CITROEN C5 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

I
39
PROVJERA RADA






Servisni brojač

Podatak o održavanju prikazuje se
na nekoliko sekunda nakon uključiva-
nja kontakta. Vozač se obavještava o
narednom održavanju vozila, prema
planu održavanja proizvođača.
Interval se izračunava od posljed-
nje inicijalizacije servisnog brojača.
Određuju ga dva parametra:


- prijeđena kilometraža,

- vrijeme proteklo od posljednjeg
redovitog održavanja.

Do narednog održavanja
preostaje više od 3 000 km
Nakon uključivanja kontakta, na središnjem
ekranu na ploči s instrumentima ne prika-
zuje se nikakav podatak o održavanju.


Do narednog održavanja
preostaje između 1 000 i 3 000 km
Nakon uključivanja kontakta, na
7 sekunda pali se sličica ključa; na
središnjem ekranu na ploči s instru-
mentima prikazuje se broj kilometa-
ra do narednog održavanja vozila.

Primjer:
do narednog održavanja
preostaje 2 800 km.
Nakon uključivanja kontakta, središnji
ekran prikazuje na 7 sekunda:
Do narednog održavanja
preostaje manje od 1 000 km

Primjer:
do narednog održavanja
preostaje 900 km.
Nakon uključivanja kontakta, središnji
ekran prikazuje na 7 sekunda:
Prekoračen rok za održavanje
Nakon svakog uključivanja kontakta
ključ bljeska
7 sekunda upozorava-
jući vas da je hitno potrebno obaviti
redovito održavanje.

Primjer:
rok za redovito održavanje
istekao je prije 300 km.
Nakon uključivanja kontakta, središnji
ekran prikazuje na 7 sekunda:

Ključ ostaje upaljen
na ekranu i pod-
sjeća vas da ćete uskoro vozilo morati
odvesti u servis na održavanje.
Na interval redovitog pregleda utječe
i faktor vremena, ovisno o načinu
korištenja vozila.
Tako se ključ može upaliti i nakon
isteka dvije godine.

Ključ ostaje stalno upaljen
na ekra-
nu upozoravajući vas da je trebalo
biti obavljeno održavanje vozila.

I
40
PROVJERA RADA













Inicijalizacija servisnog brojača
Nakon svakog redovitog održava-
nja, servisni brojač potrebno je ini-
cijalizirati.
Izvršite sljedeći postupak:


)
prekinite kontakt,

)
pritisnite tipku za vraćanje na
nulu dnevnog putomjera i držite
je pritisnutu,

)
uključite kontakt; na putomjeru
počinje odbrojavanje,

)
kada se na ekranu prikaže "=0"

otpustite tipku; sličica ključa se
gasi.
Ako nakon ovog postupka želite od-
spojiti akumulator, zaključajte vozilo
i pričekajte barem pet minuta, kako
bi inicijalizacija bila uvažena.
















Pokazivač razine motornog
ulja
Sustav obavještava vozača o do-
voljnoj ili nedovoljnoj razini motor-
nog ulja.
Nakon uključivanja kontakta, prika-
zuje se servisni brojač, a zatim na
nekoliko sekunda podatak o razini
motornog ulja.
Provjera razine ulja pouzdana je
samo ako se vozilo nalazi na hori-
zontalnoj podlozi i ako je od gašenja
motora prošlo više od 15 minuta.

Ispravna razina ulja

Nedostatak ulja
Nedostatak ulja dojavljuje se poru-
kom "Oil level incorrect".
Ako se i mjernom šipkom potvrdi
manjak, obavezno dolijte potrebnu
količinu kako ne bi došlo do ošteće-
nja motora.
Greška mjerača razine ulja
Greška mjerača razine ulja dojavljuje
se porukom "Oil level measurement
invalid". Obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici.

I
41
PROVJERA RADA















Pokazivač temperature
motornog ulja
U normalnim uvjetima, upaljeni se-
gmenti moraju ostati u području 1
.
U otežanim uvjetima vožnje, segmenti
se mogu upaliti i u području 2
.
U tom slučaju usporite i, po potrebi,
ugasite motor i provjerite razine teku-
ćina (vidi odgovarajuće poglavlje).


