CITROEN JUMPER 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

69
3
ERGONOMIJA I KOMFOR
Sjedala
STRAŽNJA KLUPA

Vađenje klupe

Za vađenje klupe potrebne su dvije
osobe.
Preklopite naslon na sjedište, kako je gore
opisano.
Obje poluge okrenite prema naprijed.
Zakrenite donji dio klupe prema naprijed i
postavite je u vertikalan položaj.
Primjena u praksi
Nakon rukovanja sjedalima:


- izvađene naslone za glavu morate
spremiti i dobro učvrstiti,

- nitko ne smije sjediti u trećem redu ako
je klupa u drugom redu u vertikalnom
položaju,

- na preklopljeni naslon u drugom redu ne
smiju se odlagati nikakvi predmeti,

- sigurnosni pojasi uvijek moraju biti
lako dostupni putnicima da ih mogu
zakopčati,

- svi putnici moraju dobro namjestiti visinu
naslona za glavu, podesiti i zakopčati
sigurnosne pojase.
Pristup stražnjim mjestima

Spustite naslon za glavu, podignite ručicu i
naslon nagnite prema naprijed.
Preklapanje naslona

Skinite naslone za glavu i nagnite naslon,
kako je gore opisano.
Desnom rukom podignite polugu i zakrenite
naslon za 5° prema natrag.
Lijevom rukom preklopite naslon na sjedište. Obje poluge okrenite prema gore.
Podignite klupu i izvadite je.

70


Sjedala


PRODUŽENA KABINA

Ima ergonomski oblikovanu klupu s 4 mjesta
i vrlo čvrstu pregradu, pa nudi udobnost i
sigurnost.
Svako mjesto na klupi ima sigurnosni pojas
s kalemom.
Vidi točku 5, odlomak "Primjena u praksi".
Pristup do kutije pod klupom


Iz kabine
Za pristup kutiji velike zapremine zakrenite
sjedište prema naprijed.

Iz prostora za teret
Uspravite krila da dobijete korisnu duljinu
podnice. Krila u uspravljenom položaju drže
magneti na poleđini pregrade.


Primjena u praksi

Sjedište se ne smije zakretati u vožnji.
Ništa se ne smije zakvačiti na konstrukciju
pričvršćenja kabine.
Nemojte prevoziti više putnika nego što je
navedeno u prometnoj dozvoli.
Na stražnja mjesta produžene kabine ne
postavljajte sjedalice, povišenja ili košare.
Prostor za teret u stražnjem dijelu
namijenjen je samo prijevozu robe.
Preporučujemo da robu, odnosno teže
predmete stavite u prednji dio tog prostora
(što bliže kabini) i da ih učvrstite remenjem
služeći se alkama na podnici.

71
3
ERGONOMIJA I KOMFOR
Boravak u vozilu
OPREMA U KABINI

Pretinci ispod predn
jih sjedala

Ispod sjedala vozača na raspolaganju vam
je ladica.
Ispod sjedala suvozača spremljen je alat
potreban za zamjenu kotača.
Ako je vozilo opremljeno sjedalom s
promjenljivim ovjesom, tih pretinaca nema.
Preklopni pisaći stolić

Nalazi se u sredini armaturne ploče.
Kvačicom možete učvrstiti dokumente koje
koristite, dostavnice...
Stolić se otvara i zatvara povlačenjem
odnosno guranjem njegovog gornjeg dijela.
PRAKTIČNI DETALJI
Središn
ji pretinac
Ako je opremljen bravicom, može se
zaključati.
Ako je vaše vozilo opremljeno prednjim
zračnim jastukom suvozača, taj stolić
ne može se podići.

72


Boravak u vozilu


Pretinac za rukavice Hlađeni pretinac za rukavice

Smješten je na gornjoj desnoj strani
armaturne ploče.
Kroz pretinac za rukavice struji isti zrak kao i
kroz otvore za prozračivanje u kabini.


Zaslon za sunce

Za zaštitu od zasljepljivanja spustite zaslon
za sunce.
Zasloni za sunce imaju džepiće za odlaganje
kartica, ulaznica, potvrda...

73
3
ERGONOMIJA I KOMFOR
Boravak u vozilu
Utičnica 12 V

Pritisnite i pričekajte da automatski iskoči.
Najveće opterećenje utičnice: 180 W.


Upaljač za cigarete / Prijenosna pepeljara

Nakon otvaranja pepeljare, povucite je
prema gore i ispraznite u koš za otpatke.
Pretinac iznad vjetrobrana

Nalazi se iznad zaslona za sunce. Najveća
nosivost: oko 20 kg.

74


Boravak u vozilu
Stropno svjetlo

To je dvostruko svjetlo u sredini stropa koje
se može uključiti:


- prekidačima na stropnom svjetlu, uz
uključen kontakt - ključ u položaju rada,
MAR,

- otvaranjem ili zatvaranjem prednjih vrata,

- pri zaključavanju/otključavanju vozila.
Gasi se automatski:


- ako prekidač nije pritisnut ni udesno ni
ulijevo,

- u svakom slučaju nakon isteka roka
od 15 minuta, ako su vrata otvorena ili
nakon uključivanja kontakta.



Spot svjetla

Pale se i gase prekidačima.
Prekidačem na strani vozača pale se i gase
oba spot svjetla.
Prekidačem na strani suvozača pali se i gasi
ili jedno ili drugo spot svjetlo.

