ESP CITROEN DS4 2011 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

103Vērtnes
)
Piespiediet tālvadības pults pogu uz
aizvērtas atslēgas. Tas ieslēgs griestu apgaismojumu, kā arī pagrieziena rādītāju mirgošanu uz vairākām sekundēm.
Automašīnas lokalizācija

Šī funkcija ļauj atrast jūsu
automašīnu
jau no attāluma, īpaši sliktas redzamības apstākļos. Jūsu
automašīnai jābūt aizslēgtai.
Aizsardzība pret aizdzīšanu


Elektroniskā pretaizdzīšanas
s
istēma
Aizdedzes atslēgas plastmasas korpusssatur individuālu elektronisku kodu. Ieslēdzot
aizdedzi, pretaizdzīšanas sistēma šo kodu
atpazīst un automašīnu var iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistēmu tūlīt
pēc aizdedzes izslēgšanas un neļauj iedarbināt
automašīnu bez atslēgas.
Ja sistēmas darbīb
— novērojami
traucējumi, mēraparātu panelī
iedegas signāls kopā ar skaņassignālu un paziņojumu ekrānā.
Tādā gadījumā automašīnu nevarēs iedarbināt ;steidzami vērsieties CITROËN pārstāvniecībā.
Atslēgas salocīšana
)Lai to salocītu, vispirms nospiediet šo pogu.

Ja atslēgas nolocīšanas laikā jūs pogu nenospiedīsiet, tad varat sabojāt mehānismu. Rūpīgi saglabājiet atslēg
—m klātpievienoto etiķeti, kura jums ir izsniegta kopā ar nopirkto automašīnu.

105
Vērtnes
Gadījumā, ja tālvadības pults nedarbojas, jūs
vairs nevarat atvērt, aizvēr t un lokalizēt savas
automašīnas atrašanās vietu.)Vispirms, lai atslēgtu vai aizslēgtu automašīnu, izmantojiet atslēgu slēdzenē.)Pēc tam iestatiet no jauna tālvadības pulti.
Tālvadības pults darbības
traucē
jumi


Atkārtota iestatīšana
)Izslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no startera.)Vairākas sekundes turiet piespiestuatslēgu. )Ievietojiet atslēgu pozīcijā 2 (Aizdedze).)Izslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Tālvadības pults atkal ir darba kārtīb
—.
Tālvadības pults baterijas maiņa
Baterija : CR2032/3 volti.
)
Ar maza skrūvgrieža palīdzību aiz divāmgropēm atknipsējiet vāciņu. )
Noņemiet vāciņu. )
Izņemiet izlietoto bateriju no ligzdas. )
Ievērojot virzienu, ievietojiet jauno bateriju pults korpusā.)
Aizknipsējiet korpusa vāciņu. Par izlādē
jušos tālvadības pults
bateriju liecina ser visa signāla parādīšanās kopā ar skaņas
signālu un paziņojumu uz ekrāna.


Ja traucējumus pults darbībā nevar novērst, steidzami konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā.

Neizmetiet tālvadības pults baterijassadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir apkārtējai videi kaitīgi metāli.

Nododiet baterijas to savākšanaispeciāli paredzētā vietā.
Atslēgu nozaudēšana

Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, līdzi ņemot automašīnas reģistrācijas apliecību un savu personu identificējošu dokumentu un, ja iespējams, uzlīmi ar atslēgu kodu.

Lai izgatavotu jaunu atslēgu, CITROËN pārstāvniecība varēs atrast atslēgas kodu un raidītāja kodu.


Tālvadības pults
Augstfrekvences tālvadības pults ir jutīga sistēma. Nespēlējieties ar to. Jūs riskējat nejauši atslēgt automašīnu. Ārpus automa

107
Vērtnes


Aizslēgšana
)Piespiediet šo pogu, lai aizslēgtu automašīnu.
Pogas sarkanā signāllampiņa iedegas.











