss ladestand.
Med den elektroniske nøkkelen i avleseren eller
med nøkkelen til "
nø

kkelfri adgang og start"
inne i bilen; vil et trykk på knappen "
s
tart
/s

to
P

", uten at pedalene påvirkes
, gjøre at
tenningen kan settes på.
F t
r
ykk på knappen "
s
tart
/s

to
P
", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.
F
e
t n
ytt trykk på knappen for å slå av
tenningen slik at bilen låses.
tyverisikring
Elektronisk startsperre
nøklene inneholder en elektronisk brikke
(integrert krets) med en hemmelig kode.
nå

r tenningen settes på, må denne koden
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
den

ne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter at
tenningen er slått av, og gjør det umulig å starte
opp bilen dersom man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
hv

is det er en feil på systemet, vil det gis en
melding i displayet i instrumentbordet.
bi

len vil da ikke kunne startes. t
a k
ontakt med
C
itro
Ën-
forhandlernett.
4
kjøring

132
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
elektriske parkeringsbrems
hvis batteriet er utladet virker
ikke lenger den elektriske
parkeringsbremsen.
av
sikkerhetsgrunner, hvis
parkeringsbremsen ikke er trukket til,
hold bilen i ro ved å koble inn et girtrinn
elller legg en kloss mot ett av hjulene.
ta k

ontakt med C
i
tro
Ën-
f

orhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Funksjonslampe
denne lampen tennes både i
instrumentbordet og på platen
for å bekrefte tiltrekking av
parkeringsbremsen.
i a

utomatisk funksjonsmodus, gjør dette
systemet at parkeringbremsen trekkes til når
motoren stopper og at den utløses når bilen
k j ø r e r.
Føreren kan til enhver tid gripe inn og trekke til
eller utløse parkeringsbremsen, ved å trekke i
betjeningsplaten:
-

v

ed å trekke kort i platen for å trekke til
parkeringsbremsen,
-

v

ed å skyve kort på platen, med
foten på bremsepedalen, for å utløse
parkeringsbremsen.
au

tomatisk modus er aktivert som standard.
te

knologien som brukes i forbindelse
med den elektriske parkeringsbremsen
tillater ikke montering av dekk på under
16


t o m m e r. Lampen slukker for å bekrefte utløsing av
parkeringsbremsen.
ve

d manuell tiltrekking eller utløsing av
parkeringsbremsen, blinker denne lampen på
platen.
et

ter tiltrekking av parkeringsbremsen, varsler
samtidig blinking i instrumentbordet og på
platen deg om nødvendigheten av holde bilen
i ro ved å koble inn et girtrinn (med en manuell
eller styrt girkasse) eller ved å plassere
girvelgeren på posisjon P med en automatisk
girkasse, eller plassere en kloss mot ett av
hjulene (eks. : Parkering i meget bratt bakke
eller med dårlig batteri).
kjøring

133
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Etikett på dørpanelet
Før du går ut av bilen, kontroller
at parkeringsbremsen er tiltrukket:
lampene til parkeringsbremsen skal
lyse vedvarende i instrumentbordet og
på platen.
hv
is parkeringsbremsen ikke er
tiltrukket, vil det høres et lydsignal og en
melding vises når førerdøren åpnes.
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan utløse
parkeringsbremsen.i tilfelle tauing, parkering i bratt bakke
eller hvis bilen din er tungt lastet, drei
hjulene mot fortauet og koble inn et
girtrinn (med en styrt eller manuell
girkasse), eller sette girvelgeren på
posisjon P med en automatisk girkasse.
ve

d trekking av tilhenger, er bilen din
godkjent for å kunne parkere i bakker
med en helning på under 12
%.
Manuell funksjon
tiltrekking av parkeringsbremsen
blir bekreftet ved at bremselampen
og lampen P på platen tennes,
medfulgt av meldingen"Parking brake
applied"(parkeringsbrems tiltrukket).
Manuell utløsing
Med tenningen på eller motoren i gang, for å
utløse parkeringsbremsen:
F
t
rykk på bremsepedalen,
F

h
old foten på bremsepedalen og skyv kort
på platen.
Fullstendig utløsing av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og lampen P på
platen slukker, medfulgt av meldingen "Parking
brake released"(parkeringsbrems utløst).
hv

is du skyver platen uten å trå
inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og en melding
vises.
Manuell tiltrekking
når bilen står i ro: trekk kort i platen.
re

gistrering av forespørsel om tiltrekking vises
ved at lampen på platen blinker.
4
kjøring

