CITROEN C5 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Page 181 of 384
179
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
Benzininių variklių 
naudojami degalai
Benzininiai varikliai yra pritaikyti naudoti 
benzino ir biodegalų mišinį E10  (turintį 10% 
etanolio), atitinkantį Europos Są jungos 
standartus EN 228
  ir EN 15376.
Biodegalus E85
  (turinčius 85% etanolio) 
galima naudoti išimtinai tik automobiliams, 
pritaikytiems šiai degalų rūšiai (automobiliams 
"BioFlex"). Etanolio kokybė turi atitikti Europos 
Są jungos standartą EN 15293.
Dyzelinių variklių naudojami 
degalai
dyzeliniai varikliai yra pritaikyti naudoti 
biodegalus, atitinkančius esamus ir būsimus 
Europos Są jungos standartus (dyzeliną, 
atitinkantį standartą EN 590, sumaišytą su 
biodyzelinu, atitinkančiu standartą EN 14214), 
kurie gali būti pardavinėjami degalinėse 
(galimos nuo 0
  iki 7% metilo esterio ir riebių jų 
rūgščių priemaišos).
Kai kuriems dyzeliniams varikliams galima 
naudoti biodegalus B30. Tačiau naudojant 
šiuos degalus, kad ir laikinai, turi būti griežtai 
laikomasi ypatingų sąlygų techninės priežiūros 
plano. Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę 
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Naudoti bet kokius kitokius (bio)degalus 
(augalinės arba gyvulinės kilmės grynus arba 
atskiestus aliejus, naminės gamybos degalus ir 
pan.) yra kategoriškai draudžiama (kyla pavojus 
sugadinti variklį ir degalų tiekimo sistemą).
Išvykstant į užsienį
Dyzelino įpylimo pistoletai gali būti 
skirtingi įvairiose šalyse, todėl kai yra 
įrengta apsauga nuo pavojaus įpilti 
netinkamų degalų, gali būti neįmanoma 
įpilti degalų į baką.
Kadangi ne visuose dyzeliniuose 
automobiliuose yra įrengta apsauga 
nuo netinkamų degalų, arba prieš 
išvykstant į užsienio šalis mes jums 
rekomenduojame C
i
t
RoË
 N tinklo 
atstovybėje sužinoti, ar jūsų automobilio 
įranga yra pritaikyta tos šalies, į kurią 
vykstate, naudojamai degalinių įrangai.
8 
Praktinė informacija  
Page 182 of 384
180
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
HDi varikliams remontuoti reikalingos 
naujausios technologijos.
Dėl bet kokio jūsų automobilio remonto 
kreipkitės į kvalifikuotą remonto 
dirbtuvę, turinčią reikiamą kompetenciją 
ir įrangą, o tai jums gali garantuoti 
CITROËN tinklo atstovybė.
Varikliai BlueHDi
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelio)
Degalų tiekimo atnaujinimas
Variklis HDi 160
Jei degalų tiekimas sutriko pritrūkus dyzelino:
F  p ripylę dyzelino (ne mažiau kaip 5   litrus) 
ir nuėmę apsauginį dangtelį pasieksite 
degalų tiekimo atnaujinimo siurblį,
F
 
p
 umpuokite rankiniu degalų tiekimio 
siurbliu, kol pajusite siurblio judėjimo 
pasunkėjimą,
F
 
p
 o to junkite starterį ir švelniai paspauskite 
akceleratoriaus pedalą, kol užsives variklis. Jeigu variklis neužsiveda iš pirmo karto, 
palaukite 15
  sekundžių ir bandykite iš naujo.
Jei po kelių bandymų nepavyko užvesti, 
pakartokite degalų tiekimo atnaujinimo 
procedūrą.
Veikiant varikliui lengvai paspauskite 
akseleratorių, kad degalų tiekimo sistema pilnai 
užsipildytų. F
 P ripilkite į degalų baką ne mažiau kaip 
penkis litrus dyzelino.
F
 
