CITROEN DS3 2015 Betriebsanleitungen (in German)

DS3_de_Chap00_couv-debut_ed01-2014
BEDIENUNGSANLEITUNG

DS3_de_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Die Online-Bedienungsanleitung
Ist die Rubrik MyCITROËN nicht auf der nationalen Website von CITROËN verfügbar, können Sie Ihre
Bedienungsanleitung auf folgender Website finden:
http://service.citroen.com/ddb/ Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von CITROËN unter der Rubrik "MyCITROËN".
Wählen Sie:
Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um
Ihre Online-Bedienungsanleitung einzusehen... Dieser persönliche und maßgeschneiderte Bereich ermöglicht Ihnen einen direkten und bevorzugten
Kontakt zur Marke herzustellen.
die Sprache,
das Fahrzeug, die Karosserieform,
den Erstellungszeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum der Erstzulassung Ihres
Fahrzeugs entspricht.
Scannen Sie diesen Code, um direkt zu Ihrer Bedienungsanleitung zu gelangen.
Wenn Sie die Bedienungsanleitung im Internet
lesen, haben Sie außerdem Zugriff auf die
aktuellsten Informationen, die Sie leicht anhand
des Lesezeichens mit diesem Piktogramm
erkennen können:

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed01-2014
CITROËN präsentiert auf allen Kontinenten
dieser Erde eine breite Produktvielfalt,
bei der neue Technologien und ununterbrochener Innovationsgeist
einen modernen sowie kreativen Mobilitätsansatz bieten.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in uns und möchten Sie zu Ihrer Wahl beglückwünschen.
Das Lesen der detaillierten Kapitel ist jedoch
unerlässlich, um Ihr Fahrzeug sicher und
optimal nutzen zu können.
Ihr Fahrzeug ver fügt je nach
Ausstattungsniveau, Version und
Besonderheiten des Verkaufslandes über
einen Teil der in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen Ausstattungselemente.
Der Einbau eines nicht von CITROËN
empfohlenen elektrischen Gerätes oder
Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung
in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs
führen. Wenden Sie sich an einen CITROËN-
Vertragspartner, um die empfohlenen Geräte
und Zubehörteile kennenzulernen.
Dank dieser Bedienungsanleitung kennen
Sie fortan jede Ausstattung,
jeden Schalter und jede
Einstellung Ihres Neuwagens.
So können Sie künftig noch angenehmeres Fahrvergnügen genießen.
Wir wünschen Ihnen gute Fahrt!
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Inhalt
ÜBERSICHT
6 BETRIEBSKONTROLLE
18 Kombiinstrumente
22
K

ontroll- und Warnleuchten
35


Anzeigen
40


Einstelltasten
42
B

ordcomputer
Legende
Warnhinweise zur Sicherheit
Ergänzende Information
Beitrag zum Umweltschutz
Ver weis auf die angegebene Seite
001



Spa
R

S
am

E

F

a
H

R
wE

I S E
14

V

ISUELLE SUCHE
356

STICHwORTVERZEICHNIS362

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed01-2014
mULTIFUNKTIONSBILDSCHIRmEBORDKOmFORT
ÖFFNUNGEN
48 Monochrombildschirm A
51
M

onochrombildschirm C
55
F

arbbildschirm 16:9
(eMy Way) 60 S
chlüssel mit Fernbedienung
66
F

ensterheber
68
T

üren
71
K

offerraum74
Vordersitze
79


Rücksitze
80


Lenkradverstellung
81
I

nnen- und Außenspiegel
83


Belüftung
85


Heizung
86
K

limaanlage, manuell
89
B

eschlagfreihalten -
Entfrosten vorne
90
A

utomatische Klimaanlage
93
B

eschlagfreihalten -
Entfrosten der Heckscheibe
94
D

uftspender98
Innenausstattung
102
K

offerraumausstattung
004005002003aUS S Ta T T U N G

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed01-2014
SICHERHEIT
FaH
RBETRIEBKINDERSICHERHEIT
174 Kindersitze
17 7
D
eaktivierung des
Beifahrer-Front-Airbags
184


