CITROEN JUMPER 2015 Priručnik (in Serbian)
Page 171 of 248
03
10.5
JUMPER-PAPIER_SR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
KOMANDE NA VOLANU
Aktivirajte / deaktivirajte pauzu za CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Aktivirajte / deaktivirajte mute funkciju za isključivanje zvuka na radiju. Deaktivirajte / aktivirajte mikrofon u toku telefonskog poziva.
Okretanje : podesite jačinu zvuka za handsfree, čitanje poruka, glasovne oglase i muzičke izvore. Kratak pritisak : povećanje / smanjenje zvuka po podeocima. Dug pritisak : povećanje / smanjenje zvuka u kontinuitetu sve dok se ne pusti taster.
Aktiviranje glasovnog prepoznavanja. Prekidanje glasovne poruke kako bi se uputila nova glasovna komanda. Prekidanje glasovne komande.
Prihvatanje dolaznog poziva. Prihvatanje drugog dolaznog poziva i stavljanje trenutnog poziva na čekanje. Aktiviranje glasovnog prepoznavanja za korišćenje telefona. Prekidanje glasovne poruke radi davanja neke druge glasovne komande. Prekidanje glasovnog prepoznavanja.
Okretanje komande : - Radio : biranje prethodne / sledeće stanice. - Media : biranje prethodne / sledeće pesme. Kratak pritisak : - Potvrđivanje. Dug pritisak : - Radio : smenjivanje viših /nižih frekvencija sve do puštanja tastera. - Media : brzo prelaženje napred / nazad sve do puštanja tastera.
Odbijanje dolaznog poziva. Kraj telefonskog poziva u toku.
Page 172 of 248
04
10.6
RADIO
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
"Radio"
Page 173 of 248
10.7
JUMPER-PAPIER_SR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Radio Pritiskajte kratko tastere da biste izvršili automatsko pretraživanje. Zadržite pritisak na tasterima da biste izvršili brzu pretragu.
Radio
Pritisnite memorisanje
Zadržite pritisak na tasteru da biste memorisali stanicu koju trenutno slušate. Naziv stanice koju trenutno slušate sija jače. Pritisnite taster "Svi" da bi se pojavile sve ubeležene radio stanice u okviru izabranog opsega.
Radio
Kretanje po sadržaju
Spisak stanica Pritisnite jednom da biste izabrali stanicu.
Osvežite listu prema prijemu radio stanica.
Pritiskajte ove tastere da bi se pojavio spisak dostupnih radio stanica.
Pređite direktno na željeno slovo sa liste.
Radio
AM/FM
Izaberite opseg Izaberite audio izvor.
Radio
Podešavanje
Direktno podešavanje Virtuelna tastatura na ekranu omogućava unošenje samo jednog broja za odgovarajuću radio stanicu.
Grafi čki tasteri omogućavaju precizno podešavanje frekvencije.
Radio
Info
Informacije Prikazivanje informacija koje se odnose na trenutno slušanu radio stanicu.
Page 174 of 248
04
10.8
RADIO
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
"Radio"
Page 175 of 248
10.9
JUMPER-PAPIER_SR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Radio
Audio
Ekvilajzer Podešavanje niskih, srednjih i visokih tonova.
Balance / Fade
Niski Podešavanje ujednačavanja prednjih, zadnjih, levih i desnih zvučnika. Pritisnite centralni taster između strelica da biste ujednačili podešavanja.
Srednji
Visoki
Jačina zvuka / Brzina Izaberite željeni parametar, opcija je označena tako što jače sija.
Loudness Poboljšajte kvalitet pri slaboj jačini zvuka.
Automatsko paljenje radija
Podesite da se radio uključi prilikom paljenja motora ili da se ponovi stanje od poslednjeg okretanja kontakt ključa na STOP.
Odlaganje gašenja radija Podešavanje parametra.
Podešavanje jačine zvuka AUX Podešavanje parametara.
Page 176 of 248
04
10.10
RADIO
Prikaz "DAB" stanice.
Prikaz naziva i "Radiotext" stanice koja se sluša.
Biranje memorisanih radio stanica.
Alternativna frekvencija.
Ako "DAB" stanica koja se sluša nije dostupna, alternativna frekvencija "AF" je precrtana.
Naziv memorisane stanice.
Kratak pritisak : biranje memorisane radio stanice.
Dug pritisak : memorisanje radio stanice.
Sledeći "Multiplex".
Sledeća radio stanica.
Sekundarna strana.
Izbor zvučnog izvora. Naziv i broj "multipleksa" koji se sluša, koji se takođe zove "skup".
Prethodni "multiplex".
Prethodna radio stanica.
Biranje radio stanice prema izboru "Sve", prema "Žanru", Biranje radio stanice prema izboru "Sve", prema "Žanru", Biranje radio stanice prema
"Skupu".
Page 177 of 248
04
10.11
JUMPER-PAPIER_SR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
RADIO
Kada sistem pređe na digitalni radio, javlja se kašnjenje od nekoliko sekundi, a ponekad se dešava i da jačina zvuka bude neujednačena.
Kada se popravi kvalitet digitalnog signala, sistem automatski prelazi na "DAB" praćenje radija.
Izaberite polje " Navigate " .
Pritisnite uzastopno na " Radio " da bi se pojavio "DAB Radio".
Izaberite listu prema ponuđenim fi ltriranim listama : "Sve", "Žanrovi Izaberite listu prema ponuđenim fi ltriranim Žanrovi Izaberite listu prema ponuđenim fi ltriranim ", "Skupovi", zatim izaberite jednu radio stanicu.
Pritisnite taster za " update " za ažuriranje liste dostupnih DAB Radio stanica.
Digitalni radio vam omogućava visokokvalitetan zvuk, kao i grafi čki prikaz informacija koje se odnose na aktuelne vesti radija koji se sluša.
Različiti "multipleks" programi vam nude izbor radio stanica poređanih po abecednom redosledu.
"DAB" ne pokriva 100% teritorije.
Kada je kvalitet digitalnog signala loš, opcija " AF " (alternativna frekvencija) omogućava da nastavite da slušate istu stanicu, automatskim prelaskom na analognu radio stanicu na "FM" talasima (ukoliko ona postoji).
Ukoliko slušana stanica preko "DAB" signala nije dostupna, zvuk emitovanja će se isključiti kada signal postane loš.
Digitalni radio - DAB / FM DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalni radio Digitalni radio
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalni radio
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Page 178 of 248
05
10.12
MEDIJI
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
"Media"
Page 179 of 248
10.13
JUMPER-PAPIER_SR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Media Kratkim pritiskanjem tastera prelazi se na prethodnu/sledeću pesmu. Zadržavanjem pritiska na tasterima brže se prelazi na prethodnu/sledeću izabranu pesmu.
Media
Kretanje po sadržaju
U toku je slušanje
Kretanje po sadržaju i biranje pesama u aktivnom uređaju. Mogućnosti odabira zavise od priključenog uređaja ili vrste slušanog CD-a.
Umetnici
Albumi
Žanrovi
Pesme
Plejliste
Audio knjige
Podkasti
Media
Izvor
CD Biranje željenog audio izvora prema dostupnim uređajima, sistem počinje automatski da očitava sadržaj izvora. AUX
USB
Bluetooth
Povezani uređaji
Povezivanje nekog audio Bluetooth uređaja. Dodavanje uređaja
Povezivanje telefona
Media
Info
Informacije Prikazivanje informacija o pesmi koju trenutno slušate.
Page 180 of 248
05
10.14
MEDIJI
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
"Media"