Pokazivač temperature
rashladne tekućine

U normalnim uvjetima, upaljeni su
segmenti u području 1
.
U otežanim uvjetima vožnje, segmenti
se mogu upaliti i u području 2
, pritom
se pali žaruljica temperature rashlad-
ne tekućine A
, kao i žaruljica STOP

na ploči s instrumentima. Odmah
zaustavite vozilo.
Prekinite kontakt.
Ventilator motora može nastaviti
raditi neko vrijeme.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Ako se upali žaruljica SERVICE
,
provjerite razine tekućina (vidi odgo-
varajuće poglavlje). Na horizontalnom tlu, paljenje ove
žaruljice upozorava vas da je u spre-
mniku još samo rezerva goriva.
Na ekranu na ploči s instrumentima
pojavljuje se i poruka upozorenja.


Pokazivač razine goriva

I
42
PROVJERA RADA












Ukupni putomjer

Sustav mjerenja ukupne udaljenosti
koju je vozilo prešlo od početka ko-
rištenja.
Ukupni i dnevni putomjer prikazani
su trideset sekunda nakon prekida
kontakta, nakon otvaranja vrata vo-
zača, kao i nakon zaključavanja i ot-
ključavanja vozila.

Radi poštivanja prometnih propisa,
u izborniku za konfi guraciju promije-
nite jedinicu udaljenosti (km ili milje)
u zemlji kroz koju prolazite.











Reostat za podešavanje
osvijetljenosti
Sustav kojim se osvijetljenost ploče
s instrumentima ručno prilagođava
vanjskom svjetlu.

Način rada


)
Za smanjivanje osvijetljenosti
ploče s instrumentima pritisnite
tipku A
.

)
Za povećavanje osvijetljenosti
ploče s instrumentima pritisnite
tipku B
.

Isključenost
Kad su svjetla vozila ugašena ili kad
su po danu upaljena dnevna svjetla,
ove tipke su bez učinka.



Dnevni putomjer

Sustav mjerenja udaljenosti koju
je vozilo prešlo u jednom danu,
odnosno od trenutka njegovog
vraćanja na nulu.


)
Uz uključen kontakt, pritisnite
tipku do prikaza nula.

II
43
VIŠENAMJENSKI EKRAN
MONOKROMATSKI EKRAN C
Glavni izbornik

Pritisnite tipku A
za otvaranje
"Glavnog izbornika" na višenamjen-
skom ekranu. U tom izborniku na ras-
polaganju su vam sljedeće funkcije:

Opis

Radio-CD

(vidi poglavlje "Audio i
Telematika")


Komplet za telefoniranje
bez ruku Bluetooth ®

(Vidi poglavlje "Audio i
Telematika")


Tipke



1.
Sat

2.
Vanjska temperatura

3.
Datum i područje prikaza
Kad je vanjska temperatura između
+3 °C i -3 °C, prikazana temperatura
bljeska (opasnost od poledice).
Prikazana vanjska temperatura
može biti viša od stvarne temperatu-
re ako je vozilo parkirano na jakom
suncu.
Preporučuje se da vozač ne rukuje
ovim tipkama u vožnji.


Osobne postavke/
Konfiguracija
Ovdje možete podesiti:


- Svjetlinu i kontrast višenamjenskog
ekrana,

- Datum i sat,

- Jedinicu prikaza vanjske tempe-
rature.



A.
Otvaranje "Glavnog izbornika"

B.
Poništavanje radnje u tijeku ili
povratak na prethodni ekran

C.
Nizanje podataka u izbornicima
na ekranu
Potvrda na obruču upravljača

D.
Potvrda na upravljačkoj ploči au-
toradija

II
44
VIŠENAMJENSKI EKRAN

Podešavanje svjetline
i kontrasta


)
Pritisnite A
.

)
Sa C
označite izbornik "Podeša-
vanje svjetline - slike". Potvrdite
pritiskom na C
na obruču uprav-
ljača ili na D
na autoradiju.

)
Sa C
označite konfi guraciju
ekrana. Potvrdite pritiskom na C

na obruču upravljača ili na D
na
autoradiju.