Centrālās slēdzenes komandpoga


Šī komandpoga ļauj vienlaicīgi aizslēgt un atslēgt dur vis un bagāžas nodalījuma pārsegu no
automa
šīnas iekšpuses.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas,centralizētā slēdzene no iekšpusesnedarbojas.
Atslēgšana
)
Vēlreiz piespiediet šo pogu, lai atslēgtuautomašīnu.Pogas sarkanā signāllampiņa nodziest.
Ja automašīna ir aizslēgta no ārpuses, šī pogas nedarbojas.)Šajā gadījumā, lai atslēgtu automašīnu, izmantojiet tālvadībaspulti vai atslēgu, vai, lai atvērtudur vis, pavelciet aiz dur vju iekšēj
— slēdža.

Izslēdziet salona un pretuzlaušanas aizsardzību,
lai novērstu neva
jadzīgu signalizācijas
iedarbošanos tādos gadījumos kā :
- atstājot automašīnā mājdzīvnieku,
- atstājot kādu logu puspatvērtu,
- mazgājot jūsu automašīnu,
- mainot riteni,
- velkot
jūsu automašīnu,
- pārvadājot automašīnu ar kuģi.
Aizsardzības sistēmas
aktivizēšana tikai ārpuses
aizsardzībai


Salona un pretuzlaušanas
aizsardzības atslēgšana
)
Izslēdziet aizdedzi.)
Tu r p mākajās desmit sekundēs turiet
piespiestu taustiņu, līdz indikatora gaismas signāls paliek ieslēgts visu laiku.)
Izkāpiet no automašīnas.)
Tūlīt pat uz tālvadības pults nospiediet
aizslēgšanas pogu.
Vienīgi ārpuses aizsardzības signalizācija ir
aktivizēta : taustiņa indikatora gaismas signāls
mirgo ik pēc sekundes.
Lai tā tiktu saglabāta atmiņā, šī atslēgšanajāveic pēc katras aizdedzes izslēgšanas.


Salona aizsardzības un pretuzlaušanas reaktivizēšana
)Nospiediet tālvadības pults atslēgšanas pogu, lai izslēgtu ārējo aizsardzību.)Nospiediet tālvadības pults aizslēgšanaspogu, lai aktivizētu visu veidu aizsardzības signalizāciju.
Slēdža signāllampiņa no jauna sāk mirgot ik pēc sekundes.

115
Vērtnes
1.Vadītāja puses elektriskā logu pacēlājakomandpoga.2.Pasažiera puses elektriskā logu
pacēlāja komandpoga.


-
manuālais režīms)
Nospiediet komandpogu vai viegli to pavelciet, nepārkāpjot pretestības punktu. Tiklīdz jūs komandpogu
atlaidīsiet, logs apstāsies.-automātiskais režīms)
Nospiediet komandpogu vai viegli to pavelciet, nepārkāpjot pretestības punktu. Tiklīdz jūs komandpogu
atlaidīsiet, logs atvērsies vai aizvērsies
pilnībā. )
Jauns impulss aptur loga kustību.


Logu pacēlāju komandpogas vienmēr darbojas apmēram 45 sekundes pēc aizdedzes izslēgšanas vai līdzautomašīnas centrālās slēdzenes aizslēgšanas pēc dur vju aizvēršanas. Gadījumā, ja nav iespējams manevrētar pasažiera logu, izmantojot vadītājadurvju komandpogu plātni, veiciet šooperāciju, izmantojot pasažiera durvis un otrādi.















Elektriskie logu pacēlāji
Tie ir aprīkoti ar pirkstu pretiespiešanas sistēmu.
Elektriskie logu pacēlāji
Jums ir divas iespējas :
Lai izvairītos no logu pacēl
—ja motoriņa sabojāšanas, pēc apmēram desmitatkārtotas logu pilnīgas atvēršanas/aizvēršanas, ieslēdzas aizsardzības sistēma, kas ļauj vienīgi aizvērt logu.
Kad logs ir aizvērts, visaskomandpogas atkal atsāks darboties apmēram pēc 40 minūtēm.

