CITROEN JUMPER 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 161 of 232
159
Masy pojazdu i przyczep
Poniższe tabele prezentują homologowane wartości mas (w kg) w zależności od wymiarów i wersji samochodu.
M inibus
Wymiary Oznaczenie dmcPrzyczepa bez hamulca Zalecany nacisk na hak
L3
H2 440 4005 XX
L4
H2 442 4250 XX
Kombi 5 – 6
miejsc
Wymiary Oznaczenie dmcPrzyczepa bez hamulca Zalecany nacisk na hak
L1
H1 30
3000 75010 0
33 3300 75010 0
L2
H2 33
3300 75010 0
435 3500 750120
Kombi 7– 8 –9
miejsc
Wymiary Oznaczenie dmcPrzyczepa bez hamulca Zalecany nacisk na hak
L1
H1 30 315 0 75010 0
L2
H2 33 3300 75010 0
9
D
Page 162 of 232
160
Furgon
Wymiary Oznaczenie dmcPrzyczepa bez hamulca Zalecany nacisk na hak
L1
H1 28
2800 75010 0
30 3000 75010 0
33 3300 75010 0
35 3500 75010 0
435 3500 750120
440 4005 750120
L1
H2 30
3000 75010 0
33 3300 75010 0
35 3500 75010 0
L2
H1 30
3000 75010 0
33 3300 75010 0
35 3500 75010 0
435 3500 750120
L2
H2 30
3000 75010 0
33 3300 75010 0
35 3500 75010 0
435 3500 750120
440 4005 750120
D
Page 163 of 232
161
Furgon
Wymiary Oznaczenie dmcPrzyczepa bez hamulca Zalecany nacisk na hak
L3
H2 33
3300 75010 0
35 3500 75010 0
435 3500 750120
440 4005 750120
L3
H3 33
3300 75010 0
35 3500 75010 0
435 3500 750120
440 4005 750120
L4
H2 435
3500 750120
440 4005 750120
L4
H3 435
3500 750120
440 4005 750120
9
D
Page 164 of 232
162
WymiaryWymiary podane są w milimetrach.
F
urgon
D
Page 165 of 232
163
Pojazd jest dostępny w 4 wersjach długości (L1…) i 3 wysokości (H1…):L1L2 L3L4
H1 H
2H1 H2 H2 H3H2 H3
L Długość całkowita 49635 4135998 6363
H Wysokość całkowita 225425242254 2524 2524 276425242764
A Rozstaw osi 30003450 4035
B Zwis przedni 948
C Zwis tylny 101513 8 0
D Szerokość (z lusterkami wstecznymi/bez lusterek wstecznych) 2508/2050
E Rozstaw kół przednich 1810
F Rozstaw kół tylnych 179 0
G Wysokość progu załadunku Od 535
do 565
I Długość podłogi wewnątrz 267031203705 4070
J Maksymalna wewnętrzna wysokość ładunkowa 166219321662 1932 1932 21721932 2172
K Maksymalna szerokość wewnętrzna 1870
M Szerokość wewnątrz między wnękami kół 142 2
Objętość (m
3) 89,5 1011, 5 1315 15 17
9
Dane techniczne
Page 166 of 232
164
Drzwi tylneL1L2 L3L4
H1 H2 H1H2 H2 H3H2 H3
N Wysokość ładunkowa drzwi tylnych 1520179 0 1520179 0 179 0 2030179 02030
O Szerokość ładunkowa drzwi tylnych 15 62
Dane techniczne
Page 167 of 232
165
Drzwi boczneL1L2 L3L4
H1 H2 H1H2 H2 H3H2 H3
P Wysokość bocznych drzwi przesuwnych 148 5175 5148 5 175 5
Q Szerokość bocznych drzwi przesuwnych 1075125 0
9
Dane techniczne
Page 168 of 232
166
KombiL1 H 1 L2H2
A 751 8721201 132 2
B 1201 174 316 51 2193
C –860 –860
Dane techniczne
Page 169 of 232
167
Elementy identyfikacyjne
A. Tabliczka znamionowa
4 - Dopuszczalna masa całkowita zespołu
poja zdów.
5.1 - Maksymalne obciążenie przedniej osi.
5.2 - Maksymalne obciążenie tylnej osi.
Tabliczka ta znajduje się na przedniej belce
poprzecznej pod pokrywą silnika.
1 - Numer homologacji unijnej.
2 - Numer seryjny typu VF…
3 - Dopuszczalna masa całkowita pojazdu.
B. Numer seryjny na
karoserii
C. Opony
Ta etykieta ( jej wygląd może się różnić) jest
przyklejona na słupku drzwi po stronie kierowcy
i
zawiera następujące informacje:
-
r
ozmiary opon,
-
c
iśnienie w oponach z obciążeniem. Co najmniej raz w
miesiącu trzeba sprawdzać
ciśnienie w zimnych oponach.
D. Kod lakieru
Numer referencyjny znajduje się na przedniej belce
poprzecznej pod pokrywą silnika.
E. Numer seryjny na
karoserii
Numer ten znajduje się pod plastikową osłoną, na
poziomie progu po prawej stronie.
9
D
Page 170 of 232
168
Glosariusz etykiet
W tym rozdziale zebrano całość tekstów
umieszczonych na etykietach występujących
w samochodzie.
Więcej informacji na temat elementów
identyfikacyjnych zawiera odpowiedni
rozdział.
Pod pokrywą komory
silnika
A
Lakier oryginalny
Kolor
Kod
Lakier
B
T YLKO PRZY KORZYSTANIU Z PRZEWODÓW
ROZRUCHOWYCH C
NIEBEZPIECZEŃSTWO
AUTOMAT YCZNE URUCHOMIENIE SILNIK A.
W YJĄĆ KLUCZYK ZE STACYJKI, GDY MASK A
JEST PODNIESIONA.
D
1 – UWAGA
ORYGINALNE ŚRODKI SMARUJĄCE I PŁYNY
Olej silnikowy Układ przeniesienia napędu
Chłodnica Hamulce
Spryskiwacz szyby Wspomaganie kierownicy
PATRZ KSIĄ ŻK A SERWISOWA. CHRONIĆ OCZY.
Dane techniczne