CITROEN DS4 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Page 241 of 468
239
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
EnergisparlägeSystem som bestämmer hur länge vissa funktioner får vara igång, för att batteriet alltid ska ha en 
tillräckligt god laddning.
När motorn har stängts av kan du under en sammanlagd tid om högst trettio minuter använda olika 
funktioner som t.ex. bilradio, vindrutetorkare, halvljus, taklampor...Den här tiden kan förkortas kraftigt om 
batteriet är dåligt laddat.
Det går inte att starta motorn med ett 
urladdat batteri.
Läs under motsvarande rubrik för mer 
information om 12 V-batteriet.
Om ett telefonsamtal påbörjas via 
pekskärmen samtidigt som detta 
händer kommer det att avbrytas efter 
10 minuter.
Aktivering av energisparläge
När den här tiden har för flutit visas ett 
meddelande om att bilen ställer sig i 
energisparläge på displayen och de aktiverade 
funktionerna ställs i standbyläge.
Avaktivering av energisparläge
Dessa funktioner återaktiveras automatiskt 
nästa gång bilen används.
F
 
O
 m du omedelbart vill fortsätta använda 
funktionerna kan du starta motorn och låta 
den vara i gång i några ögonblick.
Du för fogar då över en tid som är dubbelt så 
lång som motorn har varit igång, men minst fem 
och högst trettio minuter.
AvlastningsfunktionSystem som styr användningen av vissa 
funktioner i förhållande till laddningsnivån i 
batteriet.
När bilen körs kopplas vid behov vissa 
funktioner bort, som t.ex. luftkonditioneringen, 
uppvärmningen av bakrutan osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas 
automatiskt in igen så fort situationen tillåter 
detta.
07 
Praktisk information  
Page 242 of 468
240
Montering av lastbågar
Av säkerhetsskäl och för att undvika skador 
på taket måste du använda lastbågar som är 
godkända för din bil.Vid installation av lastbågar får de enbar t fästas 
i de fyra fästpunkter som finns på takramen. 
Dessa punkter döljs av bilens dörrar när de är 
stängda.
Ta bort skyddslocken genom att bända med en 
skruvmejsel. Var försiktig så att du inte repar 
lacken.
Lastbågarnas fästen omfattar en bult som ska 
föras in i hålet i var och en av fästpunkterna.
Följ monteringsanvisningarna och 
användningsvillkoren som anges i manualen 
som medföljer lastbågarna.
Ta vara på skyddslocken så att de kan sättas 
tillbaka när lastbågarna har använts och 
demonterats. Maximal last fördelad över lastbågarna, 
med en lasthöjd som inte överstiger 
40
  cm (utom cykelhållare):
-
 
m
 ed lastbågar vars fästen är 
90
  mm breda: 50   kg,
-
 
m
 ed lastbågar vars fästen är 
15 0
 
mm breda: 80
  kg.
Ta kontakt med en CITROËN-verkstad 
eller en annan kvalificerad verkstad om 
du vill ha mer information.
Om höjden överstiger 40
  cm bör bilens 
hastighet anpassas till vägens profil, för 
att inte skada lasthållarna och fästena 
på bilen.
Följ den gällande lokala lagstiftningen 
med avseende på transport av föremål 
som är längre än bilen. Takrelingar monteras som original på 
vissa versioner. Dessa har en rent 
dekorativ funktion. Inga lastbågar får 
monteras på dessa takrelingar.
07 
Praktisk information  
Page 243 of 468
241
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Byte av torkarblad
Före demontering av ett 
torkarblad fram
F Torkararmarna placeras mitt på vindrutan om du manövrerar torkarspaken inom en 
minut efter att tändningen stängts av.
Demontering
F Lyft upp motsvarande arm.
F S näpp loss torkarbladet och ta bort det.
Montering
F Montera det motsvarande nya bladet och snäpp fast det.
F
 
F
 äll varsamt ned armen.
Efter återmontering av ett 
torkarblad fram
F Slå på tändningen.
F M anövrera torkarspaken på nytt för 
placering av torkarbladen i viloläge.
07 
Praktisk information  
Page 244 of 468
242
Motorhuv
Öppna så här
F Dra i det invändiga reglaget A, som sitter 
nedtill i dörröppningen. F
 
T
 ryck det utvändiga reglaget B åt vänster 
och lyft upp motorhuven.
F  
T
 a loss stöttan C ur sitt fäste på 
motorhuvens insida.
F
 
