stop start CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

C4-Picasso-II_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Kosketusnäyttö 11
Mittaristot

18
Merkkivalot


22
Osoittimet


38
Säätöpainikkeet
4

6
Ajotietokone


49
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
5

2
Auton laitteetYleiskatsaus
Elektroninen avain - kauko-ohjain 5
3
Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla


55
Keskuslukitus


61
Ovet


62
Tavaratila


64
Moottoroitu takaluukku
6

5
Takaluukku käsin koskematta
6

9
Hälytin


71
Sähkötoimiset lasinnostimet
7

4
Ovet ja luukut
Etuistuimet 76
Takaistuimet

84
Istuinten muunneltavuus
9

1
Ohjauspyörän säätäminen
9

3
Tu u l e t u s


9 4
Lämmitys
9

6
Käsisäätöinen kaksialueilmastointi
9

7
Automaattinen kaksialueilmastointi
9

9
Huurteenpoisto edessä

1
04
Takalasin huurteenpoisto
1

04
Hajuvesipanos


105
Matkustamon säilytystilat
1

07
EdisonTakaosan multimedialaitteet
1

15
Kattovalot
123
Tunnelmavalot


124
Ergonomia ja mukavuus
Ohjeita ajamiseen 1 25
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
elektronisella avaimella
1

27
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
elektronisella lähettimellä
1

29
Sähköinen seisontajarru
1

33
Mäkilähtöavustin


140
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

41
6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1

41
Automaattivaihteisto


142
Vaihteenvaihdon osoitin
1

47
Stop & Start

1
48
Nopeuden tallentaminen
1

51
Nopeusrajoituksen tunnistus
1

52
Nopeudenrajoitin


156
Vakionopeudensäädin


159
Adaptiivinen vakionopeussäädin
1

62
Adaptiivinen vakionopeussäädin
Stop-toiminnon kanssa
1

69
Collision Risk Alert ja Active Safety
Brake(Etäisyysvaroitin/Törmäysvaroitin/
Automaattinen hätäjarrutus)
1

78
Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitin
1

83
Sokean kulman valvontajärjestelmä
1

87
Vireystunnistin
1

90
Pysäköintitutka
1

92
Peruutuskamera


194
Vision 360

1
95
Park Assist (Pysäköintiavustin)
1

97
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
2

05
Ajaminen
Taloudellinen ajotapa
Sisällysluettelo

7
C4-Picasso-II_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Hätävilkku 230
Ajovalojen korkeussäätö

2

20
Ohjauspyörän säätäminen
9

3
Äänimerkki


230
START/STOP-painike
1

27-132
Lasinpyyhkimen ja -pesimen
kytkin

223-227
Ajotietokone
49
-51
Valojen kytkin

2

11-220
Suuntavalot


220
Hallintalaitteet (jatkoa)
Nopeuksien muistiintallennus 1
51
Nopeusrajoituksen tunnistus
15

2-155
Nopeudenrajoitin


156-158
Vakionopeussäädin


159-161
Adaptiivinen vakionopeussäädin
1

62-168
Adaptiivinen vakionopeussäädin jossa Stop-toiminto
1

69-177
Törmäysvaarahälytin ja Active Safety Brake

1
78 -182
Ajoneuvojen välinen matka-aika 170, 173
Black panel 4 8
Tilat


20 -21
.
Yleiskatsaus

25
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Sähköinen
seisontajarru yhtäjaksoisesti.
Sähköinen seisontajarru on kiristetty. Vapauta sähköinen seisontajarru, jotta merkkivalo
sammuu: pidä jalka jarrupolkimella, työnnä lyhyesti
seisontajarrun kahvasta.
Noudata turvallisuusohjeita.
Sähköisestä seisontajarrusta löytyy lisätietoa
vastaavan otsikon kohdalta.
Dieselmoottorin
hehkutus
yhtäjaksoisesti.
START/STOP -painiketta on painettu
(virta kytketty). Odota, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Merkkivalon sammuessa auto käynnistyy välittömästi,
mikäli jarrupoljinta painetaan koko ajan autossa, jossa
on automaattivaihteisto, tai kytkinpoljinta painetaan
käsivalintaisella vaihteistolla varustetussa autossa.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet (noin
30


sekuntia enimmillään hyvin kylmässä).
Jos moottori ei käynnisty, kytke virta uudelleen ja
odota jälleen merkkivalon sammumista, jonka jälkeen
käynnistä moottori.
Kuolleen kulman
valvontajärjestelmäyhtäjaksoisesti. Valvontajärjestelmä on aktivoitu. Katso Kuolleen kulman valvontajärjestelmään
liittyviä lisätietoja sitä käsittelevästä kohdasta.
Park Assist yhtäjaksoisesti. Park Assist -järjestelmä on aktivoitu. Katso lisätietoja Park Assist -järjestelmästä sitä
vastaavasta otsakkeesta.
1
Auton laitteet

