CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Priručnik (in Serbian)

209
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Otvaranje poklopca prtljažnika ne dozvoljava
uključivanje svetala za maglu.
Otvaranje poklopca prtljažnika dok su svetla
upaljena uzrokuje njihovo gašenje kao i
isključivanje pokazivača na instrument tabli.
Pri zatvaranju poklopca prtljažnika, ona
se neće ponovo automatski upaliti : biće
potrebno da se ponovo upale pomoću
komande.Po vedrom ili kišnom vremenu, danju
i noću, zabranjeno je paljenje farova
za maglu i zadnjih svetala za maglu.
U
takvim situacijama jačina ovog svetla
može da zaslepi druge učesnike u
saobraćaju. Treba ih koristiti iskljčivo po
maglovitom i snežnom vremenu.
U tim vremenskim uslovima, trebate
ručno upaliti farove za maglu i glavna
svetla, jer senzor osvetljenja može da
detektuje dovoljno osvetljenje.
Ne zaboravite da ugasite farove za
maglu i zadnja svetla za maglu čim
nema više potrebe da budu i dalje
upaljena.Gašenje svetala pri prekidu
kontakta
Posle gašenja motora, sva svetla se
trenutno gase, osim oborenih svetala
ukoliko je funkcija automatskog paljenja
pratećeg osvetljenja aktivirana.
Paljenje svetala nakon
prekida kontakta
Da biste ponovo uključili komandu
za osvetljenje, okrenite prsten A u
poziciju
"0" - svetla ugašena, a onda
u
poziciju po vašem izboru.
Pri otvaranju vrata vozača, privremeni
zvučni signal vas upozorava da su
svetla upaljena.
Ona se gase nakon određenog
vremena, koje zavisi od stanja
napunjenosti akumulatora (prelazak
u
mod štednje energije).
5
Osvetljenje i vidljivost

210
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Automatski
Kada je funkcija automatskog uključivanja
aktivirana(komande za svetla u poziciji AUTO),
u slučaju slabe osvetljenosti, oborena svetla se
uključuju automatski po prekidu kontakta.
Uključivanje ili isključivanje, kao i trajanje
propratnog osvetljenja se podešava na tablet
ekranu osetljivom na dodir.
F
U m
eniju Vožnja , izaberite prozorčić
" Parametri ", zatim "Svetla" i " Prateća
svetla ".
Da podesite trajanje, izaberite ikonicu funkcije
" Prateća svetla ".
Parkirna svetla Prateća svetla
Uputstvo za upotrebu
Isključivanje
Prateće manuelno osvetljenje automatski se
gasi po isteku zadatog vremena. Privremeno paljenje oborenih svetala, po
gašenju motora, olakšava vozaču da se
snađe pri izlasku iz vozila u slučaju slabe
osvetljenosti.
Signalizacija sa strane ostvarena paljenjem
pozicionih svetala samo na strani protoka
saobraćaja.
F

U s

kladu sa verzijom, u minutu koji
sledi nakon prekida kontakta, delujte na
komandu osvetljenja na gore ili na dole, u
zavisnosti od smera saobraćaja (primer

:
zaustavljanje na desnoj strani

; komanda
osvetljenja na dole

; uključivanje levog).
Ovo se označava zvučnim signalom i
osvetljenjem na instrument tabli signalne
lampice za označavanje odgovarajućeg pravca.
Da biste zaustavili parkirna svetla, premestite
komandu za osvetljenje na centralnu poziciju. Aktiviranje
F

P
o prestanku rada motora, "blinkajte"
farovima uz pomoć komande za svetla.
F
N
ovo "blinkanje" farovima prekida rad ove
funkcije.
Osvetljenje i vidljivost