)
Označite podešavanje svjetline.
Potvrdite pritiskom na C
na obruču
upravljača ili na D
na autoradiju.

)
Sa C
označite normalnu ili obr-
nutu sliku i potvrdite pritiskom na
C
na obruču upravljača ili na D

na autoradiju. Za podešavanje
svjetline, označite "+" ili "-" i po-
desite željenu svjetlinu pritiskom
na C
.

)
Potvrdite s "OK"
na ekranu.



Namještanje datuma i sata



)
Pritisnite A
.

)
Sa C
označite izbornik "Namje-
štanje datuma i sata" i potvrdite
pritiskom na C
na obruču uprav-
ljača ili na D
na autoradiju.

)
Sa C
označite konfi guraciju
ekrana. Potvrdite pritiskom na C

na obruču upravljača ili na D
na
autoradiju.

)
Sa B
označite namještanje datuma
i sata i potvrdite pritiskom na C
na
obruču upravljača ili na D
na auto-
radiju.

)
Sa C
označite vrijednosti koje
želite promijeniti. Potvrdite priti-
skom na C
na obruču upravljača
ili na D
na autoradiju.

)
Potvrdite s "OK"
na ekranu.



Izbor jedinica



)
Pritisnite A
.

)
Sa C
označite izbornik "Izbor
jedinice temperature" i potvrdite
pritiskom na C
na obruču uprav-
ljača ili na D
na autoradiju.

)
Sa C
označite jedinicu i potvrdite
pritiskom na C
na obruču uprav-
ljača ili na D
na autoradiju.

)
Potvrdite s "OK"
na ekranu.



Izbor vrste prikazanih
podataka (Mode)
Uzastopnim pritiscima na tipku na
vrhu ručice brisača ili na tipku MODE

na autoradiju možete izabrati vrstu
podataka prikazanih na višenamjen-
skom ekranu (datum ili autoradio,
CD, CD MP3, CD izmjenjivač).

II
45
VIŠENAMJENSKI EKRAN
EKRAN U BOJI 16/9(UZ MYWAY)

Prikazi na ekranu

Na ekranu se automatski i izravno
prikazuju sljedeći podaci:


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- vanjska temperatura (u slučaju
opasnosti od poledice prikazana
vrijednost bljeska),

- audio funkcije,

- podaci navigacijskog sustava.



Tipke

Na upravljačkoj ploči MyWay na ras-
polaganju su vam sljedeće funkcije:



)
pritiskom na jednu od namjen-
skih tipki "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"

ili "PHONE"
otvara se odgova-
rajući izbornik,

)
okretanjem navigatora nižu se
pojedine funkcije,

)
pritiskom na navigator potvrđuje
se označena funkcija,
ili

)
pritiskom na tipku "ESC"
poni-
štava se trenutna radnja, uz po-
vratak na prethodni prikaz.

* Ovisno o tržištu. Više podataka o tim aplikacijama
možete naći u poglavlju "Audio i
telematika", odnosno u posebnim
uputama koje ste dobili s ostalim
dokumentima vozila.


Izbornik "SETUP"




)
Pritiskom na tipku "SETUP"

otvara se izbornik postavki
"SETUP"
. Tu možete izabrati
jednu od sljedećih funkcija:


- "Jezici",

- "Datum i sat",

- "Postavke ekrana",

- "Mjerne jedinice",

- "Parametri sustava".



Jezici
Ovdje možete izabrati jezik prikaza:
njemački, engleski, španjolski,
francuski, talijanski, nizozemski,
poljski, portugalski, turski * .

II
46
VIŠENAMJENSKI EKRAN

Postavke ekrana
Ovdje možete podešavati svjetli-
nu ekrana, boju ekrana i boju karte
(dnevna/noćna osvijetljenost ili auto-
matska osvijetljenost).
Mjerne jedinice
Ovdje možete izabrati mjerne jedinice
za temperaturu (°C ili °F) i udaljenost
(km ili milje).

