ESP CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

04
309
Saraksts ar pēdējiem galamērķiem.
" Navigation - guidance
" (Navigācija - virziena rādīšana)

Lai dzēstu pēdējos galamērķus, navigācijas izvēlnē
atlasīt " Guidance options
" (Papildu izvēles), tad atlasīt
" Delete last destinations
" (Dzēst pēdējos galamērķus) un
apstiprināt. Atlasīt " Ye s
", tad apstiprināt.
Izdzēst tikai 1 galamērķi nav iespējams.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).

" Select destination
" (Galamērķa
izvēle)
" Journey leg and route
" (Posmi un
maršruti)
" Guidance options
" (Papildu
izvēles)
" Map management
" (Kartes vadība)
" Stop / Restore guidance
" (Virziena
rādīšanas apstādināšana/atsākšana)



NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA







Piekļūšana izvēlnei "Navigācija"


Nospiest NAV
.
vai

Lai pilnībā izmantotu
visas jūsu navigācijas
sistēmas funkcijas,
regulāri veiciet karšu
informācijas atjaunināšanu.
Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecību tīklā vai
pasūtiet karšu informācijas
atjauninājumus
http://citroen.navigation.com

Īsi nospiežot apgaismojuma
slēdža galu, var atkārtot
pēdējos navigācijas
norādījumus.

04

Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virziena rādīšana).
Uz jaunu galamērķi

NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA













Galamērķa izvēle


Izvēlēties " Select destination
"
(Galamērķa izvēle) un apstiprināt, tad
izvēlēties " Enter an address
" (Ievadīt
adresi) un apstiprināt.

Izvēlēties funkciju " Country
" (Valsts),
tad apstiprināt.

Izvēlēties funkciju " Town
" (Pilsēta)
vai "Post code" (Pasta indekss), tad
apstiprināt.

Izvēlēties pilsētas nosaukuma burtus vai
pasta indeksa ciparus, katru apstiprinot
ar regulētājpogu.
Piedāvātajā sarakstā izvēlēties pilsētu,
tad to apstiprināt.
Ir pieejams noteiktās valsts iepriekš
sastādīts pilsē
tu saraksts (pēc pirmo
burtu ievadīšanas), kas pieejams uzreiz,
ekrānā apstiprinot "List" (Saraksts).

Ja iespējams, tādā pašā veidā
papildiniet informāciju " Road
" (Ceļš) un
" Numurs / Krustojums
".

Lai reģistrētu adresi, kas ievadīta kontaktu datnē, atlasīt " Archive
"
(Arhivēt).
Sistēma ļauj reģistrēt līdz pat 400 ieraksta vienībām.

Lai uzsāktu virziena rādīšanu,
apstiprināt ar " OK
".

Atlasīt virziena rādīšanas kritērijus :
" Fastest route
" (ātrā
kais), " Shortest
route
" (īsākais) vai uzlaboto " Distance/
Time
" (attālums / laiks. Tad atlasīt
vēlamos ierobežojuma kritērijus :
" With tolls
" (ar maksas ceļiem), " With
Ferry
" (ar prāmi), vai " Traffi c info
", tad
apstiprināt ar " OK
".

04
311


Uz kādu no pēdējiem galamērķiem

Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virziena rādīšana).

Izvēlēties kādu no vajadzīgiem
galamērķiem un, lai uzsāktu virziena
rādīšanu, to apstipriniet.


Uz kādu no piezīmju grāmatiņā esošiem kontaktiem

Atlasīt " Select destination
" un
apstiprināt, tad atlasīt " Directory
" un
apstiprināt.

No kontaktiem izvēlēties vajadzīgo
galamērķi un, lai uzsāktu virziena
r
ādīšanu, apstiprināt ar " OK
".

Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virziena rādīšana).
Navigācija uz kādu no tālrunī esošajiem kontaktiem iespējama
vienīgi tad, ja tam ir adrese, kas norādīta radio navigācijā.


Dzēst pēdējos galamērķus

Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virziena rādīšana).

Atlasīt " Izvēles iespējas
" un apstiprināt,
tad atlasīt " Dzēst pēdējos galamērķus
"
un apstiprināt.


NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

04
315
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA


Iespējams izvēlēties :


- "Vizuālais brīdinājums" ;

- "Skaņas brīdinājums" ;

- "Brīdinājums vienīgi par virziena
rādīšanu" ;

- "Brīdinājums vienīgi par ātruma
pārsniegšanu".
Paziņojuma laika uzstādīšana ļauj noteikt
iepriekšējo brīdinājumu par Accident-prone
area (riska zonām).
Lai apstiprinātu ekrānu, izvēlēties " OK
".
Izvēlēties " Guidance options
" (Izvēles
iespējas) un to apstiprinā
t, tad izvēlēties
" Set parameters for risk areas
" (Uzstādīt
riska zonu parametrus) un to apstiprināt.


Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni " Navigation -
guidance
" (Navigācija - virziena rādīšana).

Šīs funkcijas pieejamas vienīgi gadījumā, ja riska zonas ir
lejupielādētas un instalētas sistēmā.
Detalizēta riska zonu atjaunošanas procedūra pieejama tīmekļa
vietnē http://citroen.navigation.com.



Riska / bīstamo zonu brīdinājumu parametru uzstādīšana

04
317
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA







Virziena rādīšanas iespējas


Aprēķināšanas kritēriji

Atlasīt " Guidance options
" un
apstiprināt.

Lai izmaiņas reģistrētu, atlasīt " OK
" un
apstiprināt.

Atlasīt " Defi ne calculation criteria
" un
apstiprināt.
Šī funkcija ļauj mainīt :


- virziena rādīšanas kritērijus
(" Fastest route
", " Shortest route
",
" Distance/Time
") ;

- izslēgšanas kritērijus (" With tolls

"vai " With Ferry
") ;

- ceļu satiksmes ņemšana vērā
(" Traffi c info
").

Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virziena rādīšana).
Ja ir pieprasīta ceļu satiksmes (informācija par ceļu satiksmi)
ņemšana vērā, tad, ja maršrutā ir parādījies kāds šķērslis,
sistēma piedāvās apbraucamu maršrutu.

04 NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA


Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virziena rādīšana).







Va dības balss sintēze


Izvēlēties " Guidance options
" [ Va dības
izvēles iespējas
] un apstiprināt.
Skaņas skaļuma izstādīšana / Atslēgšana

Izvēlēties " Set speech synthesis
"
[ Uzstādīt balss sintēzi
] un apstiprināt.
Izvēlēties skaņas skaļuma līkni un
apstiprināt.

Lai atslēgtu skaņas brīdinājumus, izvēlēties " Deactivate
" (atslēgt).

Lai to apstiprinātu, izvēlieties OK
.

Uzstādī
t skaņas skaļumu vēlamajā
līmenī un apstiprināt.
Brīdinājumu skaņas skaļumu var noregulēt brīdinājuma
atskaņošanas laikā, izmantojot skaņas skaļuma regulēšanas
komandpogu.

Va dības brīdinājuma skaņas skaļuma uzstādījums ir pieejams arī
caur izvēlni " SETUP
" / " Voice synthesis
" [ Balss sintēze
].

05 INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI







Svarīgākie vizuālie TMC


Sarkans un dzeltens trijstūris - informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils trijstūris - vispārēja rakstura informācija, piemēram :

Informācija par laika apstākļiem

Mainītas brīdinājuma zīmes

Sprādzienbīstamība Informācija par ceļu satiksmi
Ceļa joslu sašaurinājums
Ceļš slēgts Vējš
Slidens ceļa segums
Masu pasākumi Migla
Satiksmes negadījums
Bīstami Stāvvieta
Kavēšanās

Uzbraukšana uz ceļa ir aizliegta

Sniegs / ledus
Ceļu darbi
Sastrēgums








Noklausīties TA paziņojumus


TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo
TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai
nepieciešama laba tās raistacijas uztveršana, kas pārraida šāda veida
paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā
brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB) automātiski atslēdzas, ļaujot
atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas beigās medijs
atkal turpina savu skanēšanu.

Lai parādītu "FM / AM band" izvēlni,
nospiest RADIO
.

Atlasīt " Guidance options
" (papildu
iespējas), tad apstiprināt.

Aktivizē
t vai dezaktivēt "TA", tad
apstiprināt.

Paziņojumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi to
pārraides laikā.

