CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

279
7
Informacje praktyczne











Wymiana żarówki

W przypadku żarówek z wystÄ™pamitypu H7..., zachować ich poÅ‚ożenie, aby zapewnić jak najlepszÄ… jakość oÅ›wietlenia.


Niebezpieczeństwo
porażenia prądem

Wymiana żarówek ksenonowych (D5S-25W) musi być wykonana wASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.



Światła przednie
Model ze światłami ksenonowymi
1.Światła mijania kierunkowe (D5S-25W).2.Światła drogowe(H7-55W).3.Światła dzienne / pozycyjne(6 diod elektroluminescencyjnych - LED).4.
Kierunkowskazy(6 diod elektroluminescencyjnych - LED).5.Reflektory przeciwmgłowe(H11 - 55W).
Model ze światłami halogenowymi
1.Światła mijania (H7-55W).2.Światła drogowe (H7-55W).3.Światła dzienne / pozycyjne(4 diody elektroluminescencyjne LED).4.
Kierunkowskazy (PWY24W).5.Reflektory przeciwmgłowe(H11- 55W).

W pewnych warunkach klimatycznych (niska temperatura, wilgotność...) na wewnÄ™trznej powierzchni szybyreflektorów i Å›wiateÅ‚ tylnych może pojawić siÄ™ lekkie zamglenie, co jest normalnymzjawiskiem; zamglenie to znika w ciÄ…gu kilku minut od zapalenia Å›wiateÅ‚.



Wymiana świateł z diodami elektroluminescencyjnymi - LED
Aby wymienić światła, skontaktować się
z ASO sieci CITROËN lub warsztatemspecjalistycznym.

280
Informacje praktyczne
Światła mijania kierunkowe (model
z refl ektorami ksenonowymi)






Światła drogowe (model z
refl ektorami ksenonowymi)
)Zdjąć plastikowÄ… pokrywÄ™ ochronnÄ… pociÄ…gajÄ…c za wystÄ™p. )Popchnąć zÅ‚Ä…cze z żarówkÄ…. )Wyjąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.

Wymiana lampy ksenonowej D5S musi być wykonana przez ASOsieci CITROËN lub w warsztaciespecjalistycznym ze wzglÄ™du na niebezpieczeÅ„stwo porażenia prÄ…dem. W przypadku uszkodzenia jednej zdwóch lamp D5S, zaleca siÄ™ także wymianÄ™ lampy z przeciwnej strony.


Reflektory wyposażone są w szyby z poliwęglanu, pokryte lakierem ochronnym: )nie należy ich czyścić suchą lub ostrą szmatką ani detergentem, czy rozpuszczalnikiem,)używać gąbki i wody z mydłem lubśrodka o obojętnym pH, )w przypadku mycia pod ciśnieniem,aby usunąć trudne zabrudzenia, nie należy zbyt długo kierowaćstrumienia wody na reflektory,światła oraz ich oprawy, aby nie uszkodzić lakieru oraz uszczelek,
WymianÄ™ żarówek wykonujemy, gdyreflektory sÄ… wyÅ‚Ä…czone od kilku minut(ryzyko silnego poparzenia siÄ™). )Nie dotykać żarówki bezpoÅ›redniopalcami: używać szmatekniepozostawiajÄ…cych wÅ‚ókien. Aby nie uszkodzić reflektora, konieczne jest stosowanie wyÅ‚Ä…cznie żarówek typuanty U.V.
Wymieniać uszkodzonÄ… żarówkÄ™ nanowÄ… tego samego typu i o takich
samych parametrach.

281
7
Informacje praktyczne
Światła mijania(model z halogenami)
)
Zdjąć plastikową pokrywę ochronną
pociągając za występ.
)
Pchnąć złącze. )
Wyjąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Światła drogowe (model z halogenami)
)
Obrócić plastikowÄ… pokrywÄ™ ochronnÄ…, aby
ją zdjąć.)
Odłączyć złącze.)
Odczepić spinki. )
Wyjąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Światła dzienne / pozycyjne
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodowych
i prowadnice świateł, skontaktować się
z A
SO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Sieć CITROËNA proponuje PaÅ„stwu specjalny zestaw przy wymianie diod elektroluminescencyjnych LED.

