display CITROEN DS3 2011 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Lingue

Dopo aver selezionato il menu "Lingue", è possibile
modificare la lingua di visualizzazione dello
schermo (Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English, Espanol).


Unità di misura

Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è possibile modificare i seguenti parametri:


- temperatura (°C o °F),

- consumo di carburante
(l/100 km, mpg o km/l).
Una volta passate in mpg le unità
di consumo del carburante, le
informazioni sul display del quadro
strumenti, relative alla velocità e alle
distanze passano rispettivamente in
mph e in miglia. Per ragioni di sicurezza, il guidatore
deve tassativamente effettuare
la configurazione del display
multifunzione a veicolo fermo.


Regolazione display

Una volta selezionato il menu Regolazione display,
è possibile accedere ai seguenti parametri:


- anno,

- mese,

- giorno,

- ora,

- minuti,

- modo 12 o 24 ore.

)
Dopo aver selezionato una di queste
opzioni, premere i tasti " 
" o " 
" per
modificarne il valore.

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per passare
rispettivamente alla regolazione
precedente o successiva.

)
Premere il tasto "OK"
per salvare la
modifica e tornare alla schermata corrente
oppure premere il tasto "ESC"
per
annullare.

55Display multifunzione










Display monocromatico C

Mostra le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- temperatura esterna (lampeggia in
presenza di ghiaccio),

- controllo delle aperture (porte, bagagliaio, ...),

- modalità audio (radio, CD, prese USB/Jack...),

- computer di bordo (vedi capitolo "Controllo
funzionamento").
Dei messaggi d'allarme (es.: "Anomalia
sistema antinquinamento" o d'informazione
(es.: "Accensione automatica dei fari
attivata") possono essere visualizzati in modo
temporaneo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC"
.


Visualizzazioni sul display

Dal frontalino dell'Autoradio è possibile:


)
premere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale
,

)
premere i tasti " 
" o " 
" per far scorrere gli
elementi sul display,

)
premere il tasto "MODE"
per cambiare
l'applicazione permanente (computer di
bordo, modalità audio, ...),

)
premere i tasti " 
" o " 
" per modificare un
valore di regolazione,

)
premere il tasto "OK"
per confermare,
oppure


)
premere il tasto "ESC"
per uscire
dall'operazione in corso.



Comandi



)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale
:


- funzioni audio,

- computer di bordo (vedi a fine capitolo),

- personalizzazione-configurazione,

- telefono (kit viva voce).

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto "OK"
.



Menu generale

Con l'Autoradio accesa, selezionando questo
menu è possibile attivare o disattivare le
funzioni relative alla radio (RDS, modalità REG,
RadioText), al CD (introscan, lettura casuale,
ripetizione CD) o del lettore MP3
(prese USB/Jack).
Per maggiori informazioni sull'applicazione
"Funzioni audio", consultare la par te Autoradio
del capitolo "Audio e Telematica".


Menu "Funzioni
audio"
Menu "Computer di
bordo"
Una volta selezionato questo menu, è
possibile consultare le informazioni sullo stato
del veicolo (elenco degli allarmi, stato delle
funzioni...).

Elenco degli allarmi

Riepiloga i messaggi d'allarme attivi
visualizzandoli in successione sul display
multifunzione.


Stato delle funzioni

Riepiloga lo stato attivo o non attivo delle
funzioni presenti nel veicolo.


Digitare la distanza fi no alla
destinazione
Permette di inserire un valore approssimativo
della distanza fino alla destinazione finale.


)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale.

)
Premere le frecce, poi il tasto "OK"
per
selezionare il menu "Computer di bordo"
.

)
Nel menu "Computer di bordo"
, scegliere
una delle seguenti applicazioni:

57Display multifunzione

Menu
"Personalizzazione-
Configurazione"
Una volta selezionato questo menu, è possibile
accedere alle seguenti funzioni:


- definizione dei parametri del veicolo,

- configurazione display,

- scelta della lingua.