26
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Pyyhintäautomatiikkayhtäjaksoisesti.Lasinpyyhkimen kytkin on painettu
alaspäin.
Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on
aktivoitu. Kytke pyyhintäautomatiikka pois toiminnasta
painamalla uudelleen vipukytkintä alaspäin tai
viemällä vipukytkin toiseen asentoon.
Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmäyhtäjaksoisesti.
Matkustajan puolen kojelaudassa
sijaitseva kytkin on käännetty
asentoon "ON".
Etumatkustajan turvatyyny on
valmiustilassa.
Tässä tilanteessa älä aseta
etumatkustajan paikalle lapsen
turvaistuinta selkä ajosuuntaan. Vie kytkin asentoon "
OFF", niin etumatkustajan
turvatyynyn toiminta kytkeytyy pois päältä.
Voit kiinnittää tälle paikalle lapsen turvaistuimen selkä
ajosuuntaan, paitsi ei silloin kun turvatyynyissä on
toimintahäiriö (turvatyynyjen varoitusvalo syttynyt).
Stop & Star t yhtäjaksoisesti. Stop & Start -järjestelmä on asettanut
moottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,
seisautus, liikenneruuhka jne.). Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.
vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstä
tai
START-tila on lauennut
automaattisesti. Katso lisätietoja Stop & Star t -järjestelmästä sitä
vastaavasta otsakkeesta.
Auton laitteet

27
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmäyhtäjaksoisesti.Kojelaudan oikealla puolella
sijaitseva kytkin asetetaan OFF -
asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Voit kiinnittää lapsen turvaistuimen
selkä ajosuuntaan, paitsi jos
turvatyynyjen toiminnassa on häiriö
(turvatyynyjen varoitusvalo palaa). Aseta kytkin ON
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.
Collision Risk Aler t / Active
Safety Brake (välimatkavaroitin
/ törmäysvaroitin /
automaattinen hätäjarrutus)palaa kiinteästi, lisäksi
ilmestyy viesti Järjestelmä on otettu pois käytöstä
Auton asetukset-valikon kautta. Katso lisätietoja Collision Risk Aler t / Active
Safety Brake -järjestelmistä niitä käsittelevistä
kohdista.
Stop & Star t kiinteästi Stop & Start on kytketty pois
käytöstä. Kytke toiminto uudelleen valikossa Ajaminen
.
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä.Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja ilmestyä viesti.
1
Auton laitteet

35
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Alentunut
rengaspaineyhtäjaksoisesti,
samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy
viesti. Yhden tai useamman renkaan paine
on liian alhainen.
Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
rengaspainetta on muutettu yhteen tai useampaan
renkaaseen sekä yhden tai useamman renkaan
vaihdon jälkeen.
Katso lisätietoja alentuneen rengaspaineen
tunnistuksesta
sitä vastaavasta kohdasta.
+ vilkkuu, jonka jälkeen
palaa kiinteästi
yhdessä huollon
merkkivalon kanssa.Toiminnassa on häiriö:
rengaspaineiden tarkkailua ei enää
taata.
Tarkista rengaspaineet niin pian kuin mahdollista.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jalka
jarrupolkimella *yhtäjaksoisesti.
Jarrupoljinta ei paineta. Paina jarrupoljinta automaattivaihteisessa autossa
aluevalitsimen siirtämiseksi pois P-asennosta.
Jalka
kytkinpolkimelle *yhtäjaksoisesti.
Stop & Start -järjestelmän STOP-
tilassa siirto START-tilaan on
estetty, sillä kytkinpoljinta ei paineta
tarpeeksi voimakkaasti. Paina kytkinpoljin pohjaan saakka, jotta moottori voi
siirtyä START-tilaan.
* Ainoastaan digitaalisessa mustavalkomittaristossa
1
Auton laitteet