P
 lacera stöttan i stödpunkten, så att 
motorhuven hålls öppen.
Det invändiga reglagets placering 
gör att motorhuven inte kan öppnas 
så länge den vänstra framdörren är 
stängd. Öppna inte motorhuven om det blåser 
kraftigt.
Manövrera det utvändiga reglaget och 
stöttan försiktigt när motorn är varm 
(risk för brännskada).
Koppla ur Stop & Start före alla ingrepp 
under motorhuven för att undvika alla 
risker för skador som kan uppstå vid en 
automatisk övergång till START-läget.
Stäng så här
F Ta bort stöttan från stödpunkten.
F
 T ryck fast stöttan i sitt fäste på 
motorhuvens insida.
F
 
S
 änk ned motorhuven och släpp den i 
slutet av rörelsen.
F
 
D
 ra i motorhuven för att kontrollera att den 
är ordentligt stängd.
Kylfläkten kan sättas igång efter att motorn 
stängts av. Var försiktig så att inga föremål 
eller kläder fastnar i fläktbladen.
På grund av den elektriska 
utrustning som finns i motorrummet 
rekommenderar vi dig att i möjligaste 
mån undvika att utsätta det för vatten 
(regn, tvättning etc.).
F
 
Ö
ppna den vänstra framdörren.
07 
Praktisk information  
Page 245 of 468
243
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Bensinmotorer
1. Behållare för styrservovätska.
2. Behållare för spolarvätska (för rutor och 
strålkastare)
3.
 B
ehållare för kylarvätska
4.
 B
ehållare för bromsvätska
5.
 B
atteri/säkringar
6.
 S
äkringshållare
7.
 S
eparat jordpunkt (-).
8.
 Lu
ftfilter
9.
 O
ljemätsticka
10.
 P
åfyllning av motorolja
07 
Praktisk information  
Page 246 of 468
244
Dieselmotorer
1. Behållare för styrservovätska.
2. Behållare för spolarvätska (för rutor och 
strålkastare).
3.
 B
ehållare för kylvätska.
4.
 B
ehållare för bromsvätska.
5.
 B
atteri / säkringar.
6.
 S
äkringsbox.
7.
 S
eparat jordpunkt (-).
8.
 Lu
ftfilter.
9.
 O
ljemätsticka.
10.
 P
åfyllning av motorolja.
11.
 H
andpump*.Eftersom det är mycket högt tryck i 
bränslesystemet:
-
 
G
 ör aldrig några ingrepp i 
systemet.
-
 
H
 Di-motorerna är mycket tekniskt 
avancerade.
Varje åtgärd kräver specialkompetens, 
som finns i våra CITROËN-verkstäder .
* Beroende på motor.
07 
Praktisk information  
Page 247 of 468
245
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroll av nivåer
Kontrollera regelbundet dessa nivåer, så att de stämmer med anvisningarna i biltillverkarens serviceschema. Fyll på vid behov om inget annat anges.
Om någon nivå har sjunkit märkbart bör du låta motsvarande system kontrolleras av en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Motoroljenivå
Det är normalt att fylla på olja mellan två 
servicetillfällen (eller oljebyten). CITROËN 
rekommenderar en kontroll, och vid behov 
påfyllning, efter var 5 000:e km.Kontrollen görs antingen 
med oljenivåindikatorn i 
instrumentpanelen när tändningen 
slås till, i bilar med en elektrisk 
nivågivare, eller med den manuella 
oljemätstickan.
Vid ingrepp under motorhuven bör du 
vara försiktig eftersom vissa delar av 
motorn kan vara ytterst varma (risk för 
brännskada) och kylfläkten kan starta 
när som helst (även med tändningen 
frånslagen).
Mätstickans placering framgår av bilden på 
motvarande motorrum.
F  
T
 a tag i mätstickans färgade handtag och 
dra ut den helt.
F  
T
 orka av mätstickan med en ren och luddfri 
trasa.
A = MA XI
B = MINI Om du konstaterar att nivån ligger över 
märkningen 
A eller under märkningen B ska 
du inte star ta motorn .
-  
O
 m nivån MAXI
 överskrids (risk för 
motorhaveri) bör du vända dig till en 
CITROËN-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad.
-  
O
 m nivån inte når upp till märkningen MINI
 