Parametri sustava
Ovdje sustav možete vratiti na tvor-
ničke postavke, pogledati verziju
softvera i uključiti nizanje tekstova.
Radi sigurnosti, vozač smije pode-
šavati višenamjenski ekran samo
kada je vozilo zaustavljeno.
Datum i sat
Ovdje možete namjestiti datum i sat,
format datuma i format sata.
Namještanje datuma i sata:


)
Pritisnite tipku "SETUP"
.

)
Okretanjem kotačića označite
"DATUM I SAT"
.

)
Potvrdite pritiskom na kotačić.


)
Okretanjem kotačića označite
"NAMJEŠTANJE DATUMA I
S ATA "
.

)
Potvrdite pritiskom na kotačić.


)
Okretanjem kotačića označite
jedno polje:
- C
za dan,
-
D
za mjesec,
- E
za godinu,
- F
za sat.
)
Potvrdite pritiskom na kotačić.

)
Okretanjem kotačića označite
znamenke datuma i sata ili ih upi-
šite na alfanumeričkoj tipkovnici.

)
Potvrdite svako polje pritiskom
na kotačić.


)
Okretanjem kotačića označite
"FORMAT DATUMA"
.

)
Izaberite željeni format i potvrdite
pritiskom na kotačić.


)
Okretanjem kotačića označite
"FORMAT SATA"
.

)
Izaberite željeni format i potvrdite
pritiskom na kotačić.

II
47
VIŠENAMJENSKI EKRAN
EKRAN U BOJI VISOKE
REZOLUCIJE 16/9
(UZ NAVIDRIVE 3D)

Prikazi na ekranu

Na ekranu se automatski i izravno
prikazuju sljedeći podaci:


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- vanjska temperatura (ako postoji
opasnost od poledice, prikazana
vrijednost bljeska),

- audio funkcije,

- podaci telefona i imenika,

- podaci navigacijskog sustava.



Tipke

Na upravljačkoj ploči uređaja
NaviDrive 3D na raspolaganju su
vam sljedeće funkcije:


)
pritiskom na jednu od namjen-
skih tipki "RADIO"
, "MEDIA"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR
BOOK"
ili "SETUP"
otvara se
odgovarajući izbornik,

)
okretanjem kotačića nižu se po-
nuđene mogućnosti,

)
pritiskom na kotačić označena
stavka se potvrđuje,
ili

)
pritiskom na tipku "ESC"
poni-
štava se trenutna radnja, uz po-
vratak na prethodni prikaz. Više podataka o ovim funkcijama
možete ćete u poglavlju "Audio i
telematika", odnosno u posebnim
uputama koje ste dobili s ostalim
dokumentima vozila.

II
48
VIŠENAMJENSKI EKRAN

* Ovisno o tržištu.


Izbornik "SETUP"



)
Izbornik "SETUP"
otvara se
pritiskom na tipku "SETUP"
. U
njemu možete izabrati jednu od
sljedećih funkcija:


- "Jezici i glasovne funkcije",

- "Datum i sat",

- "Postavke ekrana",

- "Mjerne jedinice",

- "Parametri sustava".


Jezici i glasovne funkcije
Ovdje možete:


- izabrati jezik prikaza (njemački,
engleski, španjolski, francuski,
talijanski, nizozemski, poljski,
portugalski, turski * ),

- izabrati parametre prepoznavanja
glasa (uključivanje/isključivanje,
savjeti za korištenje, upoznavanje
glasa...),

- namjestiti glasnoću umjetnog
glasa.

Datum i sat

Ovdje možete namjestiti datum i sat,
format datuma i format sata (vidi po-
glavlje "Audio i telematika", odnosno
posebne upute koje ste dobili s osta-
lim dokumentima vozila).


Postavke ekrana
Ovdje možete mijenjati svjetlinu
ekrana, boju ekrana i boju karte
(dnevna/noćna ili automatska pode-
šenost).

Mjerne jedinice

Ovdje možete izabrati mjerne jedinice
za temperaturu (°C ili °F) i udaljenost
(km ili milje).


Parametri sustava
Ovdje sustav možete vratiti na tvor-
ničke postavke, pogledati verziju
softvera i uključiti nizanje tekstova.
Radi sigurnosti, kad vozač rukuje
višenamjenskim ekranom, vozilo
obavezno mora biti zaustavljeno.