ESP CITROEN JUMPER 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

73
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
Tūlītēja apsildes ieslēgšana
Pirms ieslēdzat apsildi, pārbaudiet, vai:
-
temperatūras regulators atrodas pozīcijā

" Siltais gaiss" (sarkanā zona),
-

gaisa padeves daudzuma regulators

atrodas pozīcijā "2". Desmit sekundes ekrānā
redzams simbols "- -:- -" vai
iepriekšējais atmiņā saglabātais
laiks un numurs (1, 2 vai 3), kas
atbilst iepriekšējai izvēlei.
Piezīme: ja vēlaties atsaukt citus
iepriekšējos laika iestatījumus, desmit
sekunžu laikā vairākas reizes nospiediet
taustiņu "set".
Piespiediet šo taustiņu.
Ekrāns un apsildes cikla
signāllampiņa iedegas un paliek
iedegta visu sistēmas darbības
laiku.
Atliktās apsildes ieslēgšana
Sistēmas ieslēgšana var tikt ieprogrammēta
no vienas minūtes līdz divdesmit četrām
stundām uz priekšu.
Jūs varat saglabāt atmiņā trīs dažādus
sistēmas ieslēgšanas laikus, taču
ieprogrammēt varat tikai vienu atliktu
sistēmas ieslēgšanās laiku.
Piezīme: ja jūs vēlaties ieslēgt sistēmu katru
dienu noteiktā laikā, jums tikai katru dienu
no jauna jāieprogrammē atmiņā saglabātais
laiks.
Piespiediet taustiņu "set",
iedegas ekrāns. Desmit sekunžu laikā nospiediet
abus regulēšanas taustiņus &#34;<&#34;

vai &#34;>&#34;, lai izvēlētos vēlamo
sistēmas ieslēgšanās laiku.
Par iestatījumu saglabāšanu atmiņā liecina
pulksteņa rādījumu nodzišana, ekrānā
redzamais iepriekšējās izvēles numurs (1, 2
vai 3) un ekrāna iedegšanās.
Pēc noklusējuma sistēmā ir iepriekš
iestatīts pulksteņa laiks (1 = 6 h;
2 = 16 h; 3 = 22 h). Visas izmaiņas atceļ un
aizstāj iepriekšējo atlasīto pulksteņa laiku.
Akumulatora atvienošanas gadījumā tiks
atjaunoti pēc noklusējuma iepriekš iestatītie
pulksteņa laiki.
Ieprogrammēto iestatījumu anulēšana
Lai izdzēstu ieprogrammēto
ieslēgšanas laiku, īsi piespiediet
taustiņu &#34;set&#34;.
Ekrāna apgaismojums un
iepriekšējas izvēles numurs (1, 2 vai 3)
nodziest.
Iepriekš izvēlētu ieslēgšanas laika
rādījumu atjaunošana
Nospiediet taustiņu &#34;set&#34; tik
reižu, cik nepieciešams, lai
ekrānā būtu redzams numurs,
kas atbilst iepriekš izvēlētajam
sistēmas ieslēgšanās laikam (1, 2 vai 3).
Pēc desmit sekundēm pulksteņa rādījumi
nodziest, bet paliek saglabāti atmiņā, kamēr
attiecīgais numurs (1, 2 vai 3) un ekrāns
paliek iedegts.
Vēdināšana
3
eRGONOMIJa un KOMFORTs