måste du genast fylla på mer motorolja.
För att säkerställa mätnoggrannheten 
ska bilen vara parkerad på plan mark 
och motorn ska ha varit avstängd i mer 
än 30 minuter.
Tekniska specifikationer - Motorolja
Före påfyllning av olja eller oljebyte ska du 
kontrollera att motoroljan passar bilens motor 
och uppfyller tillverkarens krav.
Kontroll med oljemätstickan
F Sätt tillbaka mätstickan och dra ut den igen  för att kontrollera nivån visuellt: en korrekt 
nivå ligger mellan märkningarna A och B .
07 
Praktisk information  
Page 248 of 468
246
Nivå, servostyrningsolja
Nivån skall ligga nära MA X-strecket. 
Skruva loss pluggen med kall motor, 
för att kontrollera nivån.
Bromsvätskenivå
Byte av bromsvätska
Se biltillverkarens serviceschema för 
information om hur ofta denna åtgärd ska 
utföras.
Bromsvätskekvalitet
Denna vätska måste uppfylla tillverkarens 
rekommendationer.Bromsvätskenivån måste ligga 
i närheten av MA X-strecket. 
I annat fall bör du kontrollera 
bromsbeläggens slitage.
Påfyllning av motorolja
Placeringen av påfyllningshålet för motorolja 
framgår av bilden på motsvarande motorrum.
F
 
S
 kruva upp locket på behållaren för att 
komma åt påfyllningshålet.
F
 
H
 äll på olja i små mängder och undvik att 
spilla olja på motordelarna (brandrisk).
F
 
V
 änta några minuter innan du kontrollerar 
nivån med oljemätstickan.
F
 
F
 yll vid behov på mer olja.
F
 
S
 kruva noggrant tillbaka locket på 
behållaren och sätt tillbaka mätstickan på 
sin plats efter nivåkontrollen.
Indikeringen på instrumentpanelen när 
tändningen slås till är ogiltig under 30 minuter 
efter påfyllning av olja.
Oljebyte
Se biltillverkarens serviceschema för 
information om hur ofta denna åtgärd ska 
utföras.
För att bibehålla tillförlitligheten i motor och 
avgasrening ska aldrig tillsatser användas i 
motoroljan.
07 
Praktisk information  
Page 249 of 468
247
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kylar vätskenivå
Kontrollera kylarvätskenivån 
regelbundet.
Det är vanligt att kylarvätska behöver 
fyllas på mellan två servicebesök.
För att tillförlitligheten för åtgärden ska 
garanteras ska bilen stå parkerad på plan mark 
och motorn ska vara kall.
Kylfläkten kan sättas igång efter att 
motorn stängts av. Var försiktig så 
att inga föremål eller kläder fastnar i 
fläktbladen.
Kylarvätskenivån måste ligga i närheten av 
MA X-strecket, utan att överskrida det.
Om nivån är nära eller under "MINI-
markeringen" är det nödvändigt att fylla på 
kylarvätska.
Om kylarvätskenivån är för låg finns risk för 
allvarliga skador på motorn. Då motorn är varm regleras kylarvätskans 
temperatur av kylfläkten.
Om motorn är varm bör du vänta minst en 
timme efter att den har stannats innan du gör 
några ingrepp, eftersom kylkretsen står under 
tryck.
Vid brådskande ingrepp, kan du med hjälp 
av en trasa skruva loss locket två varv och 
låta trycket sjunka för att undvika risker för 
brännskador.
Då trycket har fallit kan du ta av locket och fylla på.
Kylarvätskekvalitet
Kylarvätskan måste motsvara tillverkarens 
rekommendationer.
07 
Praktisk information  
Page 250 of 468
248
Stanna bilen och stäng av motorn när 
du ska kontrollera nivån eller fylla på 
spolarvätska, om din bil är försedd 
med strålkastarspolare.
Spolar vätskenivå
F Öppna motorhuven och håll den öppen med hjälp av stöttan.Tekniska specifikationer för vätskan
För att åstadkomma bästa möjliga rengöring 
och undvika isbildning ska påfyllning eller byte 
av denna vätska inte ske med vanligt vatten.
Vintertid rekommenderas att du använder en 
spolarvätska med frostskyddsmedel.
F
 
Ö
ppna locket på spolarvätskebehållaren.
F
 
G
reppa tag och kläm om nivåmätaren för 
att täppa till avluftningen.
F
 
D
ra ut nivåmätaren helt från behållaren 
och läs av nivån genom den transparenta 
delen.
F
 
F
yll på vid behov.
F
 
S
ätt tillbaka locket på behållaren och stäng 
motorhuven igen.
07 
Praktisk information