282
Informacje praktyczne
Å»arówka kierunkowskazu znajduje siÄ™ pod przednim Å›wiatÅ‚em.)PrzekrÄ™cić o ćwierć obrotu oprawężarówki w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.)WyciÄ…gnąć oprawÄ™ żarówki. )Wymienić przepalonÄ… żarówkÄ™.
W trakcie montażu wykonać operacje w
odwrotnej kolejności.
KierunkowskazyRefl ektory przeciwmgłowe
)Odczepić ramkę ozdobną pociągając za
górnÄ… część.
)OdkrÄ™cić dwa wkrÄ™ty, aby wyjąć blok.)Obrócić oprawÄ™ żarówki o jednÄ… czwartÄ… obrotu. )Wyjąć oprawÄ™ żarówki. )Wymienić przepalonÄ… żarówkÄ™.
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kolejności i nacisnąć na ramkę ozdobną, aby j
Ä…
zaÅ‚ożyü.

Szybsze miganie kontrolki kierunkowskazu (prawego lub lewego) wskazuje na uszkodzenie jednej z żarówek z danej strony.
Kierunkowskazy(diody elektroluminescencyjne-LED)

W celu wymiany tego typu świateł,
skontaktować siÄ™ z sieciÄ… CITROËNA lub
warsztatem specjalistycznym..

283
7
Informacje praktyczne
WymianÄ™ diod elektroluminescencyjnychnależy wykonać w ASO sieci CITROËN lub w
warsztacie specjalistycznym.
Punktowe oświetlenie
zewnętrznych lusterek wstecznych
Kierunkowskazy boczne

W celu wymiany tych żarówek należy skontaktować siÄ™ z ASO sieci CITROËN lub z
warsztatem specjalistycznym.
1. Kierunkowskaz
y (PY21W bursztynowe).2. Światła pozycyjne / przeciwmgłowe (P21/5W).
Światła tylne



Wymiana świateł z diodami elektroluminescencyjnymi - LED

Aby wymienić Å›wiatÅ‚a, skontaktować siÄ™ z ASO sieci CITROËN lub warsztatem specjalistycznym.

3. Światła stopu / pozycyjne (diody elektroluminescencyjne-LED).4. Światła cofania (W16W).5. Kierunkowskazy (PY21W).
Model ze światłami diodowymi (LED)
3. Światła stopu / pozycyjne (P21/5W).4. Światła cofania (W16W).5. Kierunkowskazy (PY21W).


Model ze Å›wiatÅ‚ami z żarówkami

284
Informacje praktyczne
Światła na klapie bagażnika
Model ze światłami diodowymi LED
Zlokalizować uszkodzonÄ… żarówkÄ™.)Otworzyć bagażnik.)WyciÄ…gnąć klapkÄ™.
Model ze Å›wiatÅ‚ami z żarówkami
)
Odkręcić trzy wkręty mocujące Aświatło.)
Odłączyć złącze.)
Ostrożnie wyjąć światło na zewnątrz
naciskajÄ…c zatrzask przytrzymujÄ…cy B.
)Obrócić o ćwierć obrotu, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
oprawÄ™ żarówki i wyjąć jÄ….
)Wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu wykonać czynności w odwrotnej
kolejności.

285
7
Informacje praktyczne
1. Kierunkowskazy (PY21W bursztynowe).2. Światła pozycyjne / przeciwmgłowe (P21/5W).
Światła tylne
3. Światła pozycyjne (diody elektroluminescencyjne-LED).4. Światła stopu (diody elektroluminescencyjne-LED).5. Kierunkowskazy (PY21W).
6. Światła cofania (diody elektroluminescencyjne-LED).