Pirkstu pretiespiešanas sistēma
Ja logs kustības laikā saskaras ar šķērsli,tas nekavējoties apstādina kustību un veic
dažus manevrus kustībai pretēj
— virzienā.


Darbības atjaunošana

Gadījumā, ja pie logu aizvēršanas nedarbojas
automātiskā aizvēršana, jums nepieciešams
atjaunot tā darbību :)
pavelciet komandpogu, līdz logs apstājas,)
atlaidiet komandpogu un pavelciet to nojauna līdz pilnīgai loga aizvēršanai,)
pēc aizvēršanas paturiet komandpogu
vismaz vienu sekundi,
) nospiediet komandpogu, lai ļautu logam
atvērties automātiski līdz apakšējai
pozīcijai,)
kad logs ir apakšēj
— pozīcijā, nospiedietkomandpogu no jauna apmēram uz
vienu sekundi.
Šo operāciju laikā pirkstu pretiespiešanas sistēma nedarbojas.
Gadījumā, ja logu aizvēršana ir neiespējama (piemēram, sala laikā), līdzko logs ir atvēries :)nospiediet un paturiet nospiestukomandpogu līdz pilnīgai to atvēršanai,)pēc tam to pavelciet un paturiet, līdz pilnīgai to aizvēršanai,)pēc aizvēršanas paturiet komandpogu vismaz vienu sekundi. Šo operāciju laikā pirkstu pretiespiešanas sistēma nedarbojas.


Pirms pametat automašīnu, kaut arī uz īsu brīdi, vienmēr izņemiet atslēgu noaizdedzes.
Ja, manipulējot ar logiem, ir notikusi pirkstu iespiešana, jums jāveic logukustība pretēj
— virzienā. Lai to izdarītu,nospiediet attiecīgo komandpogu.
Ja vadītājs darbina pasažiera loga pacēlāja komandpogu, viņam ir jāpārliecinās, ka nekas loguaizvēr

Benzīna dzinējos lietojamās
de
gvielas kvalitāte


Benzīna dzinēji ir pilnīgi savietojami ar E10 vai
E24 tipa biodegvielu (kas satur 10 % vai 24 %etanola) atbilstoši Eiropas normai EN 228 un
EN 15376.
E85 tipa degviela (kas satur līdz pat 85 % etanola) paredzēta tikai tām automašīnām, kas
izlaistas šī tipa degvielas lietošanai (BioFlex
automašīnas). Etanola kvalitātei jāatbilst
Eiropas normai EN 15293.
Vienīgi Brazīlijai speciāli ražotas automašīnas
paredzētas darbībai ar degvielu, kas satur līdz
pat 100 % etanola (E10 0 t i p a).

Dīzeļdzinējiem paredzētās
degvielas kvalitāte


Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar
biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem
un nākotnes standartiem (dīzeļdegviela
atbilstoši normai EN 590 sajaukumā ar
biodegvielu atbilstoši normai EN 14214) un
kas pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz 7 %
taukskābes metila estera).
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā. Biodegvielas
lietošana iespējama noteiktiem dīzeļdzinējiem ;
tomēr tās lietošana pieļaujama, tikai stingri
ievērojot īpašus apkopes noteikumus.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu
vai dzīvnieku izcelsmes tīra vai atšķaidīta eļļa, mazuts...) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un
degvielas sistēmas sabojāšanas risks). Jūsu automašīna ir aprīkota ar katalizatoru,
kurš samazina at
gāzēs esošo kaitīgo vieludaudzumu.Benzīna motoriem obligāti lietojamabezsvina degviela.Uzpildīšanai paredzētā atvere ir tik šaura,
lai tajā varētu iepildīt vienīgi bezsvina benzīnu.
Degvielas padeves
pārtraukšana
Jūsu automašīna ir aprīkota ar drošības ierīci, kura trieciena gadījumā atslēdz degvielaspadevi.
Gadījumā, ja ir iepildīta jūsu automašīnas motoram neatbilstošadegviela, pirms motoraiedarbināšanas obligāti iztukšojamatvertne.