74
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
Vismaz vienreiz gadā, tuvojoties
ziemai, pārbaudiet papildu apsildi.
Sistēmas apkopi un remontu veiciet tikai
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Izmantojiet tikai oriģinālas rezerves daļas.
Apsildes izslēgšana
Atliktās darbības gadījumā apsilde apstājas
automātiski ieprogrammētā ilguma beigās.
Pareiza lietošana
Lai novērstu saindēšanās un noslāpšanas
draudus, papildu apsildes sistēma nedrīkst
tikt darbināta pat īsu laika periodu slēgtās
telpās, piemēram, garāžā vai darbnīcā,
kuras nav aprīkotas ar izplūdes gāzu
izsūknēšanas sistēmu.
Lai varētu iedarbināt automašīnu, papildu
apsilde izslēdzas, līdzko akumulatora
spriegums ir vājš.
Papildu apsildes sistēma tiek barota no
automašīnas degvielas tvertnes. Pārbaudiet,
vai degvielas līmeņa indikators nav
pietuvojies kritiskajai atzīmei.
Vienmēr izslēdziet papildu apsildes sistēmu,
kad uzpildāt degvielu, lai izvairītos no
iespējamiem aizdegšanās vai eksplozijas
draudiem. Temperatūra apsildes tuvumā nedrīkst
pārsniegt 120 °C. Augstāka temperatūra
(piemēram, krāsojot) varētu izraisīt
bojājumus elektroniskajās sistēmās.
Papildu apsilde ir aprīkota ar termisku
ierobežotāju, kas atslēdz degšanu, ja
nepietiekama dzesēšanas šķidruma
līmeņa dēļ ir notikusi dzinēja pārkaršana.
Pārbaudiet un, ja nepieciešams, papildiniet
šķidruma līmeni, ievērojot sadaļā
&#34;Pārbaudes - Līmeņi&#34; minētos norādījumus.
Tad pirms apsildes atkārtotas ieslēgšanas
piespiediet programmas izvēles taustiņu.
Darbības ilguma iestatīšana
Darbības ilgumu var iestatīt no 10 līdz
60
minūtēm.
Nospiediet taustiņu &#34;set&#34; un
paturiet to nospiestu.
Vienlaikus nospiediet taustiņu &#34;<&#34;
vai &#34;>&#34;.
Iedegas pulksteņa rādījums un
pulksteņa regulēšanas signāllampiņa.
Vēlreiz nospiediet taustiņu &#34;set&#34; un paturiet
to nospiestu.
Vēlreiz nospiediet un vienlaikus nospiediet
taustiņu &#34;<&#34; vai &#34;>&#34;.
Parādās ieprogrammētais darbības ilgums
un mirgo apsildes vai ventilācijas cikla
signāllampiņa.
Iestatiet ilgumu, nospiežot taustiņu &#34;<&#34;
vai
&#34;>&#34;.
Pazūdot ilguma rādījumam ekrānā vai
vēlreiz nospiežot taustiņu &#34;set&#34;, tiek
apstiprināta saglabāšana. Tūlītējas ieslēgšanas gadījumā
vēlreiz nospiediet šo taustiņu, lai
apturētu manuāli.
Ekrāns un apsildes cikla


signāllampiņa nodziest.
Vēdināšana

76
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
PRIEKŠēJAIS VADĪTĀJA S ē DEKLIS
g alvas balsti
Piespiediet mēlīti, lai noregulētu galvas
balsta augstumu.
Lai galvas balstu noņemtu, piespiediet mēlīti
un noņemiet galvas balstu.
Regulējams roku balsts
Paceliet vai nolaidiet elkoņbalstu.
Pagrieziet gredzenveida slēdzi, kas
novietots zem rokas balsta, lai to nobloķētu
vēlamajā pozīcijā.
Sēdekļi

79
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
AIZMUgURēJIE SēDEKĻI
Atzveltnes
slīpuma regulēšana
Pagrieziet pogu, lai regulētu atzveltnes
slīpumu.
Piekļuve aizmugurējām sēdvietām
Lai piekļūtu 3. rindai, piespiediet 2. rindas
ārējā sēdekļa pogu un pabīdiet atzveltni uz
priekšu.
Lai pārvietotu atzveltni, novietojiet to atpakaļ
vertikālā stāvoklī, nepiespiežot taustiņu.
Nolokāma centrālā sēdekļa atzveltne
(2. un 3. rinda)
Centrālā sēdekļa atzveltni ir iespējams
pilnīgi nolocīt un izmantot kā turekli divu
pudeļu novietošanai.
Nolokiet galvas balstu, pēc tam paceliet uz
augšu slēdzi un nolokiet atzveltni uz priekšu.
Lai novietotu atzveltni tās sākotnējā pozīcijā,
no jauna paceliet uz augšu slēdzi.
Lai uzzinātu uz uzlīmēm redzamo
brīdinājumu nozīmi, skatiet sadaļu
&#34;Ātra palīdzība - Uzlīmju glosārijs&#34;.
Sēdekļi
3
eRGONOMIJa un KOMFORTs