50
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Ajotietokone
12

tuuman värillinen mittaristo
Tietojen näyttö mittaristossa
F Kun painat tuulilasinpyyhkimen
kytkimen päässä olevaa painiketta, saat
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön. -
T

ilannetiedot, joista näkyvät:
● polttoaineen riittoisuus (ajomatka jäljellä
o

levalla polttoaineella)
● hetkellinen
kulu
tus
● Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
- Reitti
1, josta ilmoitetaan:
● keskinopeus
● keskikulutus
● ajettu matka, en
simmäiselle reitille.
-
Reitti 2, josta ilmoitetaan:
● keskinopeus
● keskikulutus
● ajettu
matka
t

oiselle reitille.
Reitin nollaaminen
F Kun näytössä on haluttu reitti, paina tuulilasinpyyhkimen päässä olevaa
painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit 1
ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään
samalla tavoin.
Reitin 1
avulla voidaan esimerkiksi seurata
päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2
avulla
kuukausikohtaisia lukuja.
Muissa näyttötavoissa painallus valojen
vipukytkimen päästä tuo tiedot hetkeksi
näkyviin lisäikkunaan. Ajotietokoneen tiedot näkyvät jatkuvasti silloin,
kun olet valinnut näyttötavan Mittaristot tai
Henkilökohtainen.
Auton laitteet

59
C4-Picasso-II_fi_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Kauko-ohjaimen toimintahäiriö -
uudelleenalustusPariston vaihtaminen
Akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen tai
kauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen autoa
ei voi avata, lukita eikä paikantaa.
F
V
ie mekaaninen avain (integroitu
kauko-ohjaimeen) lukkoon auton
avaamiseksi.
F

V
ie elektroninen avain lukijaan.
F

K
ytke sytytysvirta painamalla
"START/STOP"-painiketta.
Elektroninen avain toimii jälleen.
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon. Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Paristo: CR 2032
/ 3 V.
Viesti ilmoittaa, kun paristo on vaihdettava.
F

I
rrota kansi kiinnikkeistä pienellä
ruuvimeisselillä syvennyksen kohdalta.
F

P
oista kansi.
F

I
rrota käytetty paristo.
F

L
aita uusi paristo pikalleen samoin päin
kuin alkuperäinen oli.
F

N
apsauta kansi kiinni.
2
Ovet ja luukut

81
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Sähkötoiminen pohjetuki
F Paina painikkeen etu- tai takaosaa, kun haluat ottaa pohjetuen esille tai taittaa sen
kokoon.
Pohjetuen liike pysähtyy, kun kytkinvipu
vapautetaan.
Kytkeminen päälle / pois päältä
Hieronta-toiminto
Kuljettajan tai etumatkustajan ristiselän alueelle
kohdistuu hieronta, joka toimii vain moottorin
käydessä sekä Stop & Start -järjestelmän
STOP-tilassa.
F
P
aina tätä painiketta.
Voimakkuuden säätäminen
Paina tätä painiketta, niin voit
valita jommankumman hieronnan
voimakkuuksista.
Hieronnan merkkivalo syttyy ja hieronta-
toiminto on aktiivinen yhden tunnin ajan.
Tunnin aikana hieronta tapahtuu 6

kertaa
10


minuutin jaksoissa (6


minuuttia hierontaa,
jonka jälkeen 4
minuutin tauko).
Tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy pois päältä.
Merkkivalo sammuu.
Ota hierontatoiminto pois käytöstä painamalla
tätä painiketta, jolloin sen merkkivalo sammuu.
Etumatkustajan istuimessa
käsisäädöt
3
Ergonomia ja mukavuus

95
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata seuraavia käyttö- ja
huolto-ohjeita:
F
Ä
lä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuuletussuuttimia,
ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena.
F

Ä
lä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaattisesti
ilmastointijärjestelmää.
F

K
äytä ilmastointilaitetta vähintään 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kertaa kuukaudessa, jotta
se pysyy hyvässä toimintakunnossa.
F

T
arkista raitisilmasuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos säännöllisesti.
S

uosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Suodattimen
aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien hengittämän
ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut ja rasvakerrostumat
vähenevät).
F

J
otta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös sen
tarkistuttamista takuu- ja huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.
F

J
os laite ei jäähdytä, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys CITROËN-
huoltoverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten
Mikäli auton seisottua pitkään suorassa
auringonpaisteessa sen sisälämpötila
on kohonnut, tuuleta matkustamoa
hetken aikaa.
Siirrä ilmapuhalluksen kytkin riittävälle
teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
ja raikastuu.
Pysäköidyn auton alle saattaa tippua
vettä, mikä johtuu ilmastointilaitteen
normaalista toiminnasta höyryn
kondensoituessa.
Vedettäessä suurimpaan sallittuun massapainoon lastattua kuormaa jyrkässä ylämäessä ja
kuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa moottorin tehoa ja lisää siten
vetoon käytettävää voimaa.
Stop & Start
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat
vain moottorin käydessä.
Matkustamon halutun lämpötilan
ylläpitämiseksi Stop & Start -toiminto
voidaan ottaa väliaikaisesti pois
käytöstä.
Katso lisätietoja Stop & Star t -järjestelmästä
sitä käsittelevästä otsakkeesta.
3
Ergonomia ja mukavuus