ISOFIX-Kindersitze
14 8
Fahrtrichtungsanzeiger
14 8


Warnblinker
14 9


Hupe
14 9
N

ot- oder Pannenhilferuf
15 0
R

eifendrucküberwachung
15 4
B

remshilfesysteme
155
S

ysteme zur Kontrolle der
Spurtreue
157
A

ctive City Brake
162
S

icherheitsgurte
165


Airbags
132
Lichtschalter
137


LED-Tagfahrlicht
138
L

euchtweitenverstellung der
Scheinwerfer
139
S

cheibenwischerschalter
14 3


Deckenleuchte
14 4
A

mbientebeleuchtung
14 4
K

offerraumbeleuchtung
106 F
eststellbremse
107
6

-Gang-Schaltgetriebe
108
A

utomatisiertes
Schaltgetriebe
113
A

utomatikgetriebe
117
F

ahrassistenzsystem
Gangwechselanzeige
118
S

TOP & START
121
B

erganfahrassistent
122
G

eschwindigkeitsbegrenzer
124
G

eschwindigkeitsregler
126
E

inparkhilfe hinten
128
R

ückfahrkamera
008009006007 SICHT

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed01-2014
KONTROLLENp
RaK
TISCHE TIppS TECHNISCHE
D
a
T E NaU DIO UND
T E L E
m
a T I K
190 Kraftstofftank
192 S icherung gegen
Falschtanken (Diesel)
193
L

eer gefahrener Tank (Diesel)
194
Ad

ditiv AdBlue
® und SCR-
System (Diesel Blue HDi)
202


Reifenpannenset
207
Ra

dwechsel
214


Schneeketten
215
A

ustausch der Glühlampen
224
A

ustausch der Sicherungen
231
B

atterie
234
E

nergiesparmodus
235
Austausch der Scheibenwischerblätter236 Fahrzeug abschleppen
238 Anhängerkupplung
240
P

flegehinweise
242


Zubehör 247


Motorhaube
249
B
enzinmotoren
250
D
ieselmotoren
251

Füllstandskontrollen
255
So
nstige Kontrollen
260
B
enzinmotoren
263
G
ewichte - Benzinmotoren
266
L
PG-Motoren (Autogas)
267
L
PG-Motoren (Autogas)
268
D
ieselmotoren
270
D
ieselmotoren
272
F
ahrzeugabmessungen
2 74

Kenndaten279
N
otfall oder Pannenhilfe
281

eMyWay
335

Autoradio
0120130100 11

DS3_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Übersicht
In diesem Kapitel erhalten Sie eine Übersicht über die Bedienungseinheit
und die hauptsächlichen Ausstattungen Ihres Fahrzeugs.

DS3_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014

DS3_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Außen
Elemente zur
individuellen Gestaltung
Diese Klebeelemente basieren
auf einer sehr breitgefächerten
Auswahl, mit dessen Hilfe
sich Ihr Fahrzeug von außen
individuell verschönern lässt.
Nachleuchtfunktion
Nach dem Ausschalten der Zündung bleiben die Leuchten vorne für einige Sekunden
eingeschaltet, um Ihnen den Ausstieg aus dem Fahrzeug bei geringer Helligkeit zu erleichtern.
active City Brake
Ziel dieses Systems ist es,
Frontalzusammenstöße zu vermeiden bzw. die
Aufprallgeschwindigkeit zu verringern, wenn
der Fahrer nicht oder zu wenig eingreift.2 41
13 5 157
Stop & Start-System
Diese Funktion schaltet den Motor
während eines Stopps kurzzeitig
aus (z.B. an Ampeln, im Stau etc.)
und versetzt diesen in Standby. Der
Motor springt automatisch wieder
an, sobald Sie wieder weiter fahren
möchten. Mit Hilfe des Stop & Start-
Systems können Kraftstoffverbrauch,
Abgasemissionen und Geräuschpegel
bei Fahrzeugstillstand reduziert werden.
118