80
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
AIZMUgURES VIENLAIDU Sē DEKĻIV ienlaidu sēdekļa izņemšana
Pareiza lietošana
Pārliecinieties, lai drošības jostas būtu
vienmēr pieejamas, un pasažierim tās būtu
viegli piesprādzēt.
Pasažieris nedrīkst sēdēt sēdeklī, ja
nav pareizi noregulēts tā galvas balsts,
nepielāgojot un nepiesprādzējot drošības
jostu.Piekļuve aizmugurējām vietām
Nolokiet galvas balstu, pēc tam paceliet uz
augšu pirmo sviru un noregulējiet atzveltnes
slīpumu uz priekšu.
Atzveltnes nolocīšana
Noņemiet galvas balstus, pēc tam noregulējiet
atzveltnes slīpumu, kā tika minēts iepriekš.
No labās puses paceliet uz augšu otro
sviru, pēc tam pabīdiet atzveltni par 5° uz
aizmuguri.
No kreisās puses līdz galam nolokiet atzveltni
uz priekšējās sēdvietas. Pabīdiet abas sviras uz augšu, laia tbrīvotu
priekšējos stiprinājumus.
Paceliet sēdekli un to izņemiet.
Lai izņemtu vienlaidu sēdekli,
nepieciešama vismaz divu personu
iesaistīšanās.
Nolokiet atzveltni uz sēdvietas, kā iepriekš
aprakstīts.
Pagrieziet abus rokturus uz priekšu, lai
atbrīvotu aizmugures stiprinājumus.
Pabīdiet vienlaidu sēdekļa pamatni uz
priekšu, lai to saliktu kopā vertikālā pozīcijā. Nenoņemiet galvas balstu, ja tas netiek
droši novieots un piestiprināts atbalstam.
Nebrauciet 3. rindā, ja 2. rindas vienlaidu
sēdeklis atrodas vertikālā pozīcijā.
Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz
nolocītas 2. rindas atzveltnes.
Sēdekļi

84
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
Saulessargs
Lai izvairītos no žilbinošas gaismas no
priekšpuses, nolokiet saulessargu uz leju.
Saulessargos atrodas nodalījums biļetēm,
autostāvvietas kartēm, ...
12 voltu kontaktligzda
Maksimālā jauda: 180 W.
Izņemams pelnu trauks
Pēc pelnu trauka atvēršanas pavelciet to uz
augšu un iztukšojiet atkritumu tvertnē.
Nodalījumi
USB ligzda
Šī ligzda ir paredzēta tikai pieslēgta ārēja
aprīkojuma barošanai un uzlādei.Piepīpētājs
Piespiediet un pagaidiet, līdz tas automātiski
atbrīvojas.
Salona aprīkojums

87
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
Vertikāls trepjveida nodalījums
Atkarībā no pārdošanas valsts aiz vadītāja
sēdekļa izvietots atsevišķs vertikāls
trepjveida nodalījums aizsargā vadītāju no
kravas pārvietošanās radītajiem draudiem.
Lampiņas lasīšanai
Jumta iekšējais bagāžnieks
Šī novietne ir novietota kravas telpā, virs
kabīnes. Tai ir dažāda ietilpība atkarībā no
furgona augstuma (H2 vai H3 versija).
stiklota starpsiena
Atkarībā no pārdošanas valsts stiklota
starpsiena atdala kabīni no kravas telpas.
Tomēr jūs varat izmantot slēdzi, lai atvērtu/
aizvērtu bīdāmo stiklu.
Piepīpētājs
Nospiediet un nogaidiet brīdi, līdz tas
automātiski izbīdās.
griestu apgaismojums
Ja jūsu automašīna ar to ir aprīkota, viens
vai divi plafoni atrodas virs aizmugurējām un
sānu durvīm.
To var ieslēgt:
-
pārbīdot plafonu (pa labi vai pa kreisi),
-


atverot vai izverot aizmugurējās vai

sānu durvis.
Ja durvis paliek atvērtas, šis apgaismojums
nodziest automātiski dažu minūšu laikā. Drošības nolūkos jumta iekšējā
bagāžniekā neievietojiet smagus
priekšmetus.
Tās atrodas virs katras sēdekļu
rindas.
Kravas aizsargnodalījums
Uz grīdas aiz priekšējiem sēdekļiem izvietotais
horizontālais nodalījums aizsargā vadītāju un
priekšā sēdošos pasažierus no iespējamas
kravas kustības radītajiem draudiem.
Salona aprīkojums
3
eRGONOMIJa un KOMFORTs