211
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Automatsko paljenje farova
Paljenje
F Okrenite prsten u položaj "AUTO".
Uključivanje funkcije praćeno je
pojavljivanjem poruke.
Pomoću senzora za osvetljenje, u slučaju
otkrivanja slabog spoljašnjeg osvetljenja,
svetla za tablice i oborena svetla se uključuju
automatski bez vozačevog delovanja. Isto tako
mogu se uključiti u slučaju kiše, istovremeno sa
automatskim brisanjem prednjih brisača.
Čim količina svetlosti ponovo postane
dovoljna ili kada se zaustave brisači, svetla se
automatski gase.
Gašenje
F Okrenite prsten u neki drugi položaj.
Gašenje funkcije praćeno je prikazivanjem
poruke.
Neispravnost u radu
U slučaju da se pojavi neispravnost
u radu senzora za prirodnu svetlost,
upaliće se svetla, kao i ova lampica
Po maglovitom ili snežnom vremenu,
senzor za svetlost može detektovati
dovoljno prirodnog svetla. U tom slučaju
se farovi neće upaliti automatski.
Nemojte pokrivati senzor za osvetljenje,
koji je povezan sa senzorom za kišu,
a koji se nalazi na sredini vetrobrana
iza unutrašnjeg retrovizora
; Povezane
funkcije se ne bi više kontrolisale.
Obratite se stručnom servisu ili servisnoj mreži
CITROËN. na instrument tabli, praćena zvučnim signalom
i/ili porukom.
5
Osvetljenje i vidljivost

212
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Sistem koji automatski menja duga svetla
i oborena svetla u zavisnosti od uslova
osvetljenja i saobraćaja, zahvaljujući kameri
koja je smeštena u gornjem delu vetrobranskog
stakla.Ovaj sistem je pomoć u vožnji.
Vozač je dalje odgovoran za svetla na
svom vozilu, njihovom prilagođavanju
uslovima jačine svetlosti, vidljivosti,
saobraćaju i poštovanje saobraćajnih
pravila.
Sistem je operativan čim pređete
25
km/h.
Ako pređete na brzinu ispod 15 km/h,
sistem će aktivirati kratka svetla.
Automatska dnevna svela
Osvetljenje i vidljivost

213
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Može da dođe do poremećaja sistema
ili nepravilnosti u radu :
-

k
ada su uslovi otežane vidljivosti
(u slučaju snežnih padavina, jake
kiše ili intenzivne magle,
...),
-

a
ko je vetrobran zaprljan,
zamagljen ili prekriven
(nalepnicom,
...) ispred kamere,
-

a
ko vozilo ide u susret reflektujućim
panoima.
Ovaj sistem nema mogućnost da
detektuje
:
-


u
česnike koji nemaju osvetljenje,
kao što su pešaci,
-

u
česnike čije je osvetljenje
maskirano, kao što su vozila koja
se kreću iza sigurnosne ograde (na
primer na auto putu),
-

u
česnike koji se nalaze na vrhu ili
u podnožju strmog nagiba, u jakim
krivinama, na raskrsnicama.
Isključivanje
F U meniju Vožnja , izaberite prozorčić
" Pomoć u vožnji ", zatim "Automatsko
prelaženje na duga svetla ", sistem
osvetljenja prelazi u režim "automatsko
uključivanje svetala".
Da biste ponovo pokrenuli funkciju, ablendujte
opet farovima.
Prateći kontekst, ovi
pokazivači se uključuju.
Aktiviranje
F Postavite prsten komande za
svetla u poziciju " AUTO".
F

U m

eniju vožnja , izaberite prozorčić
" Pomoć u vožnji ", zatim "Automatsko
prelaženje na duga svetla ".
Funkcionisanje
- oborena svetla će biti
uključena : ovi pokazivači
se uključuju na instrument
tabli.
F

A
blendujte farovima
(tako što ćete preći
tačku otpora) da biste
aktivirali funkciju.
Jednom kada se funkcija aktivira, sistem će
raditi na sledeći način :
Ukoliko ima dovoljno svetlosti i/ili ukoliko uslovi
saobraćaja ne dozvoljavaju uključivanje dugih
svetala