119Vērtnes

















Degvielas drošības vārsts (Dīzelim) *
Tas ir mehānisks aprīkojums, kas automašīnām ar dīzeļdzinēju degvielas tvertnēm neļauj veikt benzīna uzpildi.
Tiklīdz degvielas tver tnes vāciņ
š ir noņemts, degvielas drošības vārsts parādās tver tnes atverē.
Tad, kad savā dīzeļde
gvielas tvertnes atverē
ievietosiet benzīna uzpildes pistoli, tā atdursies
pret aizvirtni. Sistēma paliks nobloķēta un neļaus veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli.


Darbība
Degvielas drošības vārsts netraucē, lai degvielu lēnām ielietu no degvielas kannas. Lai nodrošinātu pareizu degvielasieliešanu, pielieciet degvielas kannas atveri, to nepiespiežot pie drošības vārsta vāka.

Šis aprīko
jums būs pieejams gadalaikā.

*
Atkarībā no pārdošanas valsts.



Pārvietošanās ārvalstīs

Atkarībā no valsts Dīzeļdegvielaspistoles veids var atšķirties - kontroles vārsts tvertnes uzpildi var padarīt neiespējamu.
Pirms došanās uz ārvalstīm iesakām pārliecināties CITROËNpārstāvniecībā, vai Jūsu automašīnair pielāgota izplatītajam aprīkojumamvalstī, uz kuru grasāties doties.

Redzamība
Modelis bez AUTO ieslēgšanās

Modelis ar AUTO ieslē
gšanos

Manuāl
—s komandas

Ieslēgšanu veic pats vadītājs ar gredzena Aun sviras Bpalīdzību.
Stāvgaismas (īpašais apgaismojums).
Gaismu automātiska ieslēgšanās.
B
. Svira gaismu pārslēgšanai : pavelciet uz
savu pusi, lai ieslēgtu tuvās gaismas/tālāsgaismas.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs
pats var ieslēgt tālās gaismas ("galvenās gaismas"), paturot sviru pievilktu. A
.Galvenā apgaismojuma režīma
ieslēgšanas gredzens : pagrieziet to,
lai novietotu vēlamo simbolu pret atzīmi.
Gaismas izslēgtas.
Gaismas pozīcijā.
Tu vās vai tālās
gaismas.


Parādīšanās uz displeja
Attiecīg
— indikatora iedegšanās
mērinstrumentu panelī norāda uz izvēlēto
gaismu ieslēgšanos.
Apgaismojums dienas laikā, kas ir obligāts
atsevišķās valstīs, kas automātiski ieslēdzas,
iedarbinot dzinē
ju, un padara automašīnupamanāmāku citiem ceļu satiksmes dalībniekiem.

Šāda funkci
ja darbojas :


- valstīs, kur tiesību akti to pieprasa,
ieslēdzoties tuva
jām gaismām, kas apvienotas ar stāvgaismām un valsts reģistrācijas zīmes apgaismojumu ;šo funkciju nav iespējams atslēgt.

- citās tirdzniecības valstīs,
ieslēdzot attiecī
g
—s gaismas, kas apvienotasar gabarītgaismām un valsts reģistrācijas
zīmes apgaismojuma lampiņām ; šo funkciju
var ieslē
gt vai atslēgt caur automašīnas
konfigurācijas izvēlni.

Vadītāja vieta
(daudzfunkciju ekrāns, gaisa
kondicionētāja fasāde, ...) neapgaismojas,
izņemot, ja ir aktivizēts nakts režīms, gaismu
iede
gšanās automātiskais vai manuālais režīms.

Dienas gaismas
Apgaismojuma komandslēdzim jābūt ieslēgtampozīcijā "0"vai "AUTO"(dienas režīms).