88
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
Sānu bīdāmie logi
Saskaņā ar automašīnas
aprīkojumu 2. rindas sānu logi ir atverami.
Piespiediet divus slēdžus, pēc tam pabīdiet
logu.
Pārnēsājamā lampa
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
pārnēsājamu lampu, tā atrodas pie
aizmugurējā plafona.
Papildu apgaismojuma elements atrodas
pārnēsājamās lampas pamatnes centrā.
Izņemiet pārnēsājamo lampu no tās ietvara,
nospiežot pogu un tad to pagriežot par
90
grādiem uz leju.
Lai lampu ieslēgtu, pārbīdiet slēdzi uz
priekšu.
Lai nomainītu tās 4 baterijas (NiMH
tips),
noņemiet aizsegu, kas atrodas uz
pārnēsājamās lampas. Ja automašīna stāv un atslēga
atrodas aizdedzē vai no tās ir izņemta,
pārnēsājamās lampas uzlāde tiek pārtraukta
pēc aptuveni 15 minūtēm.
Ja automašīna brauc, pārnēsājamās lampas
akumulatori uzlādējas automātiski. Lai pārnēsājamo lampu novietotu atpakaļ
vietā, ievietojiet to tās novietnē no
augšpuses.
Automašīnai braucot, logam jābūt
aizvērtam, vai jāatrodas vidējā pozīcijā.
Neizbīdiet garus priekšmetus ārā pa logu.
Salona aprīkojums

90
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
ATPAKAĻSKATA SPOgUĻIĀrējie atpakaļskata spoguļi
Atpakaļskata spoguļi ir sadalīti divās zonās:
A - Augšējā spoguļa pozīcija
B - Apakšējā spoguļa pozīcija
Atpakaļskata spoguļu forma ir sfēriska,
kas ļauj paplašināti redzēt sānu daļu.
Objekti, kas redzami vadītāja un pasažiera
atpakaļskata spoguļos šķiet esam
tālāk, nekā tie patiesībā ir. Tas jāņem
vērā, nosakot attālumu līdz aizmugurē
braucošajām automašīnām.
Korpusā ir integrēts sānu pagrieziena
rādītājs un antenas atkarībā no automašīnā
pieejamā aprīkojuma (GPS, GSM, Radio, ...).
Elektriskie vadības slēdži
Aizdedzes atslēgai jābūt pozīcijā MaR.
Pagrieziet slēdzi, lai izvēlētos atpakaļskata
spoguļa zonu.
1 Vadītāja atpakaļskata spogulis:
A1 - Augšējā spoguļa pozīcija
B1 - Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi vēlamajā regulēšanas
virzienā.
2 Pasažiera atpakaļskata spogulis:
A2 - Augšējā spoguļa pozīcija
B2 - Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi vēlamajā regulēšanas
virzienā.
Salona atpakaļskata spogulis
Salona atpakaļskata spoguli var noregulēt
divās pozīcijās:
Dienas pozīcija, svira ir pabīdīta.
Nakts pozīcija, lai izvairītos no
apžilbināšanas. Pavelciet sviru uz savu pusi.
Elektriski vadāma atpakaļskata
spoguļa nolocīšana
Piespiediet šo slēdzi.
Apledojuma notī rīšana no
atpakaļskata spoguļiem
Piespiediet taustiņu, kas paredzēts
apledojuma notīrīšanai no aizmugurējā stikla.
Atpakaļskata spoguļi un logi

91
Jumper_lv_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
ELEKTRONISKI VADĀMI DURVJU LOg U PAC ē LĀJI
a. Vadītāja loga pacēlājs
B.

Pasažiera loga pacēlājs Jūsu rīcībā ir divas iespējas: Manuāla darbība
Piespiediet logu pacēlāju
A/B vai pavelciet
to, nepārsniedzot pretestības punktu.
Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs apstāsies.
Automātiska darbība
Nospiediet logu pacēlāju a vai pavelciet
slēdzi līdz galam, pārsniedzot pretestības
punktu: logs tiek pilnībā aizvērts vai atvērts
tūlīt pēc tam, kad slēdzis ir atlaists.
Vēlreiz piespiežot slēdzi, loga pacēlājs
apstāsies.
Pareiza lietošana
Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu uz
īsu brīdi, izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Ja, logus aizverot vai atverot, tie iesprūst
vai darbībai traucē kāds priekšmets, jums
jāmaina logu kustības virziens. Lai to
izdarītu, piespiediet attiecīgo logu pacēlāju.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus,
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu logu
pareizai aizvēršanai.
Vadītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri
pareizi izmantotu elektriskos logu pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet īpašu
uzmanību bērnu drošībai.
Atpakaļskata spoguļi un logi
3
eRGONOMIJa un KOMFORTs