Jebkurā brīdī funkciju var aktivizēt vai izslēgt, nospiežot
taustiņu.
Lai paziņojuma skanēšanas laikā to pārtrauktu, nospiediet
taustiņu.

06
329

Kontaktu labošana, importēšana vai dzēšana


Nospiest PHONE
, tad atlasīt " Directory
of contacts
" (kontakti) un apstiprināt.

Atlasīt vajadzīgo kontaktu un apstiprināt.

Lai sistēmā iekopētu tālruņa kontaktu,
atlasīt " Import
" (importēt).

Lai dzēstu sistēmā reģistrēto kontaktu,
atlasīt " Delete
" (dzēst).
Lai izietu no šīs izvēlnes, atlasīt OK
vai
nospiest atpakaļ taustiņu.

Kad kontaktinformācija ir importēta, Bluetooth simbols pazūd un to
aizstāj tālruņa simbols, kas parāda, ka kontakts ir reģistrēts sistēmā.


ZVANĪT


Ar Bluetooth savienojumu nav iespējams ne mainīt, ne dzēst tālrunī
vai SIM kartē reģistrētos kontaktus.

Lai vizualizētu tālruņa kontaktu vai
mainītu sistēmā reģistrētu kontaktu,
atlasīt " Open
" (atvērt).
Izvelnē " Directory of contacts
" kontaktus importē un dzēš pa
vienam.

06
331
ZVANĪT



Izsaukt kādu no pēdējiem zvanītiem numuriem

Nospiest TEL
, atlasīt " Call list
" (zvanu
saraksts) un apstiprināt,

Atlasīt vajadzīgo numuru un apstiprināt.

Lai izdzēstu zvanu sarakstu, 2 reizes nospiest P

HONE
, atlasīt
" Phone functions
" (tālruņa funkcijas) un apstiprināt, tad atlasīt
" Delete calls log
" (dzēst zvanu sarakstu) un apstiprināt.


Pabeigt sarunu


Lai pabeigtu sarunu, nospiest PHONE
,
tad atlasīt " OK
".

Vai paturēt nospiestu stūres
komandpogu taustiņu TEL
.

Vai 2 reizes īsi nospiest stūres
komandpogu taustiņu TEL
.

Vai nospiest taustiņu MODE
tik reizes,
cik nepieciešams, līdz parādās tālruņa
ekrāna rādījumi. lai parādītu zvanu sarakstu, nospiest
PHONE
. vai
Lai parādītu konteksta izvēlni, nospiest
komandpogu " OK
", tad atlasīt " Hang up
"
(nolikt klausuli) un apstiprināt.

Jebkurā brīdī ir iespējams pazvanīt uzreiz no tā
lruņa, vispirms
drošības nolūkos apstādinot automašīnu.

06
333
ZVANĪT


Papildu iespējas sarunas laikā
*


Lai atlasītu ekrāna radījumu, sarunas
laikā vairākas reizes pēc kārtas nospiest
taustiņu MODE (Režīms)
, tad, lai
piekļūtu konteksta izvēlnei, nospiest
komandpogu " OK
".

Lai atjaunotu sarunu tieši no tālruņa
displeja, atlasīt " Private mode
"
(Personiskais režīms) un apstiprināt.
Vai, lai pārraidītu sarunu caur automašīnas
skaļruņiem, atlasīt " Hands-free mode
"
(Brīvroku režīms) un apstiprināt.

Lai zvanu ieslēgtu gaidīšanas režīmā,
atlasīt " Put call on hold
" (Ieslēgt
gaidīšanu) un apstiprināt.
Vai, lai atbildētu uz gaidīšan
ā atliktu
zvanu, atlasīt " Resume the call
" (Atsākt
sarunu) un apstiprināt.
Lai pārvietotos interaktīvā balss serverī,
izmantojot digitālos taustiņus, atlasīt
" DTMF ring tones
" (DTMF tonalitātes).

Lai beigtu sarunu, atlasīt " Hang up
"
(Nolikt klausuli).

*
Atkarībā no tālruņa un abonementa saderības.
Ir iespējams organizēt konferenci
trijatā, pēc kārtas sazvanot 2* numurus.
Konteksta izvēlnē, kas pieejama, lietojot
šo taustiņu, atlasīt " Konference
".

Vai īsi nospiest šo taustiņu.