134
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
når bilen står i ro, trekker parkeringsbremsen
seg automatisk til når motoren slås av ved
trykk på "
s
tart
/s
to
P
".
ti

ltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P på platen tennes, medfulgt
av meldingen"Parking brake applied".
hv

is motoren har stoppet eller er i
s

to
P
-modus til s
t
op & s
t
art, virker
ikke automatisk tiltrekking.
i

automatisk modus, kan du til enhver tid
tiltrekke eller utløse parkeringsbremsen
manuelt ved hjelp av platen.
Automatisk funksjon
Automatisk utløsing
Fullstendig utløsing av
parkeringsbremsen blir bekreftet
ved at bremselampen og lampen
P på platen slukker, medfulgt av
meldingen"Parking brake released".
nå

r bilen står i ro med motoren i gang,
akselerer ikke unødig, du kan risikere å
utløse parkeringsbremsen.
På forhånd, påse at motoren har startet og at
førerdøren er riktig lukket.
Parkeringsbremsen utløses automatisk og
gradvis når bilen settes i bevegelse
:
F

M

anuell girkasse : trykk clutchpedalen helt
inn, koble inn 1. gir eller revers; trykk på
gasspedalen og slipp clutchpedalen.
F
s
tyrt girkasse: velg posisjonen A , M ou R
og trykk deretter på gasspedalen.
F
a
u

tomatisk girkasse: velg posisjon D, M
eller R og trykk deretter på gasspedalen.
Automatisk tiltrekking
Med en styrt eller automatisk girkasse,
hvis bremsen ikke utløser seg
automatisk, kontroller at dørene foran er
ordentlig lukket.
kjøring

135
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Spesielle tilfeller
tiltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P på platen tennes, medfulgt
av meldingen"Parking brake applied".Fullstendig utløsing av
parkeringsbremsen blir bekreftet
ved at bremselampen og lampen
P på platen slukker, medfulgt av
meldingen "Parking brake released"
(parkeringsbrems utløst).
i

visse situasjoner kan det hende at
du må foreta en manuell påvirking av
parkeringsbremsen.
Bilen i ro med motoren i
gang
For å holde bilen i ro med motoren i gang, trekk
kort på platen.
Parkering av bilen med utløst
brems
ved lave temperaturer, anbefales det å
ikke trekke til parkeringsbremsen (frost).
For å holde bilen i ro, koble inn et
girtrinn eller sett en kloss mot ett av
hjulene.
Bilen i ro med utløst parkeringsbrems
F
s
l

å av motoren.


t
e
nning av lampen i instrumentbordet
og på platen bekrefter tiltrekking av
parkeringsbremsen.
F
s
e
tt på tenningen igjen, uten å starte
motoren.
F
u
t
løs parkeringsbremsen manuelt ved å
skyve betjeningsplaten samtidig som foten
holdes på bremsepedalen. F
s
l
å av tenningen.
4
kjøring

136
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Nødbremsing
dersom det oppstår en feil med bremsepedalen
eller i uvanlige situasjoner (eksempel: føreren
får et illebefinnende, kjøreopplæring, osv.)
vil en hard tiltrekking av platen bremse bilen.
br
emsingen virker så lenge man trekker i
platen.
b
r
emsingen avbrytes når platen slippes.
a

bs og C
d
s
-
systemet sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
hv

is nødbremsingen har en funksjonsfeil,
vises meldingen "
ha

ndbrake faulty"(feil på
parkeringsbrems)
de

rsom det oppstår en feil på abs og
C
d

s
-
systemet, som vises ved tenning av en
eller begge lampene, er ikke lenger bilens
stabiliteten garantert.
i

dette tilfellet må stabiliteten besørges av fører
som gjentatte ganger "trekker-slipper" platen
inntil bilen står i ro.
nø
dbremsingen skal bare brukes i
tilfelle unntaksvise situasjoner.
Foreta denne prosedyren på nytt for å
reaktivere den automatiske funksjonen.
rea

ktivering av den automatiske funksjonen
bekreftes ved at lampen slukker i
instrumentbordet.
Nøytralisering av
automatisk funksjon
i visse situasjoner, slik som ved lave
t emperaturer eller trekking av en tilhenger
(campingvogn, tauing), kan det være nødvendig
å deaktivere systemets automatiske funksjon.
F
s
t
art motoren.
F
h
v
is parkeringsbremsen er utløst, foreta
tiltrekking med platen.
F
t
a
foten helt vekk fra bremsepedalen.
F
s
k
yv platen i retning utløsing i minst
10