Į
 junkite kontaktą (neužvesdami variklio).
F
 
P
 alaukite apie 6   sekundes ir išjunkite 
kontaktą.
F
 
P
 akartokite procedūrą 10   kartų.
F
 
S
 ukite starterį, kad užsivestų variklis. 
Praktinė informacija  
Page 183 of 384
181
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
Padangos laikino sutaisymo komplektas
Šis komplektas yra padėtas bagažinėje po 
grindimis.
Tai sistema, sudaryta iš kompresoriaus ir flakono 
su užkimšimo medžiaga, kuri jums leidžia 
laikinai sutaisyti
 padangą, kad galėtumėte 
nuvykti į artimiausią remonto dirbtuvę. Tokį sutaisymo komplektą galite įsigyti 
CITROËN tinklo atstovybėje arba 
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Juo galima užtaisyti daugiausia iki 
6
  mm skersmens skyles, esančias 
išimtinai tik ant padangos riedamosios 
dalies arba ant šios dalies kampo. 
Nepatartina iš padangos ištraukti ją 
pradūrusio daikto.
au
tomobilio elektros instaliacija 
leidžia prijungti oro kompresorių, kai 
reikia pripūsti pažeistą padangą arba 
nedidelės apimties pripučiamą daiktą.
Visos modifikacijos*, išskyrus 
dyzelinio "BlueHDi"
Dyzelinė "BlueHDi" Modifikacija
*  Priklausomai nuo automobilio pardavimo  šalies.
8 
Praktinė informacija  
Page 184 of 384
182
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
Komplekto naudojimas
F Išjunkite kontaktą.
F P risiklijuokite ant vairo lipduką su greičio 
apribojimo nuoroda, kad primintų, jog ratas 
naudojamas laikinai. F
 P atikrinkite, kad jungiklis A būtų 
paspaustas į padėtį "0" .
F
 
P
 rijunkite flakono vamzdelį 1   prie taisytinos 
padangos ventilio. F
 Į junkite kompresoriaus elektros laidą į 
automobilio 12V lizdą.
F
 
U
 žveskite variklį ir palikite jį veikti. 
Praktinė informacija  
Page 185 of 384
183
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
F Atjunkite kompresorių ir atjunkite ir padėkite flakoną į sandarų maišelį, 
kad skysčio liekanomis neišteptumėte 
automobilio.
F
 
T
 uoj pat pavažiuokite maždaug tris 
kilometrus sumažintu greičiu (nuo 20
  iki 
60
  km/h), kad užsikimštų pradurta 
padangos vieta.
F
 
S
 ustokite ir patikrinkite, ar padanga 
sutaisyta ir ar tinkamas slėgis. F
 P rijunkite tiesiogiai kompresoriaus 
vamzdelį prie sutaisyto rato ventilio.
F
 P
aspauskite jungiklį 
A į padėtį
 
"1"
 ir 
į junkite kompresorių, ir laikykite į jungę, kol 
padangos slėgis pasieks 2,0
 
barus. 
Jei po maždaug 5 -10
 
minučių nebus 
pasiektas toks slėgis, reikš, kad 
padangos sutaisyti neįmanoma; 
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę, 
kad jūsų automobiliui būtų suteikta 
techninė pagalba.
8 
Praktinė informacija  
Page 186 of 384
184
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
F Iš naujo į junkite kompresoriaus elektros laidą į 12V automobilio lizdą.
F
 
V
 ėl užveskite variklį ir palikite jį užvestą. F
 K ompresoriumi pakoreguokite padangos 
slėgį iki reikiamo (pripūtimas: jungiklio A 
padėtis
 "
1"; oro išleidimas: jungiklio A 
padėtis
 "
0" ir paspaustas mygtukas
  B), koks 
nurodytas padangos slėgio duomenų etiketėje 
(esančioje ant durų angos, vairuotojo pusėje); 
po to pavažiavę keletą kilometrų patikrinkite, 
ar padanga nebeleidžia oro (ar slėgis 
nekrinta).
F
 