Pretinci u vratima za odlaganje manjih predmeta


Prekidačima u donjem lijevom
dijelu armaturne ploče vozač
može uključiti odnosno isključiti
spot svjetlo na strani suvozača.

75
3
ERGONOMIJA I KOMFOR
Boravak u vozilu
OPREMA U PROSTORU ZA TERET
Nosač šine za pričvršćenje tereta

Iznad obloga na raspolaganju su vam nosači,
na jednoj i drugoj strani vozila, na koje možete
pričvrstiti šinu za učvršćenje tereta.
Utičnica 12 V

Najveće opterećenje: 180 W.
Prsteni za pričvršćenje tereta

Za pričvršćenje tereta koji prevozite na
raspolaganju su vam 8 prstena, od kojih
se 6 nalaze na podnici, a 2 na pregradi iza
kabine.
Radi sigurnosti, u slučaju naglog kočenja,
preporučuje se da teške predmete smjestite
što bliže kabini.


Obloga

Unutrašnje bočne stijenke imaju oblogu za
zaštitu tereta.

76


Boravak u vozilu


Bočna klizna stakla

Ovisno o razini opremljenosti
vozila, bočna stakla u drugom
redu se mogu otvoriti.
Stisnite dvije polugice i otkližite
staklo.
U vožnji, staklo treba biti zatvoreno ili
blokirano u nekom međupoložaju.
Nogostup

Radi lakšeg ulaska i izlaska, vaše vozilo
može biti opremljeno nogostupom koji se
otvara prilikom otvaranja bočnih kliznih
vrata.


Stropna svjetla

Vaše vozilo može imati jedno ili dva stropna
svjetla iznad bočnih kliznih vrata.
Ona se mogu uključiti:


- pomicanjem stropnog svjetla (ulijevo ili
udesno),

- otvaranjem ili zatvaranjem stražnjih ili
bočnih vrata.
Gase se automatski, nakon nekoliko minuta,
ako vrata ostanu otvorena.


Spot svjetla

Nalaze se iznad svakog reda sjedala.
Stropna kutija

To je pretinac koji se nalazi u prostoru
za teret, iznad stropa kabine. Njegova
zapremina ovisi o visini krova furgona.
Prijenosna svjetiljka

Ako je vaše vozilo tako opremljeno.
Vertikalne pregradne ljestve

Vozača od mogućeg pomicanja tereta štite
vertikalne pregradne ljestve iza njegovog
sjedala.
Pregrada

Horizontalna pregrada na podnici, iza
prednjih sjedala, štiti vozača i suvozače od
pomicanja tereta.
Ostakljena pregrada

Klizno staklo na pregradi otvara se i zatvara
ovom ručicom.

77
3
ERGONOMIJA I KOMFOR
Retrovizori i stakla
RETROVIZORI I STAKLA
RETROVIZORI
Vanjski retrovizori

Sastoje se od dva područja:

A -
Gornje ogledalo

B -
Donje ogledalo
Ogledala retrovizora su sferična oblika, čime
se povećava bočno vidno polje. Ono što
vidite u retrovizoru u stvarnosti je puno bliže
nego vam se čini. O tome vodite računa radi
ispravnog procjenjivanja udaljenosti.
U kućište retrovizora ugrađen je bočni
pokazivač smjera, kao i antene, ovisno o
ugrađenoj opremi (GPS, GSM, radio...).
Električno namještanje

Kontakt ključ mora biti u položaju MAR
.
Okretanjem sklopke izaberite retrovizor i
njegovo područje.

1
Retrovizor na strani vozača:

A1 -
Gornje ogledalo

B1 -
Donje ogledalo
Pomicanjem sklopke namjestite željeni
položaj.

2
Retrovizor na strani suvozača:

A2 -
Gornje ogledalo

B2 -
Donje ogledalo
Pomicanjem sklopke namjestite željeni
položaj.
Unutrašnji retrovizor

Retrovizor se može postaviti u dva položaja
pomoću jezičca na donjem rubu retrovizora.
Gurnite jezičac za postavljanje retrovizora u
dnevni položaj.
Povucite jezičac za postavljanje retrovizora
u noćni položaj, u kojem neće dolaziti do
zasljepljivanja.
Električno preklapanje

Pritisnite ovu tipku.
Odleđivanje retrovizora

Pritisnite tipku grijača stražnjeg
stakla.

78


Retrovizori i stakla

ELEKTRIČNI PODIZAČI PROZORA



A.
Prekidač podizača prozora na strani vozača


B.

Prekidač podizača prozora na strani suvozača
Na raspolaganju su vam dvije mogućnosti:

Automatsko upravljanje

Pritisnite ili povucite prekidač A/B
preko
točke otpora: nakon otpuštanja prekidača
staklo će se potpuno otvoriti, odnosno
zatvoriti.
Ponovnim pritiskom staklo se zaustavlja.
Ručno upravljanje

Pritisnite ili povucite prekidač A
ne prelazeći
točku otpora.
Staklo se zaustavlja čim otpustite prekidač.


Praktični savjeti

Kad izlazite iz vozila, čak i kratkotrajno,
uvijek izvadite ključ iz kontakt brave.
U slučaju priklještenja prilikom rukovanja
podizačima prozora, potrebno je staklo
pokrenuti u suprotnom smjeru pritiskom na
odgovarajući prekidač.
Prilikom rukovanja prozorom suvozača,
vozač mora provjeriti da nitko u vozilu ne
ometa ispravno zatvaranje prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome da
njegovi suputnici pravilno rukuju podizačima
prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.