:
Ukoliko je svetlost veoma slaba i ukoliko uslovi
saobraćaja to dozvole :
-

d
uga svetla se automatski
uključuju
: ovi pokazivači
se uključuju na instrument
tabli.
Pauza
Ako situacija zahteva promenu svetala, vozač
može to da uradi u svakom trenutku.
F

N
ovo ablendovanje
farovima stavlja funkciju
na pauzu i sistem
osvetljenja prelazi u režim "automatsko
uključivanje svetala"
:
-

a
ko su pokazivači "AUTO" i "oborena
svetla" upaljeni, sistem će preći na duga
svetla,
-

a
ko su pokazivači "AUTO" i "duga svetla"
upaljeni, sistem će preći na oborena
svetla.
5
Osvetljenje i vidljivost

214
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Da bi se olakšao pristup vozilu, ona
osvetljavaju :
-

z
one koje se nalaze nasuprot vozačevih i
suvozačevih vrata,
-

z
one ispred retrovizora i iza prednjih vrata.
Svetla na spoljašnjim
retrovizorima
Uključivanje
Isljučivanje
Oni se automatski isključuju tokom 30 sekundi.
Spoljašnje osvetljenje za
prilaz vozilu
Uključivanje
F Pritisnite otvoreni katanac daljinskog upravljača ili ručicu
jednih od prednjih vrata pomoću
sistema "Pristup i pokretanje uz
slobodne ruke".
Prednja dnevna svetla
(svetleće diode)
Uključuju se automatski pri pokretanju motora,
kada je komanda osvetljenja u položaju " 0" ili
" AUTO ".
U određenim klimatskim uslovima
(niska temperatura, vlažnost), prisustvo
izmaglice na površini prednjih i zadnjih
stakala farova je normalno
; ona će
nestati nekoliko minuta nakon paljenja
svetala. Daljinsko paljenje farova olakšava vaš pristup
vozilu u slučaju slabe osvetljenosti. Ono se
aktivira kada je komanda osvetljenja u položaju
"
AUTO " i kada je intezitet detektovane svetlosti
slab.
Zaustavljanje
Spoljašnje osvetljenje za prilaz gasi se
automatski po isteku određenog vremena,
stavljanjem kontakt ključa ili zaključavanjem
vozila.
Kada je plafonsko svetlo u tom
položaju, mala svetla se automatski
uključuju

:
-
p
ri otključavanju vozila,
-

pri povlačenju elektronskog ključa iz čitača,- pri otvaranju vrata,
- n akon upotrebe daljinske komande za
lociranje vozila. Oborena i poziciona svetla se pale
; vaše vozilo
je takođe otključano.
Osvetljenje i vidljivost

215
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Da ne biste smetali ostalim korisnicima puta,
mora se podesiti visina farova, u zavisnosti od
opterećenosti vozila.
0.

1 i
li 2 osobe na prednjim sedištima.
-.
P

relazno podešavanje.
1.
5 o

soba + maksimalno dozvoljeno
opterećenje.
-.
S

rednje podešavanje.
2.
V

ozač + maksimalno dozvoljeno
opterećenje.
-.
S

rednje podešavanje.
3.
5 o

soba + maksimalno dozvoljeno
opterećenje u prtljažniku.
Podešavanje
položaja farova
Početni položaj farova je u položaju " 0".
Programiranje
Uključivanje, isključivanje i izbor trajanja
pristupnog osvetljenja se vrši na ekranu
osetljivom na dodir.
U meniju Vožnja , izaberite prozorčić
" Parametri ", zatim "Svetla" i izaberite " Svetlo
za prilaženje vozilu ".
Koristite strelice ili kursor da podesite trajanje
pristupnog osvetljenja.
Pokazivači pravca
(migavc i)
F Levi : spustite komandu osvetljenja
prelazeći tačku otpora.
F

D
esni : podignite komandu osvetljenja
prelazeći tačku otpora.
Tri treptaja
F Povucite ručicu prema gore ili prema dole, bez prelaska preko tačke otpora ;
pokazivači pravca će zatreperiti tri puta.
5
Osvetljenje i vidljivost