A
 tjunkite kompresorių ir padėkite į vietą 
visą komplektą.
F
 
V
 ažiuokite sumažintu greičiu (daugiausia 
80
  km/h) ir apsiribokite maždaug 200   km 
atstumu.
F
 
N
 edelsdami nuvykite į CITROËN tinklo 
atstovybę arba kvalifikuotą remonto 
dirbtuvę, kad padangą sutaisytų arba 
pakeistų specialistai. Atkreipkite dėmesį: flakone esantis 
skystis turi etilenglikolio, nuodingos, 
jei patenka į burną, ir dirginančios akis 
medžiagos. Laikykite šį skystį vaikams 
nepasiekiamoje vietoje.
Skysčio tinkamumo naudoti data yra 
užrašyta ant flakono.
Flakoną galima naudoti tik vieną kartą; 
net jei tik pradėtas naudoti, jis turi būti 
pakeistas.
Panaudoję neišmeskite flakono į gamtą, 
atiduokite jį į CITROËN tinklo atstovybę 
arba tokių medžiagų perdirbimui įgaliotą 
įmonę.
Nepamirškite įsigyti naują padangos 
sutaisymo medžiagos flakoną, kurį 
galite gauti CITROËN tinklo atstovybėje 
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
je
i automobilis turi nepakankamo 
padangos slėgio nustatymo sistemą, 
nepakankamo slėgio lemputė po 
padangos sutaisymo degs visą laiką, 
kol CITROËN tinklo atstovybėje arba 
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje sistema 
nebus nustatyta į pradinę padėtį. 
Praktinė informacija  
Page 187 of 384
185
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
Rato keitimas
Įrankių vieta
kai automobilis turi standartinio dydžio 
atsarginį ratą, įrankiai yra padėti dėžutėje-
atramoje, įdėtoje į atsarginį ratą.
F
 
A
 tpalaiduokite diržą, kad galėtumėte juos 
paimti.
Įrankių sąrašas
Visi šie įrankiai yra skirti tik jūsų automobiliui, 
jie gali būti skirtingi priklausomai nuo 
modifikacijos. Nenaudokite jų kitiems tikslams. 1.
 Ra
tų veržliaraktis. J
uo galima nuimti rato gaubtą ir atsukti rato 
tvirtinimo varžtus.
2.
 D
omkratas su prijungta rankena.
 J
uo galima pakelti automobilį.
3.
 Į
rankis rato varžtų dangteliams.
 J
uo galima nuimti aliuminio lydinio ratlankių 
varžtų apsauginius dangtelius.
4.
 N
uimamas kaištis*
5.
 V
ilkimo kilpa.
Nenaudokite:
-
 
k
 eltuvo kitiems tikslams, o tik 
automobilio pakėlimui,
-
 
k
 ito keltuvo, o tik tą, kuris 
komplektuojamas su šiuo automobiliu.
Jei automobilis neturi originalaus 
keltuvo, kreipkitės į CITROËN tinklo 
atstovybę arba kvalifikuotą remonto 
dirbtuvę ir galėsite įsigyti gamintojo 
numatytą keltuvą. Norėdami sužinoti daugiau skaitykite 
skyrelį "Automobilio vilkimas".
* Priklausomai nuo automobilio pardavimo šalies.
ka
i automobilis turi plokščio tipo atsarginį 
ratą, įrankiai yra padėti dėžėje, įdėtoje po 
atsarginiu ratu.
F
 
A
tsukite geltoną centrinį varžtą ir išimkite 
ratą, kad pasiektumėte įrankius.
8 
Praktinė informacija  
Page 188 of 384
186
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
Atsarginio rato išėmimas
Bagažinės grindų išėmimas
F Sedano modifikacijos: atkelkite bagažinės grindis ir perlenkite jas per pusę.
F
 