Defi nizione dei parametri veicolo

Una volta selezionato questo menu, è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:


- tergicristallo abbinato alla retromarcia (vedi
capitolo " Visibilità")

- accensione temporizzata dei fari (vedi
capitolo "Visibilità"),

- assistenza al parcheggio (vedere capitolo
"Guida"). Esempio: regolazione della durata
dell'accensione temporizzata dei fari


)
Premere i tasti " 
" o " 
", poi il tasto "OK"

per selezionare il menu desiderato.

)
Premere i tasti " 
" o " 
", poi il tasto "

OK"

per selezionare la linea "Accensione
temporizzata fari".

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per impostare il
valore desiderato (15, 30 o 60 secondi), poi
il tasto "OK"
per confermare.
)
Premere i tasti " 
" o " 
", poi il tasto "OK"

per selezionare la casella "OK"
e
confermare o il tasto "ESC"
per annullare.

Confi gurazione display

Una volta selezionato questo menu, è possibile
accedere ai seguenti parametri:


- regolazione luminosità display,

- regolazione data e ora,

- scelta delle unità.
Quando le unità di consumo del
carburante passano in mpg, le
informazioni del quadro strumenti
relative alla velocità e alle distanze
passano rispettivamente in mph e in
miglia. Per ragioni di sicurezza, la
configurazione dei display multifunzione
deve essere tassativamente effettuata a
veicolo fermo.



Scelta della lingua

Dopo aver selezionato questo menu, è
possibile modificare la lingua di visualizzazione
del display (Français, Italiano, Nederlands,
Português, Português-Brasil, Deutsch, English,
Español) * .

*
Secondo il Paese di destinazione. Con l'Autoradio accesa, una volta selezionato
questo menu, è possibile configurare il
proprio kit viva voce Bluetooth (abbinamento),
consultare le varie rubriche telefoniche (lista
chiamate, ser vizi...) e gestire le comunicazioni
(sganciare, riagganciare, seconda chiamata,
modalità riser vata...).
Per maggiori dettagli sull'applicazione
"Telefono", consultare la parte Autoradio del
capitolo "Audio e Telematica".


Menu "Telefono"

59Display multifunzione













Display a colori 16/9 (MyWay)

Visualizza automaticamente e direttamente le
seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- altitudine,

- temperatura esterna (il valore visualizzato
lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),

- controllo delle aperture,

- messaggi d'allarme e messaggi sullo stato
delle funzioni del veicolo, visualizzati in
modo temporaneo,

- funzioni audio,

- informazioni del computer di bordo (vedi
capitolo "Spie di funzionamento"),

- informazioni del sistema di guida imbarcato.



Visualizzazioni sul display

Dal frontalino del MyWay è possibile scegliere
una delle applicazioni:


)
premere il tasto "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
o "PHONE"

per accedere al relativo menu,

)
ruotare la manopola per spostare la
selezione,

)
premere la manopola per confermare la
selezione,
oppure

)
premere il tasto "ESC"
per interrompere
l'operazione in corso e tornare alla
schermata precedente.


Comandi

Per maggiori dettagli su queste applicazioni,
fare riferimento al capitolo "Audio e telematica"
o alle specifiche istruzioni ricevute con gli altri
documenti di bordo.

Menu "SETUP"




)
Premere il tasto "SETUP"
per accedere al
menu "SETUP"
, che permette di scegliere
una delle seguenti funzioni:


- "Lingue",

- "Data e ora",

- "Visualizzazione",

- "Parametri veicolo",

- "Unità",

- "Parametri sistema".




Lingue

Questo menu permette di scegliere la lingua
di visualizzazione: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * .


Data e ora

Questo menu permette di impostare la data e
l'ora, il formato della data e il formato dell'ora
(vedere il capitolo "Audio e telematica" o
le istruzioni specifiche ricevute con gli altri
documenti di bordo).


Visualizzazione

Questo menu permette di regolare la luminosità del
display, l'armonia dei colori del display e il colore
della mappa (modalità giorno/notte o automatica).

*
Secondo il Paese di destinazione.


Parametri veicolo

Questo menu permette di attivare o disattivare
alcuni equipaggiamenti di guida e di confort:


- tergicristallo abbinato alla retromarcia (vedi
capitolo "Visibilità"),

- accensione temporizzata dei fari e durata
(vedi capitolo " Visibilità"),

- assistenza al parcheggio (vedere capitolo
"Guida").