216
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Statičko osvetljenje u krivinama
Ako je vaše vozilo time opremljeno, ova
funkcija omogućava snopu farova za maglu
ranije osvetljavanje unutrašnjosti krivine, kada
su uključena oborena ili duga svetla i kada
je brzina vozila manja od 40 km/h (gradska
vožnja, krivudav put, raskrsnice, manevrisanje
na parkingu...).sa statičkim osvetljenjem na raskrsnicama
bez statičkog osvetljenja na raskrsnicama
Aktiviranje
Ova funkcija se uključuje :
- a ktiviranjem odgovarajućeg migavca,
ili
-

o
d određenog ugla okretanja volana.
Zaustavljanje
Ova funkcija se deaktivira :
- k ada je manji ugao okretanja volana,
-

k
ada je brzina veća od 40 km/h,
-

u
ključivanjem hoda unazad.
Statički presek osvetljenja se može uključiti ili
isključiti u meniju Vožnja .
F

O
daberite prozorčić " Parametri", zatim
" E
osvetljenje " i "Direkcioni farovi".
Osvetljenje i vidljivost

217
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Direkciono osvetljenje
U vožnji sa oborenim ili dugim svetlima, ova
funkcija omogućava svetlosnom snopu da bolje
sledi pravac puta.
Povezana sa ksenon sijalicama, ova funkcija
poboljšava kvalitet osvetljenja u krivinama.sa direkcionim osvetljenjem
bez direkcionog osvetljenjaNepravilnost u radu
Ova funkcija je neaktivna :
- n a brzini nula ili pri vrlo maloj brzini,
-

k
ad je uključen hod u nazad. U slučaju neispravnosti, ovi
pokazivači se uključuju na instrument
tabli, praćeni zvučnim signalom i
porukom.
Obratite se stručnom servisu ili mreži
CITROËN.
Direkcionalno osvetljenje se može uključiti ili
isključiti na ekranu osetljivom na dodir.
U meniju Vožnja , izaberite prozorčić
" Parametri ", zatim "Svetla" i izaberite
" Direkcioni farovi".
5
Osvetljenje i vidljivost

218
C4-Picasso-II_sr_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Komande brisača stakla
Programiranje
Vaše vozilo isto tako može da sadrži neke
podesive funkcije :
-

a
utomatski rad brisača za prednje staklo,
-

b
risanje zadnjeg stakla kada vozilo prelazi
na vožnju unazad.
Ručne komande
Prednji brisač
Brzo brisanje ( jak pljusak).
Normalno brisanje (umerena kiša).
Brisanje sa prekidima
(proporcionalno brzini vozila).
Zaustavljanje.
Automatski rad, (pritisnite prema
dole, a zatim otpustite).
Isprekidano brisanje (kratko
povucite komandu prema sebi).
Komandama za brisače upravlja direktno
vozač.
Komanda za izbor brzine brisanja : podignite ili
spustite komandu u željeni položaj.
Model bez automatskog rada brisača
Model sa automatskim radom brisača AUTO
Brisanje jedan po jedan (pritisnite na
dole ili kratko povucite komandu ka
sebi, a zatim je otpustite).
ili
U zimskim uslovima, uklonite
sneg, led ili mraz koji su prisutni na
vetrobranskom staklu, oko držača i
metlica brisača i na spoju prednjeg
vetrobranskog stakla da bi brisači mogli
da rade.
Ne uključujte brisače kada je suvo
vetrobransko staklo. Kada je vreme
ekstremno hladno ili toplo, uverite se
da metlice brisača nisu zalepljene za
prednje vetrobransko staklo da biste ih
uključili. Sistem prednjeg brisača sadrži
sigurnosni uređaj koji sprečava njegov
rad u slučaju detekcije prepreka kao što
su mraz ili sneg.
Osvetljenje i vidljivost