Model ze światłami diodowymi (LED)
3. Światła pozycyjne (P21/5W).4. Światła stopu / pozycyjne (P21/5W).5. Kierunkowskazy (PY21W).6. Światło cofania (P21W).
Model ze Å›wiatÅ‚ami z żarówkami

286
Informacje praktyczne
















Światła na klapie bagażnikaModel ze światłami diodowymi LED
Model ze Å›wiatÅ‚ami z żarówkami Zlokalizowa
ć uszkodzonÄ… żarówkÄ™.)Otworzyć bagażnik.)WyciÄ…gnąć klapkÄ™.
)
Odkręcić trzy wkręty mocujące Aświatło.)
Odłączyć złącze.)
Ostrożnie wyjąć światło z jego gniazda.)
Obrócić o ćwierć obrotu, w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
oprawÄ™ żarówki i wyjąć jÄ…. )
Wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu wykonać czynności w odwrotnejkolejności.

287
7
Informacje praktyczne
Kierunkowskazy, światła pozycyjnei światło przeciwmgłowe

Dostęp uzyskuje się poprzez włożenie ręki pod
zderzak.)Obrócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ żarówki i
wyjąć ją.
)Wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kole
jności.
Informacje na temat wymiany żarówek można uzyskać w ASO sieci CITROËN lub w
warsztacie specjalistycznym.
W sprawie wymiany tego typu
Å›wiatÅ‚a, należy kontaktować siÄ™ z sieciÄ… CITROËN albowarsztatem specjalistycznym.
Tr z e c i e Å›wiatÅ‚o stopu (diody elektroluminescencyjne - LED)Å»arówki oÅ›wietlenia tablicyrejestracyjnej (W5W)
Aby zamontować - nacisnąć przezroczystą osłonę, aby ją zatrzasnąć.
)
Włożyć cienki śrubokręt w jedno z wycięć na
zewnętrznej stronie przezroczystej osłony.
)
Popchnąć go do zewnątrz, aby odpiąć
osłonę.
)
Zdjąć przezroczystą osłonę.)
Wymienić uszkodzonÄ… żarówkÄ™.

288
Informacje praktyczne
Przed wymianą bezpiecznika należy: )
rozpoznać przyczynę usterki i ją usunąć,
)
wyłączyć wszystkie odbiorniki energii elektrycznej,)
unieruchomić samochód i wyÅ‚Ä…czyć stacyjkÄ™, )
zlokalizować przepalony bezpiecznik
za pomocÄ… tabel przyporzÄ…dkowania
i schematów zamieszczonych na
następnych stronach.


Wymiana bezpiecznika
DobryZÅ‚y

Wymiana bezpiecznika niewymienionegow zamieszczonych w dalszym ciÄ…gutabelach mogÅ‚aby spowodować poważne uszkodzenia w PaÅ„stwa samochodzie.Skontaktować siÄ™ z ASO sieci CITROËNlub z warsztatem specjalistycznym. Szczypc
e




















Wymiana bezpiecznika
Szczypce przymocowane sÄ… w komorze
bezpieczników deski rozdzielczej.
Aby jÄ… otworzyć: )odpiąć pokrywÄ™ pociÄ…gajÄ…c prawÄ… górnÄ… część, a potem lewÄ…, )caÅ‚kowicie uwolnić pokrywÄ™, pociÄ…gajÄ…c jÄ…
ostrożnie w kierunku wskazanym strzałką, )wyciągnąć szczypce.
Dostęp do narzędzi

Aby wymienić bezpiecznik, należy koniecznie: )
za pomocÄ… specjalnych szczypiec
wyciągnąć bezpiecznik z gniazda i
sprawdzić jego wÅ‚ókno,)
zawsze wymieniać uszkodzony bezpiecznik na bezpiecznik o takim samym
natężeniu
(tego samego koloru); inne
natężenie znamionowe może spowodowaćuszkodzenie (ryzyko pożaru).
Jeżeli awaria powtórzy siÄ™ wkrótce po
w
ymianie bezpiecznika, należy zlecić
sprawdzenie wyposażenia elektrycznego
przez ASO sieci CITROËN albo przez warsztat
spec
jalistyczny.