sekunder eller i høyst 15

sekunder.
F
s
l
ipp platen.
F
t
r
ykk på bremsepedalen og hold den nede.
F
t
r
ekk platen i retning tiltrekking i
2


sekunder.
dea

ktivering av de automatiske
funksjonene bekreftes ved tenning av
denne lampen i instrumentbordet.
F
s
l
ipp platen og parkeringsbremsen.he retter, er det bare de manuelle betjeningene
ved hjelp av betjeningsplaten, som kan tiltrekke
og utløse parkeringsbremsen.
kjøring

137
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Funksjonsfeil
de forskjellige varselsituasjonene er beskrevet i oversikten under.i tilfelle feil på systemet til den elektriske parkeringsbremsen, anbefales det å ta rask kontakt med Ci troËn- forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Situasjonsbeskrivelse Konsekvenser
vi

sning av meldingen " Handbrake faulty" og følgende
lampe: -


a
u
tomatisk utløsing er ikke tilgjengelig.
-
h
v
is du forsøker å uføre en automatisk utløsing, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
vi

sning av meldingen " Handbrake faulty" og følgende
lamper: -
n
ø
dbremsing har ikke optimale ytelser.
-
h
v
is automatisk utløsing ikke er tilgjengelig, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
vi

sning av meldingen " Handbrake faulty" (
d
e
fekt
parkeringsbrems) og følgende lamper: -


a
u
tomatisk tiltrekking er ikke tilgjengelig: bruk betjeningsplaten.
-


d
en
elektriske parkeringsbremsen kan bare brukes manuelt.
-


h
v
is automatisk utløsing heller ikke er tilgjengelig, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
vi

sning av meldingen " Handbreak faulty" og følgende
lamper : -
h
v
is manuell tiltrekking og utløsing ikke virker, har betjeningplaten er feil.
-
d
e a
utomatiske funksjonene skal brukes under alle omstendigheter: de
reaktiveres automatisk hvis betjeningsplaten har en funksjonsfeil.
-
d
u k
an ikke lenger holde bilen i ro når motoren går.
4
kjøring

138
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
SituasjonsbeskrivelseKonsekvenser
vi

nning av meldingen " Handbreak faulty" og følgende
lamper : Parkeringbremsen har en feil, det kan skje at de manuelle og automatiske
funksjonene ikke er operative.
Ved stans, for å holde bilen din i ro :
-
t
r
ekk i betjeningsplaten og hold den i ca. 7 til 15 sekunder, inntil lampen vises i
instrumentbordet.
hv

is denne prosedyren ikke fungerer, må du sikre bilen din.
-

P
arker på et flatt underlag.
-
k
o
ble inn et girtrinn med en manuell girkasse eller en styrt manuell girkasse,
eller plasser velgeren i posisjon P med en automatisk girkasse.
-
h
v
is mulig, sett på plass en kloss.
ta k

ontakt med C
i
tro
Ën-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vi

sning av meldingen " Handbreak faulty" og følgende
lamper : -

P
arkeringbremsen har ikke optimale ytelser for en sikker parkering av bilen i
enhver situasjon.
du m

å sikre bilen din:
-

P
arker på et flatt underlag.
-
k
o
ble inn et girtrinn med en manuell girkasse eller en styrt manuell girkasse,
eller plasser velgeren i posisjon P med en automatisk girkasse.
-
h
v
is muilig, sett på plass en kloss.
ta k

ontakt med C
i
tro
Ën-
forhandlermett eller et kvalifisert verksted.
hv

is lampene P blinker ved oppstart av bilen, indikerer dette at parkeringsbremsen er
dårlig utløst.
st

opp bilen så snart som mulig å forsøk å utløse pakeringsbremsen helt ved hjelp av
betjeningsplaten, hold foten på bremsen.
vi

nsing av meldingen " Handbreak faulty" og følgende
lampe : -
b
a
tterinivået er veldig lavt og fordrer at bilen står i ro på et sikkert sted: koble inn
et girtrinn ned en manuell girkasse eller plasser en kloss mot ett av hjulene.
-
n
å
r batteriet er helt utladet, virker ikke betjeningene: for å løse ut
parkeringsbremsen, ta kontakt med C
i

tro
Ën-
forhandernett eller et kvalifisert
verksted.
kjøring