Unità

Questo menu permette di scegliere le unità:
temperatura (°C o °F) e consumi (km/l, l/100
o mpg).


Parametri sistema

Questo menu permette di ripristinare la
configurazione di fabbrica, di visualizzare la
versione del software e di attivare i testi scorrevoli.
Per ragioni di sicurezza, il guidatore
deve tassativamente configurare il
display multifunzione a veicolo fermo.

61Display multifunzione

71Confort

















Climatizzatore automatico
Il sistema dell'aria climatizzata funziona a motore avviato, assieme alla modalità STOP del sistema Stop & Star t.


Funzionamento automatico


1. Programma automatico confort

Premere il tasto "AU TO "
. Appare il
simbolo "AU TO "
.
Si raccomanda di utilizzare questa
modalità, in quanto regola in modo
automatico ed ottimizzato le seguenti funzioni:
temperatura all'interno dell'abitacolo, flusso
d'aria, distribuzione d'aria ed entrata d'aria,
secondo il valore di confor t selezionato.
Questo sistema è predisposto per funzionare
efficacemente in qualsiasi stagione, con i vetri
chiusi. Per un maggior confor t tra due
avviamenti del veicolo, vengono
conservate le impostazioni prestabilite.
A motore freddo, per evitare
un'eccessiva diffusione d'aria fredda,
il flusso d'aria raggiungerà il suo livello
ottimale solo progressivamente.


2. Regolazione della temperatura

Il valore indicato sul display corrisponde ad un
livello di confor t e non ad una temperatura in
gradi Celsius o Fahrenheit. Se si sale a bordo del veicolo e la
temperatura interna è molto fredda
o molto calda, è inutile modificare il
valore visualizzato per raggiungere
il confor t desiderato. Il sistema
compensa lo scar to di temperatura
automaticamente e il più rapidamente
possibile.
Premere i tasti " 

" per modificare
questo valore. Per ottenere un
confort ottimale, regolare la
temperatura intorno a 21°
. Tuttavia,
a seconda delle necessità, una
regolazione abituale è tra i 18 e i 24°.

3. Programma automatico
visibilità
Per disappannare o sbrinare rapidamente
il parabrezza e i vetri laterali (umidità,
passeggeri numerosi, brina...), il programma
automatico confort può rivelarsi insufficiente.
Selezionare allora il programma automatico visibilità. Si
accende la spia del tasto 3
.
Il sistema gestisce automaticamente l'aria condizionata,
il flusso d'aria e distribuisce la ventilazione in modo
ottimale verso il parabrezza e i vetri laterali. Disattiva il
ricircolo d'aria 5
.
Per interromperlo, premere di nuovo il tasto 3
o "AU TO "
.
La spia del tasto si spegne e appare la scritta "AU TO "
.








Con il sistema Stop & Star t, finché il
disappannamento è attivo, la modalità
STOP non è disponibile.

La localizzazione è segnalata dall'accensione
delle plafoniere e dal lampeggiamento degli
indicatori di direzione per alcuni secondi.







Localizzazione del veicolo



)
Premere sul lucchetto chiuso
per localizzare il veicolo in un
parcheggio.












Protezione antifur to


Antiavviamento elettronico

La chiave contiene un chip elettronico dotato
di uno specifico codice. All'inserimento
del contatto, questo codice deve essere
riconosciuto per poter avviare il motore del
veicolo.
Questo antiavviamento elettronico blocca il
sistema di controllo del motore qualche istante
dopo il disinserimento del contatto ed impedisce
l'avviamento del motore per effrazione.
In caso di malfunzionamento,
si è avver titi dall'accensione di
questa spia, da un segnale acustico e da un
messaggio sul display multifunzione.
In questo caso, il motore del veicolo
non si avvia; rivolgersi al più presto alla
rete CITROËN.


- Posizione 1: Stop


- Posizione 2: Contatto


- Posizione 3: Av viamento
















Blocchetto d'avviamento