"
 Tourer" modifikacijos: atkelkite 
bagažinės grindų dangą ir prikabinkite 
ją naudodamiesi ištraukiama rankena. 
Prikabinkite kabliuką prie bagažinės 
viršaus.
Standartinio atsarginio rato 
išėmimas
F Atsekite diržą ir prieš pakeldami atsarginį  ratą pastumkite jį į priekį, kad galėtumėte 
paimti.
Standartinio rato grąžinimas į 
vietą
F Ratą padėkite į jam skirtą vietą bagažinėje ir patraukite jį į save.
F
 
Į r
 atą įdėkite įrankių dėžutę ir viską 
pritvirtinkite naudodamiesi diržu.
Plokščio tipo atsarginio rato 
išėmimas
F Atsukite centrinį geltoną varžtą.
F  U ž galo pakelkite atsarginį ratą į save.
F
 
I
 šimkite ratą iš bagažinės. 
Praktinė informacija  
Page 189 of 384
187
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
Padangų slėgis nurodytas ant etiketės, 
esančios ant kairės pusės durų 
centrinio statramsčio.
Ant šios etiketės slėgio duomenys 
nurodyti atsižvelgiant į automobilio 
įkrovą.Plokščio tipo atsarginio rato 
grąžinimas į vietą
F Įdėkite į vietą atsarginį ratą virš įrankių dėžutės.
F
 
A
 tsukite keletą apsukimų centrinį geltoną 
varžtą ir įdėkite jį į vietą rato centre.
F
 
I
 ki galo (iki spragtelėjimų) užveržkite 
centrinį geltoną varžtą, kad jis gerai laikytų 
atsarginį ratą jo vietoje.
Bagažinės grindų grąžinimas į 
vietą
F Atkabinkite bagažinės grindis ir grąžinkite  jas į pradinę padėtį.
8 
Praktinė informacija  
Page 190 of 384
188
C5_lt_Chap08_information_ed01-2015
Rato nuėmimas
F Pastatykite automobilį ant lygaus, neslidaus ir tvirto pagrindo. Užspauskite 
stovėjimo stabdį.
F
 
J
 eigu jūsų automobilyje įrengta pakaba 
"Hydractive III+", varikliui veikiant tuščią ja 
eiga nustatykite didžiausią prošvaisą.
F
 
I
 šjunkite kontaktą, į junkite pirmą ją pavarą 
(automobilio su automatine pavarų dėže - 
padėtį  P).
F
 
J
 eigu jūsų automobilyje įrengta pakaba 
"Hydractive III+", nepriklausomai nuo kelio 
nuolydžio krypties, padėkite trinkelę po 
priekinio rato priekiu priešingoje pusėje 
negu keičiamas ratas.
Procedūrų sąrašas
F Naudodami  3   įrankį nuimkite kiekvieno 
varžto dangtelį.
F
 
U
 ždėkite varžtams nuo vagystės atsukti 
skirtą vamzdinį raktą ant ratų veržliarakčio 
ir atpalaiduokite šį varžtą (priklausomai 
nuo įrangos).
F
 
A
 tpalaiduokite kitus varžtus pačiu 
vamzdiniu veržliarakčiu  1.
Prieš įstatydami keltuvą:
F
 
a
utomobilio prošvaisą nustatykite 
į padėtį "didžiausias aukštis" ir 
išlaikykite tokią padėtį tol, kol po 
automobiliu bus įstatytas keltuvas 
(nereguliuokite pakabos aukščio 
nustatymų).
F
 
B
ūtinai privalote pasirūpinti, kad 
keleiviai būtų išlipę iš automobilio ir 
laikytųsi saugioje zonoje.
Niekada nelįskite po automobiliu, kai jis 
laikosi tik ant keltuvo.Keltuvas ir įrankiai skirti tik jūsų automobiliui. 
Nenaudokite jų kitiems darbams.
Kai tik įmanoma, uždėkite suremontuotą 
originalų ratą. 
Praktinė informacija